台灣社會的留學背景

本文整理現有的留學研究分析從 1945 至 1990 年代過後台灣社會的留學背 景，再提供和社會學研究相關的留學統計資料，瞭解目前台灣社會的留學情況。

一、 台灣近代社會的留學情況

黃光國(1988)將台灣社會的留學情況分為三個階段，1945 年到 1960 年為出 國留學的醞釀時期，台灣社會開始有人出國留學，但是出國留學者仍然相當少 數，且出國留學後的回國人數也很少；而1960 年到 1970 年為人才外流時期，政 府放寬留學政策，於是有較多的學生出國留學，但是留學畢業之後，大部分的留 學生選擇待在美國工作和生活；直到1970 到 1984 年為人才回流時期，台灣經濟 發展使得許多家庭可以支助孩子出國留學，加上政府在1976 年廢除自費留學考 試政策⁸，所以有更多的留學生出國，也因為台灣日漸繁榮，才慢慢地有越來越 多留學生畢業後回台灣就業與生活。

令狐萍(2001)也將台灣學生留「美」情況分為三階段，尤其提到 1970 到 1990 年代台灣出國留美人數比前一時期多，由於台灣經濟日漸繁榮，台灣外交陷入困

6 UStudy 留美輔導：http://www.ustudy.org.tw/、傷心咖啡店：http://www.chemy.idv.tw/ (2007/09/27 查詢)

7 台大批踢踢的 studyabroad 版或台大椰林風情 AdvancedEdu 版。

8 在此之前，無論是自費或公費的留學生都必須通過考試才得以出國留學。

境，台灣政府放寬留學政策，以及美國的研究教育比較吸引台灣學生，使台灣有 去的國家變得很多元，包括歐洲及澳、紐等國。」聯合知識庫【2007-11-12/聯合報/C3 版/教育】

10 「國內競爭力不斷流失，擔任學校行政職務最能明顯觀察，自己過去常替出國學生寫介紹信，

但近年來大幅減少約三分之一，尤其是申請到一流國際名校更是少之又少。」聯合知識庫

【2007-08-15/聯合晚報/5 版/焦點】

11 「在大學教書這十七年來，一直對台灣銳減的留學生人數感到憂心，尤其是前往較具競爭力 學校的研究生人數。…，台灣是一個小國，學術與經濟之茁壯，不能沒有國際學術的滋潤與刺激，

更不能缺乏與國際接軌與交流。」聯合知識庫【2007-10-14/聯合報/A19 版/民意論壇】

12 2008 年 5 月 19 日教育部九十七留(遊)學宣導研習說明會上，教育部國際文教處馬湘萍科長提 m?open (2007/10/02 查尋)

美國，英國和澳大利亞。這份統計資料中所指的留學人數是拿到該國學生簽證的 人數，例如拿到美國簽證的人數是以拿到F1 簽證的人數為主，還包括每週上課 18 小時以上之寒、暑假短期進修者；拿到加拿大、英國、澳大利亞、德國、泰 國和瑞士學生簽證的人數，則是指在當地進修時間超過三個月以上者。

圖 1、我國出國留學簽證人數

除此之外，加拿大、澳大利亞和紐西蘭的人數僅有正式課程的學生簽證，而 英國則是包含所有與教育相關活動的學生簽證。教育部公佈的統計數字為各國簽 證發放處提供的資料¹⁴，其中留學生的定義是指有拿到該國短期或長期進修學生 簽證的留學生。因此，除了我國出國留學的簽證人數之外，我們無法從教育部的 統計資料中得知其它和社會學有關的留學生統計資料，例如留學生的年齡、性 別、科系類別，以及短期和長期留學生的各別人數等。

(二) 台灣高等教育資料庫的留學統計

網站2：教育部文教處/統計/1950-1989 年我國出國留學生人數統計表

http://www.edu.tw/EDU_WEB/EDU_MGT/BICER/EDU7954001/c9/c914.htm (2007/10/02 查尋)

14 教育部國際文教處的行政人員表示教育部沒有統計資料，都是直接採用發證國家的統計數字。

教育部委託國立台灣師範大學教育評鑑與發展研究中心建置的台灣高等教 育資料庫中的統計數據顯示，93 學年度大專畢業生畢業一年後參加留學測驗的 比率女性高出男性一倍¹⁵，新聞報導指出可能是多數男性畢業生必須服兵役。事 實上，這個數據也不能代表留學生的參考人數，因為參加留學測驗的人不一定會 申請出國留學，有些人可能只是想要測驗自己的語言能力，或者有些人認為自己 測驗成績不好，可能就放棄申請學校，根據此統計資料顯示，我們頂多只能根據 女性比男性參加留學測驗的人數多，猜測女性出國留學的人數可能會比男性多。

94 學年度的大專畢業生、碩士畢業生和博士畢業生在修課期間參加留學測 驗的人數不多，幾乎不到10％，甚至大專畢業生和碩士畢業生僅有 3 到 4％的人 參加留學考試。大專畢業生和碩士畢業生有較多女性參與留學考試，而博士生則 有比較多男性參加，而且參加留學測驗的多數學生考TOEFL，其次才是 GRE 或 GMAT。由於有些學生考 TOEFL 可能只是測驗自己的語言能力，或者僅供自己 大學順利畢業之用¹⁶，僅有考 TOEFL 以外的學生才比較有可能是真正要出國留 學的人，但也不完全所有人都會出國留學。

94 學年度大專院校畢業生資料庫中也有學生欲計畫出國進修和已申請到學 校的人數統計，大約有24.1％的大專院校畢業生有出國進修的打算，而這些人當 中只有 4.5％的人已經申請到學校，有些可能尚在申請中，或者不確定是否真的 要申請學校，其中有計畫出國進修的女性佔了全體人數的 66.79％，男生則是 33.21％，差了近兩倍的人數。已申請到學校的學生一樣是女性居多，分別是全 體申請到學校人數的71.31％和 28.69％。

以上的統計資料難以掌握出國留學的實際人數，但是我們可以從這些統計資

15 「教評中心針對 93 學年度公私立大學、技職院校學生共 13 萬 3 千人發出問卷，結果發現，

有4509 人表示曾參加過留學測驗，其中包括已出國留學，及有意願、但還未出國的學生。…可 能受到男性需服兵役的影響，女生參加留學測驗的比率也比男生高出一倍，女生為4.4%，但男 生僅2.1%。」聯合知識庫【2007-11-12/聯合報/C3 版/教育】

16 例如國立台灣大學規定通過相關語言測驗者可以免修進修英語課程，有些學生選擇去考語言 測驗來抵免修課。http://curri.aca.ntu.edu.tw/cur2007/statute/進階英語課程施行辦法.html (2008 年 05 月 19 日查詢)

料中發現一個有趣的現象，就是比較多女性考留學測驗，計畫出國留學和已申請

17 國家圖書館全國博碩士論文資訊網：http://etds.ncl.edu.tw/theabs/index.jsp (2007/10/06 查尋)

18 如朱芳玲(1995)、林燕珠(1999)、蔡雅薰(2000)、林儀莊(2001)、闕瀅芬(2003)、劉敏莉(2005)、

李麗芬(2005)。

19 如王惠姬(1979)、賴惠蘭(1985)、賴芳滋(1988)、林永昌(1998)。

20 如吳耀庭(1985)、黃光國(1988)、江菊園(1970)、黃國照(1984)。

21 如張惠慈(1993)、林怡煖(1999)、令狐萍(2001)。

22 如台灣查某(2000)、蔡康永(2003)、江雅綺(2006)。

23 如張詠誠(2005)。

24 如陳聰憲(1976)、黃光國(1988)、曾玉娟(1997)、魏瓊玲(2004)、銀詠春(2004)。

25 如陳郁仁(1996)、吳詠葳(2003)。

26 如施俊名(2003)、陳瑋玲(2004)、青柳香(2005)。

27 如夏誠華(1984)。

28 如林玫紅(1999)。