七、 結論與建議
7.3 對我國著作權法及著作權集體管理團體條例之修正建議
首先,對於著作權法第 3 條公開播送與公開傳輸之定義,應給予清晰明確之 劃分,不可含糊。目前著作權專責機關對於公開播送與公開傳輸之解釋,出現前 後不一,因人因事而異的情形,問題基礎在於法律條文本身的文字有曲解之空
67
間。所以著作權法第 3 條之定義應予以修正,公開播送與公開傳輸的區別標準,
不論是採用以傳輸載體是否為「網路」作為區分標準,或採以業者提供之「服務 內容」作為區分標準,都應定義清楚,以免紛爭。而著作權專責機關於法律條文 未修正之前,亦應基於著作權法條文內容依法進行管理,不可因不同的利益團體 訴求,而對公開播送與公開傳輸的區別標準做出不同解釋。若法律條文內容不符 實務運作之需求,應積極進行修法,而非曲解法律條文來符合現狀所需,此乃本 末倒置之謬誤。
此外,於著作權法第七章中訂有刑事罰則,本文認為應予取消。目前集體管 理團體與利用人間的紛爭,有部分即是因為集管團體握有刑事武器而引起,而此 項刑事武器卻又因輿論和著作權專責機關的壓力而處處受限,最終使得目前著作 權授權業務無法真正落實於自由經濟下。若要讓集管團體與利用人以協商方式來 確定使用報酬費率,則不應有任何一方是處於被威脅的情形下,不論是被刑責威 脅或被輿論壓力威脅,所以唯有將著作權法中的刑事罰則取消,才可真正落實自 由經濟。對於著作權的保護,民事救濟應已足夠,不必要再透過刑事處罰。取消 刑事罰則或許無法在短時間內完成,但可先增加對刑事武器使用的限制,逐步進 行。
而在著作權集體管理團體條例方面,共同使用報酬費率與單一窗口制度,乃 是著作權專責機關嘗試解決現況中同一著作類型存在多家集體管理團體的現 象,所採行的替代辦法。但是現實狀況中,因為集體管理團體間的利益衝突,使 得彼此協商出一個共同使用報酬費率與單一窗口頗為困難。因此,著作權集體管 理團體條例第 30 條第 3 項中規定,當集體管理團體協商不成時由著作權專責機 關決定共同使用報酬費率與單一窗口。但在同條第 5 項中規定,著作權專責機關 對於共同使用報酬費率之決定,應諮詢「利用人」及「著作權審議及調解委員會」
之意見,條文中並沒有規定應諮詢「著作權集體管理團體」之意見;而在同條第 6 項中也規定,「經著作權專責機關決定之共同使用報酬費率,自實施之日起三 年內,集管團體不得變更,利用人亦不得申請審議。但有重大情事變更者,不在 此限」。該些規定等同讓集體管理團體沒有任何申覆管道,對於著作權專責機關 決定之共同使用報酬費率只能選擇接受。對於關係到著作權人利益的使用報酬費 率,集體管理團體間在協商不成的情形下由著作權專責機關決定,卻從此對此再 無置喙餘地,顯有不公。
68
因為共同使用報酬費率對集體管理團體及其會員著作權人影響甚大,建議著 作權集體管理團體條例第 30 條第 5 項應加入諮詢「著作權集體管理團體」之意 見,並於同條第 6 項中,讓集體管理團體對著作權專責機關所決定之共同使用報 酬費率可以於一定期間內表示異議,再由著作權專責機關於一定時間內對該異議 提出說明,以確定共同使用報酬費率。
此外,也建議著作權專責機關應逐步規劃讓管理同一著作類型的集體管理團 體進行合併,以在日後代替訂定共同使用報酬費率與單一窗口制度。目前因為集 體管理團體的大小規模不一,所管理之著作所能收取到的使用報酬也不一,所以 在訂定共同使用報酬費率時才會有爭執。在推行共同使用報酬費率一段時間之 後,若是集體管理團體間的差異逐漸縮小,「共同」向利用人收取使用報酬與「分 別」向利用人收取使用報酬已不再有差別時,即可規劃讓管理同一著作類型的集 體管理團體進行合併,此時合併之阻力亦會降低許多,如此方為長久之道。
69
參考文獻
中文書籍
章忠信,《著作權法逐條釋義》,二版一刷,五南圖書出版股份有限公司,台北
(2009)。
賴文智,《數位著作權法》,再版,益思科技法律事務所,台北(2007)。
張懿云,《數位出版應注意之著作權問題》,初版, 經濟部智慧財產局,台北
(2008)。
章忠信,《線上音樂與影片之著作權問題》,初版, 經濟部智慧財產局,台北
(2008)。
陳家駿、陳逸南、馮震宇、蔡明誠、謝銘洋,《著作權法解讀》,初版,元照出版 公司,台北(2005)。
中文期刊
吳怡芳,〈我國共同使用報酬費率制度之介紹〉,《智慧財產權月刊》,137 期,2010 年 5 月。
章忠信,〈美國一九九八年數位化千禧年著作權法案簡介〉,《萬國法律》,107 期,
1999 年 10 月。
章忠信,〈日本新修正著作權法淺釋〉,《月旦法學》,1997 年 8 月。
中文學位論文
朱玉華,《著作權仲介團體條例之法律問題研究–以音樂暨錄音著作權仲介團體與 利用人間之爭議為中心》,國立清華大學科技法律研究所碩士論文,2007 年 1 月。
李明錦,《我國著作權仲介團體使用報酬費率決定機制之研究》,世新大學法學院 碩士論文,2005 年 5 月。
吳財澄,《台灣廣播產業經營管理之研究》,國立中山大學中山學術研究所政治組 碩士論文,2005 年 5 月。
陳柏如,《數位時代著作權集體管理之研究》,國立台灣大學法律學研究所碩士論 文,2002 年 1 月。
錢佳玉,《著作權線上授權機制之研究》,國立台北大學法律學系碩士論文,2008 年 1 月。
70
中文研討會論文
章忠信,〈台灣著作權集體管理團體之發展歷程與未來〉,兩岸四地版權法律制度 研討會,廈門(2009)。
其他中文參考文獻
吳怡芳、紀慧玲,德國、瑞士著作權主管機關暨著作權集體管理團體研習報告,
經濟部智慧財產局 96 年公務出國報告(2007)。
何鈺燦、吳怡芳,西班牙、義大利著作權集體管理團體研習報告,經濟部智慧財 產局 97 年公務出國報告(2008)。
林廷機、張懿云、許慈真、吳宗樺,國際著作權集體管理團體使用報酬費率決定 機制之研究,經濟部智慧財產局委託研究(2007)。
孫遠釗,論網路廣播的著作授權問題-引介美國的處理方式與最近發展,TIPA 智 慧財產培訓學院(2009)。
章忠信等,著作權集體管理之理想運作制度,跨領域研發成果產業化國際高階人 才培訓計畫 97 年海外培訓成果發表會(2008)。
蔡明誠、陳柏如、黃惠敏、黃珍盈,國際著作權仲介團體制度之研究,經濟部智 慧財產局委託研究(2003)。
謝銘洋、張懿云、朱俊銘,著作權法公開傳播權之研究,經濟部智慧財產局委託 研究(2003)。
賴文智,數位科技對著作權管理制度之影響
http://www.is-law.com/old/OurDocuments/CR0032LA.pdf 行政院新聞局 http://www.gio.gov.tw/
台灣音樂著作權協會 http://www.tmcs.org.tw/
社團法人中華音樂著作權協會 http://www.must.org.tw/
社團法人中華民國錄音著作權人協會 http://www.arco.org.tw/
社團法人台灣音樂著作權人聯合總會 http://www.mcat.org.tw/
著作權筆記公益網站 http://www.copyrightnote.org/
國家通訊傳播委員會 http://www.ncc.gov.tw/
經濟部智慧財產局 http://www.tipo.gov.tw/
英文書籍
JAY DRATLER,JR.,LICENSING OF INTELLECTUAL PROPERTY (2010)
MARK S.LEE,ENTERTAINMENT AND INTELLECTUAL PROPERTY LAW (2009)
71
RAYMOND T.NIMMER,INFORMATION LAW (2010)
ROBERT LIND ET AL.,ENTERTAINMENT LAW 3D:LEGAL CONCEPTS AND BUSINESS
PRACTICES (2009)
WILLIAM F.PATRY,PATRY ON COPYRIGHT (2010) WILLIAM W.FISHER III,PROMISES TO KEEP (2004)
英文期刊
Astle, Matthew J., Will Congress Kill the Podcasting Star?, 19HARV.J.L.&TECH. 161 (2005)
Balganesh, Shyamkrishna, The Social Costs of Property Rights in Broadcast (and
Cable) Signals, 22
BERKELEY TECH.L.J.1303 (2008)Conley, Neil, The Future of Licensing Music Online: The Role of Collective Rights
Organizations and the Effect of Territoriality, 25
J.MARSHALL J.COMPUTER &INFO.L.409(2008)
Duvall, Amy, Royalty Rate-Setting for Webcasters: A Royal(ty) Mess, 15MICH. TELECOMM.TECH.L.REV.267 (2008)
Fessler, Karen, Berkeley Technology Law Journal Annual Review of Law and
Technology, Entertainment: Webcasting, Webcasting Royalty Rates, 18
BERKELEYTECH.L.J.399 (2003)
Flavin, Brian, A Digital Cry for Help: Internet Radio’s Struggle to Survive a Second
Royalty Rate Determination Under the Willing Buyer/Willing Seller Standard, 27
ST. LOUIS U.PUB.L.REV.427(2008)Harkey, Tomomi, Bonneville International Corp. v. Peters: Considering Copyright
Rules to Facilitate Licensing for Webcasting, 20
BERKELEY TECH.L.J.625 (2005) Harwood, Emily D., Staying Afloat in the Internet Stream: How to Keep Web Radiofrom Drowning in Digital Copyright Royalties, 56
FED.COMM.L.J.673(2004) Hoffmann, Gretchen McCord, Recent Developments in Copyright Law, 12TEX. INTELL.PROP.L.J.111 (2003)Jackson, Matt, From Broadcast to Webcast: Copyright Law and Streaming Media, 11 TEX.INTELL.PROP.L.J.447 (2003)
Jakhelln, David, Recent Decisions of the United States Court of Appeals for the
District of Columbia Circuit: Intellectual Property Law, 74
GEO.WASH.L.REV.837 (2006)72
Magri, Joseph E., New Media - New Rules: The Digital Performance Right and
Streaming Music over the Internet, 6
VAND.J.ENT.L.&PRAC.55(2003) Musser, Paul, The Internet Radio Equality Act: A Needed Substantive Cure forWebcasting Royalty Standards and Congressional Bargaining Chip, 8
LOY.L.&TECH.ANN.1(2009)
O'Connell, Sara J., Counting Down Another Music Marathon: Copyright Arbitration
Royalty Panels and the Case of Internet Radio, 8
MARQ.INTELL.PROP.L.REV.161 (2004)Russell, Susan A., The Struggle Over Webcasting–Where is the Stream Carrying Us?, 1 OKLA.J.L.&TECH.13 (2004)
Stockment, Andrew, Internet Radio: The Case for a Technology Neutral Royalty
Standard, 95
VA.L.REV.2129 (2009)Travis, Hannibal, Building Universal Digital Libraries: An Agenda for Copyright
Reform, 33
PEPP.L.REV.761(2006)其他英文參考文獻
Eliot Van Buskirk, Royalty Hike Panics Webcasters, WIRED, Mar. 6, 2007 http://www.wired.com/entertainment/music/news/2007/03/72879
ASCAP http://www.ascap.com/
BMI http://www.bmi.com/
Copyright Board of Canada http://www.cb-cda.gc.ca/home-accueil-e.html e-License http://www.elicense.co.jp/
European Commission http://ec.europa.eu/
GEMA http://www.gema.de/en/
JASRAC http://www.jasrac.or.jp/
JRC http://www.japanrights.com/index.html
SGAE http://www.sgae.es/recursos/ingles/index.htm SOCAN http://www.socan.ca/
SoundExchange http://soundexchange.com/
United States Copyright Office http://www.copyright.gov/
73
附錄一 網路電台列表
Bravo FM913 台北都會休閒音樂台 音樂 Simulcasting Kiss Radio 網路音樂台 音樂 Simulcasting Kiss Radio 大眾廣播電台 綜合 Simulcasting 中廣音樂網 i radio 音樂 Simulcasting 中廣流行網 i like 音樂 Simulcasting HitFM 聯播網 北部 音樂 Simulcasting HitFM 聯播網 中部 音樂 Simulcasting HitFM 聯播網 南部 音樂 Simulcasting POP Radio 917 台北流行音樂電台 音樂 Simulcasting
台北愛樂 音樂 Simulcasting
奇美古典音樂網 音樂 Webcasting BestRadio 台北好事 989 綜合 Simulcasting BestRadio 高雄港都 983 綜合 Simulcasting BestRadio 台中好事 903 綜合 Simulcasting BestRadio 花蓮好事 935 綜合 Simulcasting Apple line 蘋果線上 綜合 Simulcasting ASIAFM 衛星音樂台 音樂 Simulcasting Flyradio 飛揚調頻 895 綜合 Simulcasting RTI 央廣-音樂 音樂 Simulcasting 佳音現代聖樂網 宗教 Simulcasting 全國廣播音樂網 音樂 Simulcasting
太陽電台 綜合 Simulcasting
銀河網路電台 綜合 Webcasting Needs RADIO 信義之聲 生活、宗教 Simulcasting
飛碟電台 綜合 Simulcasting
ASIA FM92.7 亞洲電台 綜合 Simulcasting ASIA FM92.3 亞太電台 綜合 Simulcasting IC 之音 綜合 Simulcasting
環宇電台 綜合 Simulcasting
74
全國廣播 綜合 Simulcasting
佳音電台 宗教 Simulcasting
佳音經典音樂網 宗教 Simulcasting 大愛網路電台 宗教 Webcasting
青春線上 綜合 Simulcasting
GOLD FM 台北健康電台 綜合 Simulcasting GOLD FM 台中城市廣播 綜合 Simulcasting 台北廣播電台 海洋頻道 綜合 Simulcasting 台北廣播電台 都會資訊頻道 綜合 Simulcasting
大千電台 綜合 Simulcasting
宜蘭中山電台 綜合 Simulcasting
宜蘭中山電台 綜合 Simulcasting