第五章 結論
第二節 研究局限與未來展望
研究謝冰瑩的開始，對於蒐集文本是最困難的，謝冰瑩的作品數量龐雜，要 想蒐羅齊全是一件極具挑戰的事。位在中部學校和鄰近的圖書館有謝冰瑩的著作 幾乎都是來臺以後，甚至是近年二、三十年再版後的作品，必須得到國家圖書館 或北部研究機構取書，然而即使到國家圖書館，仍然還是沒有齊全，極少數作品 只有臺灣師範大學國文系系圖書館擁有。期待日後有一天能夠將謝冰瑩的作品作 全面性的整理與再版，如此才能夠讓更多讀者接觸到這位重要的民國初年女性作 家。
本論文論述材料主要為謝冰瑩的軍／旅散文，然而謝冰瑩也有為數不少的小 說，同樣也是根據她的軍／旅生涯創作，因為能力不足，而無法建構出將謝冰瑩 的紀實散文與虛構小說放置在一起的論文框架，深感可惜。謝冰瑩的軍／旅文本 寫實色彩強烈，幾乎能夠視為當時代的歷史材料，然而我在收集閱覽文獻與地理 知識的不足，在運用歷史文獻與謝冰瑩在北伐、抗戰時期，隨軍隊移防的在空間 上的移動，資料運用無法嫻熟，希望日後能夠透過專精歷史、地理的研究學者對 於謝冰瑩所處的時代，在她經歷的空間地理上能夠有更齊全精進的研究。透過研 究謝冰瑩的軍／旅文本聚焦於空間的移動性上，深感身處二十一世紀科技資訊、
通發達的我們，在空間的位移上擁有許多便捷的交通工具，作為移動時的中介，
例如飛機、高速鐵路、捷運、私用汽車等等，交通網絡聚集密度極高的年代，來 往異地便利許多，期許自己日後有機會沿著謝冰瑩走過的空間、住過的地方走上 一回。
本論文第五章的最後以謝冰瑩和其他同時代的女性作比較，雖然在論文裡僅 佔極少部分，然而在梳理謝冰瑩和其他女性作家相同與相異之處的時候，發現同
時又更能看出謝冰瑩在文學創作上思想及題材的變化，特別是在一九三○年代和 一九五○年代兩個時期，謝冰瑩在這兩個時期參與文藝社團，深刻地影響她的創 作風格和方向，正因為如此，謝冰瑩的作品無法和時代分離，不僅是反映在她的 作品，同時也在她的身上落實實踐。然而並不是只有謝冰瑩如此，和她同時代的 女性作家的生命史就是二十世紀大陸與臺灣的歷史縮影，引述王德威的話：「大 體說來，五四女性生活的坎坷，不是幾句文學理論就能打發。無論是謝冰瑩、白 薇、丁玲還是蕭紅，她們都是以身體來見證時代的考驗。」14 在大陸時期動盪的 時代，女性作家們生存不易、生活艱辛，除了謝冰瑩以外的丁玲、白薇、盧隱、
陸晶清等人，她們相互交遊，或者在同一個文藝社團，在文化界、文壇上各自大 放光彩，遷臺以後，謝冰瑩和蘇雪琳、徐鍾珮、鍾梅音等人，在臺灣的文化界與 教育界發揮影響力，這些女性縱橫交錯的生命故事值得一再探究。
14 王德威：〈「五四想像、女性論述、欲望空間」〉，《中國女性文學研究室》網站，網址：
http://studentclub.tku.edu.tw/~tkuwl/news‐1.htm(2018 年 8 月 6 日上網)。
參考書目
一、文本
（一）軍/旅文本 1、軍旅文本
謝冰瑩：《從軍日記》（上海：光明書局，1933 年）。 謝冰瑩：《新從軍日記》（上海：天馬書店，1936 年）。 謝冰瑩：《在日本獄中》（臺北：遠東圖書，1953 年）。 謝冰瑩：《我在日本》（臺北：東大圖書公司，1984 年）。 謝冰瑩：《抗戰日記》（臺北：東大圖書公司，1988 年）。 謝冰瑩：《女兵自傳》（臺北：東大圖書公司，1980 年）。 謝冰瑩：《冰瑩懷舊》（臺北：三民書局，1991 年）。 2、旅行文本
謝冰瑩：《冰瑩遊記》（臺北：勝利出版社，1955 年）。 謝冰瑩：《菲島記遊》（臺北：力行書局，1957 年）。
謝冰瑩：《馬來亞遊記（上）》（臺北：海潮音月刊社，1961 年）。 謝冰瑩：《海天漫遊》（臺北：海天印刷廠，1968 年）。
謝冰瑩：《舊金山的霧》（臺北：三民書局，1974 年）。 謝冰瑩：《舊金山的四寶》（臺北：國語日報社，1981 年）。 (二)其他文本
謝冰瑩：《聖潔的靈魂》（香港：亞洲出版社，1954 年）。 謝冰瑩：《動物的故事》（臺北：正中書局，1959 年）。 謝冰瑩：《故鄉》（臺北：力行書局，1960 年 6 月）。 謝冰瑩：《霧》（臺北：力行書局，1961 年）。
謝冰瑩：《愛的故事》（臺北：正中書局，1961 年）。 謝冰瑩：《我怎樣寫作》（自印，1963 年）。
謝冰瑩：《空谷幽蘭》（臺北：廣文書局，1963 年）。 謝冰瑩：《給小讀者》（臺北：廣文書局，1963 年）。
謝冰瑩：《南京與北平》（臺北：財團法人全知少年文庫董事會，1964 年）。 謝冰瑩：《仁慈的鹿王》（苗栗：獅頭山無量壽長期放生會，1967 年）。
謝冰瑩：《在烽火中》（臺北：中華文化復興出版社，1968 年）。 謝冰瑩：《作家印象記》（臺北：三民書局，1969 年）。
謝冰瑩：《愛晚亭》（臺北：三民書局，1969 年 8 月九版，1970 年）。 謝冰瑩：《我的回憶》（臺北：三民書局，1972 年）。
謝冰瑩：《碧瑤之戀》（臺北：力行書局，1978 年）。 謝冰瑩：《生命的光輝》（臺北：三民書局，1978 年）。 謝冰瑩：《謝冰瑩選集》（香港：文學研究社，1978 年）。 謝冰瑩：《謝冰瑩自選集》（臺北：黎明文化事業，1980 年）。 謝冰瑩：《夢裡的微笑》（臺中：光啟出版社，1980 年）。 謝冰瑩：《紅豆》（臺南：大坤書局，1981 年）。
謝冰瑩：《小冬流浪記》（臺北：國語日報，1981 年）。 謝冰瑩：《新生集》（臺北：北投普濟寺，1983 年）。 謝冰瑩：《觀音蓮》（臺北：大乘精舍印經會，1985 年）。 謝冰瑩：《善光公主》（臺北：大乘精舍印經會，1985 年）。 謝冰瑩：《文學欣賞》（臺北：三民書局，1986 年）。
謝冰瑩：《我的少年時代》（臺北：正中書局，1987 年）。 謝冰瑩：《冰瑩書柬》（臺北：東大圖書公司，1989 年）。 謝冰瑩：《冰瑩書信》（臺北：三民書局，1991 年）。 謝冰瑩：《作家與作品》（臺北：三民書局，1991 年）。 謝冰瑩：《冰瑩遊記》（臺北：三民書局，1991 年）。 謝冰瑩：《冰瑩憶往》（臺北：三民書局，1991 年）。
謝冰瑩：《給青年朋友的信（上）、（下）》（臺北：東大圖書公司，1992 年）。 謝冰瑩：《太子歷險記》（臺北：正中書局，2003 年）。
謝冰瑩：《綠窗寄語》（臺北：三民書局，2008 年）。
艾以、曹度主編：《謝冰瑩文集(上)》（合肥：安徽文藝出版社，1999 年）。
謝冰瑩、邱燮友、劉正浩、李鍌合著：《中華文化基本教材》（臺北：三民書局，
1977 年）。
二、專書及專書論著
（一）中文專著
1、上海社會科學院文學研究所編：〈謝冰瑩〉，《三十年代在上海的「左聯」作家
（上）》（上海：上海社會科學院出版社，1988 年 4 月）。 2、王德威：《小說中國》（臺北：麥田出版社，1993 年）。
3、王德威：《一九四九：傷痕書寫與國家文學》（香港：三聯出版社，2008 年 10
）。
4、王德威、陳思和、許子東主編：《一九四九以後》（香港：牛津大學出版社，
2010 年）。
5、王哲甫：《中國新文學運動史》(臺北：遠東圖書公司，1965 年)。
6、石楠：《中國第一女兵：謝冰瑩全傳》(南京：江蘇文藝出版社，2008 年 5 月)
。
7、天矞、劍波：《新婦女的解放》（上海：泰東圖書局，1928 年）。
8、石之瑜編、沈明室著：《女性與軍隊》（臺北：揚智出版社，2003 年 8 月）。 9、朱向前：《中國軍旅文學 50 年》（北京：解放軍文藝出版社，2007 年）。 10、周慧玲：《表演中國：女明星，表演文化，視覺政治，1910-1945》（臺北：麥 田出版社，2004 年）。
11、沈明室：《女性與軍隊》（臺北：揚智出版社，2003 年 8 月）
12、呂正惠：《戰後臺灣文學經驗》（臺北：新地文學出版社，1995 年 7 月）。 13、呂芳上：《民國史論》（臺北：商務出版社，2013 年 12 月）。
14、呂芳上：《戰爭的歷史與記憶》（臺北：商務出版社，2015 年 8 月）。 15、周策縱：《五四運動史（上）》（臺北：桂冠出版社，1989 年）。
16、孟悅、戴錦華：《浮出歷史地表：中國現代婦女文學研究》（北京：中國人民 大學出版社，2004 年 7 月）。
17、胡媛錦：《臺灣當代旅行文選》（臺北：二魚文化出版社，2013 年 3 月）。 18、封德屏、周芬伶編：《謝冰瑩：一九○六–二○○○》（臺南：臺灣文學館，
2014 年 12 月）。
19、洪宜嫃：《中國國民黨婦女工作之研究（1924-1949）》（臺北：國史館，2010 年）。
20、范銘如：《眾裡尋她：台灣女性小說縱論》（臺北：麥田出版社，2002 年）。 21、邱貴芬：《後殖民及其外》（臺北：麥田出版社，2003 年）。
22、唐捐主編：《臺灣軍旅文選》（臺北：二魚文化出版社，2006 年 11 月）。 23、夏鑄九、王志弘編譯：《空間的文化形式與社會理論讀本》（臺北：明文書局
，2002 年）。
24、陳芳明：《臺灣新文學史》（臺北：聯經出版社，2011 年 11 月）。
25、陳三井主編：《近代中國婦女運動史》（臺北：近代中國出版社，2001 年）。 26、陳玉玲：《尋找歷史中缺席的女人》（嘉義：南華管理學院，1998 年 5 月）。 27、梁啟超：〈中國魂安在乎〉，《自由書》(吉林：吉林出版集團，2012 年 6 月)。
28、張瑞芬：《臺灣當代女性散文史論》（臺北：麥田出版社，2007 年 4 月）。 29、張瑞芬：《五十年來臺灣女性散文評論篇》（臺北：麥田出版社，2006 年 2 月
）。
30、盛英主編：《二十世紀中國女性文學史》（天津：天津人民出版社，1995 年）
。
31、梅新林、俞樟華編：《中國遊記文學史》（上海：學林出版社，2004 年 12 月）
。
32、（東漢）許慎原著、陳滿銘發行：《說文解字》（臺北：萬卷樓圖書公司，2007 年 7 月），頁 315。
33、臺灣省婦女寫作協會印行：〈寫在前面〉，《金門‧馬祖‧澎湖》（臺北：臺灣 省婦女寫作協會印行，1965 年 3 月）。
34、國防部史政編譯局：《抗日戰史‧第四冊華東地區作戰》（臺北：國防部印製 廠，1987 年 7 月）。
35、黃文成：《關不住的謬思——臺灣監獄文學綜論》，臺北：秀威資訊科技，
2008 年 4 月。
36、游鑑明：《她們的聲音：從近代中國女性的歷史記憶談起》（臺北：五南出版 社，2014 年 11 月）。
37、楊績蓀：《中國婦女活動記》（臺北：正中書局，1964 年 11 月）
38、賈伊箴（達明）：《美國行》（臺北：美亞書版公司，1973 年 12 月）。
39、廖炳惠：《臺灣與世界文學的匯流》（臺北：聯合文學出版社，2006 年 5 月）。 40、蔡登山：《才女多情：「五四」女作家的愛情歷程》（臺北：秀威資訊科技，
2011 年 12 月）。
41、閻純德、李瑞騰編：《女兵謝冰瑩》（北京：人民文學出版社，2002 年）。 42、戴錦華：《性別中國》（臺北：麥田出版社，2006 年）。
(二)外文譯著
1、〔法〕亞蘭．米龍（Alain Milon）著；蔡淑玲、林德祐譯：《未定之圖：觀空間
》（臺北：漫遊者文化出版社，2017 年 10 月）。
2、〔日〕艾倫．狄波頓（Alain de Botton）著、廖月娟譯：《旅行的藝術》（臺北：
先覺出版股份有限公司，2002 年）。
3、〔美〕艾蘭．普瑞德（Allen Pred）著；王志弘、夏鑄九編譯：《空間的文化形 式與社會理論讀本》（臺北：明文書局，1993 年 3 月）。
4、〔英〕透納 Bryan S. Turner 著、謝明珊譯：《身體與社會裡論》（臺北：韋伯文化 出版社，2010 年 2 月）。
5、〔美〕克蕾兒．馬克斯（Clare Cooper Marcus）著、徐詩思譯：《家屋．自我的 一面鏡子》（臺北：張老師文化出版社，2000 年 10 月）。
6、〔德〕克勞塞維茨（C.von Clausewitz）著、李昂納德（Roger Ashley Leonard）、
紐先鍾譯：《戰爭論精華》（臺北：麥田出版社，2010 年 9 月）。
7、〔美〕高彥頤（Dorothy Ko）著、苗廷威譯：《纏足：「金蓮崇拜」盛極而衰的 演變》（臺北：左岸文化出版社，2007 年 6 月）。
8、〔美〕黛安．艾克曼（Diane Ackerman）著、莊安祺譯：《感官之旅——感知失 學》（臺北：時報出版社，2007 年 5 月）。
8、〔美〕黛安．艾克曼（Diane Ackerman）著、莊安祺譯：《感官之旅——感知失 學》（臺北：時報出版社，2007 年 5 月）。