受訪者 C

一、C 的生病故事

（一）訪談印象

在第一次訪談時，C 以雲淡風輕的態度談到自己生病的經驗，訪談後我回頭 去看她在網路上分享的文章，發現兩者的語調截然不同，網路上的文字傳達出很 多生病治療期間的情緒，包含治療的辛苦、孤單、不被人理解等情緒，因此在第 二次訪談時提出來跟她討論這個差異，她說一方面是時間過了，把很多情緒沖淡 了，另一方面是在網路上用文字匿名的表達是不同的，可以有多少寫多少，這讓 我了解到其實訪談也是一種人際關係，人會根據關係來說話。

第二次訪談時 C 多坦露一些有關親密關係方面的過往，她說正是因為互不 認識，訪談過後也不會再接觸，所以才能講。我感覺到這些事並不容易談，問起 她當初怎麼會願意參與訪談，C 說她並不覺得自己的經驗會對別人有幫助，一開 始也覺得有點怕麻煩，是我表示願意到她住處訪談她才答應受訪。

（二）成長背景

C 的家鄉在南部，家境小康，父母親自行創業，經濟上不虞匱乏。她在大學 聯考後決定離家到北部發展，因此選擇到北部的學校就讀，目前獨自居住在北 部，擁有自己的房子，擔任代理教師的職位。

C 從小就習慣把比較多的事情放在心裡，不輕易和家人分享，她說例如許多 小朋友會帶同學回家，或跟爸媽談到學校發生的事情，但她一次也沒有帶同學回 家過，和家人的關係與手足相比較淡。她在國高中時曾有一群好朋友，他們的成 績都相當優秀，大學時多在台北唸書，這也是 C 一心想到北部求學的原因之一，

這些人從學生時期到現在都是她很重要的朋友。

（三）確診乳癌，選擇躲起來自己消化情緒

C 在剛出社會，擔任第一年代理教師時確診乳癌。以前就感受到乳房有突起 處，但她沒有放在心上，直到當時的男友提醒，她才決定去診所求個心安，不料 診所建議她到更大的醫院求診以確定病情，這個過程中 C 並沒有感受到太多害 怕，也沒有刻意和他人討論，就只是按部就班地進行檢查。直到醫師確診為乳癌 後，受到打擊的她才打電話告訴媽媽這個消息，然後把電話關機，立刻去找當時 的男友，她不用多說，男友看到她的表情就知道是怎麼回事。

C 表示當時只覺得自己很倒楣，明明沒有家族病史卻罹患乳癌，不知道該用 怎樣的方式去面對朋友與家人，她不想哭哭啼啼，但也無法裝作若無其事，因此 選擇先躲起來，自己消化這個消息。確診後她知道乳癌存活率很高，沒有太過擔 心，只是怨為何是自己要生這個病，一直到裝了人工血管進行第一次化療時，她 才開始真的開始有自己生病的感覺。

（四）讓女性性徵暫停的治療

由於腫瘤比較大，若馬上動手術需要做全乳切除，因此醫師建議先進行四次 術前化療，讓腫瘤縮小一些再開刀，以保存較多的乳房。化療帶給 C 很大的不 適，除了虛弱、噁心之外，掉髮也讓她感到難以接受，頭髮對她而言很重要，她 無法接受看著頭髮一大把地掉，所以事先就把頭髮理光，花大錢買了品質很好的 假髮。她說對於年輕人而言，化療痛苦之處在於生活的步調會被打亂，剛打完藥 的那幾天會很虛弱，失去行動自由，但是幾天過後又恢復正常了，但很多既定的 計畫、行程卻因為化療而取消。雖然化療效果立竿見影，腫瘤馬上就變軟，但她 的身體反應讓她知道其實並不是癌症讓她不舒服，反而是「治療」的害她像個「病

人」，無法維持原本的生活步調。第二次化療時，掉髮、夜間盜汗、失眠、無法 如計畫看演唱會等挫折讓她時常哭泣，甚至曾考慮是否要到身心科求助。

四次化療後，C 接受手術切除病灶，由於要開刀後才能確定分期以及是否需 進行全乳切除，從麻醉中醒來後她首先關心的就是切除的範圍，知道並非全乳切 除鬆了一口氣，但一時之間還不太敢去看自己的傷口。C 表示當時比起手術，更 在意的是後續要進行幾次化療，若摘下來的淋巴顯示沒有擴散的跡象，只需要再 接受兩次化療即可，但是結果顯示有一顆淋巴有癌細胞，因此還需要作六次化 療。當她在醫師的電腦上看到這個結果，她大受打擊，獨處的時候忍不住哭了。

自從確診以來，C 一直持續著學校的工作，身體狀況還撐得住，化療也都刻 意安排在週五進行，週末得以充分休息，但在施打小紅莓化療後，她發現噁心感 太過強烈，不得已先離職休養，小紅莓的噁心感之強讓她形成連結，甚至看到該 醫院就彷彿聞到小紅莓的味道。化療結束後她又再接受放射線治療，放療的副作 用相比之下輕微許多，僅皮膚表面有焦黑的情況，從確診到治療告一段落歷經了 約十個月。

這段期間她的心情隨著治療副作用起起伏伏，在難過的時候不禁會想，自己 既沒有胸部也沒有頭髮，甚至連月經都暫停了，這樣還算是女生嗎？雖然她知道 這些都只是暫時的，甚至乳房在之後可以進行整型手術，但當時的她真的很難過：

那個時候…因為化療會停經嘛，那沒頭髮、又停經、又沒胸部，這 是…哪像個女生?很悶啊那一陣子，頭髮、又剛切完，又知道自己又要 做六次化療，那真的是絕悶的，超級悶的啊。

（五）親密關係生變

C 確診時和男友交往僅數個月，低調的她沒有讓太多人知道自己正在談戀 愛，男友在工作、家世與談吐等各方面條件都很好。在化療期間，C 發覺到關係 變了，雖然還是很常相處，但互動起來就像是普通朋友，少了情人間的親密。男 友似乎不知該如何面對 C 生病這件事，他幾乎不談生病的事情，就當作沒有發 生過一樣。C 對此的感覺很複雜，一方面因為感受不到男友的支持與接納而難

過，但另一方面也感謝當時男友裝作若無其事地和她談天說笑，讓她可以暫時忘 卻生病的煩惱。

在化療結束後，兩人的互動又恢復男女朋友的親密，但過程中 C 明顯感覺 到男友非常在意胸部動過手術，雖然兩人從來都沒有明說。後來她隱約感覺到男 友似乎另外有對象，就在這時候她發現自己懷孕了，在無可奈何之下她只好選擇 把孩子拿掉，這讓一直很喜歡小孩的她非常難受，在兩人無法繼續走下去的情況 下她們分手了，而她認為這也都和生病有關。

C:那其實我也知道，我也必須要做這件事情（人工流產），其實根源都 是因為生病這件事情，可能生病啊然後就切掉，然後就不完整，就不可 以在一起，就拿掉，我自己這樣想啦，應該也是啦，對對對…所以那陣 子可能發生過很多讓我不想去…

我：回想的事情，現在

C：現在也不會覺得不想去回想，因為那畢竟是自己做的，那畢竟是個 經驗，必須好好謹記在心才不會犯一樣的錯，沒有說不想去回想啦，只 是…對啊，你看這種事我就不會去 PO 在網路上啊，就類似是這樣，對 對對，但是還是…不會沒事去回想，但這是一個經驗，可能也是這樣子 就…結婚幹麻呢，沒一個男人是好東西啊

（六）最大支持來源是自己，網路提供抒發出口

雖然男友在治療期間會陪伴 C，但是他對於生病避而不談的態度並沒有提供 太多心理層面的支持；家人遠在外縣市，且她並不習慣和家人分享太多深入的感 受；朋友算是 C 比較能訴說心裡話的對象，但是 C 也鮮少在朋友面前表現脆弱 的一面，讓她印象深刻的有一次在對某朋友訴說自己罹患癌症之後，朋友表示不 知該如何回應：

我記得我…我忘了我是跟一個國中朋友還是高中朋友說，然後他知 道了之後…有時候妳難免就是還是要吐一下苦水對不對，我就去跟朋友 說，「妳不要跟我講這個，我不知道要怎麼回應妳」，他沒有辦法承受這

種事情的情緒，他就也很白的跟我說，我不知道要怎麼回應妳。

雖然 C 知道朋友並非惡意，只是因為缺乏相關經驗而不知如何回應，但這 樣的反應的確造成某種程度的傷害，日後要跟他人坦露類似的經驗顯得更加困 難。她覺得跟他人談生病的事情並沒有實質的幫助，因為別人也沒有「仙丹」可 以治好她。另一方面她也擔心有以訛傳訛的風險，別人可能會過度誇大她病情的 嚴重性，綜合以上因素讓她傾向不在情緒上尋求太多支持，有情緒也是自己哭一 哭就過了，她說提供最多支持的人應該就是自己，可是字裡行間也感受到她許多 壓力都是自己消化：

其實我一直覺得我把壓力丟進去，可是我自己都不知道我丟進去哪 裡，這是我有意識到的事情，但是我找不到。

在醫院治療期間曾有某些病友志工想要鼓勵 C，但 C 並不覺得她們懂自己的 感受，因為這些志工都是已經治癒了，不像她還正在苦難中，事實上她覺得沒有 人可以懂自己的感受：

因為那時候她好的，我不好，因為那時候她已經 ok 了我不 ok，所 以我真的覺得要看每個人的想法欸，像我就會覺得說…像我承受痛苦的 時候是沒有人可以懂的，所以要讓我想通我必須…什麼東西都是要我自 己想通….

讓 C 能放心表達情緒的是在網路上，她會把心情與治療經過紀錄在自己的 網誌上，偶爾也會 PO 在抗癌的論壇與病友們分享，網路的匿名性讓她較能放心

讓 C 能放心表達情緒的是在網路上，她會把心情與治療經過紀錄在自己的 網誌上，偶爾也會 PO 在抗癌的論壇與病友們分享，網路的匿名性讓她較能放心