第五章 結論
第二節 銀幕之外:電影外延的社會空間
本論文對於同志題材電影的探討,側重在電影文本本身,檢視了同志運動意 圖下的再現策略與影像政治。不過同樣值得關注的是,若欲探究電影作為同志運 動媒介的社會影響效果,由電影延伸出來的相關場域,諸如新聞媒體報導、綜藝 節目宣傳、校園見面會、放映座談、簽名會,或是官方電影部落格上的討論互動 等,不僅增加了同志議題於公共領域的能見度,也創造了討論交流的互動空間,
53 文字取自《極端寶島》DVD 內頁訪談記錄。
因此亦是理解同志題材電影可能具有的同志運動作用時,值得剖析的面向。以周 美玲的《刺青》來說,這部電影在取得票房佳績的同時,也引起不少同志及非同 志觀眾的共鳴與迴響,進而形成官方電影部落格達300 多萬造訪人次、創作影迷 次文本 (如《刺青》續集、前傳、古代版) 等影迷效應。以下將以《刺青》為例,
透過檢視數個電影外延的社會空間以及一位影迷所自述的個人經驗,初探電影外 延之社會空間,可能開啟了怎樣的同志議題討論與性/別主體形構空間。
從《刺青》的電影海報以兩位女主角裸肩深情對望的特寫照片作為主要形 象,即不難察覺這是部將宣傳焦點放在片中女同志情慾的電影。在電影的各項宣 傳活動上也幾乎是如此,不僅首映會上兩位女主角應現場影迷的要求當眾擁吻,
校園宣傳活動亦將女校列為重點,先後到家齊女中和北一女中舉辦座談會。或許 是以電影藝術之名而取得校方同意,又或者是部分關注性別教育師長的有意牽 線,欲藉由《刺青》進行一堂性別教育課程,於是促成了這樣少見的讓同性情愛 議題公開談論的校園活動。難得近距離與多位偶像藝人面對面接觸的機會,只見 女學生們興高采烈,尖叫與歡笑聲四起55。在電影宣傳工作人員的主持下,除了 讓演員介紹自己在劇中的角色並分享拍攝的甘苦談與趣事,可發現有意引導演員 去談自己與同性拍攝感情戲與吻戲及床戲的經驗,或是對於女生喜歡女生的看 法。甚至現場進行調查,請學生針對自己能否接受女生喜歡女生舉手表態。可能 是出於真心,也或許多少與基於宣傳電影的目的有關,演員們均對同性情愛持正 面態度。陳意涵56表示:「跟女生接吻感覺會比較舒服,因為感覺很乾淨。」梁 洛施57強調:「如果你是真的是愛一個人,就男跟女都無所謂,因為我覺得是感 覺是最重要的。」謝秉翰58則說道:「我是理解為什麼女生喜歡女生啦,因為醫 學有報導,有一篇報導它就說其實每個人不管你是男生還是女生,他多多少少都
55 本文家齊女中與北一女中座談會內容的參考資料來源是收錄於《刺青》電影 DVD 中的花絮,
由於僅有部分活動內容的片段 (錄影長度各 14 分鐘和 7 分鐘),因此無法完整掌握整體,在解讀 上或有誤判的可能,特此聲明。
56 飾演真真,女刺青師竹子高中時的初戀女友。
57 飾演竹子,與楊丞琳飾演的視訊少女小綠同為片中的女主角。
58 飾演大宇,負責對色情網站進行釣魚的網路警察,過程中愛上小綠。
有一種同性戀的傾向,只是有沒有同性戀到某種程度,比如說我要跟他廝守到一 輩子,還是我必須要跟他結婚。」然而值得注意的是,現場看似開放暢談同性情 感與身體親密接觸,但「同志」和「同性戀」卻弔詭地幾乎完全缺席 (花絮收錄 的座談片段中僅上述謝秉翰引言中提到過一次),而是多用「女生喜歡女生」等 委婉的說法來取代,矛盾地凸顯出「同志」和「同性戀」難以啟齒的社會現象。
而謝秉翰在提出可用醫學角度來理解同性戀傾向後又緊接著補充:「那像我可能 也有很好的男性朋友,可是我不可能說我很喜歡你,然後我要跟你結婚,是不可 能的,可是哎呀我們真的很麻吉,就是很談得來這樣子。」突如其來澄清自己絕 非同性戀的潛意識反應,是造成前後話語邏輯不通的根本原因,也再一次呈現出 恐同心態。不過,仍不可否認《刺青》校園座談具有開啟討論性/別議題的作用:
在座八成學生舉手表示可接受女生喜歡女生 (三四位表示無法接受),即是一種 公開自我表態並能了解他人態度的實踐行動;亦可看到有學生於開放發問時直接 向演員提問:「請問梁洛施,妳在跟楊丞琳拍床戲的時候有感覺嗎?」,更不論頻 繁不絕的私下竊竊私語。儘管觸及的議題深度有限,在向來被視為孕育同志的搖 籃、同性戀是看得見卻不被輕易提起的禁忌話題的高中女校環境,《刺青》的電 影宣傳座談可說是讓不同於異性戀的性/別意識與情慾有了被公開談論及給予 正面肯定的一次機會。
除了校園宣傳之外,座談會是國片行銷時另一個常見的宣傳方式,通常在書 店或咖啡廳內的藝文空間舉行。專為同志社群設立的同志專門書店晶晶書庫,自 然就成了各類同志相關商品舉辦宣傳活動時的重要場所59,《刺青》亦在此舉辦 了電影座談會及電影配樂專輯發表會。同樣是電影上映前的座談會,於晶晶書庫 舉辦的座談會,由於場地與同志社群緊密相關,活動設定就較偏向是與同志社群 內部的互動,請到了性別人權協會秘書長王蘋來與導演周美玲進行對談60。導演 在開場簡介《刺青》的創作歷程時,提及過程中王蘋和晶晶書庫負責人阿哲等同
59 基於服務社群的宗旨,晶晶書庫免費提供場地,這亦是宣傳單位樂於選擇晶晶書庫的要因。
志朋友給予她很大的支持,這番說明不僅間接點出創作者及這部電影與同志社群 的連結關係,更揭示了接下來與王蘋的對談是同志朋友間的對話。所以可以看到 兩人言談中很自然地使用「T」、「婆」、「圈內」等臺灣女同志社群用來指射性別 身分的詞彙,並分享周遭同志朋友的經驗以及自己對女同志文化的觀察。例如,
王蘋指出一般同志片中偏婆的角色多是被動、猶豫與隱藏自我的,而偏T 的角 色則是不斷被背叛卻仍奮不顧身地去愛,但《刺青》中正好完全相反,「我覺得 每次那個婆出現的時候,我的心裡都在吶喊,就是說真是讚得不得了。這個導演 我一定要給她一個獎狀,她真的演出了真實的狀況」。王蘋並讚許片中調侃竹子 是鐵T 所以才那麼ㄍㄧㄥ的片段「好像就是你在社群裡面聽到有人突然爆出 來」,周美玲則回應道:「聽起來很好笑,不過這個都裡面充滿了行話,我想只有 在座的各位才聽得懂。」周導的這句話,暗指她預設在場觀眾為同志社群圈內人,
或至少是熟悉同志文化的直同志。這個假設可能未必正確,儘管晶晶書庫是著名 的同志書店,但同時也是一個對外開放的商業空間,參與活動者可能僅是因為對 電影感興趣而前來,不一定與個人的性/別身分有關。當然,如此的預設也不無 道理,積極參與《刺青》相關宣傳活動的人之中,確實同志族群或LGBT 友善 人士明顯佔了不少比例。無論如何,此處即凸顯出《刺青》的特殊性:正是這種 兼具大眾流行與同志專殊的雙面特質,讓原本可能未曾接觸過同志社群和同志文 化的人,產生了一個容易親近了解的途徑。而活動場域中將與會者視為「自己人」
的潛預設,則有促使建立個人與同志社群連結之想像的作用。
那在面對一般社會大眾時又會是怎樣的情況呢?以下以2008 年四月在臺中 的一場講座為例進行說明。因著《刺青》獲得國際影展獎項以及國內票房的賣座,
在電影下片後,仍於許多國內小型影展活動上映演,周美玲導演亦多次受邀演 講。這場「刺青~女人標誌愛情的故事」女性導演講座是由行政院新聞局主辦,
針對公教人員和一般民眾的女性影展系列活動之一,包含電影欣賞及映後座談。
由於參加該活動可獲公教人員學習時數的認證,因此現場觀眾除了對這部電影感
興趣的一般民眾外,也有些公教人士。座談中61,觀眾的提問主要圍繞在對於這 部電影內容的疑問、如何走上電影導演的歷程,以及拍攝紀錄片和電影時有何差 異等議題上。而周美玲導演回應時並未避談這是部女同志電影,並於提到拍攝六 部同志電影的心願時,以自己連拍三部同志電影後面臨「是不是你們同志導演只 會拍同志影片」的質疑,間接向觀眾公開同志身分。當講者侃侃而談自己的同志 電影的創作時,不難想見有關同志議題的問題會被連帶提出。就有觀眾發言道:
「關於同性戀,好像感覺到最近幾年不管是文章或者是電影都比較多,勢必說家 長啊、學校的老師都要來關心這個影片。然後您剛才有提到什麼同性戀的彩虹 旗,這個名詞我還第一次聽到,可不可以順便講一下。」這個提問的背後,隱約 顯露出發言者對於同志議題在社會上曝光度日益增加的憂慮。周美玲本人似乎意 識到了,簡單說明彩虹旗的由來後,便加以說明:
我不是在推廣同性戀,因為這種私人感情的事情是無法推廣的。你硬逼著一 個異性戀說,你硬逼著一個男生,他明明就是愛女生,你說:「你要接受同 性戀,你也去愛一個男生看看」,他做得到嗎?他當然做不到。所以同理,
一個女生她就是愛另一個女生,你說:「男人比較好。唉,男人有什麼不好,
一個女生她就是愛另一個女生,你說:「男人比較好。唉,男人有什麼不好,