26 歲,是一個籃球運動員正值顛峰的年紀。吳珍梅(1996)指出生涯轉換
(career transition)指的是從一個工作領域轉換至另一個完全不同的工作領域。張 嗣漢在臺灣當時的職業球隊效力三年後,在這個時候自願性選擇從籃球員退休,
決定急流勇退,轉換人生跑道。再次離開臺灣,回到美國開始新生活。張嗣漢表 示這在當時是一個相當困難的決定,回首過往,確實是一趟辛苦又充實的一段人 生旅程。
張嗣漢表示,從球員退休後回到美國,就開始跟一般人一樣,在求職廣告中 找工作,到各個公司投履歷與面試。這個時候他已經把籃球員的身分完全卸下,
就跟一般人一樣的開始新生活,第一份工作是商業不動產營業員。
那我球員退休後的第一份工作是回到美國做房地產,工業房地產。很多公司 要去租一些廠辦,作工廠,我就去幫他們找地,談合約,所以我覺得這個是蠻有 挑戰性的,而且這個工作是很現實很直接的,要嘛就給你,要嘛就不給你這樣地 直接,可是我覺得這是一個很好的訓練。(A,2012/04/02)
新的工作裡常常會有被拒絕的時候,但張嗣漢表示這種被拒絕的經驗更是可 貴。
這種業務方面的工作很多人不敢碰,為什麼呢?因為害怕被拒絕。人最害怕 聽到甚麼字?就是 NO。跑業務的就是怕人家拒絕你,所以你能夠很早就接受這
個 NO。(A,2012/04/02)
試想一個紅透半邊天的運動員,受到所有人的尊敬,有任何要求都不會被拒 絕,這會是多麼美好的一個情境!想吃的東西就會有人準備好,有任何想法也會 有其他人來協助,因為大家都會想要幫助這樣知名的運動員。但從知名運動員變 回市井小民,從意氣風發變成普羅大眾,還會有多少人願意出手相助?現實社會 中誰會在意你以前有多麼風光,當你退下來後就是一般人,做事做不好一樣會被 責備。這種被拒絕的感覺,是一個運動員必須提早去適應的。許瀞心(2003)也 認為提及生涯規畫的目的是認識自己、掌握人生、實現理想及發揮生命最大可能 性。
回到現實,生活就不再如此順遂,工作上不會事事順心如意,也常常被客戶 拒絕等等。但張嗣漢不以為意,把吃苦當吃補,漸漸地在新的工作上取得經驗與 成績。謝靜瑜(2011)也指出,籃球員作為生涯規畫研究對象時,生涯規畫應指 球員綜合自己的興趣、能力、專業之能、價值觀及個性後,對未來的生活方式及 工作趨向,所作的計畫性投入。
全新的生活當然不會像是童話故事般美好,更不可能事事順心如意。新的生 活裡在眼前迎接的是一連串的挑戰、不可預知的情況以及無法掌握的難題。當一 個運動員脫下運動服,就變成了一個普通人,不再從事所熟悉的體育活動,所有 事情都將變得陌生。
二、全新工作的建立期
從運動員變成普通人後,除了生活、心理與環境等等的改變,與人相處的情
形也會截然不同。運動員當紅時,許多人會畢恭畢敬,以名人的規格來對待,許 多要求也都變得理所當然,不曾受人拒絕過。但離開運動圈後,進入社會在求職 上、工作中或是日常生活裡,常常會被拒絕或是處處碰壁,這是相當明顯的差別。
張嗣漢之後加入另外一間貿易公司,並被派到馬來西亞的吉隆坡擔任總經理,
負責監控代工廠商的生產品質和交貨時程,再把產品銷到美國,這些經驗累積了 另一個機會的成型。1993 年被網羅進入美國好市多母公司的前身 Price Club 商 品部任職,此時正巧好市多 Costco 要進軍臺灣,需要有人經營臺灣市場,與臺 灣淵源深厚的張嗣漢在 1995 年被派到臺灣籌備開分店,就此好市多開始進駐臺 灣。周瑛琪(2008)表示發展人格特徵的類型和相對應的工作種類,協助人從自 己的人格特徵找尋合自己的工作。
命運就是那麼巧妙,張嗣漢因為籃球回到臺灣,雖然決定放棄籃球進入社會 職場,回到美國尋找工作機會,甚至到馬來西亞任職,增加不少的工作經驗,最 後還是回到他的根─臺灣。
第三節 本章總結
此階段的張嗣漢在思索人生下一個階段的部分,符合 Super 生涯發展理論當 中探索期的內容,從職業球員的生活中,慢慢地理解國內運動市場的狹隘與運動 員生涯發展的困境。張嗣漢瞭解在人生的道路上,改變必定會帶來痛苦;但不去 做改變,只會伴隨更多的問題。並不是他不再喜愛籃球運動而離開球場,而是他
清楚自己未來的規畫就是如此,不會把籃球作為畢生志業。
從熟悉的運動明星轉變為職場新鮮人,落差之大,但張嗣漢做到了,接觸過 幾份工作,也去過幾個國家奮鬥。利用在籃球運動中得到的優點,努力在新工作 裡奮鬥,也慢慢地在工作職場中站穩了腳步。成功地脫離了運動員的身份,成為 了在工作職場上有相當成就的商務人士。
第陸章 個案生涯轉換後之職場發展情形
本章主要說明個案張嗣漢生涯轉換後的職場發展。全章共分三節,第一節為 開疆闢土的總經理;第二節為個案回饋運動圈的經驗;第三節為個案對於「成功」
的定義。