第一章 緒論
第一節 研究動機
第一章 緒論
本章分為三節。第一節說明研究動機,第二節說明研究目的與研究問題,第 三節是名詞釋義。
第一節 研究動機
如果這篇論文是「一條路」,那麼它的起點就是「推動閱讀」,而想到達的目 的地是「讓孩子愛上閱讀」!這一條路,在筆者進入研究所之前就開始走了,但 一開始真的是「推」孩子去閱讀,沒事就會請孩子去讀書。可是沒有甜頭的事,
孩子哪會乖乖去做?筆者只好邊找路邊前進,想辦法讓孩子愛上閱讀。這段朝目 標前進的過程,會隨著筆者進行時所遇到的困頓,和所接收到的新資訊,而影響 自己推動閱讀的想法和作法。以下將先前所推動的閱讀,依不同的推動方式,分 為四期:
一、賣力「推」動期
閱讀可以提升孩子和國家的競爭力,是全球的共識,因此 2000 年開始,從 歐洲、北美到亞洲各國都不約而同的傾全國之力,掀起全民閱讀運動浪潮(張莉 慧,2009:83)。而這一波閱讀運動的浪潮,我們也參與其中,因為西元 2000 年教育部長曾志朗就是帶著「兒童閱讀」政策,進入教育部的。他(2008:6)
言道:
全球科技進展神速,知識的累積成幾何數成長。在這個知識經濟時代,增 廣知識、發揮創意,才能擁有競爭力,而這一切的基礎就是個人廣泛閱讀,
能理解文義,能舉一反三,更能將所學應用到新環境的適應力!因此我訂
「閱讀」為教育部的政策,是有其時代背景,更背負對國家發展的未來使 命。
2
可見「閱讀」不僅僅是個人知識累積的基礎,更是促進個人和國家競爭力的 關鍵能力。可是該怎樣推動閱讀呢?當閱讀進入學校課程中,似乎理所當然的變 成另一項作業:要求孩子看書,要求孩子寫閱讀心得報告。但是顯然這樣的方式,
孩子並不喜歡,因此老師也「推」得很吃力。要怎樣才能讓孩子「喜歡」去讀,
這對在教育第一線的老師而言,是一個重要的課題。如果能讓孩子喜歡去讀,而 非被逼著去做,那麼閱讀就不再是老師或家長辛苦「推」動的苦差事了。
為了使教學現場的老師能在課堂上進行閱讀相關活動,許多相關研習、相關 書籍的出版就像雨後春筍一般,非常的多。當時,筆者已經在教育的最前線,因 此只要收到閱讀相關的研習訊息,就會積極前往學習,希望再多學些好方法來教 孩子閱讀。學來以後,認真地用在孩子身上,可是卻一直沒讓學生對閱讀這件事 真心地感到喜悅,所以閱讀的成效與推動所付出的時間和精力,可以說是不成正 比。
二、大聲朗讀期
在書店,無意中看見了 Jim Trelease(2002)的《朗讀手冊》。書背上寫著斗 大的字:「大聲為孩子讀書吧!」這引起了筆者的好奇:不是要教孩子自己讀書 嗎,怎麼有書告訴我們要為孩子讀書?筆者狐疑地翻閱起來,結果書中的一句 話,令筆者眼睛一亮:「我們教孩子熱愛與渴望,遠超過我們教孩子要去做的
(Trelease,2002:10)」。是啊,先前筆者只是努力的將閱讀的零件塞給孩子,
卻忘記啟動他們前進時最重要的「馬達」—熱愛和渴望,難怪許多孩子怎麼「推」
也推不動。
書中提到很重要的觀念:「閱讀是,你讀得越多,愈能掌握;你讀得越好,
你愈喜歡,你愈喜歡,你就讀得更多。你讀得愈多,你知道的就愈多;你知道的 愈多,你愈聰明」(Trelease,2002:23)。所以想要讀得好、讀得多,關鍵是 要「喜歡」,喜歡才會有內在的驅動力!
3
2006 年「國際閱讀素養調查」(Progress in International Reading Literacy Study,簡稱 PIRLS)中,臺灣學生雖然認為閱讀是重要的,但是學生校外興趣 閱讀的百分比卻只有 24%,這明顯低於國際平均的 40%,我們興趣閱讀的比例,
是 45 個參與國家中的倒數第一名(柯華葳,2008:100)。如果這樣的情況繼續 下去,我們就不難推斷,沒把閱讀當興趣的孩子,即使有閱讀能力,但從學校畢 業那天,恐怕就是與書本分道揚鑣的開始。
可見,我們閱讀推動的重點,最初應該放在「想不想」1,而不是「會不會」。
就像《湯姆歷險記》(The Adventures of Tom Sawyer)中:湯姆被罰油漆一大片圍 牆,但他突發奇想,假裝樂在其中的樣子,使許多孩子也「好想」刷油漆,甚至 心甘情願的奉送自己的寶貝以換取一次刷牆的機會(Twain,2011:34–37)。我 們就是要引發這種「好想」閱讀的心。
要教出「好想」閱讀的孩子,就要找到辦法讓孩子享受閱讀的樂趣,然後 使他們成為終身讀者。那麼可以怎麼做呢?「只要跟孩子分享自己所看到的書,
分享自己的感動,孩子就會受到感染」(Trelease,2002:14)。可是閱讀後的 感動要怎麼分享?透過「朗讀」!
透過對孩子朗讀,就能跟孩子分享閱讀後的感動。因為朗讀可以把書面上 無法表達的內在情感變化,透過自己對文章理解程度的詮釋,以生動真切的聲 音,將文字背後的思想和感情表現出來2。所以相較於文字語言,朗讀能帶給讀 者更豐富的情感、更具體的形象,使讀者進入文章的感情世界中(何三本,1997:
148)。雖然朗讀看起來只是用嘴巴讀出聲音,但是聲音中融入了朗讀者對文章 的感覺、想法和感動,所以可以撥動孩子的心弦,引發孩子對書本、閱讀的興趣。
1985 年美國的「閱讀委員會」3(Commission on Reading),發布了一項名 為〈成為書香國〉(‘Becoming a Nation of Readers’)的報告,裡面有兩個簡單
1 也就是學習動機。
2 透過文字來說明朗讀的效果,感覺還是很抽象,可以試著拿一篇故事,投入自己的感情讀讀看!
3 1983 年為了探訪全國教育的閱讀危機的原因和解決之道,由專精於孩童發展、語言及學習閱 讀各領域的專家所組成的閱讀委員會。
4
卻重要的論述:
1. 對孩子朗讀,能建立孩子的必備知識,引導他們邁上成功的閱讀之旅。朗讀 是唯一且最重要的活動(1985:33)。
2. 老師為孩子朗讀好故事,是無可取代的。因為這不僅能引發孩子的閱讀興 趣,而且可提供孩子熟練的口頭閱讀示範。這樣的朗讀活動應該在各年級 都不斷實行(1985:61)。
朗讀這個簡易的活動,不管在家裡或學校各年級的課堂裡,都可以進行。
透過朗讀不只可以幫孩子累積閱讀基礎,提供熟練的閱讀示範,還能教他們如何 成功的閱讀。這樣的閱讀活動比起書寫學習單、讀書報告,真的是太簡單了,學 生和老師都能沒負擔的進行這個活動!
不過,Trelease 強調要塑造終身讀者,絕對不能忘記兩項閱讀的基本「事實」: 閱讀定律一:人類是好逸樂的。閱讀定律二:閱讀是累進的技能(Trelease,2002:
26)。
閱讀定律一:人類是好逸樂的,會帶給自己快樂的事,人們會自願做了又做。
愉快就像是膠水,能黏住我們的注意力,讓我們朝喜歡的方向去。
閱讀定律二:閱讀是累進的技能。閱讀就像騎腳踏車、駕駛汽車或縫紉一樣:
為了要做好,你必須去實踐,你讀得愈多,你讀得越好。
這兩個定律要我們牢牢記住:想要培養一個終身讀者,使學生「樂在其中」
是很重要的,如果閱讀的過程不愉快,只有考試、測驗、指導,那麼學習的經驗 就是枯燥無味,是不可能讓孩子想要一做再做,也不可能讓孩子越讀越多,越讀 越好的。
Trelease 所提倡的大聲朗讀,簡單的說就是:透過朗讀,引發孩子對閱讀的 興趣。而這樣的朗讀活動,倍受專家、實務工作者所推崇:做過多項閱讀相關研 究之美國著名教育學家 Stephen D. Krashen(2009:72–76),就非常認可「大聲 朗讀」對提升孩子閱讀興趣的幫助;從事師資培育的閱讀教育推廣專家 Regie
5
Routman(2004:50)也說大聲朗讀是培養成功閱讀者,和對閱讀感興趣的要素;
Daniel Pennac(2001:110)更是認為,不管哪個年齡層,使用大聲朗讀的方式,
都可將我們引入書本的境界,讓我們想閱讀;以培養終生讀者為目標的教師 Miller Donalyn(2010:115–116),便常常透過朗讀,來引起小朋友找書來看的 興趣。
由上可知,透過大聲朗讀的確可以引發孩子閱讀的興趣,所以筆者就開始以 大聲朗讀的方式,帶孩子一起展開閱讀之旅。結果投身去做後,最先嚐到甜頭的 竟然是「老師」!
「唸讀」出文字真是一件很妙的事:僅僅是透過「唸」就可以使文字有不同 的生命力!筆者常常在感動孩子之前,就被這些「唸讀」出來的文字所感動了。
因此,一有機會筆者就會在班上為孩子讀故事或說故事,因為筆者喜歡讀,孩子 也愛聽。而「朗讀扮演著廣告的角色,促銷閱讀的樂趣,這是引領孩子自己想閱 讀的催化劑」(Trelease,2002:28),所以往往老師這一刻讀完的書,下一刻 就成為大家踴躍借閱的熱門書。
大聲朗讀不需要繁複的準備活動,所以「讀故事活動」就在筆者的課堂中,
變成一個經常性的活動。只是沒想到:不單單老師讀上癮,也有越來越多孩子想 到前面來讀故事給大家聽了。
三、輪流朗讀期
班上的孩子喜歡到臺前來讀故事固然是好事,但在有限的時間之內,要讓大 家都有機會上臺,幾乎是不可能的任務。後來試著讓他們進行輪讀,一人一句,
這個方式似乎可以滿足「大家都想說故事」的心願。
因為筆者帶的是低年級的孩子,所以最常帶孩子讀的就是圖畫書,一來故事 篇幅較小、文字量不多,可以普遍得到大家的耐心閱讀,二來書中有圖畫增添超 語言的部分(表情、動作、氛圍等),使得故事更豐富,吸引孩子的注意,也幫
6
助孩子更容易理解故事。所以圖畫書就成為我們最常閱讀的素材。
雖然圖畫書文圖很能引起這年齡孩子的興趣,但是奇怪的是,很多孩子只要 翻過一次,就自認「讀完了」,說什麼都不願意再看一遍。不過,如果要他們將 書讀出來給大家聽,許多孩子就會有興趣將「讀完了」的書再拿出來讀。因此很
雖然圖畫書文圖很能引起這年齡孩子的興趣,但是奇怪的是,很多孩子只要 翻過一次,就自認「讀完了」,說什麼都不願意再看一遍。不過,如果要他們將 書讀出來給大家聽,許多孩子就會有興趣將「讀完了」的書再拿出來讀。因此很