段時間中如何進行流通，如何成為一種文物收藏對象，收藏拓本的思想脈絡，討 論碑帖收藏文化。
第二節、研究方法
面對碑帖拓本，除了辨別版本之外，還需從中尋找出新問題，並嘗試引入新 的想法加以解決，從而形成歷史學、語言學、考古學研究中的材料。意即是研究 過程需掌握行之有效的舊方法，加入符合現代的思考，以期讓研究工作得以開展 新的方向。
本研究係以碑帖收藏為核心，首先是實物掌握。研究內容現在收藏於東亞圖 書館，方便進行調閱原件。多次前往檢視拓本實際狀況，5並就拓本上印記及題記 加以記錄，建立本研究的基礎工作，後續參考相關碑帖鑑定文獻與專書，進行更 多的研究。
對拓本的實物考察，是將以逐一攤開檢視進行，除了清楚掌握拓本的裝幀狀 況，並針對不同拓製方式加以比較，以分辨其中差異，透過裝裱的狀況、拓製的 手法等細節對於拓本的年代進行判讀。觀察拓本整體形象，從裝幀方式，拓製方 式到內容線條等細節，仔細觀察各個面向，比對各種舊拓本的裝幀式樣，諸如「經 折裝」、「蝴蝶裝」、「線裝」等，細究材料和裱裝時代特徵，作為基本的知識，進 而掌握碑帖拓本的獨特美感。碑帖拓本既是一種文化商品，又是一種歷史文物，
自然有其審視的標準，以確立其價值與意義。諸如判定其拓製年代、初拓或翻刻 等等。由於不同時代的拓製方式有所變化，對於拓本需細較其紙張、墨色以及拓 製手法。亦即是說，將關注的角度從單純摩娑筆畫之外，要針對細節加以分析。
碑帖拓本作為文物進行市場買賣，就不免會有贗品的岀現。所謂贋品，有後期拓 本假託為早期初拓；或是摹刻本假託為原石拓本；甚至是假造舊碑石，這就必須 借重其他門科的訓練，從拓法、刻石功夫到鑑別書法風格、用筆等，作為鑑定碑 帖真偽的主要依據，再利用題簽、印鑑、題跋等文字，幫助鑑定真偽，讓完成該 拓本真實年代得以出現。
碑拓拓本的討論，借重傳統研究方式，以圖像比對與文獻考證兩種方法並行。
5 本文所載東亞圖書館所藏拓本編號係依據該館編號方式，原為聽冰閣舊藏拓本者，於編號前 加註 Hsin 以作分辨。
5
圖像比對是基於不同年代的拓製方式有所不同，可以從外在顯示的狀況去判讀可 能年代，但也須輔以歷來碑帖著錄資料與前人對於碑帖的鑑定看法作為比對的參 照，經過細查拓片實際狀況，檢視拓本上的相關註記、原石所在地，將原有著錄 的拓本版本、完成的可能年代等資料加以修定。6對於整理過程中所發現拓本上 出現的印記、題跋等資料加以辨讀，進行比對與查索，掌握拓本曾為何人所收藏 以掌握遞藏的軌跡。同時收集與拓本相關的文獻詳加閱讀，碑帖鑑別、考訂專書，
作為比對拓本查驗資料；經辨識的印記查考其所有人，檢索相關的研究成果，以 追索其身分與經歷。藉由文獻的爬梳，整理碑帖拓本收藏的脈絡及碑帖拓本與金 石學的相互影響狀況。由於本研究涉及金石學、碑帖收藏的概念，與中日書法交 流，必須更廣泛地將拓本相關研究進行閱讀與理解，將碑帖拓本的文化意義加以 彰顯。
討論碑碣法帖收藏，除拓本的優劣高下所代表經濟價值外，亦需重視著碑帖 所附帶的文化意涵，藉以顯示收藏者的視野。對部分碑帖拓本收藏者而言，碑帖 拓本是學習書法的典範，無論是帖學或是碑學的崇尚者，都需要好的拓本去觀看、
臨寫、摹寫。因此越接近書寫樣貌的拓本就越受到重視。今日碑石原件或許已經 消失，但是憑藉拓本留存，可以得見歷代書法的面貌，是以本研究以聽冰閣所藏 拓本，按其年代整理，說明歷代書法面貌變動狀況。
就碑帖的特質的議題上，本研究採用物質文化研究的理路，將商品體系視為 一種象徵語言的概念—一種發送和接收關於社會和置身其間的個人地位的方式，
對碑帖收藏文化進行深入的探索。將碑碣法帖所產生拓本作為核心，提出兩大議 題進行研究，其一為東亞圖書館所藏聽冰閣舊藏碑帖拓本主體的歷史地位，討論 這些拓本版本早晚、拓本所屬年代，以及碑帖上所見之題記、印記等訊息，說明 這批拓本的特殊性，與碑帖在書法史上的意義；其二則是以該批拓本為出發，探 索收藏拓本的緣由，關注拓本收藏文化的拓本流傳的相關問題，說明碑帖拓本被 海外收藏的歷史脈絡。
研究工作分為三個階段：第一部份係針對美國加州大學柏克萊分校的東亞圖 書館收藏碑帖進行細節檢視，關注所藏碑帖的實際狀況。就其收藏藏品進行真偽、
版本及圖錄編制的歷史脈絡。此階段不專注於碑帖所載的文字文本，轉而成為就 碑帖拓本的年代版本地進行討論，意味著拓本本身的價值受到重視。第二部份從 藏品中所發現的相關印記、題記等碑帖拓本上面所出現的資料，進行查索，以確
6 關於拓本的鑒別與辨偽方法，主要參考王壯弘，《碑帖鑒別常識》(上海：上海書畫出版社，
1985 年)，頁 159-166。
6
認這些拓本在進入聽冰閣之前，曾經哪些不同收藏家的收藏，並檢視這些收藏者 的相關資料，從而認識喜歡碑帖，並進行碑帖收藏的文人群體。第三部份是基於 前兩部分的資料出現，所引發的後續思考。探索這批數量龐大，品類眾多的碑帖，
為何會聚集於一人？他們之間有哪些相互關係？碑帖拓本從學習書法的範本角 色，逐漸轉為收藏的對象，收藏者是基於何種心態進行收藏，它背後是否還有其 他意義？並以此深入思索三井高堅何以將碑帖拓本作為他個人重要的收藏對象，
或是說三井高堅是以何種態度，大量收集中國碑帖拓本，特別是十分難得的稀世 古代碑帖拓本的目的？
本研究首先整理聽冰閣舊藏拓本並完成清冊，作為研究的基本資料。透過物 件檢視與資料建檔，逐步思索後續議題與探索的方向。當完成拓本年代、印記及 相關資料時，發現東亞圖書館所藏拓本存有許多特色：首先是品相穩定，不是隨 意收藏，體現出收藏者是一為條理分明的收家。其次是拓本中的印記所顯示出來 人物與傳遞過程，與清末的金石學研究、碑帖收藏家有所關連。是以探求碑帖拓 本的收藏想法，值得深入挖掘。同樣地，對於金石學研究對於碑帖拓本收藏產生 何種影響，也值得進一步闡釋。本研究藉由拓本收藏歷史，尋找收藏主與原有收 藏者的關係脈絡，關心收藏者基於何種緣由收藏碑帖，再進一步探討拓本的收藏 過程與金石學發展的關係，考察碑帖被收藏的因素，以及碑帖在十九、二十世紀 時的流通狀況，最後再行探討收藏拓本所代表的意義。
依照前述研究重點，將論文安排的章節如下：
緒論說明研究動機及研究方法及文獻回顧，將碑帖拓本與金石學的相關文 獻進行說明。
第一章針對現藏於東亞圖書館的聽冰閣舊藏拓本展開討論，說明該圖書館 中收藏東亞圖書的緣由，收藏碑帖的歷史與所藏碑帖的特色。
第二章將從文獻中整理清末民初影響碑帖收藏的因素，歸納出書法學習目 的，文獻考據目的、拓本本身的美學追求，以及經濟價格等因素等四種促使大 量碑帖拓本產生的外在因素。
第三章主要說明碑帖拓本流通狀況，因為有文人的參與，碑帖作為一種禮 物在文人間流通，也成為一種文物商品透過廠肆與拓工進行販售，擴大碑帖拓 本的市場。再者藉由國際貿易，文物被銷售到海外，成為其他國家的收藏品。
第四章，主要針對聽冰閣碑帖拓本的收藏者的外在因素與其背景家以探
7
討。日本財團有收藏文物的特色，三井家族也是有相近的社會責任使命感，進 行文物的收藏。三井高堅特別重視碑帖拓本的收藏，有來自大環境的刺激，家 族文物收藏的傳統，還有日下部鳴鶴（1838-1922）、楊守敬（1839-1915）、
山本竟山（1863-1934）、河井荃廬（1871-1945）等人的協助所展開，藉此說 明其收藏的精良乃是多層關係及多種元素交織造成。
第五章，針對拓本上出現的題記以及印記的資料說明三井高監所藏拓本的 品質、與拓本相關的人際網路、以及拓本收藏鑑定的理路。
第六章、以聽冰閣所藏拓本為核心，討論這些碑帖所代傳遞的文化交流訊 息，說明近代中日書法交流中，碑帖也是其中重要的物品。
第七章以三井高堅所藏石鼓文為例，介紹聽冰閣所藏九種不同的石鼓文拓 本，說明安國在三井高堅的心中有著極為重要的地位，而且最終決定碑帖的去 留更受到中國文人的影響。
第八章，主要討論收藏概念，探究收藏碑帖的文化意義，探討清末民初之 時，收藏家面對碑帖的態度，顯示碑帖所隱藏的意義有著更多解釋的可能。
最後為結論。