研究區概述

本研究之研究區域主要以大溪鎮境內的大溪老城區、兩蔣文化園區兩大區域 之文化旅遊資源。研究區域所屬行政區，除兩蔣文化園區之角板山範圍向東南延 伸至北橫公路沿線之復興鄉澤仁村外，其餘均位於大溪鎮內。大溪鎮位於桃園縣 中部偏東，東鄰新北市鶯歌區、三峽區，西接平鎮市與龍潭鄉，南隔石門水庫與 復興鄉相望，北與八德市為鄰。

圖 1-4-1 研究區域範圍及水系圖 資料來源：研究者自繪

ㄧ、自然環境

（ㄧ）地形

大溪鎮的地形大致上是由溪州山脈（丘陵地）、台地、階地及河流沖積區構 成（楊黃政，1995）。主要河川是大漢溪，大漢溪將大溪地區分為東西兩岸，大 漢溪自石門水庫以下，河水的侵蝕準面降低，導致河流急速下切，原有的河道因 而形成高起的河階地，遂在大漢溪沿岸有數層與河流平行的直行河階地形。整個 大溪的陸地分為層次分明的三層河階地形，最高的一階就是地名為「三層」的地 區，地勢屬於山區；最低的一階也就是「月眉」地區，地勢處於河階低窪區；位 於上下階中間的第二層也就是大溪市鎮、上田心仔、二層仔一帶，既沒有上層山 區蜿蜒的交通不便，也沒有下層窪地的水患之虞，適合開發與居住，是最早開發、

也是繁華所在的大溪市中心（大溪鎮公所網站，2009）。

圖 1-4-2 研究區交通地形圖 資料來源：Google 地圖網站

（二）河川

研究區主要的河川為大漢溪，大漢溪流域屬於淡水河流域三大源流之ㄧ，且 為主流，源於大霸尖山、品田山和池有山諸山北麓，全長 135 公里（王世慶，1996）。 流域涵蓋復興鄉內的各溪流，經復興、大溪、鶯歌、三峽、樹林等地，進入台北 盆地，流域面積達 2725.82 平方公里，為桃園縣第一大河，亦為大溪鎮主要河川。

大漢溪自復興鄉巴陵以下為中游，及至角板山附近折向西流，在石門作九十度轉 彎，橫切溪州山脈，穿過石門峽谷，折向東北，流域至此出山區而進入平原，河 床廣闊，一般視此為下游之始。下游穿過河階台地，昔日水量豐富，水深處可行 舟；大溪曾是淡水河航運的終點及桃竹苗內山產物的集散地，繁華一時，但自桃 園大圳築成，在石門設閘取水入圳後，水量被分散，水量驟減，河流航運之利消 失；及至石門水庫竣工，大漢溪的水量已不復當年， 今日所見幾為乾涸見底的 河床（吳振漢，2004）。大漢溪攔河堰工程於 98 年年底環評，行政院核定於 99 年辦理用地徵收等作業，預計 100 年可以動工，兩年完工，於 102 年完工時將有 助改善大漢溪景觀並展現與目前不同的風貌（2010.05.29 自由時報）。

（三）氣候

大溪鎮不靠海而近山，東方又有中央山脈作為天然屏障，因此冬季西北風較 大外，冬季東北季風風速較桃園地區的平均風速低，四季分明，氣候溫和。

1.氣溫

台灣地區地處亞熱帶，氣溫偏高。依據大溪鎮誌記載，桃園縣年平均氣溫為 21.5℃，最高月均溫在七月，為 28.4℃，最低月均溫在一月，為 14℃。大溪鎮 的年平均溫為 21℃，較桃園縣年平均溫為低，全年平均最高溫為 25℃，全年平 均最低溫為 17℃，平均最高溫出現在八月，溫度為 33℃；平均最低溫出現在一 月，溫度為 9℃。與桃園縣之氣溫相較，由於不靠海，夏季氣溫受海洋調節有限，

固平均最高溫較全縣平均值為高；又因地近山區，且多為台地丘陵地形，使平均 最低氣溫亦較全縣平均值為低。

2.降雨

依據大溪鎮誌記載，近大溪鎮有兩個雨量測量站，分別為桃園水利會大溪站

（即水尾工作站缺子分站）及經濟部水利處北區水資源局社在水庫大霸上的石門 站。大溪鎮平均年雨量，比全縣平均年雨量多，約 2400 到 3000 毫米之間。表 1-4-3 是目前中央氣象局對 2001-2010 年桃園地區進行雨量觀測紀錄，可供對照比較，

月降雨量最較豐富在 5、6、7、8、9 月，而 10、11、12、1、2 月降雨量最少。

表 1-4-1【2001-2010 桃園氣象站雨量平均值】 單位：毫米

月份 西元

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

2001 187.5 42.5 182 197.5 200.5 90.5 150 68 1134 36 12.5 45.5 2002 64 80 201 30 132.5 76 239.5 78.5 115 61 43.5 107.5 2003 74.5 27.5 112 199 86.5 156.5 10 34 91 34.5 18.5 2.5 2004 115.5 178 231.5 128 164 4.5 314 450 491.5 134.5 39 109.5 2005 59.5 319.5 297 62.5 601.5 166.5 254.0 389 81 118.5 19 62 2006 63.5 98 230 335 293.5 504 175 64 351.5 1.5 109.5 174 2007 117.5 84.5 299.5 234 109.5 817.5 12.5 269 214 209.5 177 24.5 2008 102 189.5 146.5 177.5 218 274 353.5 0 694.5 33.5 159 37.5 2009 37.5 37.5 213 91 26.5 181.5 43 3 20.5 104 96.5 70 2010 139 250 92 149.5 212.0 317 58 197.5 126 153 88 93 平均值 80.5 109 167 133.5 204.5 259 160.9 172.5 331.9 88.6 76.3 72.6

資料來源：整理自中央氣象局全球資訊網 二、人文環境

（一）歷史沿革

大溪原名大姑陷、大嵙崁，原為平埔族霄裡社與泰雅族等原住民散居之地，

自清領時期漢族移民入墾後開始發展，是桃園最早發展的地方。1863 年因為中英 天津條約的修訂，增開打狗港與淡水港為通商口岸，大溪因位於淡水河上游支流 之ㄧ的大漢溪畔，清光緒年間，劉銘傳擔任台灣巡撫，於大溪設立全台撫墾總局，

大溪憑著依山的地勢和臨河的水利，於是成為樟腦、茶業、木材、煤礦等貨物之 集散地，成為北部山區貨物的集散地，透過大漢溪小帆船行駛淡水河，與大陸貿

易往來頻繁。

此地因佔物產資源豐富之優勢，乃吸引了英、德、西班牙及華僑等商人在此 設立商行，其中以和平路、中央路、中山路等最為繁榮，而和平老街因緊臨大嵙 崁的河運碼頭，成為繁榮的商業中心，洋行、茶館，各式商店沿街林立，此時大 溪儼成為北部的商業重鎮，是當時國際貿易通商的重要轉運港口之一。

及至 1930 年後，大漢溪泥沙淤塞嚴重，河道嚴重衰退下，失去河港的重要交 通地位，大溪漸漸地沈寂了，尤其石門水庫完工之後，水位更是驟減，常常乾涸 見底，如今僅能從老街殘存的華麗街屋，憶見昔日的風華歲月。

（二）對外交通網路

交通網路的易達性提高對於旅遊發展有正面助益，尤其北二高的通車讓大溪 地區的對外交通更便捷，對以發展觀光業為主的大溪地區而言，不僅是對外交通 的易達性增加而已，本區旅遊的經濟效益也隨之提高，對地方旅遊發展產生莫大 助益。

1.國道

北二高通車之前大溪地區並無國道經過，對外連接僅靠省道或線道等地區道 路。民國 82 年 8 月中和－新竹段通車之後，從大溪鎮西北邊通過的大溪交流道，

與台 3 線及 112 線道連接，使往來大溪的交通便捷性為之提高，不但縮短了往來 台北或新竹的距離，南來北往還可藉北二高連接中山高；從北二高下大溪交流道 轉台 4 線，可達石門水庫；進入台 7 線可往頭寮、慈湖、角板山等風景區。

2.省道、縣道

大溪地區對外聯絡道路包含台 3 線(員林路、康莊路、信義路)、台 3 乙（石 園路）、台 4 線(康莊路)、台 7 線（北橫）及 112 縣道(仁和路)，這些省縣鄉道 都以橫向的連接為主，至民國 92 年 10 月的東西向快速公路通車後，東西向的交 通易達性才逐漸提高（吳振漢，2004）。

武嶺橋是本區進入市區的主要橋樑，假日觀光客湧入大溪老街及復興鄉山

區，由於台 4 線及台 7 線均進入市區，而舊市區已難將原有道路再拓寬，因此在 街區的五叉路口(和平老街、中正路、慈湖路、信義路、員林路)形成交通瓶頸，

經常發生嚴重塞車現象，不僅遊客飽受塞車之苦，亦造成當地居民出入困難。為 解決此一塞車問題，政府遂另建崁津大橋，並開闢第二外環道連接臺 4 線，才紓 解部份前往石門水庫及慈湖周邊的旅客，減輕市區道路的負擔。

圖 1-4-3 研究區交通系統圖 資料來源: 內政部網站 三、居民及族群組成

清領初期大溪鎮內即有福建籍和廣東籍移民同時從事拓墾，至日治時期大溪 鎮內的台灣籍居民可細分為福建籍、廣東籍、熟番、生番等，大正 16 年（西元 1921 年）的統計資料顯示，大溪鎮居民大多是福建籍佔 92.63％，廣東籍佔 6.58

％，其後廣東及人口雖有成長，但都未超過本鎮總人口數 10％。因此，日治時期 大溪鎮主要的人口籍貫為福建籍。戰後人口統計資料改以本籍（含本省他縣市籍 他省市）與非本籍兩類，則大溪鎮人口以本籍所佔之比例又比日治時期更多（吳

振漢，2004）。復興鄉的角板山區屬於內山地區，其居民多為泰雅族原住民。

四、大溪老街社區總體營造

大溪老街社區總體營造的工作主要由大嵙崁文化促進委員會、大嵙崁文教基 金會、歷史街坊再造協會、大溪鎮老城區形象商圈發展協會等單位負責推動與執 行。和平路與中山路在「社區再造」的推動下，開啟老街歷史建築的新頁，和平 路美化工程、立面牌樓保固、管線地下化、照明系統、騎樓天花板及地磚舖設等 環境工程，及中山路美化工程先後完成後，老街至此展現全新的氣象。

表 1-4-2 研究區社區總體營造歷年活動一覽表（含頭寮及角板山）

時間 活動或計畫名稱

1993 大嵙崁文化促進委員會設立

1995 文建會補助辦理大溪老城區遷建後再利用之市民行動計畫 1996 大溪和平老街獲選為文建會之社區總體營造輔導點

1996 大嵙崁文教基金會成立

1996 辦理角板山自然生態與部落文化深度之旅活動 1997 文建會輔助辦理大溪鎮社區總體營造研究計畫

1997 文建會輔助辦理中山路歷史建築暨空間環境保存與再利用整體規劃 1998 舉辦全國文藝季「溪遊記闖大溪活動」

1999 輔助大溪鎮歷史街訪再造協會參與社區總體營造博覽會 1999 輔助大溪鎮辦理頭寮之春社區文化節活動

2000 輔助大溪鎮歷史街訪再造協會辦理和平老街街慶系列活動 2001 大溪鎮老城區形象商圈發展協會成立

2003 文建會通過地方文化館－大溪藝文之家為大溪鎮展示館 2003 成立月眉社區發展協會

2004 文建會通過地方文化館－大溪鎮美華國小陀螺館 2005 社區營造中心展覽特區 地方文化館館際交流聯展 2006 大溪草花節

2007 美華國小陀螺館開幕

2009 成立大溪鎮農村休閒發展協會

資料來源：研究者整理

（一）大嵙崁文化促進委員會與大嵙崁文教基金會

大嵙崁文化促進委員會設立於 1993 年，設立後承辦多次基層文化活動，1996 年該會協助設立「大嵙崁文教基金會」，其任務亦為規劃及舉辦各項藝文活動。

大嵙崁文化促進委員會設立於 1993 年，設立後承辦多次基層文化活動，1996 年該會協助設立「大嵙崁文教基金會」，其任務亦為規劃及舉辦各項藝文活動。