吸血鬼的出現始於中世紀歐洲，因大規模瘟疫導致死亡者眾，恐懼屍體復活 變成惡靈加害於人，故以木樁刺胸或焚燒屍體等方式確保往生者永遠沉睡，類似 傳聞演變成口傳故事。十九世紀初，英國波里道利以吸血鬼為名寫出第一部小 說；十九世紀下半葉，愛爾蘭作家拉芬努繼位，以女吸血鬼為題材寫出禁斷之戀；
十九世紀末同為愛爾蘭人的史托克參考前人作品，寫出《卓九勒伯爵》建立傳統 形象，此時吸血鬼是邪惡化身，「惡人」代表。二十世紀下半葉美國女作家萊絲 聚焦在吸血鬼的人性，強調過去曾是凡人，同樣有好惡愛憎，形象經過改革成為
「常人」。二十一世紀初美國梅爾出版《暮光之城》，強化吸血鬼優點：擁有財富，
才華洋溢，外表美麗，內心善良，兼具知性與感性，還附加特殊能力，能力越強 責任越大，壓抑噬血慾望，修練品格，讓當代吸血鬼成為備受景仰之「聖人」。
一、歷史文化下的形象
同樣以吸血鬼為題材之作品雖有同質性，但因寫作時空背景不同而有差異，
十九世紀正值保守的維多利亞時期，不允許吸血鬼為自己發聲，只能象徵黑暗和 罪惡，是人類的敵人，必須被擊敗，才能導引出「邪不勝正」的觀點；美國是民 族大熔爐，七○年代是女性主義與同志運動蓬勃發展期，轉換成吸血鬼立場書 寫，其中女性地位擢升，並有亂倫跟同性愛之描繪，在多元文化洗禮下的讀者接 受度較高，不若《閱讀兒童文學的樂趣》所言：「史托克（Bram Stoker）的《吸 血鬼》（Dracula）──確實代表一種暗示性的祕密同性戀討論，特別是當時男性 對自己同性情欲的恐懼，這些暗示在當時也有可能被辨識出來。」（186）既然吸 血鬼與人類間相差無幾，則時空情境相近的《暮光之城》將吸血鬼塑造成萬人迷
且大受歡迎，並不令研究者感到意外。檢視這一路走來的文本脈絡，符號原本的 意義在流行文化借用下，陰暗恐怖變為神祕性感，使用的愈多，與原本形象差異 便愈大，書裡的意識型態成為主流文化，無形中內化成讀者價值觀，吸血鬼早與 初期大不相同，從反派輸家取得勝利成為英雄，建立嶄新形象。
二、作品要素與故事原型
梅爾在小說中描述的人生事實：愛情與性慾、死亡與新生、人性善與惡，三 者扮演小說極重要的角色，其中又以愛情最重，英國小說家愛德華‧摩根‧佛斯 特（Edward Morgan Forster）在《小說面面觀》（Aspects of the Novel）表示，愛 與死亡是小說家樂於採用的結局，因為便於結束一本書，且愛情予人恆久不變的 幻覺，故小說家可將愛情寫成永恆不變，讀者也能輕易接受。113
《暮光之城》裡吸血鬼的愛情一旦確定就永遠不變，結尾是愛情與生命延續 到永恆；事實上，誠如佛斯特所言：「沒有一種人與人之間的關係是恒114久不變 的。」（76）但以愛情為故事主軸確實抓住結局重心，作者曾說愛德華和貝拉以
《咆哮山莊》中的赫茲克里夫跟凱薩琳為角色原型，《暮光之城》卻缺乏《咆哮 山莊》的氛圍，赫茲克里夫與凱薩琳的分離造就後續的不幸悲劇，直到兩人分別 死亡，風雨漸息，讀完《咆哮山莊》只記得男女主角與其中的愛恨；《暮光之城》
卻圍繞幸福氣氛，讀完後再回味，記起的可能是「快樂直到永遠（happily ever after）」115，沒有死亡帶來的肅穆和驚恐，人物也顯得較扁平，愛情力量太偉大，
使主要人物盲目認同所愛者之言行，在死亡面前無所懼；優點是因形塑性格始終 如一，人物具高辨識度，以貝拉為例，柔弱、服從、被動、等待拯救，乃典型的 愛情小說女主角，也符合作者眼中的「好女孩」條件，觀念未必正確，卻是鮮明 的人格特質。
113 詳見《小說面面觀》第 76 頁。
114 書中作「恒」，為「恆」的異體字。
115 「快樂直到永遠」常用於童話故事結束。
再者，作品裡出生與死亡同樣貫穿情節主軸，所占比例僅次於愛情，人出生 同時也是死亡的開始，轉化成吸血鬼象徵人類生命走到盡頭後的新生，《暮光之 城》的永生是為襯托愛情及外在條件的完美，《咆哮山莊》適合以死亡為終點，
但在長生不死的限制下，以吸血鬼為主角的作品不適合用死亡結束；書中人物雖 面臨死亡邊緣，但因愛情增添勇氣，且死亡從不真正威脅主角，在閱讀之初，讀 者即能預測劇情走向與概略結局。
文本中人與吸血鬼交流互動後可發現，豐富情感和人性彷彿另一群我們，人 類可能有醜陋卑劣如吸血鬼之黑暗，吸血鬼亦有良善美好面貌一如人之光明，人 們將吸血鬼汙名化實因在吸血鬼中投射到自身不好的部分；換言之，吸血鬼是人 心中欲否定的陰影，消滅吸血鬼的「壞」讓自己心安理得。每個人都存在光與影，
一味壓抑的負面特質只是暫時隱藏但依然存在，唯有接納陰影，認可二號人格，
人才能成為完整個體。
存在的人生事實：愛與性、死亡與永生、光明與黑暗，同時也是禁忌，禁忌 是精神產物，不可或缺但又禁止碰觸，成為小說中製造衝突的關鍵，也是情節重 心；禁忌隱喻人類欲望的桎梏，以愛和寬容打破禁忌則象徵欲望解放，讓結局圓 滿。在形象流轉與原型塑造的過程中，研究者堅信，《暮光之城》給予青少年讀 者一個可以探究禁忌之空間，於主流價值觀下，成功建構當代吸血鬼形象，並成 為青少年文學之代表。
參考資料
一、文本
Harris, Charlaine. A Southern Vampire Novel: Living Dead in Dallas. New York:
Penguin Group, 2002.
---. A Southern Vampire Novel: Club Dead. New York: Penguin Group, 2003.
---. A Southern Vampire Novel: Dead to the World. New York: Penguin Group, 2005.
---. A Southern Vampire Novel: Dead until Dark. New York: Penguin Group, 2008.
Meyer, Stephenie. Twilight. New York: Little, Brown and Company, 2006.
---. New Moon. New York: Little, Brown and Company, 2008.
---. Eclipse. New York: Little, Brown and Company, 2008.
---. Break Dawn. New York: Little, Brown and Company, 2008.
---. The Short Second Life of Bree Tanner. New York: Little, Brown and Company, 2010.
Shan, Darren. The Saga of Darren Shan Book 1-3. London: HarperCollins, 2003.
---. The Saga of Darren Shan Book 4-6. London: HarperCollins, 2004.
---. The Saga of Darren Shan Book 7-9. London: HarperCollins, 2005.
---. The Saga of Darren Shan Book 10-12. London: HarperCollins, 2005.
Stoker, Bram. Dracula. New York: Oxford University Press, 1996.
Rice, Anne. The Queen of the Damned. New York: Ballantine Books, 1993.
---. The Vampire Lestat. New York: Ballantine Books, 1993.
---. Interview with the Vampire. New York: Ballantine Books, 2004.
史蒂芬妮‧梅爾（Stephenie Meyer）。《暮光之城》（Twilight）。瞿秀蕙譯。臺北：
尖端，2009。
───。《暮光之城：新月》（New Moon）。瞿秀蕙譯。臺北：尖端，2009。
───。《暮光之城：蝕》（Eclipse）。瞿秀蕙譯。臺北：尖端，2009。
───。《暮光之城：破曉》（Break Dawn）。安麗姬譯。臺北：尖端，2009。
───。《布莉的重生──暮光之城：蝕外傳》。（The Short Second Life of Bree
Tanner）
。Sabrina Liao 譯。臺北：尖端，2010。布萊安‧馬隆尼（Bryan Mellonie）文。羅伯‧英潘（Robert Ingpen）圖。《生命 之歌》（Lifetimes）。林海音譯。臺北：格林，1996。
布蘭姆‧史托克（Bram Stoker）。《卓九勒伯爵》（Dracula）。劉鐵虎譯。臺北：
大塊，2007。
安‧萊絲（Anne Rice）。《吸血鬼黎斯特（上）》（The Vampire Lestat）。陳冷譯。
臺北：時報，1996。
───。《吸血鬼黎斯特（下）》（The Vampire Lestat）。陳冷譯。臺北：時報，1996。
───。《夜訪吸血鬼》（Interview with the Vampire）。張慧英譯。臺北：時報，1999。
───。《天譴者的女王》（The Queen of the Damned）。洪凌譯。臺北：時報，1999。
向達倫（Darren Shan）。《怪奇馬戲團》（Cirque du Freak）。荷西譯。臺北：皇冠，
2002。
───。《鬼不理的助手》（The Vampire's Assistant）。荷西譯。臺北：皇冠，2002。
───。《地下血道》（Tunnels of Blood）。荷西譯。臺北：皇冠，2002。
───。《魔山印石》（Vampire Mountain）。荷西譯。臺北：皇冠，2003。
───。《死亡審判》（Trials of Death）。荷西譯。臺北：皇冠，2003。
───。《吸血鬼王子》（The Vampire Prince）。吳俊宏譯。臺北：皇冠，2003。
───。《薄暮獵人》（Hunters of the Dusk）。雷藍多譯。臺北：皇冠，2003。
───。《暗夜盟友》（Allies of the Night）。吳俊宏譯。臺北：皇冠，2004。
───。《黎明殺手》（Killers of the Dawn）。吳俊宏譯。臺北：皇冠，2004。
───。《靈魂之湖》（The Lake of Souls）。吳俊宏譯。臺北：皇冠，2004。
───。《暗黑之王》（Lord of the Shadows）。吳俊宏譯。臺北：皇冠，2005。
───。《命運之子》（Sons of Destiny）。吳俊宏譯。臺北：皇冠，2005。
艾蜜莉．白朗特（Emily Bronte）。《咆哮山莊》（Wuthering Heights）。林怡靜譯。
臺北：小知堂，2001。
奈特莉．芭比特（Natalie Babbitt）。《永遠的狄家》（Tuck Everlasting）。趙永芬譯。
臺北：小魯，2010。
依麗莎白‧柯斯托娃（Elizabeth Kostova）。《歷史學家》（The Historian）。張定綺 譯。臺北：大塊，2006。
雪利登‧拉芬努等（Joseph Sheridan Le Fanu, et al）。《世界恐怖小說選 I》。王若 英譯。臺北：小知堂，2005。
理察‧麥特森（Richard Matheson）。《我是傳奇》（I am Legend）。陳宗琛譯。臺 北：春天，2007。
莎蓮‧哈里斯（Charlaine Harris）。《南方吸血鬼系列：夜訪良辰鎮》（A Southern
Vampire Novel: Dead until Dark）
。蔡心語譯。臺北：奇幻基地，2009。───。《南方吸血鬼系列：達拉斯夜未眠》（A Southern Vampire Novel: Living Dead
in Dallas）
。蔡心語譯。臺北：奇幻基地，2009。───。《南方吸血鬼系列：亡者俱樂部》（A Southern Vampire Novel: Club Dead）。
蔡心語譯。臺北：奇幻基地，2009。
───。《南方吸血鬼系列：意外的訪客》（A Southern Vampire Novel: Dead to the
World）
。蔡心語譯。臺北：奇幻基地，2009。菲莉絲‧克莉絲汀‧卡司特（Phyllis Christine Cast）、克麗絲婷‧卡司特（Kristin Cast）。《夜之屋》（Marked）。郭寶蓮譯。臺北：大塊，2009。
傑佛瑞‧迪佛（Jeffery Deaver）。《傑佛瑞迪佛的驚奇劇場》（More Twisted）。宋 瑛堂譯。臺北：皇冠，2010。
雷‧法紐（Joseph Sheridan Le Fanu）。《女吸血鬼‧卡蜜拉》（Carmilla）。易人譯。
臺北：國際少年村，1995。
詹姆斯‧巴利（James Matthew Barrie）。《彼得潘》（Peter Pan and Wendy）。辛一 立譯。臺中：晨星，2003。
霍勒斯‧渥波爾（Horace Walpole）。《奧托蘭多城堡》（The Castle of Otranto）。
高萬隆譯。臺北：書林，2002。
司馬中原。《吸血的殭屍》。臺北：皇冠，1989。
蒲松齡。《聊齋誌異》。臺北：古籍，2003。
二、專書
Byron, Glennis, ed. Dracula: Contemporary Critical Essays. London: Macmillan, 1999.
Cherland, Meredith Rogers. Private Practices: Girls Reading Fiction and
Constructing Identity. London: Taylor & Francis, 1994.
Eagleton, Terry. Literary Theory: An Introduction. Cambridge: Blackwell Publishers Inc., 1996.
Guggenbuhl-Craig, Adolf. The Emptied Soul: On the Nature of the Psychopath.
Connecticut: Spring Publications, 1980.
Karg, Barb, Arjean Spaite, and Rick Sutherland. The Everything Vampire Book. Avon:
Adams Media, 2009.
Nodelman, Perry, and Mavis Reimer. The Pleasures of Children's Literature. Boston:
Allyn and Bacon, 2003.
Regan, Sally. The Vampire Book. New York: Dorling Kindersley, 2009.
Reynolds, Kimberly. “The Death of Children in Victorian and Edwardian Fantasy Writing.” Representations of Childhood Death. Ed. Gillian Avery and
Kimberley Reynolds. New York: Palgrave Macmillan, 2000. 136-88.
Roth, Phyllis A. “Suddenly Sexual Women in Bram Stoker’s Dracula.” Dracula:
Authoritative Text, Backgrounds, Reviews, and Reactions, Dramatic and Film Variations, Criticism. Ed. Nina Auerbach and David J. Skal. New York:
W. W. Norton and Company, 1997. 411-21.
Selden, Raman, Peter Widdowson, and Peter Brooker. A Reader's Guide to
Contemporary Literary Theory. London: Pearson Education Limited, 2005.
Suckling, Nigel. Book of the Vampire. Wisley: Sterling Publishing Inc., 2008.
Thompson, Gary Richard. The Gothic Imagination: Essays in Dark Romanticism.
Pullman: Washington State University Press, 1974.
Wright, Dudley. The Book of Vampires. New York: Dover Publications Inc., 2006.
山中康裕（Yamanaka Yasuhiro）。《哈利波特與神隱少女：進入孩子的內心世界》。
王真瑤譯。臺北：心靈工坊，2006。
水木茂（Mizuki Shigeru）。《中國妖怪事典》。蘇阿亮譯。臺中：晨星，2004。
卡勒（Jonathan Culler）。《文學理論》（Literary Theory: A Very Short Introduction）。
李平譯。香港：牛津大學，1998。
弗洛伊德（Sigmund Freud）。《圖騰與禁忌》（Totem und Tabu）。邵迎生等譯。臺 北：知書房，2000。
安東尼‧貝特曼、傑瑞米‧赫莫（Anthony Bateman and Jeremy Holmes）。《當代 精神分析導論：理論與實務》（Introductiopn to Psychoanalysis
Contemporary and practice）
。林玉華、樊雪梅譯。臺北：五南，1999。伊娃‧葛欣妮‧鮑爾、威廉‧斯密‧柏德（Eva Gesine Baur & Wilhelm Schmid
伊娃‧葛欣妮‧鮑爾、威廉‧斯密‧柏德（Eva Gesine Baur & Wilhelm Schmid