• 沒有找到結果。

雙主人公常見的信任功能項簡析

一、為何只討論與雙主人公信任有關的功能項?

承前節的分析,我們很清楚地明白到:「信任無處不在」。因為信任是我們在 這個社會生活上判斷每一件事的基礎,已經深植我們的心中了,我們無時無刻都 在使用著信任來思考事情。

所以如果我們直接問個問題說:「普羅普《故事形態學》31+1 個主功能項 裡,哪些是信任的表現?」

那答案將會是:「全部都是啊!」

例如從第一功能項「1、外出(е;E)」開始,家人要離家時,想必就是因為 信任主人公及家人能把家裡照顧好,或者是因為有著不得不信任離家才有辦法解 決困境的理由。裡面就包含著信任。

一路到最後「31、婚禮(C**;C)」,如果主人公不信任他的新娘,主人公敢 跟她結婚嗎?主人公難道不怕危險枕邊人晚上給自己一刀?這中間必然也得包 含著信任。

信任無處不在。

因此,單純討論信任與功能項是沒有太大幫助的。或者說,一篇論文也談不 完。我們必須將分析的範圍與限制做出侷限,讓整個問題明確且清晰。所以,我 們只專注於討論:「與雙主人公信任有關的功能項」。

二、與雙主人公信任有關的功能項

(一)如何找尋這些功能項?

「與雙主人公信任有關的功能項」這句話裡,清楚地表示著我們要找尋的是

「雙主人公之功能項」與「信任之功能項」的交集功能項。可示意如下圖:

圖 13 與雙主人公信任有關的功能項之關係圖

根據這個概念,我們再整合一路討論雙主人公定義、雙主人公功能項、信任 定義與信任之功能項可以將普羅普31+1 個主功能項篩選出以下幾個與「與雙主 人公信任有關的主功能項」:

(二)信任功能表

表 20 與雙主人公信任有關的主功能項 編

功能項 定義

俄文 代碼

Dark

代碼 與雙主人公信任關係的簡介 黑暗元素三部曲中的情節舉例 舉例情節之故事頁碼 2 禁止 б Brw 一主人公向另一主人公下禁令 威爾要求萊拉不要在他的世界跟

其他人說話引起注意。 《奧秘匕首》上 P139

3 破禁 b Bh 打破禁令 萊拉多次打破威爾不准她跟其他

人說話的禁令。 多次出現。

4 刺探 в Vh 雙主人公誤認對方是敵人而相互試圖 刺探消息

萊拉與威爾初遇彼此攻擊後,互

相試探。 《奧秘匕首》上 P36

5 獲悉 w W 對頭獲知其受害者的信息 爵士騙取萊拉對塵的瞭解情報。 《奧秘匕首》上 P199 8 加害 А A 對頭給一個主人公帶來危害或損失

8a 缺失 а Ah 主人公之一缺少某種東西,他想得到某 種東西

查爾斯‧拉充爵士偷走了萊拉的

真理探測儀。78 《奧秘匕首》上 P199

9 調停;

承上啟下的環節 B V 災難或缺失被告知,向主人公之一提出

請求或發出命令,派遣他或允許他出發 萊拉請求威爾幫忙搶回探測儀。 《奧秘匕首》上 P202 10 最初的反抗 С S 尋找者應允或決定反抗 威爾應允幫助萊拉搶回探測儀。 《奧秘匕首》上 P203 11 出發 ↑ ↑ 主人公離家 雙主人公出發去搶回探測儀。 《奧秘匕首》上 P207

78 在《奧秘匕首》中功能項的連結是與 Vh、W、Grw、G 一路連貫到 A、Ah 與 V,可用來敘述萊拉被騙走真理探測儀後,威爾為了協助萊拉拿回探測儀,被迫 去取得奧秘匕首的前半段過程。但由於其中只有幾個功能項與「雙主人公間的信任與合作」有關,故在此列表中僅選擇有關的保留。

12 贈與者的

第一項功能 Д Dr

主人公經受考驗,遭到盤問,遭受攻擊 等等,以此為他獲得魔法或相助者做舖 墊

前任匕首人要求威爾在手指受傷 的情況下立刻學會使用奧秘匕 首,而潘安慰威爾的痛楚。

《奧秘匕首》下 P244

13 主人公的反應 Г Gr 主人公對未來贈與者的行動做出反應 威爾答應取得匕首來換探測儀。 《奧秘匕首》下 P225 14 寶物的提供;

獲得 Z Z 寶物落入主人公的掌握之中 威爾在萊拉的幫助下繼承奧秘匕

首,成為匕首人。 《奧秘匕首》下 P241 15 在兩國之間的空

間移動;引路 R R 主人公轉移,他被送到或引領到所尋之

物的所在之處 威爾帶萊拉到自己的牛津。79 《奧秘匕首》上 P90 16 交鋒 Б Br 主人公與對頭正面交鋒 威爾跟萊拉與偷取奧秘匕首的突

里歐作戰。 《奧秘匕首》下 P234 17 打印記;作記號 K K 給主人公作標記 威爾的斷指。 《奧秘匕首》下 P238

18 戰勝 П Pr 對頭被打敗 威爾跟萊拉擊敗偷取匕首的對

頭。 《奧秘匕首》下 P236

19 災難或缺失

的消除 Л Lr 最初的災難或缺失被消除 威爾使用匕首穿越世界,替萊拉

取回探測儀。 《奧秘匕首》下 P270

20 歸來 ↓ ↓ 主人公歸來 結局:雙主人公各自回到自己的

世界。 《琥珀望遠鏡》下 P587

21 追捕;追緝 Пр Prp 主人公遭到追捕 因為威爾之故,萊拉亦被捲入了

追捕。 《奧秘匕首》上 P197

22 獲救 Сп Srp 主人公從追捕中獲救 威爾從全世界的追捕中,把萊拉

救了出來。 《琥珀望遠鏡》上 P186

79 故事中雙主人公多次穿越多個世界,特地舉第一次為例子是因為這表徵著信任與合作的開始。

23 不被察覺的抵達 X X 主人公以讓人認不出的面貌回到家中 或另一個國度

萊拉與威爾多次秘密到達另一個

世界。 多次出現。

25 難題 З Zr 給主人公出難題 查爾斯爵士刁難雙主人公,要求

拿奧秘匕首來換探測儀。 《奧秘匕首》上 P209

26 解答 Р P 難題被解答 萊拉被迫留下潘。 《琥珀望遠鏡》下 P330

27 認出 У Y 主人公被認出 因為威爾說漏了嘴,害萊拉的假

名莉琪被拆穿。 《奧秘匕首》下 P209 29 搖身一變 Т T 主人公改頭換面,愛人替彼此的精靈定

萊拉與威爾藉由愛人之手替彼此

的精靈定型。 《琥珀望遠鏡》下 P577 31 舉行婚禮 C** C 雙主人公在感情上的相互承認與精靈

的定型

萊拉與威爾的相互承認,象徵夏 娃與亞當的結合,相當於婚禮的 情節。

《琥珀望遠鏡》下 P577

(三)選出這 26 個功能項的理由 場,而真正對威爾有關的是後來的「8、加害(A)」與其變項「8a、缺失(Ah)」。

更重要的是,在《故事形態學》第三章,談到成對排列的功能項時,《故事 形態學》(頁59),原作中明載成對排列的有:禁止-破禁、刺探-獲悉、交鋒

-戰勝、追捕-獲救,而這四組都有在本研究信任與合作所列的功能項裡,詳情

請見本研究附錄三 Dark 版代碼認定的成套之功能項。

因此,G 判斷上應該是與「6、設圈套(Grw)」成對排列,但 Grw 很明顯不 是與雙主人公間信任有有關的功能項;所以,本研究在此捨棄 G,直接用 A 帶過。

總的來說,在列出了這26 個與雙主人公間信任(包含合作)有關的功能項 後,筆者會將這次「萊拉與威爾間的信任與合作」,拆成三個時期:「不信任期」、

「信任建立期」與「合作期」,分別放在本章第三節、第四節與第肆章來進行案 例的分析與討論,以求最終將整個雙主人公間彼此建立信任的過程用《故事形態 學》功能項表現出來。