第五章 結論
第二節 研究限制與建議
國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
遵守特定的法律與道德規範，則維持兩岸穩定和平方可漸入佳境。
1988 年台灣先後在李登輝與陳水扁執政後，兩岸關係造成更加對立與衝突，幾乎 無任何的接觸與交流，使得台灣內部形成統獨、恐共、一中、藍綠等意識形態，同時也 加深民眾認同的危機與分化，而台籍國軍的認同亦然，無法清楚簡單的解釋認同的歸屬 與轉變，乃是一種理性與感性的主觀狀態。隨後，在 2008 年國民黨再度執政後，兩岸 確實減少了軍事上的衝突與威脅，逐漸恢復不同程度的交流與互動，創造許多和平的紅 利。而未來不管兩岸關係會走向何方，「和平」無疑地是雙方交流的基石，以及建構兩 岸良善關係的基礎，如同台籍國軍真實的生命故事，「國共內戰」所帶來的不幸，直接 影響了台籍國軍與家人隔離長達 40 多年以上，絕大部份更是天人永隔戰死異鄉，「戰爭」
影響最深的絕對是無辜的百姓，所造成的傷害更是無法彌補，戰火無情的摧殘導致流離 失所，失去了寶貴的生命、親情、青春、以及最基本的尊嚴。「台籍國軍」是台灣近代 戰爭史上最慘痛的一頁，所謂前事不忘，後事之師，一幕幕的歷史故事吾輩應當謹記戰 爭所給予歷史教訓與啟示，更加珍惜「和平」的可貴之處。
第二節 研究限制與建議
本研究主要是在探究台籍國軍之認同問題，必需透過與受訪者的訪談內容，再進一 步的以予歸類整理，分析不同的個案與群體。因此需與台籍國軍的相關協會或組織，以 及個人進行聯繫與拜訪，以獲得能夠受訪者的資訊與聯絡方式，但在資訊取得的管道、
方法上，仍面臨著許多困難，而造成研究上的限制，整理如下：
1. 有關台籍國軍的組織與協會，其團體因先天上的不足，主事者皆是高齡年遇的 老人，無法有效的經營管理，使得成員名冊無法定期更新。
2. 因台籍國軍曾受過政治上的迫害，懼怕與陌生人接觸，無法取得信任的問題。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
116
一、 研究建議
1. 未來的研究可與同屬性的台籍日本兵予以比較，探討兩者之間國家認同的同異 之處，能夠完整的呈現同歷史時代下，不同群體的國家認同面貌。
2. 可進行研究與長期居住大陸、或仍未返台定居的國軍，對於身處不同地方的群 體，對於國家認同是否有不同的認同取向，更能完整的呈現此群體對於國家認 同的形態。
3. 對照與外省籍老兵國家認同的研究，在兩岸開放探親交流之後，兩者皆各自返 鄉定居，可分析兩者國家認同的形成與變遷。
4. 可研究台籍國軍國家認同的世代問題，對於認同的形成與變遷是否存在差異之 處；同時與外省人的案例做為對比，分析兩者的同異之處。
5. 使用歷史或文獻的研究途徑，可分析比較不同時期之中，對於歷史記憶、事件、
與內容等不足之處，而補修歷史的空白或是儘可能的還原真相。
因此對於台籍國軍國家認同的趨向與過程，確實無法給予簡單的具體描述或定論，
這乃是一項複雜的心理活動判斷，況且台籍國軍遭遇大時代的動蕩，其生命歷程並非三 言兩語能道盡，透過 16 位的深度訪談，記錄他們不同的生命故事，只能稍稍的描繪出 認同的概況。再者，這 16 個案例，也僅能代表返鄉定居的台籍國軍，嘗試著從中發現 認同的形成、選擇、轉變、與歸宿，是否能說明台籍國軍群體的認同價值，存在著諸多 的研究限制與困難，以致於無法明確的定義認同的標準；又或許用另一個角度觀察，這 群少數倖存的台籍國軍仍在繼續詮釋他們的認同。
期望未來更多的研究若能關心及補足前述所遺漏之處，相信更具學術價值的研究結 果，能引發社會大眾更多的關注，還予台籍國軍一個歷史公道，更能撫慰台灣社會對於 過往歷史的傷痛，而作深切的反省與虛心的檢討，記取歷史的經驗與教訓，並更珍惜和 平所帶來安穩的生活。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
附 錄
附錄－1 訪談問卷
受訪者編號：
訪問開始日期、時間： 年 月 日 時至 時
一、 基本資料(一)
1. 姓名：
2. 請問您何時入伍？ 民國 年 月
3. 請問您的單位編號？ 軍(師) 旅 團 營 連 4. 請問您伍時長官的姓名？
5. 請問您何時回台？ 西元/民國 年 月
二、 台籍國軍問題
1. 請問您的家庭背景為何？
2. 請問您對於日本殖民／統治的時期，和日本人之間有什麼樣的差別或歧視？
3. 請問您在日本殖民／統治的時期時，是否有受過國民教育？當時你認為你自己 是日本人嗎？為何？
4. 請問您當年被國軍徵召的情況為何？
5. 請問您當年替國民政府打仗，當時是抱著怎麼樣的心態？
6. 請問您在國共內戰的期間，您認為您是日本人、中國人、台灣人？ 為何？
7. 請問您當年滯留在中國大陸的過程？文革時期所受到迫害？
8. 請問您在中國大陸這段期間，您認為您是屬於哪一個國家或是團體的裡人？為 何？
9. 請問在您在何時得知自己可以回台，當時的心情又是如何？
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
118
10. 請問您覺得誰/政黨/國家，應該負起責任？
11. 請問您覺得自身的權利有受到正視嗎？
12. 請問您覺得應該如何補償？
13. 請問您覺得誰/政黨/國家應該如何面對這段歷史事件？
14. 請問您對「為何而戰、為誰而戰」這份使命有何看法？
15. 請問您對於您自己認為是日本人／中國人／台灣人之間最大的差別是什麼？
三、 認同問題
1. 請問假如現在有人問您的故鄉在哪裡？請問您會怎麼回答？
台灣： 縣／市 大陸： 省／市 2. 請問您自己覺得在大陸有沒有家庭？ 有 無 3. 請問假如現在有人問您，您是哪裡人你會怎麼回答？
台灣： 縣／市 大陸： 省／市 4. 請問您在台灣時最習慣用何種語言？
國語（普通話） 閩南語 客家語 日語 其他：
5. 請問您在大陸時，時最習慣用何種語言？
國語（普通話） 閩南語 客家語 日語 其他：
6. 請問您是否還有跟其他同袍保持聯繫？ 有 無(跳答８) 7. 請問您們在聚會時都習慣用何種語言？
國語（普通話） 閩南語 客家語 日語 其他：
8. 請問您現在的婚姻狀態是？
已婚有配偶 配偶去世 離婚 單身且從未結過婚 9. 請問您的配偶是哪裡人？
台灣閩南人 台灣客家人 台灣原住民 大陸省／市 其 他：
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
10. 請問您當時台灣哪個政黨比較照顧／幫助您們？
國民黨 民進黨 親民黨 台聯 新黨 其他：
11. 請問您對於現今台灣的政治，比較偏向支持哪個政黨？
國民黨 民進黨 親民黨 台聯 新黨 其他：
四、 基本資料(二)
1. 性別： 男 女
2. 請問您是什麼那一年出生？ 大正/昭和/民國/西元 年 月 3. 請問您今年幾歲？ 足 歲
4. 請問您的出生地是在哪裡？ 台灣： 縣／市 5. 請問您有沒有榮民身分？ 有 無
6. 請問您當時在大陸居住多久？ 年
7. 請問您是否還有居住在中國大陸？ 有 無 (跳答８) 8. 請問您一年之中居住在大陸多久？ 月
9. 請問您育有幾名子女？ 子 女
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
120
參考文獻
中文專書：
巴蘇亞．博伊哲努（浦忠成），2006，〈國家認同與土地、文化〉，收錄於施正鋒主編，《國 家認同之文化論述》。台北市：台灣國際研究學會出版
王丹，2012，《中華人民共和國史十五講》。台北：聯經出版公司
王甫昌，2001，〈台灣族群通婚與族群關係再探〉，收錄於劉兆佳、尹寶珊、李明堃、黃 紹倫主編，《社會轉型與文化變貌：華人社會的比較》，頁 393-430。香港：中文 大學亞太研究所
王甫昌，2002，《當代台灣社會的族群想像》。台北：台大
王明珂，1994，〈過去、集體記憶與族群認同：台灣的族群經驗〉，收錄於中央研究院近 代史研究所編，《「認同與國家：近代中西歷史的比較」論文集》。台北市 : 中研 院近代史研究所
王明珂，1997，《華夏邊緣：歷史記憶與族群認同》。臺北市：允晨文化 王國璠，1981，《台灣抗日史(甲篇)》。台北市：文獻委員會
矢內原忠雄著，周憲文譯，1999，《日本帝國主義下之臺灣》。台北：海峽學術出版社 江宜樺，2003，《民族主義與民主政治》。台北市：台大
江宜樺，2007，〈台灣的轉型正義及其省思〉，收錄於思想編委會編著，《轉型正義與記 憶政治》。台北市：聯經
吳祝榮，2011，《台灣魂》。高雄市：關懷台籍老兵文化協會出版：春暉發行 杜聿明等，1991，《國共內戰祕錄－原國民黨將領的回憶》。臺北市：巴比倫出版 汪宏倫，2012，〈淺論兩岸國族問題中的感情結構〉，收錄於徐斯儉、曾國祥主編，《文
明的呼喚－尋找兩岸和平之路》。新北市：左岸文化 周明，2012，《平津會戰》。台北市：知兵堂
周明、王逸，2008，《徐蚌會戰》，〈風雪陳官莊〉。台北市：知兵堂出版
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
周婉窈，2003，《海行兮的年代：日本殖民統治末期臺灣史論集》。臺北市：允晨文化 孟樊，2001，《後現代的認同政治》。台北：揚智文化
林金田，2006，《傷痕血淚 續錄：戰後原臺籍國軍口述歷史》。國史館台灣文獻館 林金田，2006，《傷痕血淚：戰後原台藉國軍口述歷史》。國史館台灣文獻館 林桶法，2003，《戰後中國的變局：以國民黨為中心的探討》。臺北市：臺灣商務 林淑馨，2010，《質性研究：理論與實務》。台北市：巨流
林獻堂著者、林雪姬主編，2006，《灌園先生日記 v.12》。臺北市：中研院臺史所 花逸文，1991，《國共內戰中的臺灣兵：臺籍國軍回憶錄》。臺北市：巴比倫出版 邵宗海，2011，《致命的感染力：中國現代民族主義對台灣的衝擊》。台北：韋伯文化 姜克夫，2009，《民國軍事史：第四卷》（上）。重慶：重慶出版社
姜克夫，2009，《民國軍事史：第四卷》（下）。重慶：重慶出版社 施正鋒，1995，《台灣民族主義》。台北市：前衛出版社
施正鋒，1999，《中國意識與台灣意識》。夏潮基金會編，台北：海峽出版社 施正鋒，1999，《台灣政治建構》。台北市：前衛出版社
施正鋒，2000，《台灣人的民族認同》。台北市：前衛出版社
施正鋒，2013，《自我認同與民族認同的追尋》。台北市：新新台灣文化教育基金會出版 施政鋒，2003，〈和平學與台灣〉，收錄於雷敦龢主編，《和平學論文集》。臺北市：唐山 紀駿傑，2009，〈族群關係〉，收錄於瞿海源、王振寰主編，《社會學與台灣社會》。台北
施正鋒，2013，《自我認同與民族認同的追尋》。台北市：新新台灣文化教育基金會出版 施政鋒，2003，〈和平學與台灣〉，收錄於雷敦龢主編，《和平學論文集》。臺北市：唐山 紀駿傑，2009，〈族群關係〉，收錄於瞿海源、王振寰主編，《社會學與台灣社會》。台北