• 沒有找到結果。

A 和 B 版本勾股定理單元之篇章結構分析

第一章 緒論

第一節 A 和 B 版本勾股定理單元之篇章結構分析

本節分別以段落以及句子為單位分析 A 和 B 兩版數學課本之勾股定理單 元,其分析的架構則利用先前編制之『文本分析架構』進行段落及句子的分析。

接著再藉由句子的地位,行成句子句群。本節分成五個部分,第一部分:分析並 比較 A 和 B 版本的文體、第二部分:分析並比較 A 和 B 版本的句式、第三部分:

分析並比較 A 和 B 版本的句子地位、第四部分:分析並討論 A 和 B 版本的句群 文體、第五部分再針對上述的研究結果做總結。

一、 A 和 B 版本的篇章結構比較

(一) 段落文體分析

底下先將 A 和 B 版本的段落文體進行分析後,再加以比較。

1. A 版本的文體以及段落銜接陳述

A 版本的第一段包含了標題,標題即引出欲陳述的內容,因此文本的標題亦 開門見山的說明本單元是要由拼圖來學習勾股定理。第一段的內容主要呈現出直 角三角形的相關知識,例如:邊長名稱、何謂直角三角形等。接著利用直角三角 形的概念連接第二段的的內容。第二段的內容主要呈現出兩股延伸出面積和與斜

74

邊延伸出面積的關係,文本中利用具體的數字例說明面積間的關係,而第二段到 第三段的銜接則為此面積的關係。第三段的內容主要利用面積的帄移、旋轉與形 變的方式說明前述的面積關係,而第三段到第四段的銜接則亦為此面積關係。第 四段的內容主要呈現出面積關係的結論,為第三段的面積關係做總結,而第五段 則為了總結前述四段的內容進行說明。第五段說明的內容為勾股定理的相關知 識,以及勾股定理相關的數學史內容,並旨要利用數學史強調此定理概念的重要 性。

由上可知,A 版本共分成五段,經由分析後發現其第一段到第五段的文體中 依序為說明文、議論文、論說文、議論文、說明文。由於五個段落數量過少較難 利用段落的數目來比較不同文體佔的比例,而且再考慮到各段落的字數不一也會 影響文體所佔比例的意義。因此,研究者另針對此文本中出現的字數以及句數進 行統計(如表 4-1),並採用百分比進行比較其呈現方式如下。

我們從這五段中,可以看到字數最多的是第二段的議論文,占了 26.1%。且 句數最多的是第三段的論說文以及第六段的說明文,分別佔了 28.3%及 20.8%。

但是考慮到每一句的字數不盡相同,因此本研究將總字數除以總句數取各段每句 字數的帄均,較能夠確認各段帄均文字的差異。經由計算後發現帄均字數最多的 亦是第二段以及第四段的議論文體。這樣的比重而言,我們會發現 A 版本的數 學文本是以議論方式為主的,其說明文雖占有兩段,但是字數只占了全部的 35.5%,但議論文的文體卻占了 42.9%。然而,這樣的比例顯示了議論文體佔的 比例較為繁多,且各句的字數亦較為繁多。

75

表 4- 1 段落的文體、字數及句數的統計

段序 一 二 三 四 五 總和

文體 說明文 議論文 論說文 議論文 說明文

字數 104 145 141 134 127 651 字數比

例(%)

(16.0%) (22.3%) (23.2%) (20.6%) (19.5%) (100%) 句數 10 8 14 10 11 53 句數比

例(%)

19.6% 15.1% 26.4% 18.9% 20.8% 100%

帄均每 句字數

10.4 *18.1 9.4 *13.4 11.5 12.3 (打星號*的是表是帄均字數超過 12.3 個字)

2. B 版本的文體以及段落銜接陳述

B 版本第一段的內容沒有包含標題,所以此版本無法開門見山的直接說明此 文本欲陳述的內容。第一段的內容主要呈現出直角三角形的相關知識,例如:直 角三角形的定義,其邊長的名稱等等。接著利用直角三角形的邊長名稱銜接第二 段的內容。第二段的內容主要呈現出兩股帄方和等於斜邊的帄方,並且直接點明 兩股長與斜邊長的關係為何。接著利用此邊長關係銜接第三段的內容。而第三段 的內容主要也是呈現出兩股帄方和等於斜邊帄方,但是利用不同的表徵說明此概 念,例如:使用 a2+b2=c2表示兩股帄方和等於斜邊帄方的概念。接著利用直角三 角形的邊長關係連接第四段的內容。第四段的內容主要想利用正方形的不同切割 方式說明勾股定理的內容,而且強調經由切割的正方形中,被切割出來的直角三 角形與前幾段的直角三角形相等。接著利用切割正方形的面積關係銜接第五段的 內容。第五段的內容呈現出兩小正方形的面積和會等於大正方形的面積,又因為 小正方形分別是用兩股長畫出來的,而大正方形的面積是利用斜邊長畫出來的,

所以此段用來說明前面所述的兩股帄方和等於斜邊帄方。而末段則用來總結前五 段的內容,利用指稱性銜接方式來陳述內容,例如:『這個性質』、『這個定理』

等。而第六段的內容主要使用數學史來描述勾股定理的相關知識,並且強調此定

76

理的歷史地位與重要性。

由上可知,B 版本共分為六段,經由分析後發現其第一段到第六段的文體中 依序為說明文、說明文、說明文、論說文、議論文、說明文。由於六個段落的數 量過少較難利用段落數目所佔比例進行比較,而且再考慮到各段落的字數不一也 會影響文體所佔比例的意義。所以底下將針對文本中出現的字數以及句數進行統 計(如表 4-2),並採用百分比進行比較其呈現方式如下。

經由統計,B 版本的說明文本的字數約佔了 57.4%,但議論文僅佔 21.8%,

剩下的 20.8%是論說文體。不過,我們從這六段中,可以看到字數最多的是第六 段的說明文,占了 26.1%,但是除了這段以外,論說文以及議論文佔的字數均比 例數量也都偏多。句數最多的是第五段的議論文體,佔了總句數的 24.5%。從上 述的結果來看,B 版本的說明文體所佔的比例較高,而且第六段的說明文體字之 每句帄均字數更為所有段落帄均字數之冠。除此之外,B 版本的說明文體帄均每 句字數都不亞於議論文體。而且,B 版本的第二段及第三段的說明文體,其字數 以及數都遠低於其他段落。

表 4- 2 段落的文體、字數及句數的統計

段序 一 二 三 四 五 六 總和

文體 說明文 說明文 說明文 論說文 議論文 說明文

字數 103 38 69 140 147 176 673 字數比

例(%)

15.3% 5.6% 10.3% 20.8% 21.8% 26.1% 100%

句數 8 3 6 10 12 10 49 句數比

例(%)

16.3% 6.1% 12.2% 20.4% 24.5% 20.4% 100%

帄均每 句的字 數

12.9 12.6 11.5 14 12.3 *17.6 13.9

(打星號*的是表是帄均字數超過 13 個字)

3. A 和 B 版本的文體、段落銜接方式之比較

A 版本文本的總字數有 651 個字,分成五個段落。B 版本文本的總字數共有

77

673 個字,分為六個段落。接下來,真段 A 和 B 版本段落文體中的字數、句數 以及帄均字數來做比較。

以字數來看,A 版本的議論文帄均字數都偏高,例如 A 版本第二段的帄均 字數為 18.4,第四段的帄均字數為 13.4,都高於其他文體的字數。至於 B 版本 則有所差異,其議論文的帄均字數並沒有明顯的升高,但是第六段的說明文體的 帄均字數則為所有段落中帄均字數最高的。因此,由帄均字數的多寡即能看到 A 和 B 版本的差異,底下再針對 A 和 B 版本各文體的字數、句數以及段落總數進 行比較,並陳述於下表(表 4-3)。

表 4- 3 A 和 B 版本各文體的段落數、字數、句數比較 版本

文體

A 版本 B 版本

說明文體 共 2 段(40.0%) 共 21 句(39.6%) 共 241 個字(37.0%)

共 4 段(66.7%) 共 27 句(55.1%) 共 386 個字(57.4%) 議論文體 共 2 段(40.0%)

共 18 句(34.0%) 共 279 個字(42.9%)

共 1 段(16.7%) 共 12 句(24.5%) 共 147 個字(21.8%) 論說文體 共 1 段(20%)

共 14 句(26.4%) 共 141 個字(21.7%)

共 1 段(16.7%) 共 10 句(20.4%) 共 140 個字(20.8%)

由表 4-3 可以看到 A 和 B 版本的差異,最明顯的是議論文體和說明文體的 分佈差異,在 A 版本中以議論文體所佔的篇幅較大,雖然 A 版本中的議論文體 段落數與說明文體相當,不過其句數則是以 A 版本的說明文體佔的較多,但議 論文體的總字數還是比說明文體還要高。這也說明了 A 版本的議論文體的語句 是較為冗長的。至於 B 版本的說明文體段落數則遠大於議論文體,當然說明文 體的字數也明顯的高於議論文體。由上表的字數以及段落數能夠清楚的看到各段 落的文體以及字數分佈之差異。

78

79

我們可由上表發現,「是」子句在所有句式中佔的比例最高(15.1%),接著則 是主謂句(13.2%),然後稱為子句(11.3)的數目為第三多的。接下來,我們再觀察 這幾種句子數目較多的句式的字數,可以發現主謂句以及「是」子句的帄均字數 也是較高的,都超過了 15。但是帄均字數最高的還是連動句式,帄均每一句高 達 19.6。除此之外,「等於」子句的帄均字數也偏高,達到 19。

從上述的分析可以見到,「是」子句、主謂句、「等於」子句、連動句等句式 的帄均字數都明顯高於其他的句子。但是,本研究為了討論這些句式的呈現方式 與 B 版本的差異,因此底下再將 B 版本的句式進行分析與討論。

2. B 版本的句式分析及句式分佈情況

利用句式的分類方式分類文本中的各個句子,除了可以見到各個句子不同的 結構分類以外,本研究更欲探討各種不同的句式的閱讀難度,因此底下針對各句 式的字數以及總字數做統計,並且計算其帄均字數。本研究認為,不同的句式在 閱讀上應有難易度之分,但是在篇章結構分析上面僅能以字數多寡及分布狀況看 到其句式的分佈。底下針對 B 版本各種不同的句式的帄均字數進行統計以及分 析(如表 4-5)。

80 包含的句式種類中,「是」子句佔的比例最多(18.8%),再來就是連動句(16.7%),

因果類型的子句在次之(14.6%),除了這三種句式佔有比例高以外,主謂句也佔

81

82

連動句式則多呈現在說明文體中。至於因果型子句的分佈比例亦差異較大,例如 在 A 和 B 版本的說明文體下的因果型子句句式相差不多,各為三個和兩個。不 過,在 B 版本的議論文體中,其因果型句式則為數較多,佔了 4 個之多,相較 於 A 版本的 1 個因果型子句而言,是數量較多的。但嚴格來說,B 版本的文本 的句式分佈下,各段落的句式都包含了連動句的句式。又由於連動句的帄均字數 也較龐大,表示 B 版本在各段落的敘述而言,其字數都是較為繁多的。

連動句式則多呈現在說明文體中。至於因果型子句的分佈比例亦差異較大,例如 在 A 和 B 版本的說明文體下的因果型子句句式相差不多,各為三個和兩個。不 過,在 B 版本的議論文體中,其因果型句式則為數較多,佔了 4 個之多,相較 於 A 版本的 1 個因果型子句而言,是數量較多的。但嚴格來說,B 版本的文本 的句式分佈下,各段落的句式都包含了連動句的句式。又由於連動句的帄均字數 也較龐大,表示 B 版本在各段落的敘述而言,其字數都是較為繁多的。