《上門》報導文學寫作論述 ——城市‘獨一代’女性的認同與不認同 - 政大學術集成

全文

(1)國立政治大學傳播學院傳播碩士學位學程碩士學位論文. 《上門》報導文學寫作論述. 治政 ——城市‘獨一代’女性的認同與不認同大立 ‧ 國. 學. ‧. Writer’s Note on the Reportage “A Visit to In-laws: The story on the self-identity and the self-denial of the contemporary Chinese young women as the only-child in the family”. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. i n U. v. 指導教授：盧非易研究生：戴. 濛. 中華民國一〇七年十二月. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.041.2018.F05.

(2) 摘要. 中國大陸的計劃生育政策自施行以來，對新時代的年輕群體和他們的家庭產生了深遠的影響，在客觀上也造成了女性地位提高的事實。受此影響，城市 90 後“獨一代”女性的自我認知也有了相應的改變，顯露出其特殊的樣貌。報導文學《上門》的寫作由此啟發。作者經過對訪談對象安安（化名）和其他同齡女性的生活經歷和成長感受的深入訪問，試圖以一名中國當代年輕女性的生. 政治大份、代際矛盾和現實環境等帶來的成長困境，以從女性視角出發，對獨生女性立命歷程與家庭關係為敘事起點，講述她所面對的由於城市“獨一代”女性身. ‧. ‧ 國. 學. 在家庭和社會中的認同優勢、和女性自身的不認同進行探討。. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. i n U. v. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.041.2018.F05.

(3) 目次第一章寫作動機與目的.......................................................................................................... 1 第一節寫作動機............................................................................................................... 1 第二節寫作目的............................................................................................................... 7 第三節小結....................................................................................................................... 9 第二章主題研究、前沿調查、典範與理論分析................................................................ 11 第一節主題說明............................................................................................................. 11 第二節前沿調查............................................................................................................. 13 一、時代與地域背景紀要....................................................................................... 13 二、田野筆記........................................................................................................... 15 三、文獻資料........................................................................................................... 38 第三節典範分析............................................................................................................. 40 一、典範一：紀錄片《成長》............................................................................. 40 二、典範二：紀錄片《鏡子》............................................................................. 42 三、典範三：紀錄片《老楊徵婚》..................................................................... 45 四、典範四：報導文學《餵養中國小皇帝》..................................................... 47 五、典範五：報導文學《失獨，中國家庭之痛》............................................. 49 六、典範六：報導文學《五個女子和一份報紙》............................................... 51 七、典範七：小說〈樂觀者的女兒〉................................................................... 52 八、典範八：小說〈小團圓〉............................................................................... 55 九、典範九：電影《莎岡日安，憂鬱》............................................................... 57 十、典範十：電影《柔情史》............................................................................... 59 十一、典範十一：電影《淑女鳥》....................................................................... 61 十二、典範十二：電影《巴黎 LOL：我的青春我的媽》.................................. 63 第四節理論分析............................................................................................................. 65 一、報導文學體例概述........................................................................................... 65 二、寫作理論........................................................................................................... 68 三、敘事理論........................................................................................................... 73. 立. 政治大. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. i n U. v. 第三章寫作構想與準備........................................................................................................ 76 第一節寫作構想............................................................................................................. 76 第二節作品素材............................................................................................................. 80 一、記事簡述........................................................................................................... 80 二、主題設定........................................................................................................... 82 三、人物小像........................................................................................................... 83 四、事件梳理........................................................................................................... 84 第三節作品處理............................................................................................................. 85 一、敘述視角........................................................................................................... 85 二、情節結構........................................................................................................... 88 三、寫作媒介與寫作風格....................................................................................... 89. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.041.2018.F05.

(4) 第四章寫作內容.................................................................................................................... 91 第一節作品主题............................................................................................................. 91 第二節人物访谈纪实..................................................................................................... 91 第三節作品內容........................................................................................................... 100 第五章反饋.......................................................................................................................... 151 第一節反饋與評量....................................................................................................... 151 第二節修訂................................................................................................................... 157 第三節發展計畫........................................................................................................... 158 参考文献................................................................................................................................ 159 附錄一：參考作品.................................................................................................................163 附錄二：圖表索引.................................................................................................................164. 立. 政治大. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. i n U. v. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.041.2018.F05.

(5) 第一章寫作動機與目的第一節寫作動機. 一、家庭關係. 無論從哪種意義上來敘述，我都是一個足夠幸運的人。在目前為止的人生中，不僅擁有足夠的成長空間、條件與資源，而且似乎從不需要太費力，就可. 政治大. 以輕鬆達成想要的目標。同齡人眼裏常在不同階段出現的，讓他們困擾的事. 立. 物，在我這裏似乎通通都是不存在的。出生於城市，家境小康，不必在年輕時. ‧ 國. 學. 就背負生計的壓力，亦沒有太大的野心。小聰明倒是有一些，於是也無需在課. ‧. 業上太過努力。我感興趣的，便可以去學，時間被允許大把地揮霍在我認為. sit. y. Nat. “有意思”而不是“必須去做”的事情上。. n. al. er. io. 大約從十六歲時開始，當我觸及到了越來越多具有缺憾的人情世故，我意. i n U. v. 識到“人生”作為一道不公的命題，對我來說簡直容易得有點虛假。於是一種. Ch. engchi. 新的惶恐出現了——我總是堅定地認為，前方有一道隱形的深淵在等我，總有一天某種失敗或是悲劇會出現，擊垮我，讓我明白一切順遂都有代價。然而它卻始終都沒有來。於是當我試圖去反思，在自己的生命裏糾纏最深的問題，究竟是什麼，答案竟然是我從沒想過的家庭關係。我看見過、讀到過各式各樣的不健全的、不幸的家庭。我最好的朋友的母親身患精神疾病，夫妻分居二十年，還沒離婚但父親早已有了新的伴侶，那位“阿姨”甚至和奶奶一家相處融洽。而朋友對母親最深刻的印象是四歲時，由於父母的爭吵，她和父親被關在門外不讓進家 1. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.041.2018.F05.

(6) 門，後來她得了猩紅熱。高中同學來自河北的鄉鎮，出生後三個月父親就以 “只想要兒子”為由離開了家。由於母親的呵護，繼父對她小心翼翼，外婆和奶奶卻始終埋怨因她是個女孩才害得家庭破碎。後來繼父開始頻繁出軌，她在國外留學的日子裏每天都發誓，要儘早將母親接來身邊。而我的家庭是那種托爾斯泰式的，擁有“相似的幸福”的標準樣板。父母相愛、關係融洽，並且同樣愛我，也盡可能地給予我一切支持和理解。從小就讀於寄宿學校的經歷，讓我比同齡人更不習慣於依賴家庭，但意外地，成長中. 政治大睦的表象下那些尖銳才格外深刻，也或許是“家庭”本身的複雜性就決定了，立. 所有對我產生重大陰影與影響的事件，無一不來自於我的家庭關係。或許是和. ‧ 國. 學. 再一派天倫的表面下仍總有暗流湧動。矛盾幾乎是必然地存在的。家庭是可大可小的單位，並由此在血緣的掩蓋下，不可避免地分有親疏。所謂家人，天生. ‧. 地有足夠親密的理由，進而便有相互的控制欲，過頭了又有反抗與疏離。. y. Nat. er. io. sit. 對於獨生子女一代而言，我們和我們的父母所要處理的代際關係又是更為特別的。因為一雙父母只養育一個孩子是一種新生的體驗，一種無可藉鑒的歷. al. n. v i n Ch 險。特別是對於中間一輩，在原生家庭和自己的新組家庭之間掙扎，像一場曠 engchi U 日持久的拉鋸戰，極容易陷於無法彼此理解的死循環中，給了文學作品無數發揮的空間。我想去解開這其中的結，這簡直是一種本能。就像越來越多的分析傾向於把人的情感分類仰仗於原生家庭的特性，我總把自己面對問題的軟弱之處，歸因給複雜的家庭關係給我帶來的影響。這或許是逃避，卻也是一個讓我看見自己究竟是誰的契機。 “其實我誰都不信任。”這是在我做初期田調時，某位採訪對象給我留下印象最深的話。而她同樣來自一個看似美滿無缺的家庭。我意識到家庭帶來的. 2. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.041.2018.F05.

(7) 痛苦其實存在在每個人心裏，無論那些影響是好是壞——因為人人都想要自由，卻總被自己無法擺脫的關係左右。. 二、母女問題. 兒時家長會上印象深刻的一點是，男孩子們未必與父親形容相似，而女生與媽媽的關係卻總能從體態和眉目上讓人一目了然。女孩們在苦惱於自己身材. 政治大曲線的腰部、突出的鎖骨和過於寬厚的背部。哪怕從小就被各路長輩評價為與立. 上缺陷的時候，總是驚訝於遺傳的玄妙——我和母親擁有相似的小骨架、缺乏. ‧ 國. 學. 爸爸更相似，我卻發現在進入青春期以後，自己越來越無法擺脫母親的形象。這真是一種奇怪的現象，仿佛在兒子、女兒與父母的排列組合之間，母女是格. ‧. 外特殊的一組，她們之間的關係不能簡單地用“父母與孩子”來概括，而在人. y. Nat. er. io. sit. 們試圖解釋原因的時候，總會歸因於對女性的刻板印象上。. 女性要承受更多來自家庭和社會的壓力，因而總被賦予更多要求和所謂的. al. n. v i n Ch “行為規範”，也因為這樣的特殊性，導致母親認為自己對於女兒的成長有額 engchi U 外的責任……這些是老生長談，而在我的個人經歷中，感受更深的卻是生理上的，如體型，如經期的類似感受，如總是在類似的時刻感到煩躁或是焦慮。越是親密的母女，越擁有這一類的相似。而在此基礎上的，是近似的日常生活習慣和審美情趣。誠然，就如同不管我們小時候再喜歡母親的某條花裙子，亦總有嫌棄它俗爛的那一天，年輕一代總是會堅持不懈地遺棄陳舊。可也有些慣性會持之以恆地在人生裏發力。. 近來熱播的美劇《The Marvelous Mrs.Maisel》裏，妻子每天晚上等丈夫. 3. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.041.2018.F05.

(8) 睡著後，再起床卸妝保養，又趁他醒來前重新上妝並躺回床上假裝睡著。而她已經步入婚姻三十年的母親，也在日夜重複著同樣的步驟。女主角在離婚後的掙扎，則是一直在與母親要求的“不工作”、“保持高貴”、“服侍丈夫”抗爭。女兒與母親之間的矛盾，很大程度就來自於天真時的“被塑造”和叛逆期的後知後覺。而她在婚姻破碎後，挑戰過去的生活時，對家庭的反塑也使母親痛苦——那是一種來自新生價值觀的，否定的態度。不同的角色地位使她們難以相互包容，因此家庭關係的問題不總是來自矛盾的——有的母親太過刻薄總. 政治大己的小孩，然而更多母女之間就是單純地無法“和諧相處”，儘管其實誰也沒立是言辭尖銳，有的人從不對女兒說一句表揚的話，甚至有的人單純就是不愛自. ‧ 國. 學. 做錯什麼。. Mother issues 之所以能成為一個經久不衰的話題，是因為其本身的普遍. ‧. 性，似乎並不太受到個體差異的影響。不是只有壞媽媽或壞女兒才擁有一言難. y. Nat. er. io. sit. 盡的母女關係，正如 Drew Barrymore 在 2014 年接受採訪的時候說，“我找她（我媽媽）好好談過一次，發現於事無補，我們就是不適合出現在對方的生活. al. n. v i n Ch 裏。 ”對我來說，與母親的矛盾永遠是生活中最難處理的問題，而矛盾的起因 engchi U 1. 也永遠沒有統一的答案。每當我想要盡力去表達自己的態度，卻發現她無法理解時，那種失落是無法形容的。儘管許多時候我把我們之間的爭執，看作自己痛苦的源泉，可我仍然依賴著她。於是我終於意識到，真正困擾著我的不是那些矛盾、或是不得不背負的責任與義務，而是我們之間、女性之間所存在著的巨大的互相影響的力量。. 1. Drew Barrymore Gets A Surprise Call From Adam Sandler：http://longlist.org/play.php?videoId=aVAf7eCpMC4 4. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.041.2018.F05.

(9) 三、當代視角. 自“寬鬆世代”的判斷出現以來，在我與同齡人接觸的過程中，更深刻地感受到的是，對於我們這代人來說，滿足自己的欲望、讓自己覺得快樂，是一件很重要的事；而同時，他們本質上更在意的，是“在這世界上發出自己的聲音、表達自身的存在”。而當我把這個目標具象到個人的寫作上，就開始非常在意“我能準確地表達什麼”，這樣的命題。要足夠真實，這是最基本的要. 政治大和年長的朋友聊天時談到，如果說 80 後還是感受到很多責任壓力的一代，立. 求。. ‧ 國. 學. 他們主要的掙扎，是平衡自身的需求和對外界的責任；而到了 90 後、95 後這一代，“讓自己舒服”已經變成了一種正義，一種普世的價值和“正確”的追. ‧. 求。然而在這樣的大環境下，我依然感受到的約束和壓力，總是集中在某些對. y. Nat. er. io. sit. 女性的苛刻上，而有趣的是這些苛刻恰好都來自家庭裏的同性。如果一個女生認為“我不完美，你也可以不理解我，但是我很喜歡自己，就是想要過自己的. al. n. v i n Ch 生活，而這比什麼都重要”，她所感受到的家庭的壓力會比男孩子要大得多。 engchi U 從我自己的角度感受到的，是作為女性的成長，如同一場永遠不會結束的足球賽，而我們只有守門的機會——不被允許犯錯，卻沒有機會反駁。在我的家庭關係中，最強烈的矛盾一直是存在於女性之間的。奶奶不喜歡生了個女兒的媳婦，認為她嬌生慣養，並且做不到妻子的義務；母親既要反抗長輩的壓制，又反而對我有強烈的控制欲。年長的女性在年輕一代身上所投射的態度，多半是出於對自我地位與認同本身的評估。為什麼女性總是討厭女性？當我試圖分析她們每個人的態度或行為，突然意識到想用個人的經驗去表. 5. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.041.2018.F05.

(10) 達所謂的“女性視角”，是一個太狂妄的想法。因為儘管作為性別上的“同類”，每一代、和人與人之間的觀點仍然大相徑庭。這或許是同類影視作品總是同時講述多個主角的故事的原因，也提醒了我，我更想描述的東西，不是一個靜態的“女性形象”，而是在特定時代背景下的，一種動態的代際關係和成長。與此同時，在當代視角下另外一個不容忽視的社會與歷史因素，是在中國大陸從 1982 年正式實施，到 2015 年十八屆五中全會方宣告結束的計劃生育與獨. 政治大 2012）。而政策的改變使立 85、90 後們成為了唯一的“獨一代”。中國作為全球. 生子女政策。據統計，2010 年全國獨生子女的總量為 1.45 億人（風笑天，. ‧ 國. 學. 歷史中現存最大規模的獨生子女政策執行國家，從人類學角度上，這一代的現象將對個人家庭、社會造成怎樣的心理影響，是一個非常巨大的研究樣本。社. ‧. 會學家對中國獨生子女的觀察始於 20 世紀 80 年代，大多針對教育、社會化發. y. Nat. er. io. sit. 展、家庭結構和父母養老保障等方面展開（王小璐，2012），而他們所指出的問題，是目前的研究大多集中在微觀層面上，卻沒有擴展到與獨生子女現象密. n. al. Ch. 切相關的宏觀社會背景中去。. engchi. i n U. v. 獨生子女現象與當代女性意識是否有著聯繫，答案或許是毋庸置疑的。獨生子女的唯一性，意味著父母對於生養孩子的個數和性別不存在自主選擇的可能。縱使在“重男輕女”的傳統觀念影響下，當家庭中唯一的繼替者是女性，父母依然不可避免地抱有高期望，且使得男孩和女孩對家庭資源的享用趨於平等（獨自佔用整體的家庭資源）。這對女性來說是好事嗎？客觀原因下地位的提高不一定能修正精神分析中的偏見與歧視。對於“獨一代”的女性而言，她們所面臨的社會與家庭環境、生存和養老壓力都是不同的，是在過去並無經驗. 6. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.041.2018.F05.

(11) 可鑒的；而對於她們的母親而言，需要處理的這一種母女關係和教育問題，同樣沒有來自前人的答案。這樣的溝通困境，與家庭關係中老生長談的代際差異即“代溝”有著一部分類似性，但相較於非獨生族群的情況而言，卻更為特殊。比如對於獨生女的母親而言，由於自己擁有親生手足，極有可能在家中遭遇所受到的重視不夠等情感狀況。在這種狀況下，她們或許會因此對自己唯一的孩子投入更多關注，也或許傾向於認為女兒所受到的關愛已經比自己擁有過的要多得多，反而選擇忽視孩子的一些情感訴求。對於外婆等祖輩而言，則會. 政治大獨生子在母女關係上遇到麻煩時，也會面臨缺乏其他孩子居中調節等問題。對立對唯一的孫女加倍疼愛，在教育理念等思維方式中與中間一代產生落差。而當. ‧ 國. 學. 於獨生子而言，在與長輩產生矛盾之時，無法對同齡的家庭成員傾訴，勢必也形成了一種獨特的壓抑，并促使其與同窗、好友而不是有血緣關係的親人產生. ‧. 更加緊密的聯繫。. n. al. er. io. sit. y. Nat 第二節寫作目的. Ch. engchi. i n U. v. 報導文學《上門》希望通過對一名 90 後女孩與她母親的生活感情經歷，以及家庭內部女性關係的敘述與評論，來探討以下議題：. 一、當代中國家庭關係的新困境. 在不同的時代背景下，中國家庭關係中的問題總是圍繞著不同的主題展開。如三十年前的婆媳矛盾、二十年前的重組家庭與城鄉差異、近十年內的 “裸婚”與獨生子女的超額壓力。那麼當 90 後逐漸從家庭中獨立，步入婚姻 7. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.041.2018.F05.

(12) 時，新的家庭矛盾來自於哪裡？前面已經提到過，“取悅自己即是正義”已成為當代年輕人的主流思潮。而在此基礎上，他們的長輩也將受到這種想法的反塑。有的家庭感受到鬆散的威脅，於是變本加厲地提高約束；有的則放開手腳，同樣允許自己去追求一些年輕時放棄的欲望。目前二十歲左右的年輕人與父母的矛盾，主要就集中在生活態度與價值觀的差異上，即彼此不能認同各自的追求與不在乎。結合“獨一代”的特殊性，非獨生的父母與獨生子女之間的生命經驗差異也是溝通中存在. 政治大世代左右兩難，而年輕人則在盡可能的程度上縱容自己、投資自己。比起追求立的隱性障礙。再將問題放大到家族的框架中，每代人的觀點則更加複雜。中間. ‧ 國. 學. 更好的發展前途或是更成功的人生，他們更在意自我的表達。而這樣的思想差異，更為深刻地突出了當代中國家庭代際溝通問題的新困境。. ‧ y. Nat. er. io. sit. 二、獨生女性的自我認同. al. n. v i n Ch 美國、巴西、歐洲等國的多項研究均顯示，女性社交焦慮的患病率顯著高 engchi U 於男性（Sun， & Wang，2015）。美國焦慮和抑鬱協會的報告（2016）也顯示，在全球範圍內，女性被診斷為焦慮症的可能性是男性的兩倍2。事實上，女生似乎有比男生多得多的理由感到焦慮，不僅在身體和外形方面，也包括人們所熟知的職場與人際壓力等。而在家庭內部，同齡子孫輩女性所承擔的關於婚戀方面的壓力也遠遠大於男孩子們。計劃生育政策實行的時代背景下，作為獨生女的女性面臨的家庭與社會環境都是獨特的，其性別自我認同也具有與其他. 2. Anxiety and Depression Association of America：https://adaa.org/ 8. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.041.2018.F05.

(13) 群體相區別的特殊性，既有更“強硬”與性別角色弱化的一面，也有更強調性別特徵的分化等特點。前文已經提到，對於獨生女性而言，其自我認同與意識的產生與形成條件，是大大優於過去在“重男輕女”思想籠罩下的女性們的。但繼承的唯一性帶來的不僅僅是權利，同樣也有更大的壓力。如在當代女性的焦慮中，很容易產生的一種現象是，女生們把自己的身體和個人都當成了一個“物件”，而且是一件不夠令人滿意的物品。來自自身的要求和外界的指令，使得女性對自己. 政治大上是一種“自我物化”的狀態，而儘管幾代女人對於這種物化的標準和要求有立. 價值的期待遠遠高於本人所能達到的程度，進而產生自我厭惡的情緒。這事實. ‧ 國. 學. 所不同，她們卻始終無一例外地把自我意識困在了社會認可的價值判斷中。女性能不能擁有作為“我”的主體意識感，來作為一個更注重自身體驗的“全. ‧. 面”、“整體”的人，是性別自我認同的關鍵，也是本作品的主題希望追逐的. n. al. er. io. sit. y. Nat. 目標。. 第三節小結. Ch. engchi. i n U. v. 報導文學《上門》的寫作由作者自身的背景啟發，經過對訪談對象安安（化名）生活經歷和成長感受的深入訪問，試圖以一名中國大陸當代年輕女性的生命歷程與家庭關係為敘事起點，講述她所面對的由於城市“獨一代”女性身份、代際矛盾和現實環境等帶來的成長困境，以從女性視角出發，對和獨生女性在家庭和社會中的認同優勢、和女性自身的不認同進行探討。作者希望能夠借此，傳達出在性別問題的前提下，獨生子女家庭中代際溝通問題對孩子產. 9. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.041.2018.F05.

(14) 生的影響，並探討本作品中最為重要的命題——城市“獨一代”女性的自我認同與不認同。作品從一個具體的人物和家庭中切入，想盡可能真實地呈現出獨生女性的真實生活與獨特觀點，並從中管窺“計劃生育”政策在現下為即將成為社會中流砥柱的獨一代人口帶來的複雜問題，以期引起讀者的共鳴和思考。. 立. 政治大. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. i n U. v. 10. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.041.2018.F05.

(15) 第二章主題研究、前沿調查、典範與理論分析第一節主題說明. 報導文學《上門》以作品寫作準備過程中的某訪談對象，城市“獨一代” 90 後女性安安（化名）的真實經歷和生命體驗為寫作材料進行編寫。寫作內容將以中國當代典型的三輩人家庭為世界展開，以女兒安安為中心，她的生活經歷為主線，講述其困難重重的現實情感問題，以及和母親、外婆、奶奶等一眾. 政治大. 家庭中的女性之間的矛盾和關係。在表現女性自身的壓抑和不認同、中國當代. 立. 知與覺醒。以下對該訪談對象的大致生平做簡單介紹：. 學. ‧ 國. 家庭關係的困境的同時，借由安安的人物形象，傳達“獨一代”女性的自我認. ‧. 安安生於 1992 年，是家中的獨生子女。她的母親是 60 年代生人，成長在西. sit. y. Nat. 南地區的小城江津，在旅途中偶遇了未來的丈夫，並因此遠嫁北京。由於不得. n. al. er. io. 不與婆婆、小叔子一家共同生活在狹窄的員工宿舍裏，又缺乏照顧孩子的時. i n U. v. 間，因此安安剛一出生，就被送到外婆身邊。外婆對母親和喪失理想的生活的. Ch. engchi. 埋怨伴隨著安安長大，當外婆去世後，她被接到父母身邊，開始城市裏的另一種生活。在北京，母親與奶奶的矛盾進一步激化。而她們的不同觀點也被分別傾注在安安身上，形成了一種來自家庭和性別的雙重壓抑。作為獨生子女，在客觀上理應享有與男性平等的被對待的權利，卻生長在被“重男輕女”觀念操縱的長輩身邊的安安，在個人感情、生活壓力、社會環境等方面所具有的獨特感觸，使她對自己的女性身份有著別於常人的意識和認同。安安認為，家庭中不同輩分的親人們對於獨生子女特殊的代際溝通差異，是其自我認同與不認同的初始來源；而這樣的認同與不認同，也將因於和男友的感情經歷、升學、就 11. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.041.2018.F05.

(16) 業等現實壓力，而漸漸漫溢出她的生活地表。《上門》的敘事從安安的男友，上海人小陸隨她和母親一起回到重慶探訪外公外婆的經歷開始，以城市“獨一代”女性在婚戀關係中所面對的問題為引入，從其生活中的客觀困難和矛盾（異地感情、生活壓力、養老隱患、代際溝通等）入手，對以安安為代表的整個群體的現實困境進行梳理，並通過對其家庭狀況和成長歷史的逐步介紹，試圖對其女性認同與不認同的形成和現象作出分析與評論。“上門”的題意，既是對作品開篇內容情節的概括、隱喻，也是. 政治大 “矯正”傳統嫁娶觀念的新思考。立. “獨一代”特殊境況下女性意識覺醒、男女性別階級的差異變化，和計劃生育. ‧ 國. 學. 安安的經歷，同我以及中國大陸城市中無數的獨生女性都具有類似性。因此，這篇寫作試圖通過對安安生活經歷與生命經驗的敘述，呈現出在當代中國. ‧. 家庭和城市社會中的女性關係及其涉及到的女性不認同現象，儘可能地解釋都. y. Nat. er. io. sit. 市女性所面臨的性別壓力及困境。例如，安安的家庭中的女性幾乎全都是彼此看不慣、甚至相互厭惡的，為什麼？她們對於女性在家庭中的定位與職權抱持. al. n. v i n Ch 著不同的看法，也因此產生矛盾、互不相讓。我的觀點認為，安安家庭中的女 engchi U 性之所以相互厭惡，其本質上是她們厭惡自己的女性身份，並由於代際溝通的阻礙，對新生代女性的掙扎與自我救贖呈消極態度。這樣的女性厭女心態，構成了安安對性別“不認同”的重要層面。而身為獨生子女，其本身先天條件的優越性和客觀上作為唯一後代的事實，為她的自我認同提供了養分，也同時帶來了更沉重的負擔。《上門》的寫作希望在內因層面，能借助家庭內幾代女性的態度與矛盾，真實地展現出當代獨生女性的情感與生活狀態；而在外因方向，則通過對年輕. 12. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.041.2018.F05.

(17) “獨一代”女性所遭遇的現實問題和環境分析，充分理解她們的認同與不認同矛盾，賦予其更多追逐自我的勇氣，鼓勵同類的觀眾建立新的自我認知，並對目前中國大陸城市社會中獨生子女們面臨的複雜問題進行思考。. 第二節前沿調查. 報導文學《上門》的故事內容是由受訪者的親身經歷改寫而成，但為求達. 政治大間跨度大，也涉及不同地域的具體場所，為保證作品的流暢性與說服力，在開立到以上提出的寫作目的，我希望儘可能地引發不同年齡層觀眾的共鳴。由於時. ‧. ‧ 國. 學. 始寫作前準備了如下幾個方面的前置調查：. 一、時代與地域背景紀要. er. io. sit. y. Nat. 由於寫作以受訪者安安（化名）為主角，並以她的成長歷程為切入點按照. al. n. v i n Ch 時序展開，因而有必要對敘事發生的時代與地域背景進行完整的梳理，以使內 engchi U 容和情節背景盡可能地詳實，還原時代與環境的細節，保障內容的真實性，並使觀眾更易產生代入感和共鳴：. 13. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.041.2018.F05.

(18) 表 1：時代與地域背景紀要（1993-2015）. 年份. 主角經歷. 時代紀要. 1993. （江津）撤縣設市，鄉村中國的 90 後一代，城風貌逐漸向城鎮轉移。出生，在江津同市人口皆為獨生子女，（北京）本地人生活閒外婆一起生活。與此同時下海經商的浪適，第一批外來者苦苦打潮席捲了整個東部。拼，小飯館與旅遊業生意興隆。. 2000. 經歷了資訊的飛速發展，網路成為重要的媒被父母接到城體和技術，“素質教育”成為普遍的提倡。市。經濟發展全速前進，物質生活水準大幅提升。. 2003. 隨著市場經濟改革的深（北京）城區擴建，外來家中衝突劇烈；入，服務業興起，傳統人口大量湧入；非典來適應城市生活。行業漸漸沒落，部分國襲，人人自危。企強行下崗員工。. 2008. 汶川地震，房價猛漲，海峽問題緊張。城市繁即將升入高中，榮的表像下掩蓋了經濟初戀。泡沫的危機，城市人口生活壓力日益增大。. 2012. 戶籍成為困擾著大部分高考，考入本地年輕人的最大問題，一名牌大學；戀線城市人口密度過大，愛。 “逃離北上廣”成為新的選擇。. 2015. （北京）房價下跌，競爭男友 “ 上門 ” ， “喪文化”肆虐，取悅壓力有增無減，糟糕的天分手並決心留自己成為年輕人之中的氣使這座城市成為全世界學。主流。的娛樂話題。. 政治大. （江津）縣城第一座長江大橋建成通車，重慶恢復直轄市，川渝地區迎來新的發展。（北京）全民期待申奧；沙塵暴等環境問題肆虐。. 學. ‧. ‧ 國. 立. 地域紀要. n. engchi. er. io. Ch. sit. y. Nat. al. （北京）奧運會舉辦，城市面貌一新，都市人才市場面臨大換血，年輕的外來者為了爭搶一席之地激烈競爭。. i n U. v. （北京）政府花了大力氣整頓環境，但霧霾等污染嚴重。新興投資層出不窮，但成功者寥寥，“出國熱”興起，很多學生在高中畢業後即選擇留學。. 14. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.041.2018.F05.

(19) 二、田野筆記. 1 地域掠影. 為了對作品中敘事內容的場域與背景有更具體詳盡的認知，以保證報導文學的現實感和說服力，我根據受訪者的描述和回憶，對劇本中所涉及到的一些地域和特殊場所，進行了影像和文字資料的收集整理。以下是部分具有代表性的調研成果：. 立. ‧. ‧ 國. 學. （1）江津. 政治大. 江津地區位於重慶市西部，主角安安的故鄉小鎮。由於地處長江上游，水. y. Nat. er. io. sit. 土優良且土地平坦，是川東地區的糧食產地和重要的航運樞紐。雖然地處偏壤且以農業生產為主，但江津一直是同級鄉鎮中較為富庶繁華的地方。自 1992 年. al. n. v i n Ch 8 月 4 日，江津縣撤縣設市，設立縣級江津市 i U年代的江津縣城，開始逐漸 e n g c h 。90 3. 擺脫農村風貌，電影院、人民公園等公共設施的設立，使得小鎮日漸繁榮。. 3. 江津地區百科詞條： https://baike.baidu.com/item/%E6%B1%9F%E6%B4%A5%E5%9C%B0%E5%8C%BA/6461816 15. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.041.2018.F05.

(20) 圖 1：老江津人民公園、人民電影院及城關醫院影像. 1997 年 6 月 18 日，重慶恢復直轄市，渝西地區迎來新的發展；江津第一座. 政治大. 長江大橋和長途汽車客運中心建成通車。撤縣設市十年後，江津已經成為重慶. 立. 周邊城市發展新區中最繁華的地級市，大量的新建住房和企業機構吸引著人口. ‧. ‧ 國. 學. io. y. sit. Nat. 圖 2：2012 年江津新城航拍. n. al. er. 的回流。. Ch. engchi. i n U. v. 16. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.041.2018.F05.

(21) （2）北京. 90 年代的北京，集市繁華，文藝演出頻繁，第一條地鐵建成投入使用，公共交通便捷，私家汽車也進入家庭。93 年 5 月，最後一批糧票註銷，餐飲市場日漸繁榮，小飯館生意興隆，中國大陸的第一家麥當勞在北京開張。. 圖 3：90 年代背景的西單百花市場、動物園公車總站、甘家口街景. 立. 政治大. ‧. ‧ 國. 學 y. Nat. er. io. sit. 隨著旅遊事業和國家對外經濟文化交流的發展，來北京訪問的外國人、歸國的華僑和港澳臺胞日益增多，專門為他們服務的賓館、商店和其他服務部門. al. n. v i n Ch 也不斷增加。安安的家庭居住在當時海澱區著名的對外酒店“友誼賓館”的員 engchi U 工宿舍區。友誼賓館及其員工宿舍建造於 1954 年 9 月。賓館的前身是國務院西郊招待所，主要用於接待在京的蘇聯專家，1973 年 3 月開始接待旅遊外賓。當時的員工宿舍是老舊的“筒子樓”構造，幾戶人家共用廚房和盥洗間，房間狹窄，雜物大多被堆在樓道裏，公共空間非常狹窄；只有極少數屋內有完整的採光。. 17. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.041.2018.F05.

(22) 圖 4：友誼賓館外觀、員工宿舍、及筒子樓內部影像. 2000 年以後的北京，已經完全沉浸在改革開放的浪潮之中，人們的物質生. 政治大. 活水準得到極大提升。經濟騰飛的同時，環境問題也越發嚴重。. 立. ‧ 國. 學. 圖 5：21 世紀初的北京王府井百貨、支持申奧萬人長跑、沙塵暴中的天安門. ‧. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. i n U. v. 近十幾年中北京人生活中地標性的場所充滿了 90 後們的回憶，包括冬天後海荷花市場的溜冰場、東單西單商業圈、海澱醫院等。. 18. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.041.2018.F05.

(23) 圖 6：荷花市場、東單新華書店、海澱醫院住院部. 2 人物訪談. 立. 政治大. ‧ 國. 學. 報導文學《上門》的故事根據受訪者安安的個人經歷改編，但準備從一個更為宏觀的層面，來對城市“獨一代”女性的認同與不認同問題進行探討，除. ‧. 了安安與其故事中人之外，我也搜集了一些當代的人物故事，以幫助我深入了. y. Nat. er. io. sit. 解中國當代典型家庭結構中的三代女性，她們的內心世界、代際關係及普遍經歷，尤其是和與安安家庭中親人年齡階層（20 世紀 30 年代、60 年代及 90 年代. al. n. v i n Ch 生人）相似的都市女性們，並就她們對於性別自我認同、家庭中的女性關係、 engchi U 母女關係和感情經歷等進行了一對一的訪談，訪談成果部分摘錄如下：. （1）訪談對象：安小姐（《上門》的主角安安）. 受訪者簡介：安小姐，1993 年生於北京，出生後被送回重慶江津外婆家生活，上小學時才被父母接回北京，入學時年齡比同班同學稍大。目前在北京一家互聯網企業. 19. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.041.2018.F05.

(24) 工作。性格外向，學業一帆風順，從重點高中升入名牌大學。在大學期間與一個上海男孩交往，異地戀情堅持兩年後分手，她選擇赴美讀研，回國後留在北京入職。. 訪談內容整理：我一直覺得自己的經歷跟同齡人比沒什麼特殊的，家庭也就是最普通的那. 政治大到高中差不多都是北京本地人，我長大以後介紹自己也會說我是北京人。我聽立種家庭吧。可能只有小時候在江津的日子比較不一樣，因為我的同學，從小學. ‧ 國. 學. 說過很多朋友，就是他們從小被奶奶或者外公外婆帶大，所以會跟老人比較親，但是我不是的，我就是比較親我媽媽，雖然我不會跟她承認這個。我小時. ‧. 候的記憶就是一直等我媽媽過年或者放假的時候來看我，等她接我到北京。我. y. Nat. 玩，他們每天只給我四十分鐘，到了必須回家。. al. er. io. sit. 外公外婆都是大學教授，為人比較嚴格刻板那種，小時候我和家附近的小朋友. n. v i n Ch 我媽媽有一次跟我說覺得很愧對我，就是在我小時候有七年時間，都沒有 engchi U. 好好陪過我。我心裡其實也是很怪她……不過隨著長大會逐漸好一點，小時候就是真的很委屈，覺得外公外婆老古板，羨慕別的朋友爸爸媽媽在身邊那樣，這個其實對我有特別不好的影響，就是我以前對家裡老人的態度很差，不是說不尊敬那種，但是就不願意陪他們，不喜歡和他們多交流，有時候還會特別不耐煩。現在在北京隔一兩年才能回去（江津）見一面了，他們歲數也大了，很後悔以前不珍惜。我跟我媽媽的關係我其實很難簡單地去評價。日常相處來看我覺得她比較. 20. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.041.2018.F05.

(25) 依賴我，我在加州留學的時候，只要有超過十個小時沒給她發消息她就會一直在微信上喊我，問我在幹嘛，發那種大哭的表情跟我撒嬌，像小孩兒一樣。我其實挺理解她的，她老家在重慶她自己的家在北京，我大學也是在北京上的，走了以後她很寂寞。所以我也在一直讓她多去交朋友出去旅遊什麼的，畢竟我不可能一直哄著她。而且我從小到大都是在寄宿學校，自己其實是很獨立的性格，大部分事情我都是自己決定的，也不會說經常去問她什麼，除非是特別重大我自己覺得承擔不了我才會跟她說。因為我這樣，她一直覺得我跟她不親。. 政治大學校，我最親密的從來都是好朋友（同學）而不是家裡人。我媽媽問過我很多立我覺得這個首先是跟我成長經歷分不開的吧，畢竟從小不在身邊，又一直住在. ‧ 國. 學. 次是不是怪她，然後一直在跟我解釋，比如為什麼小時候沒辦法讓我到北京，因為家裡當時條件不好他們都上班，我奶奶不管，她比較重男輕女，所以接過. ‧. 來也沒人管我；為什麼一直讓我寄宿，因為後來從奶奶家搬走只能在郊區買房. y. Nat. er. io. 稍微好一點。. sit. 子，附近根本沒有好的學校，只能說送去那種民辦的住宿學校，教育條件還能. al. n. v i n Ch 所以我跟她的矛盾很多都是在這個前提下衍生出來的。她覺得我什麼都按 engchi U. 自己的想法來，已經不是自立了是比較自私還任性，做的決定很少考慮她的想法，我就覺得她控制慾有點太強，有時候雖然嘴上說聽我自己的想法，其實如果不按她的意見來她就會不高興。因為我父母本身不是標準意義上的成功人士，但是我從小成績還不錯，他們對我期望是很高的，這樣我壓力也很大，會去想怎麼才能更快地掙到更多錢，養活自己養活他們。但是同時我又不願意放棄自己的一些理想，比如我喜歡美術，雖然沒專門學過吧，但是當時高考報志願我就很想報我那所大學的藝術學院，不是真的去畫畫，但是就是做相關產業. 21. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.041.2018.F05.

(26) 的一些事情，覺得好歹是我感興趣的東西。但是我媽媽就覺得以我的成績，完全可以報經濟啊工商管理那種大熱門又好找工作的志願，最後我就妥協了，我的專業志願報的很好笑，第一是門檻最高的工商管理，第二是調劑都沒人想去的藝術學院。最後我考上了工商管理，對我來說甚至有點不幸。我跟我媽媽其實性格上都算比較強勢的類型。我媽第一非常要強，她一個小姑娘嫁到北京很不容易，我奶奶又不喜歡她，沒少受冷落。然後她有個姐姐，就是我姨媽，我姨媽是非常優秀的那種人，從小就是班長大隊長學生會主. 政治大明，就是小時候不怎麼努力學習，這是她自己說的。然後她嫁來北京這個事她立席，後來考上醫學院又去美國留學。我媽媽比她就差得多了，但是她其實很聰. ‧ 國. 學. 這麼多年其實一直很後悔，覺得離父母太遠不方便照顧他們，覺得自己不孝。她的這些經歷是她一說起來就會立刻流眼淚，非常刻骨銘心的那種。她就會一. Nat. y. ‧. 直跟我強調說不會讓我像她一樣後悔。. er. io. sit. 所以我談戀愛一開始根本就沒打算跟她說，因為我知道“異地”在她那裡就等於“不行”。而且剛開始也沒想到談婚論嫁那種地步，後來還是不小心才. al. n. v i n Ch 被她發現的，我就說我不想談，避開了，她還特別不高興。後來我和我前男友 engchi U 也想得比較認真了，就也跟她說了。她跟我長談了一次，特別出乎我意料地倒是，就沒有很堅持說要反對，但就認認真真地跟我分析了一遍，如果我要去上海的話會遇到的難題，人脈啊找工作啊生活啊婆媳關係等等，我聽完其實特別感動，也很能體會她的想法了。特別是後來回重慶的時候聽到我外婆怪她的那些話，說她不孝順，心不定，既不上進又不踏實。我能明白她心裡這麼多年那些委屈。那時候我前男友來我家裡，我媽媽對他特別的好，不是說態度那些的，表. 22. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.041.2018.F05.

(27) 面上的功夫誰都做的出來。我媽是很真誠的那種，上來先給他發個紅包說你們馬上大學畢業找工作了，不容易，要好好加油。他聽了都特別感動。我前男友一直不怎麼喜歡北京，提到就是“你們那破地方”，所以他來這邊真的也就是為了見一下我家裡人，都沒到處玩玩什麼的，他說自己的任務就是哄我爸媽開心。為這件事我和他鬧過。我問他為什麼不能來北京，他就說覺得上海好，而且他媽媽也不可能放他走，他說你一個女孩子嫁過來才比較正常，當時我都氣笑了。後來他又說北京污染啊這啊那啊不好，我就直接跟他急了，我說這裡再. 政治大覺得，其實當時生氣根本就不是因為他說什麼北京不好，污染這些我也挺煩立不好也是我長大的地方，我很有感情，我希望你以後不要再這麼說了。我現在. ‧ 國. 學. 的，我真正生氣的點還是在於覺得他不會為了我付出，或者說還是拿我當一個附屬品，覺得去上海對我來說是一件很小的事。但是其實一點也不小啊，我也. ‧. 要照顧自己的父母，也有我的朋友們，我願意去是因為我喜歡他，但是我肯定. y. Nat. er. io. sit. 很捨不得北京。而且我覺得我們應該是平等的，如果說兩個人一起在某個城市生活，應該是因為在那裡會有更好的機遇和生活條件，而不是單純地我“嫁過. al. n. v i n Ch 去”。我後來才意識到這些想法其實是從我媽媽那裡傳遞過來的，因為我看到 engchi U 了她的痛苦。. 我現在想起來反而覺得後來的分手是必然的事，不是說我不可能跟我前男友去上海，是我自己當時的狀態和想法，根本就還沒有成熟到能夠決定我未來人生軌跡的地步。當時我覺得我前男友不能理解我的想法，現在想想其實，我自己可能也未必清楚我真正想要的是什麼。對於我來說“選擇”是最不值錢的東西，太多了。可以唸書可以工作可以戀愛結婚。大學的時候想的更多是自己開心不開心，現在責任感更強了吧，開始清晰地意識到自己的任務，需要努力. 23. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.041.2018.F05.

(28) 扛起來生活和養老的壓力。對於感情這裡反而看得比較開，我就覺得隨緣吧，再談戀愛應該是不會考慮找不在北京生活的人了，這樣對大家都好。像我奶奶會一直說，女孩子上那麼多學沒用，嫁個好人比較重要。我就點頭說好的好的然後當沒聽見，我覺得她的意見影響不太到我，我就哄著她開心就完了。她反正從來對我也不是很關係，比較喜歡我堂弟，是很明顯的那種差別待遇，給壓歲錢的時候，紅包一摸就知道不是一種厚度。我小時候我奶奶還會跟別人炫耀我的成績什麼的，後來也不是很在意了，畢竟我成績再好也不可. 政治大真地去有點怪她，覺得她看不起我或者什麼的，後來反而想通了，說到底是我立能當國家主席，她的想法是一個女孩子，再怎麼也就這樣了。我小時候還會認. ‧ 國. 學. 自己的事。這點上我父母開明的多，所以我覺得自己還是挺幸運的。我的家庭裡其實每個人對我的期望我覺得都不太一樣。小時候外婆要求我的就是兩個字. ‧. “規矩”，她覺得我只要聽話就夠了，聽家裡人的話聽老師的話，然後平安順. y. Nat. er. io. sit. 利地長大，好好唸書好好工作，一輩子最大的重點就是安穩。所以我雖然不是乖乖女的性格，但從小就很會演，我會在家長老師面前扮得特別懂事聽話，哪. al. n. v i n Ch 怕我心裡不樂意嘴上也會一直說好的。後來在北京，我奶奶對我媽媽和對我的 engchi U 態度反而是激起了我的一種反抗慾吧，會去想要證明給她看，我很優秀。到最後我和我媽媽這麼多年的不斷的矛盾，然後溝通，我覺得我們現在終於達成的共識就是我要做好我自己，這已經和性別或者別的什麼都無關了。. 24. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.041.2018.F05.

(29) （2）訪談對象：王女士（《上門》主角安安的母親）. 受訪者簡介：王女士，1968 年生人，重慶江津人，專科學校幼兒師範專業畢業，現在北京從事會計工作，已婚，有一女。從大專學院畢業後，王女士在重慶一家幼稚園做老師。偶然一次外出旅遊的契機，她在張家界認識了未來的丈夫，後來便嫁到了北京，一呆就是三十年。. 立. 政治大. ‧ 國. 學. 訪談內容整理：. 我見到我老公的時候特別年輕，戀愛都還沒談過。其實在他之前有一個，. ‧. 是我的高中同學，本來差點就好上了，但是被我老公截胡了。他比我大六歲，. y. Nat. er. io. sit. 男人一老，在年輕小女孩的眼裏就很有魅力，跟他一比那些追我的同學都像小孩兒一樣。而且他是北京人，普通話說的特別好，我覺得特別好聽，又羡慕。. al. n. v i n Ch 我們認識的那天他就邀請我以後去北京玩兒，我們交換了地址，後來他就開始 engchi U 給我寄明信片了。那時候談戀愛不像現在這麼方便，更別提異地戀了，他在北京，我在江津，我得背著我爸媽偷偷跑到小賣部去打電話給他。後來漸漸地談得久了，我才敢告訴我爸媽，他就來重慶見我家長了，然後帶我到北京去玩兒。那時候我簡直一個土包子進城，第一天就自己在王府井迷路了。他那時候工作還挺忙的，他讓我幫他去王府井運動商店換一雙旅遊鞋的號，我連方向都分不清。他是在旅行社工作，要帶團什麼的。那時候有導遊證是件挺厲害的事. 25. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.041.2018.F05.

(30) 兒，他人又比較機靈，在旅遊學院裏別人只知道死背解說稿，他天天在廁所偷偷念英語，就比別人強一點，輪得上那種接待外賓的團。臺灣來的旅遊團，別人都跟他很熟悉了，常來玩的，給他帶了很多好吃的。那時候大陸副食品還沒有特別豐富呢，我看那些特產，裏面有牛肉的方便麵，我都覺得特別高級。後來呆了一陣子我要走了，他說他給我訂個飛機票回去。我說不要太貴了，那時候飛機票真的很貴的，90 年代初，我父親一個月工資才 100 多塊錢，一張飛機票 600 塊。我老公就跟我說 600 塊算什麼，我五分鐘就能給你賺到。他就帶著我. 政治大貨，一般人買不了，但是他是導遊，他就有那種購買券。他把那個券賣了，到立. 去了北京當時很有名的那個“友誼商店”，那個商店賣的全是外國的進口高級. 的。. ‧. ‧ 國. 學. 手就是 600 塊，然後就給我買了張飛機票回重慶。現在想想他也是挺下血本. 我爸媽當時都不願意我嫁到北京，那肯定的，太遠了，我又是我們家最小. y. Nat. er. io. sit. 的，他們很疼我，不想讓我吃苦。但是我就有點運氣吧，因為我姐之前談戀愛他們反對，反對來反對去最後她隨便嫁了個人，又過得不好，沒兩年就離了。. al. n. v i n Ch 所以我父母就有點不敢反對我了，怕我也婚姻不幸轉過頭來怪他們。所以再不 engchi U 樂意他們還是同意了。我媽媽跟我的關係不好不壞的，她比較喜歡我姐，因為我姐更像她。我爸比較喜歡我。我媽是一個特別固執的人，我跟她講道理總是覺得講不通。而且她發脾氣的時候歇斯底裡的，我還是比較喜歡跟我爸聊。我心裏有委屈只願意跟我爸說，我媽聽了就會怪我怪她自己，然後哭，完了我心裏更難受。我剛到北京的時候，過的還挺不好的，我婆婆特別挑剔我，嫌我是個南方女孩子，包餃子都不會，每天就逼著我學這學那，學補衣服。我家裏一直很寵. 26. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.041.2018.F05.

(31) 我，做飯都不讓我來的，我受不了這種委屈。而且我老公那時候也不懂事，天天在外面喝酒打麻將，大半夜才回家，一點責任心都沒有，還就知道護著他媽媽。他媽媽怎麼罵我，他也說是我的錯。我天天跟他吵.架，想回家。好在後來他理解了，有時候看出來我婆婆是故意找茬，就會護著我。我婆婆就一直不喜歡我，她自己生了三個兒子，我生了女兒，她沒幫我帶過一天。我父母在外地，她也不幫我，我只好找個保姆，她又說我嬌氣。我印象最深的就是那時候我奶水不夠，喂不飽孩子，只好給她喝奶粉。結果我婆婆帶著個親戚來看我，. 政治大後來我們家裏條件越來越好，我婆婆就不太敢管我了，他別的兒子都沒出立. 進門就扯著嗓子嚷嚷，說母豬好歹還能下奶呢。把我氣得直發抖。. ‧ 國. 學. 息，還得靠我老公給她錢。但是她還是看我不順眼，我也無所謂了，反正我也看她不順眼。我現在最難過的是我父母年紀大了，身邊連個照顧的人都沒有，. ‧. 我和我姐都在外地。之前我爸得了痛風，腳腫得下不了床，我特別急，急也沒. y. Nat. er. io. sit. 辦法，我有工作有孩子，不可能就扔下回去照顧他。我只能給他們請保姆，他們又覺得不習慣，上了年紀特別擰，把我急得不行。所以我經常跟我女兒說你. al. n. v i n Ch 以後讓我幹嘛我就幹嘛，我老了絕對聽話，我不想讓她也受這種罪。而且我不 engchi U 太願意讓她也談異地戀。我現在老實說，很後悔離開家。在北京這麼多年，我經常覺得孤獨，我沒有自己的朋友，朋友都是我老公圈子裏的。我回重慶去，也覺得有點陌生，三十年了，我覺得自己是個沒根的人了，我熟悉北京，可是北京不是我的家，江津是我的家，可我已經不認識它了。我對我和我女兒之間的關係，應該說是很小心翼翼的。我知道小女孩都特別愛面子，我和我媽媽很多衝突其實也是這麼來的，她認為我不顧及她的面子，我覺得她不考慮我的處境。我很少拿重話去說我女兒，那畢竟是我的寶. 27. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.041.2018.F05.

(32) 貝，看她委屈我心裡也難受。但是就因為這樣，我有時候發現反而很難和她溝通，我說的太隨便，她不當回事，我如果嚴肅地說，她又覺得我是在壓迫她，強迫她必須按照我的想法做事。她長大的這麼多年我也一直在反思，有的時候可能是真的有這種情況，我只有這麼一個孩子，我肯定是希望她過得好、順利，少走彎路，有的時候可能真的是限制了她的選擇。我有我的道理，但是她覺得委屈，那是肯定的。所以我也在慢慢改變了，我現在更多的還是讓她自己來決定，她雖然是我唯一的孩子，但是首先是她自己。有時候我媽嘮叨她，比. 政治大子是這樣的，她們有自己的想法。但是大事上我不可能放手不管，她看得還是立如說她的髮型不精神，衣服穿的顏色不活潑，我都趕緊讓她別說了，現在的孩. ‧. ‧ 國. 學. 比我少，我得幫她。. （3）訪談對象：仇小姐. er. io. sit. y. Nat 受訪者簡介：. al. n. v i n Ch 仇小姐，1992 年生人，江蘇蘇州人，南京大學西班牙語專業畢業，現在四 engchi U. 川成都做自由撰稿人，已婚。從大學畢業後，因參與青奧會志願者工作的契機，她結識了一位墨西哥商人，並隨往墨西哥從事翻譯工作，一年後回國。後在酒吧邂逅現在的丈夫，一名彝族歌手，遷往成都。. 訪談內容整理：我在家裏最親近的女性是外婆和媽媽。她們都是一般的普通人吧。外婆沒. 28. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.041.2018.F05.

(33) 有念過書，嫁給外公之後，是非常賢惠的家庭婦女。媽媽畢業以後，先是在國企上班，一直到我高中開始做生意。我的家庭裏讓我印象最深的衝突大概是，我十歲的時候，那時候外公外婆和我們住在一起。他們一直都相處得不是很愉快吧。原因是朋友請吃飯，外婆不願意去，起初是外公外婆吵架，然後是媽媽幫外婆，後來就不知道誰和誰了。外婆打了爸爸一個耳光，爸爸把家裏的玻璃櫥櫃全部砸了。我們家有一整面牆的玻璃杯，非常漂亮的，那天之後就沒有了。媽媽又哭著指責爸爸。印象. 政治大那是我第一次知道，我外公外婆是包辦婚姻，完全沒有精神交流，經常吵立. 深大概是，我知道家庭衝突會扯出非常多的往事吧。. ‧ 國. 學. 架，後來我媽和我爸吵架的時候，有一次就說她一直非常努力想要一個好的家庭，就是不想像外公外婆一樣。. ‧. 我經常見到外婆和媽媽爭吵，非常多次。既有因為一些雞毛蒜皮的小事吵. y. Nat. er. io. 個幸福的家庭環境。. sit. 起來，也存在著那種完全沒辦法解開的心結。我母親認為外公外婆沒有給她一. al. n. v i n Ch 我外婆非常喜歡我。事實上我外婆也非常喜歡我媽。我外婆對我是那種， engchi U. 付出一切的愛。我覺得任何關係都有相似性，我和我母親的關係就像她和外婆。我和母親最激烈的一次衝突，大概是我結婚吧。她不同意。理由是她覺得我老公和我爸以前一樣。我爸年輕的時候，就非常不照顧人，很貪玩。我老公也是。她怕我吃苦。大約是這樣。我母親年輕的時候也寫東西，還是瓊瑤路線，但是她從來沒給我看過。她和我爸其實都很文青。我大學時曾經跟有段時間中度抑鬱，她逼我去看醫生，回家以後我一個星期沒有出過門，就在紙上一. 29. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.041.2018.F05.

(34) 行行寫字，她哭著跟我說求求你別寫了。我認為她不理解我，她也認為我不理解她。我要去墨西哥的時候她也哭了，怎麼說呢，我媽被迫接受了我非常多的任性。我確定她是非常好的媽媽，但是我也真的有，覺得討厭她，或者非常反感的時刻。我媽媽是個非常情緒化的人，她很容易崩潰。每次她一鬧我就也會崩潰，兩個人的情緒根本穩定不下來。我後來發現這方面我其實特別像她，情緒化，我最討厭的就是她這點，結果我和她其實一模一樣。我好像越長大越痛. 政治大還不是生孩子合適的時機，可是我就非常不想打掉這個孩子，我對於孩子其實立苦，因為我離不開那個影子。我之前懷孕過一次，但是我老公和他家人都覺得. ‧ 國. 學. 特別嚮往。當時他們都反對，我也沒覺得什麼，可是我媽跟我說她也不同意，我一下就崩潰了，覺得天都塌下來了，我和她吵了很久，她最後還是把我拖去. ‧. 做了流產。後來至少有半年了吧，到現在，我真的覺得一天都開心不起來，我. y. Nat. er. io. sit. 永遠都記得那個孩子。. 我和我媽媽的問題，我爸爸調節也沒有什麼用的。有一次我和媽媽吵架，. al. n. v i n Ch 原因已經不記得了，他說你可以不尊重我，但是你要尊重你媽。但是對我來說 engchi U 我從來沒有不尊重過誰，我只是在表達我自己的觀點。我從小在爸爸家就不被重視，很小的時候我就知道了，哥哥來家裏，爺爺奶奶做好吃的，我就沒有。我結婚的時候，爺爺已經不在了。奶奶至今為止，什麼都沒說過。我有很久，沒有見過她也沒有和她說過話了。哥哥跟他們也算不上多親密，哥哥和我關係比較好吧，除了外公外婆就是哥哥最親了。我跟爸爸的關係非常尷尬，他本身不愛表達，同時他也清楚我和他那邊家人的關係，他很痛苦。他一直試圖告訴我，其實奶奶他們也很喜歡我。但我還是感覺，並非如此。我最感激我爸爸的. 30. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.041.2018.F05.

(35) 一點是，好像有他在，我媽媽會冷靜一點，就這樣，僅此而已。前兩天我和我老公吵架，他說我想要的老公就是我爸那樣的。我就很感慨。我明明想要的是不像我爸那樣的。我很心疼我媽，她因為我爸吃了很多苦。我覺得我和我的同齡人中間（獨生子女一代），經常出現和長輩溝通的一個問題，是他們覺得我們不知道“惜福”。當然生活的物質條件肯定是越來越好的，但是我會認為身為女性，更大的自由應該是選擇的權利，而不是被迫接受很多資源或者說是責任。我媽媽會一直跟我講她辭職以後做生意有多麼難，. 政治大接手做下去的事情，而且現在家裏條件也比較好了，但是我不珍惜。我覺得這立女人經商本來就註定非常辛苦。她會覺得她很努力，給了我一個很好的，可以. ‧ 國. 學. 是她很矛盾的地方，她希望我“有出息”，但是又不想我太辛苦，換句話說就希望我在家鄉老老實實地做她做過的事。我不覺得這算是對我來說的“自. ‧. 由”，反而是更緊的束縛吧。像我奶奶她們可能就會認為，啊多好你一個女孩. y. Nat. n. al. er. io. 是福氣，其實不是的。. sit. 子，本來就是嫁到別人家裏的命，但是現在你們家裏的“事業”可以傳給你，. Ch. engchi. i n U. v. （4）訪談對象：張小姐. 受訪者簡介：張小姐，1993 年生人，安徽合肥人，畢業於美國威廉·瑪麗學院，現在香港從事金融工作，與同在香港工作的初中同學戀愛中。張小姐自幼父母離異，由外婆照顧長大，小學時才被母親接到北京。她在高中畢業後選擇出國留學，在美國期間因身患婦科疾病，接受過幾次子宮手. 31. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.041.2018.F05.

(36) 術。大學畢業後在美國實習幾個月，最終選擇遷往香港工作。. 訪談內容整理：我高一的時候去美國交換，到了之後發現是一個挺普通的公立高中，寄宿家庭也有點複雜，總之就是挺不理想的。當時看見國內的同學們高中都步入正軌了，自己心裏著急就想回國。但這個交換學程本身挺貴的，況且我剛去沒多久就想回來，家裏就覺得我無理取鬧，吵得很厲害。主要是和我媽吵，因為我. 政治大而且我覺得到今天他們也沒明白我的立場和考慮，我感覺家長本身很難擺脫覺立父母挺早就離婚了，我和我媽住。但是這事我爸我媽還有其他親戚都有參與。. ‧ 國. 學. 得孩子不能對自己負責的印象，總覺得很多選擇都是任性。. 和我媽的這種爭執沒有很經常，但是重大選擇時還是會有分歧。之前大學. ‧. 快畢業的時候找工作她也干預很多，比如去什麼城市呀，什麼行業呀。現在好. y. Nat. er. io. sit. 一點，可能因為工作一段時間了。她一般反對我做什麼，都是根據自己經驗來的，比如說我當時第一選擇就是去香港工作，我的考慮是離國內比較近，如果. al. n. v i n Ch 最後是要回國的話，從建立關係到瞭解市場都要更接地氣一點。美國又要擔心 engchi U 簽證抽籤，語言也很難比過母語者，對職場信心建立也有影響。可是我媽就覺得我去香港就是沒有美國好，她認為我想去香港就是為了找我男朋友。但問她香港到底哪裡不好，她也說不出什麼有說服力的理由。我媽在談戀愛這方面倒是沒怎麼干涉過我，她不怎麼管。小學的時候還管管，後來就是看戲的心態了我覺得，就“哎你最近怎麼不和誰誰誰出去玩啦” 這種。她也會挑剔我的男朋友，就是覺得他某方面不夠好，或者不夠體貼我，她會自己一直在觀察考量，但是不怎麼跟我說。只會問我們工作的情況。我覺. 32. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.041.2018.F05.

(37) 得她反對我去香港，是希望我優先考慮自己的工作和發展，而不是戀愛。她還是覺得我對美國有不理智的情緒，就是不夠信任我是做過深思熟慮的。我媽媽沒什麼特別的興趣愛好，就是喜歡買衣服，比較文藝範兒，眼光好，所以我從小也喜歡看時裝雜誌什麼的。她是挺獨立的那種女強人，對我性格也有影響。再一個就是心態好，比較樂觀，這一點影響也挺大的。但是我對她，越長大越有疏離感。特別是我離家上學之後，主要是三觀不太一樣了，有的時候對方的評論或者做法不太接受得了。雖然也不至於反感吧，但是我就不. 政治大討論，但深聊就很少了。再加上她太忙了，基本醒著都在手機聊工作。我覺得立怎麼主動跟她聊或者討論有深度的話題，就是比較家常，哄著她開心。工作會. ‧ 國. 學. 可能和我交換、留美我們這幾次衝突也有關系，我初中的時候還會和她撒嬌，現在可能不太會了，覺得她不能理解我。衝突多了會有一點失望的感覺，也不. ‧. 覺得依賴她了。. y. Nat. er. io. sit. 她對我這種變化，我也不知道有沒有察覺。她沒說過，我也不確定，她真的是太忙了，有時候我挺失落的，看她難得回來一次她也顧不上說話。不過她. al. n. v i n Ch 就是不太會體察這些事，當領導當慣了。她對我家的狗也是這樣，狗在一邊 engchi U 叫，我讓她抱抱它們，她就說她在忙沒空。她真的不太注意這些。我在美國得的那個病挺突然的，我去醫院就開始各種檢查，然後就手術了。我媽什麼都不知道，我就是簽字之前通知了家裏人一聲，他們打電話問了問情況，然後過了一周我就正好要回國了，我媽也沒過來陪我。當時其實沒覺得，現在想想還真是挺心酸的。因為是子宮裏有一個腫瘤，當時醫生跟我說的是弄不好就要整個切除，就喪失生育能力了。而且醫保那些的也很折騰，當時根本沒心思想錢的事情了。我其實是挺堅強的一個人，. 33. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.041.2018.F05.

(38) 但是當時自己躺在那個床上，就有一種強烈的“無依無靠”的感覺。對自己的身體失去支配權，差不多就是這種感受。手術以後也沒人照顧我，我當時的室友是一個比較自我的人吧，她平時和我就是各過各的，就算我躺在床上痛得下不了地，她也不會說主動來幫我什麼的。好在我當時的導師人很好，我給她寫了郵件，說我生病做了手術，就請假什麼的，她就很爽快地答應了，還幫了我不少忙。我其實很慶倖我的導師是個女的，如果是男教授我真的沒辦法開口。我媽大學畢業兩三年就和我爸爸結婚了，然後兩三年就離婚了，之後一個. 政治大功。她來北京的時候我年紀還小，但是我小時候幼稚園是留在安徽外婆帶的，立人來北京。一直是媒體行業，財經記者後來是主編，現在在創業。她做的很成. ‧ 國. 學. 我猜我外婆是反對她走的。她甚至去年還希望我爸媽複合，是那種很保守的老人家。我和外婆挺親的，之前交換的時候，家裏只有外婆一個人支持我回國。. ‧. 我媽和外婆的關係就一般吧，不近不遠的，因為不在一個城市平時見不到。外. y. Nat. er. io. sit. 婆挺關心她的，但是外婆有一點精神問題，有時候鬧起來我媽就有點不耐煩。她的精神問題，大概是我初中的時候開始嚴重的，聽說是早年做生意受了. al. n. v i n Ch 刺激。外婆小時候是大戶人家小姐，後來因為她爸是國民黨被槍斃了，家境一 engchi U 下變化挺大的。就一直想著做生意賺錢，重回那種生活，也是不容易。外婆和外公感情也不好，就是完全見面就吵架，他們本來是山東人，一起到的安徽，在同一個醫院工作。這對我媽影響也挺大的，她覺得什麼事都得靠自己。. 外婆老家是山東的，在老家的時候，女人吃飯都不給上桌子。她現在都還是忙裏忙外的，不坐下來吃飯，連我叫她吃她都不太敢。但她說起來這事自己也會難受，就是意識到這樣不對，但是習慣了。家裏現在沒有這樣的思想了，畢竟我媽和我姨是家裏比較厲害的，比我舅舅能幹。三個孩子裏我媽是老闆，. 34. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.041.2018.F05.

(39) 舅舅是醫生，姨是終身教授在美國。小時候外公對舅舅比較偏心，外公很大男子主義。可是舅舅也覺得這樣不對，外婆反而會聽外公的話，她年輕的時候很聽話，後來歲數大了才開始跟外公吵架了，現在兩個人分居著，不見面大家都開心。我最心疼外婆的一點，她會一直糾正自己的想法和說話方式，因為她明白自己是“不對”的，但是其實她沒辦法改變，她習慣了把個人的觀念，和那種比較普世的價值分離開了。她很愛我和我媽所以她會對我們好，但是又有一些. 政治大功，而且生活也非常富裕，過得挺開心的。但是她就是會始終認為，女人不能立東西她是無法理解的。比如她心裡很可能明白，就是我媽媽現在創業做的很成. ‧ 國. 學. 沒有家庭，她就覺得不管你是不是快五十歲了，你得有婚姻。沒有婚姻的話你女兒，就是我，也不會幸福。她每次跟我媽說這種話題我媽都直接當沒聽見，. ‧. 反駁都懶得去反駁那種。好在我外婆不是特別固執的那種人，除了犯病的時候. y. Nat. er. io. sit. 她不會一而再再而三地說，但是我們就會知道很難去改變她這個想法。我媽對我的關心其實是更準確一點的，我沒去想過這和是不是獨生子女有. al. n. v i n Ch 關係，可能有吧。外婆有三個孩子，她就可能會覺得，你們應該有各自的婚 engchi U 姻，因為我也管不過來你們每個人生活的方方面面啊，你得有自己的小家庭，這樣才能擺正自己的位置，有人照顧你這樣的。我媽她對我的意見更多是大方向上的，對那種人生發展的要求。也算不上是拿我當男生養，我覺得在她心裡是真的男孩兒和女孩兒都一樣，因為她自己本身也是很辛苦，一點點自己奮鬥起來的。我又受她的影響，我對於自己要做的事，本身要求也會比較高，所以總體來說我覺得她還是給了我很大的空間和自由的，我很愛她。雖然我經常覺得她不理解我，但我把這當做一種無奈了，我覺得這些是必然存在的。. 35. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.041.2018.F05.

(40) （5）訪談對象：劉女士. 受訪者簡介：劉女士，1933 年生人，四川內江人，西南師範大學畢業，曾被分配到雲南化工所工作，後在四川某高校擔任化學系講師，已婚，有兩個女兒和一個兒子。劉女士的兒女們都不在身邊，她和老伴現在兩個人在一起住。除了之前走. 政治大. 在街上被摩托車撞傷了腿，他們的身體都還算健康。. 立. ‧ 國. 學. 訪談內容整理：. 我小時候，父親是縣城的縣長，我們家在當地是地主階級，我上學都是坐. ‧. 小轎車去的，是大小姐。我父親娶了三個老婆，一共有二十幾個孩子，他都養. er. io. sit. y. Nat. 得起。. 後來文革了，之前他心裏也有點數，把財悄悄地散乾淨了，就沒出什麼大. al. n. v i n Ch 事。我大哥就不一樣了，當時他自己在外面做生意了，被批的很慘，差點就死 engchi U 了。我特別恨文革，文革毀了我一輩子，我本來能去最好的大學的，可以出國的，我一個很傲氣的人。. 我和我愛人認識是當時我和他堂弟，我們是大學同學。他來看他堂弟的時候見過我了，後來就托他堂弟給我遞信。我們是一個地方的人，但是他家是農民，我覺得他人老實，脾氣也好，但是還是有點看不上他。後來我被分配到化工廠去，那很苦的，沒想到他也打了報告過來，我就被感動了。我們當時只能在小車間工作，上學學的專業知識什麼都發揮不出來。後來. 36. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.041.2018.F05.

(41) 還是廠長看到他有能力，讓他做了個主任，他看那些流水線什麼的，做了點自動化的改進。他就是學物理的，他在北京航空航天大學上的大學，全村第一個考上大學的人，還是那麼好的學校。後來理工大學的領導來那邊視察，發現了他做的東西，這才把我們調到學校裏去，廠長還不想放人呢。我的幾個女兒兒子都挺優秀的，很讓人省心，就是一個個都走了，留不住，年輕人嘛我也理解，想去大城市發展。但是小女兒走的時候，我真的特別傷心，我就對著她哭了。結果她也哭，還說你罵我嘛，我說我罵我自己好了，. 政治大但是我在這裏呆慣了。我喜歡旅遊，但是我不願意住到別的地方去，我們朋友立我們就吵起來。我女兒特別愛跟我吵架，兒子就不吵。他們一直想接我們走，. ‧ 國. 學. 都在這邊，平時打打麻將挺開心的，氣候也宜人。我其實不怪他們，就是別人老問，你兒女什麼時候回來啊，我聽了心裏真的挺難受的。我母親去世得早，. ‧. 她老的時候我是一直陪在她身邊的。她是最寬厚的那種女人。. y. Nat. er. io. sit. 我對我小女兒最後悔的事情是，她要結婚去美國的時候，最後回家來待的幾個月，我後來才知道那個時候她剛做完流產。因為他們訂婚的時候她就懷孕. al. n. v i n Ch 了，但是她不想那麼早生孩子，就偷偷去打掉了。做完流產其實相當於生了個 engchi U 孩子，是要坐月子的，但是她當時在家裏，她不敢告訴我，怕我罵她，她就跟平時一樣，用冷水洗碗，站著彎著腰幫我洗衣服晾衣服什麼的。後來就落下病根了，她的腰不好，到冬天站都站不直。這些還是我大女兒告訴我的，小女兒什麼都不跟我說。我就後悔是不是我對她太嚴格了，讓她連流產了這麼大的事兒都不敢告訴媽媽。. 37. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.041.2018.F05.