• 沒有找到結果。

1.朱子《童蒙須知》與李毓秀《弟子規》

《童蒙須知》又稱《訓學齋規》,全篇包含五大部份,分為「衣服冠履第一」、「語言步趨 第二」、「灑掃涓潔第三」、「讀書寫文字第四」、「雜細事宜第五」,篇文內容並不長,卻將日常 生活中的重要常儀常規清楚詳列,為童蒙的生活儀節奠下基礎。此書也為日後弟子訓蒙思想 的重要依據。

《童蒙須知》與《弟子規》間有重要關聯性,吾人可從文字與思想的承傳上,發現兩者 間有相應的關係。由於前已述及全部相似之處,而在此列舉有關「學本」的相似性,計有一 綱四條目,其內容如下表所示:

表 3-1-7:朱子《童蒙須知》與李毓秀《弟子規》對應表 讀書寫文字第四 1.凡讀書,須整頓几案。令潔淨

端正。將書冊整齊頓放,正 身體,對書冊,詳緩看字,

仔細分明讀之。

2.余嘗謂讀書有三到,謂心到,

眼到,口到,心不在此,則眼

餘力學文房室清,牆壁淨,几案潔,筆硯正。

讀書法,有三到,心眼口,信皆要。

不看仔細,心眼既不專一,卻 只漫浪誦讀,決不能記。

3.凡書冊,須要愛護,不可損污 縐摺。濟陽江祿,書讀未完,

雖有急速,必待掩束整齊,然 後起。

4.凡寫文字,須高執墨錠,端正 研磨,勿使墨汁污手,高執 筆,雙鉤,端楷書字,不得令 手揩著豪。凡寫字,未能寫得 工拙如何,且要一筆一畫,嚴 正分明,不可潦草。

列典籍,有定處,讀看畢,還原處。

雖有急,卷束齊,有缺壞,就補之。

墨磨偏,心不端,字不敬,心先病。

※作者整理

2. 程端蒙、董銖合著《程董學則》與李毓秀《弟子規》

《程董學則》的內容,學規綱目採條列式,編次上頗有條理,其內容主旨,著重於兩大 重點:一則舉其學問的綱要大目,使人知其用力之處;二則重在生活之常儀規範,使人有所 依循。其綱目計有十八條:「凡學於此者,必嚴朔望之儀」、「謹晨昏之令」、「居處必恭」、「步 立必正」、「視聽必端」、「言語必謹」、「容貌必莊」、「衣冠必整」、「飲食必節」、「出入必省」、

「讀書必專一」、「寫字必楷敬」、「几案必整齊」、「堂室必潔淨」、「相呼必以齒」、「接見必有 定」、「修業有餘功,游藝以適性」、「使人莊以恕,而必專所聽」。115從上述內容綱要中,可以 發現其與朱子《童蒙須知》的訓蒙理念近似,皆著重於小學應習得的灑掃、應對、進退等日 常生活方面的具體規範。

對程端蒙及董銖兩人生平,前已述及,故不在贅言,僅詳列其與《弟子規》在「學本」

間的相同點,共計有三綱目四條目,茲表列如后:

表 3-1-8:程端蒙、董銖合著《程董學則》與李毓秀《弟子規》對應表 程端蒙、董銖合著《程董學則》 李毓秀《弟子規》

綱目 條目 綱目 條目

讀書必專一 1.一書已熟,方讀一書。毋務泛 觀。毋務強記。

2.非聖賢之書,勿讀。無益之 文,勿觀。

餘力學文 方讀此,勿慕彼,此未終,彼勿起。

非聖書,屏勿視,蔽聰明,壞心志。

寫字必楷敬 3.勿草,勿奇欠傾。 餘力學文 墨磨偏,心不端,字不敬,心先病。

几案必整齊 4.位置有倫。簡帙不亂。 餘力學文 房室清,牆壁淨,几案潔,筆硯正。

※作者整理

第二節 從「儒家精神」看《弟子規》與儒家間的脈絡

一、儒家思想之根本:《論語》→《弟子規》

《弟子規》是儒家精神的實踐心法,也是做人處事的準則,更是實踐仁道的基礎。所持 之理由,可從三方面進行論述:首先,吾先從「儒家修身階梯」進行論述;第二,再從「儒 家做人處事面向」來看;第三,則從「儒家仁道思想」進行探討。這三方面最終歸結的文本 內容,絕無法脫離對《論語》的深入與瞭解,各家學者所提出的文獻資料上,均對儒家精神 的闡述上作過不少的文獻分析與探討,豐沛的史料均足以說明《弟子規》與儒家間有著緊密 依存的關係,而這層的關係,已在前節中加以提出說明。本章,吾將進一步從儒家精神內涵 進行探討,讓《弟子規》與儒家思想及實踐的旨趣更進一步的連結。末後,得出的結論:「《弟 子規》是中國儒家思想精神的根本。」再進行探討前,吾等對《弟子規》與儒家間的基本向 度給予瞭解,再由本節中的各小節,分述《弟子規》的德目意函,析論出各家論述的共通性。

(一)「儒家修身階梯」觀

根據秋鎮京116的分析,認為儒家的修身階梯,依其修身工夫及德性高低的不同,可區分 為「君子及小人」;「成人及善人」;「弟子、士、賢人及聖人」。而姚式川117也將儒家修為工夫 分為:「士、賢人、聖人」;「成人、善人及有恆者」;「君子與小人」。這些的分類,多從探討

《論語》而得,而對於姚式川未將弟子列為一類,實有可能其認為這是做人處事的最基本道 理,凡身為人或修行者,都應當達到的最低標準,否則聖賢之名實屬罔然,故不列入,此其 一也;或者,其認為「弟子之道」散列於各個修身階梯,當終身奉行,早已涵涉於各階段中,

故不列入,此其二也。此兩種說法皆有可能。故不論何者說法,皆視其「弟子」為根本之道。

根據邱鎮京的說法,他認為「弟子」是一切根本,不論其成就如何,均應自此階段的修 養功夫做起。故「弟子」為初學者之名,是做人的開端。做人的初步應從《論語.學而篇》

三端修養:一曰「入孝出弟」;二曰「謹而信」;三曰「愛眾親仁」,最後才行有餘力「學文」。

118綜上述觀點看,「弟子之道」是修身的根本,猶如「蹲馬步」的工夫,不僅要「終身持守」,

其要「花費長時間的養成」,最後才能出神入化成為「武林高手」。可見,最根本的工夫,所 需涵養的時間越久,不僅要日積月累,才能漸入佳境,終身受用不盡。

修 身 階 梯

圖 3-1-1:儒家修身階梯

116參見邱鎮京(1992)。論語思想體系。台北市:文津,頁 117-147。

117參見姚式川(1993)。論語體認。台北市:東大,頁 689-798。

118參見邱鎮京(1992)。論語思想體系。台北市:文津,頁 117-118。

弟子 士 賢人 聖人

(二)「儒家做人處事面向」觀

※參見邱鎮京(1992)。《論語思想體系》。台北市:文津,頁 124-126。

由上述資料中,可見《弟子規》的思想根源在《論語》中無處不在,足見其整體思想體

(三)「儒家的仁道思想」觀

儒家的終極目標「仁道」,含義深遠且多義,「仁」字的文獻史料隨處可及,而「仁」與

《弟子規》間也具有著微妙的聯繫性,可說涵納了《弟子規》的諸德目。故在成「仁」的歷 程中,《弟子規》不失為一本實踐仁道的手冊。再諸多學者的論述中,誠如邱鎮京《論語思想 體系》、楊慧傑《仁的涵義與仁的哲學》及劉義生《論語表解》等,均可提供作為參考。故在 學者所闡述「仁」的思想內涵中,其精神意趣也不乏《弟子規》的思想體系。現以三位學者 的見解提供作為參考。

根據邱鎮京《論語思想體系》一書所示,仁之意義包含二種:一是狹義;一是廣義。「狹 義者」謂指「愛人」,其根據《論語‧顏淵 12-22》的「仁者愛人」之說而提出此論;「廣義者」

則謂指「孝、弟、忠、信、禮、義、智、勇、恭、寬、敏、惠」等為仁的廣義說,諸多證據 資料,在《論語》隨處可見。120

再者,根據楊慧傑《仁的涵義與仁的哲學》一書,也詳加整理出所有儒家典籍中「仁」

的各種涵義,其蒐羅的典籍包括《論語》、《孟子》、《左傳》、《國語》、《大學》、《中庸》、《易 傳》、《荀子》、《禮記》、《大戴禮記》十種典籍,得出 28 種「仁」的涵義,計有:「德之總稱」、

「一德之名」、「心之德」、「愛」、「抉擇」、「自我實現」、「工夫」、「仁者」、「敬」、「孝」、「忠」、

「人爵」、「義之本」、「以德報怨」、「恕」等義。121

再次,則以劉義生《論語表解》一書,更提出「何謂仁?」其根據《論語》歸納出幾點:

「克己復禮」、「主敬行恕」、「恭敬與忠」、「恭寬信敏惠」、「為難言訒」、「先難後獲」、「己立 立人己達達人」、「愛人」。

綜上所述,吾可發現「仁」之義,涵納《弟子規》的所有德目,且思想上實有同源關係;

「仁道」可說是整個儒家修身的終極目標,與《弟子規》做人處事的基本精神是相通,故其 與儒家的修身思想密不可分。

從上述的三個面向中,主要在論述《論語》與《弟子規》德目間有其貫通的關係。而行 文間是否有直接或間接的關連性,將于下節進行《論語》與《弟子規》文本探究,並介紹其 間的關聯性,以加強彼此的連繫關係。