一、主人公的定義
(一)誰是主人公的爭議
主人公或主角的定義39,對許多小說讀者、電影觀眾、甚至是小說作者與電 影獎項評審來說,一直是爭議不休的一大話題。從一本小說中,某個角色出場字 數不輸第一主角,到賣座電影裡,兩大天王級演員互相飆戲,最後究竟誰該被提 名競爭最佳男(女)主角獎項?往往是讓人費解的難題。
電影方面,近年中文電影中,最有名的主角爭議莫過於吳宇森《鎗神》40的 男主角和男配角爭議與李安《臥虎藏龍》41雙女主角提名了。
《鎗神》一片於第十二屆香港金像獎公佈提名名單時,戲份與對故事主線影 響力絕不低於第一男主角周潤發的梁朝偉竟被安排競爭「最佳男配角」,引發了 極大的討論與迴響。此後香港電影金像獎主辦單位便開始要求各參賽片商自己提 出各獎項角逐名單以避免類似爭議42。
《臥虎藏龍》在參加台灣金馬獎與香港電影金像獎時,更直接將戲份不遜於 第一女主角楊紫瓊的章子怡一併列入「最佳女主角」的報名項目上,且兩女星也 雙雙入圍最佳女主角獎項,亦成了一時話題。但兩人最後均未能在此二獎獲得最 佳女主角,反而是章子怡在香港電影金紫荊獎獲得了「最佳女配角」,令人莞爾。
從這些案例中,我們可以清楚地看到有幾個核心的問題需得釐清:
甲、「主人公」的定義為何?
乙、一個故事中,「主人公」最多能有幾個?
丙、要重要到怎樣的程度或經歷過哪些事情,才有資格被定義作「主人公」?
(二)問題甲、「主人公」的定義為何?乙、最多能有幾個?
39 除非原名詞或資料來源就是使用「主角」一詞的說法,否則本研究中盡量統一使用「主人公」
一詞,詳細定義爭議解說詳見特別附錄七。
40 《鎗神》(又名《辣手神探》,Hard Boiled),導演:吳宇森,香港:金公主電影製作有限公司,
主要演員:周潤發、梁朝偉、毛舜筠等,1992/4/16。見〈鎗神〉,《維基百科》。 2012/4/2
< http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%BE%A3%E6%89%8B%E7%A5%9E%E6%8E%A2>。
41 《臥虎藏龍》(Crouching Tiger, Hidden Dragon),導演:李安,美國:哥倫比亞影業,主要演 員:周潤發、楊紫瓊、章子怡等,2000/7/6。見〈臥虎藏龍〉,《維基百科》。 2012/4/2
<http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%87%A5%E8%99%8E%E8%97%8F%E9%BE%8D_(%E9%9B%
BB%E5%BD%B1) >。
42 Ryan,〈男主角與男配角的定義〉。 2012/4/2
<http://hongkongfilms.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&articleId=1951810>。
周紅興主編的《簡明文學辭典》其如此定義「主人公、主角」:
主人公指文藝作品中的主要人物,即文學作品和戲劇、電影等所集中刻 畫的人物。他是矛盾衝突的主體,作品某些情節的展開及其他人物的出 現和活動都是以主人公及其活動為中心。一部作品一班有一個或幾個主 人公,人數多或少,由作品反應的生活內容來定。如《三國演義》、《水 滸傳》、《紅樓夢》這樣的長篇小說,時間跨度大,情節複雜,人物眾多,
主人公也比較多;短篇小說《梁福》、《孔乙己》的主人公各只有一人,
即祥林嫂、孔乙己。
主角指文藝作品中的主要人物;在戲劇、電影、電視中兼指由演員扮演 的主要人物。在文學作品中,主角、主人公、主要人物,指的是同一個 概念。(頁 9)
孫家富、張廣明等編的《文學詞典》也這樣陳述主人公的定義:
文學作品中的主要人物。即作者所著力刻畫的一個或幾個在作品中占有 主導地位的中心人物。作品中的矛盾衝突和故事情節,緊緊圍繞主人公 而展開;其他次要人物的出現及其活動,也以主人公及其活動為中心,
並對主人公起著一定的映襯作用。主人公性格的形成與發展,直接體現 作品的主體思想。(頁 17)
侯健主編的《中國小說大辭典》裡,主人公的條目敘述如下:
也稱「主角」。指小說等敘事性作品的主要人物。是作家著力刻畫的一 個或幾個在作品中佔有主導地位的中心人物。主人公是矛盾衝突的主 體,作品中基本情節的展開及其他人物的出現和活動都以主人公及其活 動為中心。主人公性格的形成和發展直接體現作品的主題。主人公性格 描寫得成功與否,是作品成敗的重要標誌之一。(頁 34)
秦亢宗主編的《中國小說辭典》如此陳述主人公一詞:
一般指文藝作品中所集中描繪、刻畫的主要人物,有時也稱為主角。它 是作品矛盾衝突的主體,是作品某些情節的展開及其他人物的出現和活 動的軸心。一般來說,每部作品至少有一個主人公。作品中主人公的多 寡須視其反映的生活內容而定。小說中主人公性格的形成和發展,直接 體現作品中的主題思想。(頁 20)
以上四書中對「主人公」的定義裡,我們可輕易地回答出上面甲乙兩個問題。
答甲、主人公是故事的主要人物、被集中刻畫、矛盾衝突的核心,其他角色 的出現與活動都以主人公為中心展開。
答乙、主人公可以多於一位,作者可依故事需求決定。
(三)問題丙、怎樣才有資格被定義作「主人公」?
8 加害 А A 對頭給一個家庭成員帶來危害或損失 8a 缺失 а Ah 家人之一缺少某種東西,他想得到某種東西
9
調停;承上啟下的環節
B
V 災難或缺失被告知,向主人公提出請求或發 出命令,派遣他或允許他出發10 最初的反抗 С S 尋找者應允或決定反抗 11
出發↑
↑ 主人公離家12
贈與者的第一項功能
Д
Dr 主人公經受考驗,遭到盤問,遭受攻擊等,以此為他獲得魔法或相助者做舖墊
13
主人公的反應Г
Gr 主人公對未來贈與者的行動做出反應14 寶物的提供;獲得 Z
Z 寶物落入主人公的掌握之中15
在兩國之間的空間移動;引路
R
R 主人公轉移,他被送到或引領到所尋之物的 所在之處16
交鋒Б
Br 主人公與對頭正面交鋒17 打印記;作記號 K
K 給主人公作標記18
戰勝П
Pr 對頭被打敗19 災難或缺失的消除 Л
Lr 最初的災難或缺失被消除20
歸來↓
↓ 主人公歸來21
追捕;追緝Пр Prp 主人公遭到追捕 22
獲救Сп Srp 主人公從追捕中獲救
23 不被察覺的抵達 X
X 主人公以讓人認不出的面貌回到家中或另一 個國度24
非分要求Ф
Fr 假冒主人公提出非分要求25
難題З
Zr 給主人公出難題26
解答Р
P 難題被解答27
認出У
Y 主人公被認出28 揭露 О O 假冒主人公或對頭被揭露 29
搖身一變Т
T 主人公改頭換面30 懲罰 Н H 敵人受到懲罰
31
舉行婚禮C
** C 主人公成婚並加冕為王加上 8a,一共 31+1 個功能項中,故事中主人公必定會直接參與的就最少 有 2、3、6、7、9、11~27、29、31,一共二十四種。
而在各種狀況下,主人公還有可能參與或間接有著不可分割關係的,至少也 還有 4、5、8、8a、10、28、30,共七種。
全部 31+1 個功能項中,主人公不會參與的竟然只有「1、外出(е;E)」;
Сп Srp 接著,可能會重複步驟起承轉,進行第二回合。
З Zr Р P У Y 合 獎賞 結局:結婚或取得屬於自己的王國。 C** C
整合以上幾個表後,我們總算可以稍微明確且具體地回答之前的問題丙「要 重要到怎樣的程度或經歷過哪些事情,才有資格被定義作『主人公』?」了。
答丙、冒險型幻想小說的主人公除一般小說主人公定義外,還會經歷過「遇 災或缺乏」、「離家」、「與相助者或贈與者相遇」、「取得寶物」、「與敵手的決戰」
等完整的冒險事件。
(四)主人公的定義
將答甲、乙與丙三個答案整合後,我們終於能替冒險型幻想小說的主人公下 一個稍微具體一點的判斷定義了;總和本段的探討,筆者參考侯健主編的《中國 小說大辭典》對主人公敘述,替本研究中的「主人公」一詞簡單整理出了以下定 義:「冒險型幻想小說的主人公,帶有英雄色彩,被集中刻畫、矛盾衝突的核心,
其他角色的出現與活動都以主人公為中心展開。隨著故事發展主人公可能會多於 一位。主人公在故事冒險期間會經歷『遇災或缺乏』、『離家』、『與相助(贈與)
者相遇』、『取得寶物』、『與敵手的決戰』等類型的事件。」
在完成「冒險型幻想小說的主人公」之定義後,接著我們將再深入探討本研 究為最重要的「雙主人公的定義」了。
二、雙主人公的定義與研究範圍
(一)為何要特地定義雙主人公?
為何明明已經定義完畢主人公了,還要特別將「雙主人公」一詞抓出來定義 一次呢?若兩個角色都符合上段所言的冒險型幻想小說主人公定義,不就能說他 們倆都是主人公,所以這是一個雙主人公幻想小說呢?
此時,我們只要再舉一個很簡單的例子,就能解釋為何雙主人公的定義也必 須特別討論的理由。
《愛麗絲夢遊仙境》(Alice in Wonderland)與《綠野仙蹤》(The Wonderful Wizard of Oz)都是著名的幻想小說,兩個作品各自的主人公愛麗絲或桃樂絲也 都完全符合前段我們所談的冒險型幻想小說主人公的定義。但,要是我們今天來
玩偽造文書,把兩套小說各自的中文版第一部買來拆開,每一頁交錯放,組成一
4. 假冒主人公在作假時會被揭露(O)其陰謀。
5. 有些狀況下假冒主人公在陰謀曝光或失敗後,將被懲罰(H)。
6. 主人公在結局時會得到獎賞(C**;C),如:婚禮,而假冒主人公沒有。
由以上六點,我們可以得知假冒主人公絕非主人公,且還能很具體地分辨出 一個角色在冒險型幻想小說中究竟是主人公或假冒主人公。44
回答完問題甲,乙也呼之欲出了,主人公與假冒主人公並不能被並稱為雙主 人公,因為假冒主人公畢竟無法完整經歷全部主人公的冒險歷程直到領取獎賞
(C**;C)為止,所以假冒主人公畢竟不會是雙主人公之一。
那麼,最後來到問題丙,假冒主人公究竟是啥?
假冒主人公表面上很吃虧,在故事中啥事都輸主人公一截,吃飯噎到、喝水 嗆到、答難題會失敗、連耍陰謀都被拆穿,但31+1 主功能項中卻有「24、非分 要求(Ф;Fr)」與「28、揭露(O)」兩個主功能項是為其量身打造的,其他行 動圈的角色都無法發揮這兩項功能,因此,可得知假冒主人公其實也是很重要的 角色類型,足以並列七大行動圈之一。純然不能因為他的角色中文翻譯名詞裡有
「主人公」三個字,就把他當作主人公來看,一如蝸牛絕對不是牛。
(三)雙主人公定義的必備條件
確定了假冒主人公絕非主人公,假冒主人公與主人公絕對不可能組成「雙主
確定了假冒主人公絕非主人公,假冒主人公與主人公絕對不可能組成「雙主