• 沒有找到結果。

本研究依據阻礙因素佮研究對象需求,擬訂為期半年的「朗讀練習」課程,

分做三个重點規劃:

3.6.1 因應朗讀阻礙因素規畫的初步課程

本研究第 1 章第 2 節講著朗讀培訓比賽經驗佮朗讀三大方向─語音、聲情、

台風,擬定三大方向根據研究朗讀者經驗佮能力,做培訓調整順序:語音問題、

內容問題、儀態問題、克服緊張。

3.6.2 因應研究對象需求初擬朗讀培訓課程

根據頂面的構思,先規劃 12 擺的培訓課程(附錄 1),視狀況聘請專家來指導,

初步規劃佇2011 年 8 月 30 之前完成,簡單說明如下(表 3-2):

46

47

表3-3 2007 年~2010 年全國語文競賽社會組台語朗讀競賽前六名文章資訊:

年度 名次 代碼 朗讀題目

2007 第一名 2007-1 輕聲細說講諺語 第二名 2007-2 月桃花佮海芋的故事 第三名 2007-3 勤儉食凊菜

第四名 2007-4 顧口的佮辯士 第五名 2007-5 顧口的佮辯士

第六名 2007-6 飼牛囡仔普水雞仔度

2008 第一名 2008-1 阿爸的鹿角薰吹 第二名 2008-2 勤儉食凊菜

第三名 2008-3 月桃花佮海芋的故事 第四名 2008-4 彼陣吼海的子民 第五名 2008-5 講親情

第六名 2008-6 一種花東的遊記 2009 第一名 2009-1 阮阿公

第二名 2009-2 塗壁厝 第三名 2009-3 阮阿公

第四名 2009-4 難忘的彼一日 第五名 2009-5 六月的鳳凰花 第六名 2009-6 飼雞阿姨

2010 第一名 2010-1 宜蘭頭城搶孤 第二名 2010-2 菜瓜棚仔跤 第三名 2010-3 烏龍海邊釣蟳仔 第四名 2010-4 批

第五名 2010-5 阿桑的形影 第六名 2010-6 前世緣

資料來源:2007 年~2010 年全國語文競賽影音光碟,高雄飛豪傳播有限公司,研 究者做整理。

48

4 章 研究結果分析

本章根據研究目的佮探討問題,分述如下:第1 節探討朗讀會拄著的阻礙因 素,第2 節描述因應阻礙的策略,第 3 節歸納朗讀者培訓的轉變,第 4 節朗讀技 巧分析。

鄭良偉講一个人一生干焦有一个母語(Mother tongue﹐Native lang-uage)。無論 是講、聽、寫、唸或思想,也無論是使用母語或其他語言的時陣,一个人絕對無 法擺脫伊的母語。伊佇母語的語調、語音、語法、思想、結構、組織能力、表達 能力、發言的意志佮信心,應對的口氣佮舉止,攏會加減轉移到伊所學的其他語 言內面去。母語既然對家己這呢仔重要,了解母語應該是了解家己的先決條件、

了解母語的語音系統也應是逐个人應該有的修養。按呢伊對家己的語言生活(無 論是母語或其他語言),才有閣較懸的信心和運用佮欣賞的能力(鄭良偉

1987:6~7)20

真濟人攏會認為朗讀是語文競賽項目內面上簡單的,因為主辦單位攏會先提 供文章予參賽者做準備,毋免像演講閣愛準備欲講的內容,抑就是因為按呢朗讀 的發揮空間就會去受著限制。欲按怎讀出有特色,就是愛注意每一个小細節,才 有法度脫穎而出(李錦芬2006:142)21。桃園縣台語教師朗讀讀冊會經過半年的練 習,發現一寡阻礙的因素,分述如下︰