第一章 緒論
第五節 研究架構與流程
本研究內容為醒獅在台灣之發展，下列的研究架構圖，將整個研究欲探討的內容 以簡單圖示表達出來，另，研究者對於此研究的計畫與過程完整詳述於研究流程。
一 研究架構
本研究旨在探討醒獅在台灣之發展，經田野調查與文獻分析之結果，進而擬定研 究架構，如圖一：
圖1.5-1：「醒獅在台灣之發展~以臺北市兩廣旅台國術醒獅團為探討中心」之研究架構圖
二 研究流程
本研究的研究流程基本上按三大部份：即（一）準備階段，包括確定研究主題及 範圍；蒐集與探討相關文獻。（二）實施與進行階段。（三）分析與討論訪談結果，即 進行論文之撰寫及修改。
此三大部份又可分五個階段，如下分述：
第一階段 為決定本研究的題目後開始搜集有關的文獻，在大量閱讀檢視的資料 後，確定本研究的研究背景和目的。
第二階段 在界定本研究的研究背景和目的後，再確立本研究的研究範圍和研究對 象。
第三階段 在確定研究範圍和研究對象之後，即以「醒獅在台灣的發展」為核心，
進行相關人物之訪談、邀約、訪談大綱之擬定，訪談內容之討論等。
(一) 訪談及觀察：初期以參與觀察 39
(二) 訪談器材：在訪談過程中，除了研究者本身也是研究工具之外，還有訪談的 筆記本、筆、錄音機或錄音筆、錄音帶等。且在訪談進行之前，研究者要與 受訪者做事前溝通，並說明錄音的重要性，其次亦有研究倫理上的一些考 量，例如：在文章發表時是否將受訪者進行匿名處理、保證訪談資料內容不 會外流等；且須在取得受訪者的同意後，才會對訪談做全程的錄音。
為主，主要目的在於使醒獅場域的人熟悉研 究者的存在，再從其中發現問題並開始聚焦；並邀約訪談對象，進行訪談。
(三) 訪談大綱：研究者根據研究目的擬定半結構式訪談大綱，先進行訪談大綱檢 核，訪談鄉鎮地區獅團團長，其對象與此研究目的無直接相關，但有助於研 究者對於舞獅的瞭解，隨後調整訪談大綱的內容；進行正式訪談前，先將訪 談大綱傳真給受訪者事先過目與準備，徵得受訪者同意並簽訂訪談同意書 40
(四) 訪談內容確認：一般研究在訪談結束後，研究者將訪談內容繕打成逐字稿並 讓受訪者確認逐字稿內容；本研究由於醒獅的文字資料稀少且紊亂，加上受 訪者多不確定事件發生的年代，將以綜整多位受訪者的訪談內容與蒐集的相 關資料，進行寫作後，再將寫作的結果給予受訪者做事件真偽的確認。
之後才進行錄音。在訪談過程當中，視當時情況做調整，保持開放與彈性之 原則來蒐集相關資料，訪談主題分為醒獅在台灣的發展情況，以及被訪談者 所屬的獅團發展與經營。
(五) 資料分析：本研究之資料處理過程採相互循環之方式，資料蒐集與資料分析 同時並進，並逐步形成概念；根據歸納後的結果，以及其內容所涵蓋的意 義，給予概念適當的名詞。
第四階段 與第三階段同時進行，透過相關學術資源網站、全國碩博士論文資訊 網、中文電子學位論文服務、中華民國期刊論文索引系統、中文電子期刊服務、
報紙影像資料庫等網路資訊，廣泛收集國內外相關論文、書籍、文章、期刊雜 誌、平面媒體新聞報導，經蒐集與閱讀資料後，加以分析、歸納與統整撰寫本研 究文獻探討，並確立研究架構。本研究所蒐集參考的相關資料如下：
(一) 漢籍文獻：古今圖書集成（聯合百科）、文淵閣四庫全書（漢珍）、四部叢 刊（漢珍）、康熙字典（漢珍）、中央研究院漢學電子文獻 41
39觀察場域包含舞獅競技比賽場地、舞獅研習場所、獅館等。
40訪談同意書是考量到研究倫理所使用的研究工具，訪談同意書內容說明本研究的研究目的以及研究倫理處理原 則，除此之外，也透過訪談同意書來確認受訪者同意參與之意願，並訂定研究者與受訪者之間相關的權利及義 務。
、寒泉（陳鬱
41中央研究院漢學電子文獻包含：二十五史、十三經、小說戲曲暨其他、漢籍全文資料庫、清實錄、上古漢語語 料庫、臺灣文獻叢刊、文心雕龍、清代經世文編、中華民國史事日誌、佛經三論、新民說、姚際恒著作集、詞
夫）42、台灣文獻叢刊（聯合百科）43
(二) 報紙：時報知識贏家，包含中國時報、中時晚報和工商日報（1994-2012）；
聯合知識庫，包含聯合報（1951-2012）、經濟日報（1967-2012）、民生報
（1978-2012）、聯合晚報（1993-2012）和星報（2001-2012）；人間福報
（2001-2012）；中央日報（1928 年 2 月-1995 年 12 月）；中華日報
（1996-2012）；台灣日日新報（1896-2012）。
。
(三) 活動手冊：台灣省舞獅技藝會舉辦活動的手冊（1989-2002）
第五階段 則是彙整資料之相關結果，將所蒐集的紙本文獻、訪談稿交叉比較整理 進行寫作，並整合出我國醒獅團之濫觴、歷史沿革、之於常民生活之意義以及遷 台後之發展以及今日躍為民俗體育之一環。
綜合前面各階段而為本研究做出結論及研究成果。其研究流程如圖 1.5.1 所示：
話集成、新清史-本紀、閩南語俗曲唱本「歌仔冊」、樂府詩集。
42寒泉收錄十三經‧史記、漢書、後漢書、三國志、晉書、宋書、南齊書、梁書、陳書、魏書、北齊書、周書、
隋書、南史、北史、舊唐書、新唐書、舊五代史、新五代史、宋史、資治通鑑、續通鑑、遼史、金史、元史、
明史、清史稿‧先秦諸子、宋元學案、朱子語類、明儒學案、白沙全集‧全唐詩、太平廣記、紅樓夢‧四庫總 目等典籍。
43台灣文獻叢刊收錄日據時代以前臺灣文獻史料計 309 種 595 冊。
圖1.5-2：研究流程圖
參與觀察
田野調查 相關文獻蒐集
確認研究主題 發現問題
整理分析相關文獻 進行訪談
整理訪談與觀察記錄
資料整理與分析
結論與建議 進行寫作