• 沒有找到結果。

第五章 省思與建議

第二節 未來發展

創作初期,我對於繪本創作非常感興趣,想嘗試以繪本的方式來創作,但是要從事 繪本形式的兒童科學讀物創作並非是一件容易的事。科學類兒童繪本創作者需要具備美 工、科學、文學等多方面能力,因此,可以多方學習相關能力,或者結合有相關專長者 共同進行創作。

一開始創作時,我設定的創作是朝向繪本創作形式,但是,本身除了缺乏相關繪畫 能力的訓練,另外,創作初期必須在短短兩周創作一篇新作是有壓力的,短時間內對創 作內容不僅快速取材還要馬上吸收理解以進行創作,對於沒有文學底子的我--在寫作技 能上已是一大考驗。

雖然,我創作初期閱讀很多的繪本,一直想找出蛛絲馬跡能運用在創作上,但是看 愈多繪本,我愈發現繪本的創作並不容易,除了要具備繪圖能力外,文字表達精鍊的能 力也很重要,然而,這些能力並非一蹴可幾的,我自覺繪圖及文字精練這兩方面能力都 嫌不足,需要多多學習與長時間練習,以增進相關能力。而且科學文本的內容,有許多 是對自然現象、科學原理的說明與解說,以說明文式的呈現會比較容易上手,因此決定 以比較熟悉的文體呈現入手。

再者,繪本的插畫非常重要,不是會畫圖就行,每一張插畫都是有深意的,對於故 事內容要有深入了解、體悟,用圖畫呈現,甚至補齊文字不足之處。所以繪本製作還有 許多需要學習的地方。

從郝廣才著作好繪本如何好 What&How 一書中的這兩段文字說明了:繪本的功能以及

「好的插畫不只要描繪『知識』,還要刻畫『觀察』,同時表現『感覺』」(p.94) 當然,繪本插圖的魅力無限,但無奈我在繪畫上的能力不足,而繪本文字也要精煉,

這些不足之處,有待我先就文字表達能力增進,期望將來文字表達簡練及有機會學習圖 畫繪製,能力提升後能創作兒童科學故事繪本。或者,結合有繪畫專長者共同進行繪本 創作,則不失為一個好法子。

基於本研究的發現,研究者從不同的社會資源及時機中,獲致多元的想法與做法。

依此,若於科學類兒童讀物創作時,能以從作者本身專長擴充,結合其他領域專長的人 士,組成一個智囊團,成員可包含文學專長者、科學專長者、美術專長者、資訊專長者 等,整合不同專長人士一起創作,可形成一個網絡,既可豐富創作內涵又可以讓作品以 各種不同表徵生動呈現。這應是未來國小教師從事科學類兒童讀物創作時可以嘗試的方 向。

參考文獻

中文部分

小野(1995)。星星俠。台北市,皇冠。

方麗芬(1999)。國小學童與家長對科學類兒童讀物觀點之調查研究。國立台北師範學院 數理教育研究所碩士論文。未出版。台北市。

王美芬(1986)。兒童科學讀物。國教月刊,33(7-8),25-29。

王美芬、熊召弟(1995)。國民小學自然科教材教法。臺北市:心理。

王勇智、鄧明宇譯(2003)。C. K. Riessman 原著。敘說分析。台北:五南。

王棟(2007)。敘事探究—外語教師教育研究的新視角。山東外語教學,3,54-57。

王萬清(1994)。認知觀點之寫作歷程與寫作教學。國立台南師範學院「初等教育學報」, 7,171-212。

王慧蘭( 2007)。以聞思修而入三摩地:從敘說到生命證悟。樹德科技大學幼兒保育 系所(編),2007 年「教育探究另類取徑:自我敘說與社會參與」研討會論文 集(pp. 6-7)。

王瓊珠(2004)。故事結構教學與分享閱讀。台北市:心理出版社。

王麗容,2004。社會資源的結合及運用。社會福利類志工成長訓練教材。台北市:

內政部。

何粵東(2002)。眾聲喧嘩與獨白:敘說學校生活故事。屏東師範學院國民教育研究所 碩士論文。未出版。屏東市。

何粵東(2005春)。敘說研究方法論初探。應用心理學,25,55-72。

推廣學系科學教育碩士論文。未出版。台中市。

吳美瑠(2006)。自我調整策略發展(SRSD)模式對高職寫作困難學生寫作能力之分析研 究。國立臺南大學特殊教育學系碩士論文。未出版。台南市。

林文寶(1990)。兒童文學故事體寫作論。台東市:國立台東師範學院語文教育學系。

林武憲(1993)。兒童文學與兒童讀物的探索。彰化市:彰化縣立文化中心。

林美如(2008)。台南市國小學童全球暖化知識、態度與抗全球暖化行為之研究。國立 臺南大學生態旅遊研究所碩士論文。未出版。台南市。

林韋如(2008)。我國國小學童關於全球暖化現象之相關知識、態度與行為意向調查研 究。高雄師範大學環境教育研究所碩士論文。未出版。高雄市。

林香君(2004)。教育中的敘事探究—開啟經驗學習的多層意義論述空間。台灣政治大 學,93.6.19 另類與創新研討會。

林香君 (2005)。應用敘事探究於教師轉化—以一位實踐統整課程教師的教學意義建構 為例。教育資料與研究雙月刊,65,125-134。

林家吟(2009)。國小三年級全球暖化教學模組實施成效之研究。國立屏東教育大學數理 教育研究所碩士論文。未出版。屏東市。

林榮崧(2000)。期待涓滴成巨流。科學月刊,31(1),34-39。

林萬億(1992)。社區資源的整合與運用。社教雙月刊,51,5-9。

林樹聲(1999)。科學素養的省思。科學教育,222,16-26。

成虹飛 (2005)。乘著歌聲的翅膀:「飛」越述說與課程實踐。教育研究月刊,130(0),

5-13。

胡幼慧主編(2008)。質性研究- 理論、方法及本土女性研究實例(二版二刷)。台 北:巨流。

夏林清等譯(1997)。Altrichter,Posch & Somekh 著,行動研究方法導論-教師動 手做研究。台北市,遠流。

洪月女、靳知勤(2008)。科學寫作理論與教學之探討。課程與教學季刊,11(2),173-192。

翁開誠(2002 冬):《覺解我的理論與實踐:通過故事來成人之美》,應用心理研究,

16,23-69。台北:五南圖書出版公司。

高敬文(2002)。質化研究方法論(修訂二版)。台北:師大書苑。

洪文瓊(1994)。兒童文學見思集。臺北市:傳文文化。

許琇玲(2005)。溫室效應導致氣候變遷之相關認知.態度與行為意向調查研究。國立高 雄師範大學環境教育研究所碩士論文。未出版。高雄市。

章道義、陶世龍、郭正誼(1983)。科普創作概論。北京市:北京大學。

邱仁宏(2009)。國小教師從事科學類兒童讀物創作之行動研究-閱讀焦點、興趣與成 效。國立臺中教育大學科學應用與推廣學系科學教育碩士論文。未出版。台中市。

范信賢(2003)。課程改革中的教師轉變:敘事探究的取向。國立台北師範學院國民教育 研究所課程與教學組博士論文。未出版。台北市。

張世忠(1999)。網路教學在師資教育科目之實行與應用。「教育改革、師資培育與教學 科技:各國經驗」國際學術研討會。編號 IV.B2。

張新仁(1994)。寫作的心理歷程。國立高雄師範大學教育文粹,23,112-153。

張新仁(1992)。寫作教學研究:認知心理學取向。高雄:復文。

張新仁、傅粹馨、邱怡瑛(2006)。寫作的認知歷程研究:跨教育階段別、不同寫作能力 的學生在不同寫作文體上的寫作歷程和寫作表現(I)。行政院國家科學委員會補助 專題研究計畫成果報告 (NSC 93-2413-H-017-014)。

張曜薇(2000)。華語文寫作歷程研究─以高級華語學習者敘述體寫作為例。國立臺灣師 範大學華語文教學研究所碩士論文。未出版。台北市。

康玉琳(2006)。鴻溝的跨越-五位國中初任教師教學實踐之敘事探究。國立臺灣師範大 學教育學系碩士論文。未出版。台北市。

曾慧禎(2002)。國小六年級學童在寫作歷程中後設認知行為之研究。屏東師範學院國民 教育研究所碩士論文。未出版。屏東市。

黃月美(2005)。敘事探究—一種理解課程與教學的新途徑。教育研究月刊,130,30-44。

黃俊儒(2000)。不一樣的風貌:科學普及工作的管道與突破。科學月刊,31(1),23-26。

傅林統(1990)。兒童文學的思想與技巧。台北市:富春。

傅林統編譯(1999)。歡欣歲月:李利安.H.史密斯的兒童文學觀。台北,富春文化。

莊明貞(2005)。敘事探究及其在課程研究領域之發展。教育研究月刊,130,14-29。

莊明貞 (2010)。敘事探究—課程與教學的應用。莊明貞主編,台北市:心理。

靳知勤(2004)。協助中學數理教師設計 STS 教學活動之行動研究。科學教育學刊,12 (3),341-364。

靳知勤(2009)。大學生對科學寫作態度量表之發展研究。課程與教學季刊,12(4),

113-140。

楊懿如(2009)。花東地區國小階段節能減碳概念發展、課程研發與教育推廣之研究計 畫。東華大學生態與環境教育研究所。

趙天儀(1999)。兒童文學與美感教育。台北:富春。

趙金婷 (1992)。國小學童寫作過程之研究。國立高雄師範大學教育研究所碩士論文。

未出版。高雄市。

葉欣誠(2006)。地球暖化怎麼辦?請看『京都議定書』的退燒妙方。葉欣誠主編,高 雄市:高雄市環保局與新自然主義股份公司共同出版。

黎芳玲(1995)。漫談幼兒科普讀物。載於林良等著、張湘君等主編:認識幼兒讀物,

pp.54-67,台北市:天衛文化。

劉雨(1994)。寫作心理學。高雄市:麗文。

劉明松(2000)。結構性過程取向寫作教學對國小作文低成就學生寫作學習效果之研究。

彰化師範大學特殊教育研究所博士論文。未出版。彰化市。

劉國權、黃萬居(2000)。科學寫作應用在國小自然科教學之探討。科學教育研究與發展 專刊,4-17。

蔡玉玲(2009)。融入課程的科學類兒童讀物文本寫作之行動研究—以科學本質為例。國 立臺中教育大學科學應用與推廣學系科學教育碩士論文。未出版。台中市。

蔡尚志(1989)。兒童故事原理。台北市:五南。

蔡敏玲(2001)。教育質性研究報告的書寫:我在紀實與虛構之間的認真與想像。國立 台北師院學報,14,233-260。

蔡敏玲、余曉雯譯(2003)。D. J. Clandinin. & F. M. Connelly 原著。敘說探究-

質性研究中的經驗與故事。台北:心理。

蔡敦浩、劉育忠、王慧蘭(2011)。敘事探究的第一堂課。台北市:鼎茂圖書。

蔡漢賢主編,民 89。社會工作辭典。內政部社區發展雜誌社,臺北市。

陳世文、楊文金(2006)。以系統功能語言學探討學生對不同科學文本的閱讀理解。師 大學報:科學教育類,51(1/2),107-124。

陳正治(1990)。童話寫作研究。台北市:五南。

陳向明(2002)。教師如何作質的研究。台北:洪葉文化。

陳美智(1995)。台灣地區科學類兒童讀物調查研究(1985-1994)。台北市:漢美。

陳美智(1995)。台灣地區科學類兒童讀物調查研究(1985-1994)。台北市:漢美。