張嗣漢大二的時候,被國內的一位記者發現,在美國 NCAA 聯盟裡居然有 華人臉孔的球員,追問之下更發現張嗣漢就是在臺灣出生。剛好當年的國內重要 籃球盛事─威廉瓊斯杯即將開打,這位記者隨即居中牽線,回報中華籃協。張嗣 漢從小出國後就沒有返國的經驗,因緣際會回到了他陌生的故鄉─臺灣。
剛好在大二的時候,有一個中國時報的記者,發現了這邊有一個華人在
NCAA 打籃球,剛好當時國內在準備打瓊斯盃,當年是 1985 年。結果就請我回
來跟當時的陳日興、曾增球與周海容等人,跟他一起配合,當年我大約 19、20 歲,那是我第一次回臺灣。從四歲去美國都沒有回來臺灣過。第一次回臺灣完全 是一個 Shock!(A,2012/02/14)
張嗣漢與旅日名將許東慶返國代表中華隊出賽,加上當時中華隊將為 1985
年亞洲盃男籃賽作準備,許多資深國手,為了在退休之前,好好打一次錦標賽,
因此勤於操練,使整個中華隊實力提升不少(邵一銘,2006)。
1980 年代,國內籃球由於身材上的劣勢,特別注重後場球員的技巧,例如 控球後衛速度推進與戰術組織,得分後衛與小前鋒多樣的得分手段等,大前鋒與 中鋒的多半是苦工的角色,張嗣漢第一次返國為中華隊效力,美式強力籃球(註
6)的特色讓當時國內愛好籃球的民眾們為之驚艷。時任中華隊隊長鍾枝萌說:
「張嗣漢完全表現了『強力籃球』的打法,是標準美國籃球環境下的產品。」(1985 年 6 月 5 日,民生報。 3 版)幫忙搶籃板與防守。身高兩米與壯碩身材的張嗣 漢出現後,大前鋒的角色瞬間從配角變為主角。王麗珠於 1985 年的報導中寫道:
國內觀眾不曾想像過,中國人也可以有這樣高大、靈活、威武的高級動作,中、
日籃賽,張嗣漢令球迷大開眼界。 巨漢,從邊線附近兩個大跨步就上籃,現場 觀眾為之如癡如狂,罰球線附近的兩個大轉身單手挑籃,這股萬夫莫敵之神勇,
連電視機前的觀眾也陶醉了。 張嗣漢為中華隊展現了「強力籃球」風貌,賽後,
許多人表示「我們好感動!」「我們被他迷倒了!」「第一場比賽,我永遠也不會 忘記!」張嗣漢用他略帶洋腔的國語說出他心中的感動(1985 年 7 月 4 日,民 生報。2 版)。
張嗣漢的表現讓許多國內的籃球迷們眼睛為之一亮,他驚人的彈性讓他飛身 灌籃簡單就如小菜一碟,禁區剽悍的肉搏戰精采程度更是球迷們甘願大排長龍買 票進入當時的中華體育館(現址為臺北小巨蛋,於 1989 年焚毀)觀賽,其熱烈
註 6:『美式強力球風』指內線作風強悍,主要靠著爆發力與對抗性主宰禁區,讓對手難以招架。
程度就好比 2012 年 NBA 華裔球員林書豪所帶來的「林來瘋」現象,尤其傳統 戲碼中日、中韓與中菲交戰,更是一票難求,球迷們駐足在球場外,專注聆聽電 臺廣播也甘願。中、日比賽登場後,體育館內大爆滿,那種喧騰,好像血液在澎 湃,張嗣漢心中又是一陣感動,「但是我馬上就冷靜下來,回憶教練告訴我們的 方法,戰略。」,「以前在美國大學籃賽時,觀眾會有一萬兩千人,但是,從來沒 有像中華體育館這樣一萬三、四千人,而且都是中國人,在國人面前打球,我覺 得格外興奮。」(1985-07-04 /02 版/體育新聞版/民生報)張嗣漢表示,第一 次披上中華隊的球衣感受不深,純粹享受籃球比賽的樂趣。不知道會得到那麼多 球迷的認同,也備感榮幸。接下來幾年,張嗣漢跟臺灣的連結越深,為國爭光的 責任感更加深厚,感受到中華隊所帶來的壓力,也這些高強度的比賽下,增強了 面對壓力時的處理能力。
照理來說打球的人會碰到更多更大的經驗。為什麼呢?一個大學畢業的新鮮人,
在社會裡還是一個非常小的範圍,可能進了公司變成一個小職員,也沒有甚麼大 的責任;不必像球員一樣直接跟老闆交代,或是應付媒體,在滿場觀眾的注目下 罰一顆球,進了就贏,輸了就輸,這個壓力是很大的。社會的新鮮人會碰到這樣 的壓力嗎?你懂我意思嗎?社會新鮮人做的工作可能對公司來說不是有那麼大 的影響,但球員的一個罰球,一個籃板,就影響一場球賽的勝負。一個運動員可 以碰到那麼多的挑戰,應該都是累積到很好的經驗。而且會讓你以後碰到任何困 難,都能夠去克服,最起碼可以克服這些壓力。(A,2013/04/16)
而張嗣漢第一次返國為中華隊效力,便在瓊斯盃出賽,擊敗強敵日韓,同時 為臺灣球迷帶來耳目一新的美式「強力籃球」洗禮(王思捷,2010)。披上中華 隊戰袍,勇闖籃下禁區,蓋火鍋、灌籃甚至整個人掛在籃框上,四、五年級生沉 醉在張嗣漢當年颳起的「強力籃球」風潮,剽悍防守,硬碰硬卡位搶籃板。此外,
1988 年城市杯國際男籃邀請賽灌籃大賽,麥當勞隊鄭志龍在決賽兩次一百八十 度旋轉灌籃失敗,而拱手將冠軍讓給同隊的張嗣漢,張嗣漢使出絕技是雙手各抓 一顆籃球,同時灌進籃框,拿下國內灌籃大賽的冠軍(1988-04-04 /04 版/體育版
/聯合報),可說是當時灌籃高手的代表。
當時張嗣漢返臺為國家隊效力時在當時臺灣籃壇走紅的程度不輸給現在的 林書豪。不僅如此,他個人的一舉一動也間接影響了整個籃球生態,在球場上的 積極態度,拚搶每一顆球,飛撲、滾地都要搶到每一顆球,充滿自信的表現等等。
球場下包括重量訓練、個人技術、團隊觀念與風格特色,甚至日常生活小細節也 都成為當時後生晚輩競相學習的目標。現在 SBL 臺灣啤酒籃球隊教練周俊三就 是當時張嗣漢的學弟,受惠頗深。
有點類似林書豪的這個方式,比如說一個人他打球的方式與他的表現、練習 的東西,無形中會去感染到一群人,那以當時的臺灣來講,張嗣漢這樣打球的方 式確實激勵了很多人的思考模式,包括教練與球員,所以為什麼我們需要國際性 的比賽,就是說在國內的訓練與比賽,看完之後,再去跟國際性的比賽與選手比 較之下,會有很多不同的觀念產生,新的想法,張嗣漢在當時確實帶來了一股旋
風,他打球的張力,爆發力,碰撞性,進球後篤定的自信,表情,當然沒有像現 在的球員那麼誇大,當然以當時的文化來看,臺灣的民風還是比較保守,他的打 法已經改變了很多人。(D,2012/05/22)
效力中華隊讓張嗣漢回到了他的根,帶著陌生卻複雜的感覺回到臺北。從一 開始只是簡單地享受籃球,慢慢地感受到背負著國家的榮耀,讓他與臺灣的連結 越來越深。
但是當我第二次回臺灣,代表中華隊打亞洲盃等的國際賽,就真的瞭解不一樣
了,這真的是要為了國家榮譽拚到底!因為你是代表著中華民國的國旗!我當時 也是花了兩三年的時間才瞭解中華隊的比賽是代表著中華民國。(A,2012/02/14)
不僅如此,他把美國籃球文化與訓練方式帶進國內,讓之前臺灣籃球土法煉 鋼的訓練模式有了新一波的衝擊。接下來的幾年,張嗣漢就是臺灣美國兩地跑,
暑假就回臺灣準備中華隊的國際賽事,賽事結束後就返回美國繼續大學的學業,
直到大學畢業。當時國內的籃球風氣鼎盛,雖不到職業規模,但賽事不曾間斷。
張嗣漢返臺為國家隊效力不只在球場上發光發熱,也在臺灣找到了人生伴
侶。
20 多歲接受中華隊的徵召回到臺灣比賽,剛好就認識了我的老婆,他也是 一位華裔美籍的女孩子,剛好回到臺灣,認識之後就開始交往,交往四年後,在 我 26 歲的時候結婚。(A,2012/03/20)
就我的伴侶來說,完全沒有不一樣,因為她認識我的時候,她完全不瞭解我
的背景。所以她把我當成張嗣漢,不是張嗣漢籃球員。因為我們認識的時候,我 已經差不多要離開籃球了。但是她不瞭解我過去的背景,所以她就把我當個正常 人,不是一個籃球員,其實不打籃球本來就是在我的計畫裡面,籃球隊我來說就 是一個過程。(A,2013/04/16)
情場開花結果。在返臺參與國家隊賽事期間,更認識了同樣為華裔美籍的妻 子。用籃球拓展人際關係,認識不少好友之外,還能譜出一段戀曲,更是籃球圈 的一段佳話。緣分就是那麼的有趣,假若張嗣漢沒有接觸籃球運動,他就不會回 到臺灣;或是當時沒有被那名體育記者發現並回報國內籃協,他就不會回到臺灣;
亦或是他當時因為沉重的課業,沒有接受徵召,更不會回到臺灣等等。如果都沒 有回到臺灣,他要如何認識到有氣質且聰明伶俐的 Rosalind 小姐,開始交往,走 入禮堂,結婚生子,成為牽手一輩子的伴侶。張嗣漢也提到,在與朋友或是感情 對象相處時,不必把自己球員的身分看得太重,而是要做自己!因為知道遲早會 脫離球員的身分,如果一直把自己拘泥在這個身分裡面,未來不當球員的時候,
就會非常地不適應。
二、臺灣甲組球隊的生活
1987 年張嗣漢在大學畢業後決定返國定居,當時的甲組球隊麥當勞力邀加 入陣容,他心想:「有球可打,還有薪水可以領,這很酷!」從未想過自己在大 學畢業後還能打籃球的張嗣漢,接下來展開白天上班、晚上練球,每隔數月參加 一個盃賽的生涯(王思捷,2010)。成為了打籃球領薪水的「職業球員」,還任助
理教練的角色,輔佐當時的總教練陳日興。張嗣漢不只是球隊攻防的重心更在訓 練上為球隊帶入了重量訓練的觀念,加強球員的身體素質,特別從美國帶回來許
理教練的角色,輔佐當時的總教練陳日興。張嗣漢不只是球隊攻防的重心更在訓 練上為球隊帶入了重量訓練的觀念,加強球員的身體素質,特別從美國帶回來許