出版機關:行政院衛生署國民健康局 出版年月:99年9月
學校糖尿病照護參考手冊
著者:行政院衛生署國民健康局
隨著生活的現代化與飲食的西方化,我國兒童及青少年攝取的熱量增加,
並且活動量減少,導致肥胖及糖尿病的比例增加。依據94年祝年豐醫師針對近 10年台灣肥胖盛行率之研究回顧發現,在12-15歲學齡兒童之肥胖盛行率(以身 體質量指數(BMI)超過120%)有逐年增加之趨勢,誘發糖尿病的增加。另依 92年莊立民教授等之研究發現,6至18歲學童罹患第2型糖尿病之比例為第1型 的6倍,顯示第2型糖尿病有年輕化之現象,已突破傳統由於老化引起之第2型 糖尿病多發生於成人之情形;因此,兒童及青少年肥胖與糖尿病問題值得各界 重視及儘早防範。
近年,本局積極推動校園糖尿病防治等教育訓練計畫,參與研習之學校護 理人員涵蓋率約六成,有多數學校護理人員或老師反映,雖已接受研習訓練,
但其回到學校後,對罹患有糖尿病學童之日常照護及急症處理等問題,仍會擔 心不知如何處置,爰本局即著手規劃及邀集產官學界等專家,共同編輯我國第 一版的照護參考手冊,俾能增進其對糖尿病初步的處理和照顧的知能。
本人謹代表本局誠摯感謝台北榮民總醫院新陳代謝科石光中醫師、郭清輝 醫師、馬偕紀念醫院家醫科黃主任麗卿、台灣家庭醫學醫學會李秘書長汝禮、
中華民國學校護理人員協進會林理事長靜櫻、成大醫學院楊主任宜青、行政院 衛生署雙和醫院祝主任年豐等熱心參與,使本手冊順利完成,並冀望未來能繼 續給予支持與協助。
最後,我誠摯地向本手冊所有工作小組成員、財團法人醫院評鑑暨醫療品 質策進會全力付出以及成大醫學院林教授秀娟、陽明大學醫學院何教授橈通對 本手冊做最後潤飾工作等,深表謝意。欣見完成,特為之序。
行政院衛生署國民健康局局長
邱 淑 媞
謹識中華民國99年9月
序
目 錄
序
第一章 校園糖尿病照護宗旨及任務...1
第二章 糖尿病的分類、診斷、治療與預防...3
第三章 校園照護團隊的角色及功能...15
第四章 糖尿病的護理及營養照護...25
第五章 糖尿病的體能活動...55
第六章 糖尿病的急症處理...59
第七章 糖尿病的友善校園及社區...73
第八章 案例討論和問答集...89
附件 1 糖尿病個案轉介單(醫院)...97
附件 2 糖尿病個案聯絡單(老師)...99
附件 3 糖尿病個案轉介單(醫院)...101
附件 4 糖尿病個案聯絡單(家庭主要照顧者)..103
附件 5 糖尿病醫療管理計畫...105
附件 6 糖尿病照護資源...113
參考文獻...115
編輯委員...118
校園糖尿病照護宗旨及任務
校園是多數人獲取正確健康知識的主要管道之ㄧ,也是學 生活動時間最長的場所,因此學校除了肩負正確知識傳遞外,
亦有提供學生健康照護之責任,以維護學生之健康權與受教權
,確保國家寶貴人力資產可以永續發展。隨著 e 化科技普及與升 學導向,靜態或坐式的生活型態已無可避免;加上飲食的西方 化,導致學童及青少年罹患肥胖及糖尿病的比例增加,且有罹 病年齡層下降的趨勢,糖尿病已成為校園常見的慢性疾病,尤 其近年來第 2 型糖尿病學童及青少年日益增多。而十多年來糖尿 病也一直都是臺灣地區的十大死因之一,且死亡率仍在逐年上 升。因此學校護理人員、營養師和教師等相關人員,實有必要 充實與更新糖尿病照護之相關知識與技能,以妥善照護在學中 的糖尿病學童及青少年。
本手冊匯集醫療、護理、營養和衛教相關領域的專家共同撰 寫,以務實的觀點提出具體的作法及案例的分析,提供學校人員 照護糖尿病學童及青少年之參考,並期待可將糖尿病照護的相關
第一章
訊息,有效的傳遞給教職員生,使校內人員皆可為照護糖尿病盡 一份心力,營造友善的校園和社區環境,讓罹患糖尿病學童及青 少年,能夠在健康校園中安心地學習和生活,減少日後併發症的 發生,以維持正常的心理和人格發展。也能增加學校推動代謝症 候群及糖尿病防治的廣度和深度,將學校營造成適合糖尿病學童 及青少年學習和生活的環境。
糖尿病的分類、診斷、治療與預防
第一節 糖尿病的分類
隨著學童及青少年肥胖和過重人數的增加,罹患第 2 型糖 尿病學童及青少年也愈來愈多;台大醫學院莊立民教授針對國內 6-18歲的孩童和青少年經尿液篩檢,並以空腹血糖檢測,將新診 斷的糖尿病人,追蹤3年,發現有9.5%的病人,屬於第 1 型糖尿 病,54.2%的病人,屬於第2型糖尿病,第2型糖尿病人除和肥胖 有關外,尚有高膽固醇血症、高血壓和糖尿病家族史等。而由於 學童及青少年時期治療糖尿病所需考量的心理、行為與社會因素 較為複雜,因此需要照護團隊,家庭和學校的密切配合,多加考 量其控制血糖時,所會遭遇的心理與社會問題。
當人體血液中葡萄糖濃度上升超過一定標準時稱為糖尿病。
血糖過高是糖尿病的基本表現,但糖尿病致病原因各異,目前糖 尿病分為下列四型:
一、第 1 型糖尿病:可發生在任何年齡,但通常較常見於學童及 青少年,其致病機轉為自體免疫或其他原因導致胰臟貝它
第二章
(β)細胞分泌胰島素嚴重不足,或完全失去分泌能力。在歐美 國家第 1 型糖尿病佔所有糖尿病人的 5-10%,尤以北歐所佔 的比率最高,近10%。在台灣第 1 型糖尿病的發生率大約只 有 2%,其與亞洲各國相當,但比白種人少很多。
二、第 2 型糖尿病:多半發生於 40 歲後。但近年來,由於飲食 習慣和生活形態的改變,發生第 2 型糖尿病有年輕化的傾 向。其胰臟仍可以製造和分泌胰島素,但分泌異常且身體對 胰島素的反應出現了問題,最後形成糖尿病。其約佔所有糖 尿病人的98%。發病的原因包括:遺傳因素,肥胖和運動不 足等。
三、 其他型糖尿病:由其他情況所引起的糖尿病,包括基因突 變、染色體變異、胰臟疾病、內分泌系統疾病或藥物的影 響等。
四、 妊娠性糖尿病:懷孕期間出現的葡萄糖代謝異常,產後大多 可恢復正常,但具有遺傳的傾向,隨著年齡的增加,得到第 2 型糖尿病的機會也較一般人為高。
第二節 糖尿病的診斷
未懷孕成年人糖尿病的診斷標準有 3 項,如果無明顯的高血 糖症狀,每項應擇日重複檢測,符合其中一項診斷標準即可診斷
為糖尿病(表一)。
表一:糖尿病的診斷標準
1.空腹血漿葡萄糖≧126 mg/dl(7.0 mmol/L)。空腹的定義:
至少 8 小時未攝取熱量
2.高血糖症狀(包括多尿、頻渴和體重減輕)且隨機血漿葡萄 糖≧200 mg/dl(11.1 mmol/L)
3.口服葡萄糖耐受試驗:第 2 小時血漿葡萄糖≧200 mg/dl
口服葡萄糖耐受試驗需要依照世界衛生組織的規定,口服溶於 300 ml 水的 75 g 葡萄糖。
檢測空腹血漿葡萄糖較口服葡萄糖耐受試驗(Oral Glucose Tolerance Test,OGTT)容易、便宜,且接受度高,目前已成為 糖尿病常規的檢查方法。但是空腹血漿葡萄糖<126 mg/dl 的民眾
,如果強烈懷疑罹患糖尿病時,也應進一步做口服葡萄糖耐受試 驗,以確定診斷。
妊娠性糖尿病的診斷標準目前各界尚未達成共識,有些國家 依其民族特性的不同,而有不同的診斷標準,但都較為接受 100 g 或是 75 g 的口服葡萄糖耐受試驗,只要有任何 2 個(含)以上 的時間點超過標準值,即可診斷為妊娠性糖尿病(表二)。
表二:妊娠性糖尿病的診斷標準
診斷標準
靜脈血漿葡萄糖值mg/dl(mmol/L)
100 g 口服葡萄糖耐受試驗 空腹
口服葡萄糖耐受試驗第 1 小時 口服葡萄糖耐受試驗第 2 小時 口服葡萄糖耐受試驗第 3 小時
95(5.3)
180(10.0)
155(8.6)
140(7.8)
75 g 口服葡萄糖耐受試驗 空腹
口服葡萄糖耐受試驗第 1 小時 口服葡萄糖耐受試驗第 2 小時
95(5.3)
180(10.0)
155(8.6)
第三節 糖尿病的治療
糖尿病的治療包括四大支柱:飲食控制、增加體能活動、藥 物治療和血糖自我監測。
一、飲食控制:
飲食控制可以改善血糖和控制體重,是治療糖尿病的基本步 驟,在糖尿病的治療上佔有重要的角色。目標是達到和維持理想 的代謝控制,使血糖、血脂、血壓均在理想的範圍內,進而預防 或延緩併發症的發生。
(一) 建議攝取(可多吃)的食物:蔬菜、豆莢類、扁豆類、全麥 麵包、五穀類、大麥、全麥穀類等。
(二) 建議要少吃的食物:油、奶油、動物性脂肪、氫化奶油、椰 奶、加工肉品、油炸食物、酥皮點心、甜點、餅乾、含糖或 氣泡飲料等。
(三) 建議避免吃的食物:例如:加在食物中的醬料(富含鹽份、
糖或油脂)及防腐劑等。
二、增加體能活動:
增加體能活動可以改善血糖和控制體重,是治療糖尿病的基 本步驟。運動可以改善胰島素敏感度,減低心臟病的發生,同時 可使病人具有健康和充滿活力的感覺,這對糖尿病人來說,是相 當有意義的。一般的目標是每周至少應有 150 分鐘以上中等強度 的體能活動,亦即以持續使用大肌群的中等強度耐力運動為宜,
此即是所謂的「有氧運動」。例如:快走、慢跑、騎腳踏車、游 泳、跳舞或園藝等,這些運動需要消耗大量的能量。此外、每次 運動前應先約有 10 分鐘的暖身運動,而在運動後也應約有 10 分 鐘的緩和運動。體能活動還應包含肌力的活動,例如:舉重、啞 鈴等,每周至少要有 2 次的肌力活動,並針對小腿、大腿、手 臂、肩膀、驅幹的主要肌肉群,強調使用輕度到中度阻力,並且 重複 8-12 次身體每個部份的活動。體能活動計畫的選擇,應適合 個人的興趣、年齡和體能狀態。此外,應該避免長時間坐著不動
,例如:看電視、上網、打電玩等。
所謂的健康生活型態,最主要的組成就是飲食控制與增加體 能活動,並融入日常生活。例如:多走樓梯、而不搭電梯或手扶 梯,或能增加(劇烈)體能活動的機會。但體能活動時,應注意 有潛在的危險,例如:割傷、擦傷、脫水,而且必須特別注意足 部的保護等。
三、藥物治療:
降血糖藥物包括口服抗糖尿病藥和胰島素。症狀嚴重或空腹 血糖經常超過 250-300 mg/dl 者,需要立即注射胰島素,其治療 方法需個人化,包括劑型和注射次數的選擇,應依病人的年齡、
照護者和病人的配合度等來決定,且需與飲食內容、進食速度和 活動等相配合;病情較輕者,可先行試用口服抗糖尿病藥。口 服抗糖尿病藥的使用,需依據病人的病情,包括:血糖的高低、
肝、腎、心臟功能,藥物的療效和副作用等因素而定,同時接受 營養與運動治療。如果未達到治療目標,則可合併使用其他不同 種類的口服抗糖尿病藥,甚至加上胰島素的注射。
目前口服抗糖尿病藥依其作用機轉,可分下列五大類,可單 獨或與其他種類合併使用。胰島素可依其作用的快慢,分為長、
中、短及速效等四類。
(一) 促胰島素分泌劑(insulin secretagogues):主要的作用機轉是 刺激 β 細胞上的磺醯脲類受體,以促進胰島素分泌,目前此類
藥物有二種。
1.磺醯脲類(sulfonylureas)。
2.非磺醯脲類(glinides,又稱 meglitinides 類似物):通常 用來治療餐後高血糖。
(二) 雙胍類 (biguanide):主要作用為減少肝臟葡萄糖新生作用。
(三) 胰島素增敏劑 (insulin sensitizers) :作用機轉為活化PPAR-γ (peroxisome proliferative-activated receptor-γ),增加胰島素敏 感度,降低空腹血糖和血中胰島素濃度。
(四) 阿爾發葡萄糖苷酶抑制劑 (α-glucosidase inhibitor):主要的作 用機轉是抑制澱粉和雙醣類的分解,延緩葡萄糖的吸收。可 降低餐後血糖、胰島素濃度,甚至空腹血糖。如果出現低血 糖,治療時必須使用單醣(例如:葡萄糖或牛奶),而不能 使用雙醣或多醣,例如:蔗糖。
(五) 二肽基酶-4 抑制劑:使類升糖素肽-1 (glucagon-like peptide-1
,GLP-1)增加,進而改善胰島素的分泌,可降低餐前和餐後 血糖。
四、血糖自我監測:
血糖自我監測對於使用胰島素治療的病人而言,是改善治 療安全和品質的基本要素。自我監測的頻率,則是依照治療的 目標和所擁有的資源而有所不同,控制良好的病人可一周檢測 1-2 日的血糖。持續控制良好的病人可減少自我監測的頻率。糖
尿病人生病時或是血糖控制不好,除非達到治療目標,否則需 要每日檢測。而且檢測值必須要確實的記錄,並與醫護人員一起 討論。
糖尿病的治療原則
一、 第 1 型糖尿病的治療:注射胰島素的目的是來維持生命,如 不注射,短時間內就會產生症狀,而且逐漸嚴重,最後演變 成酮酸中毒和昏迷。除了每日注射胰島素外,還要嚴格的飲 食控制,三餐定時定量和血糖自我監測,才能避免產生血糖 過高或過低,並且依據血糖的變化來調整胰島素的劑量。
二、第 2 型糖尿病的治療:治療初期以飲食控制,增加體能活動為 主。若血糖無法控制在目標範圍內,則應及時使用藥物治療。
三、其他型糖尿病:依病人的診斷及疾病情形,採用合適的治療 方式。
四、妊娠性糖尿病:口服葡萄糖耐受試驗可以確診,治療以飲食控 制,增加體能活動為主。若血糖無法控制在目標範圍內,則應 及時使用胰島素治療。產後也需接受口服葡萄糖耐受試驗。
第四節 糖尿病的預防 一、前言:
近年來,第 2 型糖尿病在世界各國均有越來越多的趨勢,
而在肥胖與不常活動者尤其明顯。當今的治療規劃,雖然可以治 療及預防一些併發症,但卻無法消除所有的後遺症。第 2 型糖尿
病近年來的研究更指出,肥胖與運動不足是引起第 2 型糖尿病的 重要因素;而控制體重與規律運動可以改善人體對胰島素的敏感 度。在瑞典、中國大陸、芬蘭以及美國等地進行的糖尿病預防研 究,已証實生活型態治療以及某些藥物可預防(或延緩)糖尿病 的發生,成為預防糖尿病的重要依據。
二、 為甚麼要預防第 2 型糖尿病,有下列幾個理由:
(一) 第 2 型糖尿病在世界各國,均有越來越多的趨勢,據 國際糖尿病聯盟的估計,在西元 2025 年時全球糖尿病 人總數將達 3 億多人,較 2000 年時之 1.5 億增加了一 倍多。
(二) 大多數糖尿病人的血糖控制都未達到治療目標,據英 國基層執業資料顯示自 1998 至 2002 年間,糖化血色 素<7%的一直都在 70-80%左右。美國National Health and Nutrition Examination Survey(NHANES)調查資料
,1999-2000 年只有 37%的糖尿病人達到治療目標(
糖化血色素<7%),到了 2003-2004 年,雖然有進步
,但仍有 43.2%的糖尿病人未能達到治療目標。在台 灣 2006 年的調查,只有約 32%的糖尿病人達到治療目 標。
(三) 在首次診斷糖尿病時,部分病人已經有心血管病變
,例如United Kingdom Prospective Diabetes Study(
UKPDS) 的資料顯示,首次診斷糖尿病時,已有 8%
的病人有心血管疾病,有神經病變的約 13%,而有視 網膜病變更多達 18%。
(四) 血糖高於正常,但尚未達到糖尿病診斷標準時,血管 疾病的風險已經增加,例如:在美國進行的糖尿病預 防計畫中,葡萄糖耐受異常者有 7.9%已有糖尿病視網 膜病變。
三、 第 2 型糖尿病可以預防的証據:
在在已知的研究成果,包括芬蘭糖尿病預防研究(Finnish Diabetes Prevention Study)以及美國糖尿病預防研究中,以葡 萄糖耐受異常患者為研究對象,探討生活型態治療的效果與可 行性,結果顯示生活型態治療可預防(或延緩)糖尿病的發生 達 58%,成為預防糖尿病的重要依據。此外還有一些研究包 括Diabetes Prevention Program-metformin (DPP-metformin)、
Study to Prevent Non-Insulin-Dependent Diabetes Mellitus(STOP- NIDDM)、Xenical in the Prevention of Diabetes in Obese Subjects
(XENDOS)及Diabetes REduction Assessment with ramipril and rosiglitazone Medication(DREAM)等,探討藥物預防糖尿病的效 用,結果發現口服藥 metformin、acarbose、xenical、rosiglitazone 和 pioglitazone 等,均可降低第 2 型糖尿病的發生率,不過使用 藥物來預防糖尿病,進而預防心血管疾病的經濟效益與長期安全
性,則尚未定論。
四、 如何預防第 2 型糖尿病?可以分成二方面同時進行:
第一方面是針對全民而言:需靠政府、非政府組織、私人機 構、學校以及媒體等在政策、財務、立法上支持、參與和配合、
推廣和鼓勵,大家一起來做生活型態的改變,把正確的生活型態
(例如:少糖、少油、少鹽、多纖維的飲食習慣,和配合適當的 運動與正常的生活作息等)融入日常生活。
第二方面是針對高危險群:儘快找出可能罹患第 2 型糖尿病 的學生(例如:肥胖且缺乏運動,或有糖尿病家族史等),應積 極給予正確生活型態的指導,使其了解體重控制和規律運動的重 要性,並且至少每 3 年接受一次血糖檢查。血糖異常(空腹血糖
≧100 mg/dl 或餐後血糖≧140 mg/dl)的學生,除不斷的持續給 予正確生活型態的衛教外,並需至少每年追蹤一次血搪。
校園照護團隊的角色及功能
依據學校衛生法第12條規定,學校對於患有糖尿病的學生
,應加強輔導與照顧;必要時,得調整其課業及活動。學校有 責任提供糖尿病學童及青少年一個安全健康的學習環境、完整 的健康照護系統和特殊的需求。所以應建立健康照護團隊,包 括新陳代謝科醫師、小兒內分泌醫師、學校護理師、糖尿病衛 教師和學生家長等。當糖尿病學童及青少年有健康上的問題,
健康照護團隊可以發展其個人健康照護計畫;對家庭成員和學 校人員提供糖尿病知識照護,並促使其改變生活形態和加強學 生家長與學校的溝通,使糖尿病學童及青少年的校園照護管理 更臻完善。但目前限於校園編制,健康照護團隊的理想尚待落 實;因此,學校人員的角色和功能相對重要;如學校人員需要 了解糖尿病相關知識與資訊,也必須了解當有緊急事件發生時
,其所需要的處置與照護。下列分述學校護理師、教職員工、
營養師、醫師等的角色和功能。
第三章
第一節 學校護理師的角色及功能
學校護理人員是校園糖尿病照護團隊的關鍵人員之一,當校 園有糖尿病學童及青少年時,學校護理人員必須應用專業知能提 供相關的護理指導與照護協助;整體性健康照護計畫中不可或缺 的要角,經常扮演著個案發現者、健康管理者、照護與資訊提供 者、護理指導者、溝通協調者等角色;故平日即應不斷充實與更 新正確的相關照護知能,以發揮以下照護功能:
一、發現個案的管道與方法:糖尿病個案無法從其外觀看出,必 須透過篩檢或調查等方式發現。所以學校護理人員可於每 學年初定期以學生疾病史調查單進行個案收集;其次,學 生尿液篩檢與抽血檢查也是重要管道。其他管道如醫療院 所轉介、他校轉入健康記錄資料等,應妥善進行了解;學 生若有意識不清,學校護理人員需要加以評估是否與血糖 的改變有關。
二、評估照護需求:學校護理人員要能了解學童及青少年在成長 過程中的發展與變化,且因家庭支持程度與學生個別問題不 同,會有不同需求;如荷爾蒙改變所導致的血糖變化與調 適、學童及青少年自我意識與身體形象的維護、了解血糖控 制的主動性或不遵從行為,特別需要關注與同儕的相處和家 庭關係,以貼近學童及青少年對糖尿病照護的需求。
三、參與照護團隊及計畫擬定:完成照護需求評估後,促請成立 照護團隊,提出具體之健康照護內容。過程中要確保團隊成
員、家長和學生都能共同參與。能協調學生共同探討在校個 人的健康照護計畫,將會增加計畫的可行性;此外,學校護 理人員對於糖尿病管理,應隨時評量學生狀況,確保個案與 主要照顧者具有照護技能與處理問題的能力。
四、 提供護理指導:糖尿病學童及青少年之病情變化影響因素非 常多元,學校護理人員應加以了解,審慎評估後針對個案個 別狀況提供護理指導;例如:指導如何因應飲食、運動狀況 改變造成血糖的變化、注射時如何避免感染、血糖過高或過 低的自覺與處理,甚至於情緒與荷爾蒙變化對血糖影響等,
都應該透過護理指導使其擁有相關知能。
五、 促進和支持學童及青少年健康安全的環境:學校護理人員要 能維護校園健康環境的安全,例如:提供其安全注射胰島素 的環境,需要補充點心時能提供協助,升糖素(glucagon)
注射的使用時機、存放地點、有效期限等。另外,其隱私也 應加以尊重。
六、 學校護理人員要能針對照護團隊不同等級的需求與學生健康 問題和需求,進行照護團隊成員糖尿病的相關知識與技能的 訓練,並定期更新新知,以期所有成員都能夠提供適當的照 護協助。
七、 相關資源了解與運用:學校護理人員要能了解可獲得之相關 資源,例如醫療院所支持網絡、社工與心理社會資源、病友 團體、專科學(協)會等可提供之照護資訊、文件紀錄表
單、甚至病友成長團體之經驗分享與活動,都應加以了解與 運用。
第二節 教職員工的角色及功能
學童及青少年在校活動範圍不只侷限於教室,也不只是課業 上的學習,尚包括整體心理及人格發展。當其需要協助時,教職 員工需要有糖尿病基本的認識與處置方式,協助其正常發展,避 免因為疾病而剝奪其活動與學習的樂趣,所以教職員工需要:
一、 提供糖尿病學童及青少年環境上的支持:糖尿病學童及青少 年可能因住院或生病一段時間未到校,會擔心功課進度落後
,與同學、朋友之間相處的問題;如果老師協助引導,則其 挫折感會降低。此時教職員工也可主動協助與溝通。
二、 參與糖尿病照護計畫的發展:班級老師、體育老師和與糖尿 病學童及青少年有直接接觸的教職員工,需共同參與糖尿病 照護計畫,並有糖尿病的基本認識,了解在照護計畫中的職 責,有效協助糖尿病學童及青少年。
三、 了解低血糖和高血糖的症狀及適切的處置:糖尿病學童及青 少年可能會因為上課,而不敢告訴老師自己的身體狀況,導 致發生低、高血糖未及時處理,而產生嚴重的併發症;故教 職員工要能了解低血糖和高血糖的症狀,可以提供協助或者 通報健康中心。
四、 為任何一位代課老師提供糖尿病學童及青少年的照護計畫資
訊:代課老師對於學生是陌生的,故教職員工有責任提供糖 尿病學童及青少年的照護計畫和注意事項,使代課老師能適 時協助學生。
五、 幫助糖尿病學童及青少年遵守用藥和飲食等規定:學童及青 少年常因學校活動、學習和避免與同儕不同,而忘記或者忽 略藥物使用和飲食控制等,教職員工和級任老師需要了解學 生無法遵從的原因和協助其解決。
六、 如有需要,可挑選一位同學負責陪伴糖尿病學童及青少年前 往健康中心:當其身體不適,需前往健康中心時,應有人陪 同,以減少意外事件的發生。
第三節 營養師的角色及功能 一、營養師在團隊中的角色:
(一)學校
1.為校內照護團隊的一員,參與校內會議,與其他成員 共同擬定學童及青少年的照護計畫。
2. 使學校其他團隊人員(校長、導師、體育老師/教練 和學校護理師,甚至是其同學)了解飲食控制的重 要性和正確的飲食觀念,並針對常見的飲食迷思做 出澄清。
3. 使其他成員能夠了解午餐菜單的營養成分,包括熱 量、醣類和脂肪的份量。
4. 隨時依其個別的差異修正計畫,與團隊成員進行溝通 有關任何擔心之處。
(二)與學童及青少年校外就醫的醫療團隊
1. 請學童及青少年提供就醫的醫院,使其成為擬定治療 計畫、飲食計畫和治療目標的一部分。
2. 配合醫院的飲食計畫,協助並確認其能依計畫執行 飲食控制,並能適時矯正不適當的食物選擇或進食 習慣。
3. 提供學校午餐菜單的內容,可成為就醫時飲食計畫的 ㄧ部分。
4. 幫助其能夠正確並詳細的紀錄所吃食物的醣類含量、
注射胰島素劑量、餐後血糖和進食時間,作為就醫時 調整胰島素劑量的參考。
5. 隨時指導其在校的飲食記錄,如有必要,可將其情形 告知醫師。
二、 校內的營養計畫:
( 一 ) 確 保 其 能 夠 在 正 確 的 時 間 進 食 午 餐 , 並 且 有 足 夠 的 時間將午餐吃完。
( 二 ) 事 先 提 供 給 家 長 午 餐 菜 單 和 午 餐 時 刻 表 ( 特 別 是 應 標註供應甜湯的日子,並提供所含單糖的份量)。
( 三 ) 平 時 在 學 校 的 飲 食 , 是 以 維 持 正 常 生 長 發 育 為 首 要
, 學 校 午 餐 必 須 提 供 足 夠 的 熱 量 , 配 合 學 校 常 規 性
的 身 體 活 動 和 體 育 課 做 調 整 , 但 為 了 避 免 餐 後 高 血 糖,胰島素的劑量應該與飲食作適當的調整。
( 四 ) 特 殊 情 況 、 校 外 教 學 或 節 慶 時 的 特 殊 飲 食 , 可 提 供 其 特 殊 食 物 的 熱 量 及 營 養 素 , 並 指 導 如 何 調 整 用 藥
(特別是第 1 型糖尿病)。
(五)任何午餐或點心的變更,應通知其父母和導師。
三、 營養教育的介入:
(一) 根 據 學 童 心 智 和 認 知 的 發 展 , 給 予 符 合 年 齡 的 營 養 指導,但仍須觀察每位學童及青少年的個別差異。
(二) 介 紹 學 校 午 餐 的 內 容 , 並 且 給 予 指 導 取 用 正 確 的 份 量 , 特 別 要 提 醒 其 飯 、 麵 、 甜 食 、 奶 類 和 水 果 等 必 須要依照計畫進食。
(三) 協助其遵循醫院所規劃的飲食計畫,對於年齡較大的青 少年,可指導應用食物代換表進行食物的替換。
(四) 協助其可從校園食品包裝上的營養成分表,獲取食物的 正確資訊,並計算出熱量和醣類的含量。
(五) 確認並指導由其父母或自行準備點心的份量和其內容是 否合宜,但應避免食用高升糖指數(Glycemic Index, GI
)的點心。
四、 指導時應具備的態度:
學校人員是協助其在校園內能夠達成治療目標,由於學童及 青少年不論是身體或是心智都還在發展的階段,對於部分觀念或知 識理解力都未臻成熟;同時學童及青少年和其家長均非受過訓練的 專業人員,對於飲食控制的複雜度,確有其執行上的困難。必須正 確評估其整體生活環境和家庭因素,尊重個別的差異性,配合生活 彈性的需要,耐心地從旁協助學童及青少年和其父母達成目標。
第四節 醫師的角色及功能
醫師應配合其在校的作息時間,選擇合適的門診時間,例如
:午休或其他較方便的時段,以利實際照護的進行,並提供以下 的相關服務:
一、 提供完整醫療服務:
(一) 透過診療登記表和病歷資料表,完整的記錄其就醫情形
,俾便日後統整追蹤、持續照護和評估改善。
(二) 配置基本醫療設備和相關藥物以供實際所需,例如:血 糖機與低血糖治療用藥(例如:升糖素、25–50%葡萄 糖注射液等)。
(三) 提供涵蓋身、心、靈與社會各層面的個別化全人照護,
避免糖尿病對其成長、發育、認知、情緒、人格發展、
生命價值觀、和家人與朋友的人際關係或社交活動所造 成的不利影響。
(四) 必要時可與其平日就醫的醫師或其家長連絡,藉以了解 過去的病情與目前的治療狀況。
(五) 如病情需要,可協助其安排適時適切的轉診事宜。
(六) 如因家境特殊、清寒或遭逢重大意外事故,無力負擔購 置血糖機或其他糖尿病照護所需的必要醫療費用時,可 協助向校方反映,是否可依據教育部急難慰問金實施要 點或透過其他社會資源,以尋求相關協助的可行性。
二、 提供相關衛教:
針對其共同與個別的需求,透過口頭、圖像、文宣或其他方 式提供必要的衛教內容,以促進健康,並避免疾病惡化。
三、接受相關醫療諮詢:
對於健康、病情、診斷或治療的相關問題,提供必要的諮詢
,並透過討論溝通機制,強化其自我照護的積極動機、健康態度 和必要技能。
四、協助解決其他相關問題:
配合其他健康醫療服務團隊或學校人員,協調解決整體照護 上相關執行的障礙或問題。
糖尿病的護理及營養照護
第一節 糖尿病的一般性護理及營養照護須知
『校園』對每ㄧ位糖尿病學童及青少年而言是很重要的環 境,又因每個人的特質、所處環境、疾病類型和病程等不同,所 需求的也有所差異,期望學校護理師和教職員工能夠了解糖尿病 的相關知識和需求,並適時提供協助;主動關切在校檢測血糖、
注射胰島素或其他藥物治療的需求,並在其有高、低血糖的症狀 時予以協助,並緊急處理高、低血糖。若教職員工缺乏糖尿病的 相關照護資訊,可能會影響學生的健康和安全,因此,教職員工 應參與照護和接受相關訓練。例如:糖尿病的基本認識、血糖檢 測、注射胰島素、酮酸檢測、高低血糖的辨識與處置、飲食、運 動和心理支持等,以建構一個對糖尿病學童及青少年安全的學習 環境。
有關協助糖尿病學童及青少年的照護,需結合家庭、校園、
社區和醫院等資源。因此,期望其在校能透過個別化照護計畫(
individual care plan, ICP)及訓練教職員工來維護其在校的健康、
第四章
安全與舒適,支持他們能達到自我照顧和有效管理糖尿病,並協 助引導教職員工提供其所需的環境,使其在校如同在家一樣,移 除校內各種障礙,鼓勵其參與學校的學習和各項正常活動。
根 據 個 別 化 糖 尿 病 醫 療 管 理 計 畫 (Diabetes Medical Management Plan, DMMP)應取自其父母或監護者所建立的資料
,所有團隊成員皆是個別化糖尿病醫療管理計畫的組成分子,該 團隊包括:父母或監護者、教職員工和其本人。個別化糖尿病醫 療管理計畫應提供其特殊需求和照護,內容如下:
一、 血糖監控:持續的血糖監控,確認檢測血糖的頻率,以及何 種情況需要檢測血糖。
二、 注射胰島素:包括血糖值、醣類攝取和胰島素的保存,所需 劑量和注射時間。必要時,醫師可請父母或監護者自行調整 胰島素的劑量。
三、 餐點和點心:包括食物種類、總量和時間。
四、 低血糖的症狀和處置:詳閱第六章糖尿病的急症處理。
五、 高血糖的症狀和處置:詳閱第六章糖尿病的急症處理。
依不同年齡層,糖尿病學童及青少年本身應參與糖尿病相關 的照護,且應擴大自己的責任,在教職員工、父母或監護人和健 康照護小組的同意下,參與糖尿病相關的照護,期望其能執行良 好的自我照顧。
一、國小時期
依診斷時間的長短和不同的成熟度,可能糖尿病學童可以執 行血糖自我監測,但通常需有照顧者在旁協助。較高年級的糖尿 病學童及青少年可以開始在督導下,自行監測血糖和注射胰島素
,並使其了解血糖控制的重要性、胰島素的作用、身體活動和營 養對血糖的影響等。當有低血糖或任何不適症狀時,需讓師長或 同儕知道,以便協助照護或請求支援。在此年齡層,理想的糖化 血色素應在8.0%以下。餐前血糖目標為 90-180 mg/dl,睡前/整夜 血糖目標則為 100-180 mg/dl。
二、國、高中時期
此ㄧ時期有較多的家庭和個人衝突,依診斷時間的長短和 不同的成熟度,雖能夠自我照顧,但當發生嚴重低血糖時,仍需 有師長在旁協助,應鼓勵年齡較大的青少年,由自己做決定和執 行自我照顧。但此時期較兒童期需要更多的心理支持,也需了解 在此青春期的暴風雨時期,有更多的同儕和環境誘惑與衝擊,需 更多的陪伴與了解,共同走過衝突、尷尬的階段。減少與家庭和 學校的衝突,對未來病情控制、各方面的學習和成長才會有所助 益。此時父母長輩應該要漸漸的放手,使其能自我掌控血糖,同 時保持關懷叮嚀的心,不要產生爭執,以免血糖控制反而更差。
理論上,此時期理想的糖化血色素應在7.0%以下。餐前血糖目標 為 90-130 mg/dl,睡前/整夜血糖目標則為 90-150 mg/dl。
加拿大糖尿病學會(Canadian Diabetes Association,2008)
和美國糖尿病學會(American Diabetes Association,2009)的校 園糖尿病照護準則提出的照護重點,包括:病情診斷的管理與追 蹤、衛生教育、血糖的檢測與紀錄、常規藥物治療(包括注射胰 島素或口服抗糖尿病藥)、飲食衛教、運動、審慎評估和處理併 發症(包括高、低血糖和酮酸中毒的處理)、精神支持等八大範 疇。重點說明如下:
一、病情診斷的管理與追蹤
當學童及青少年診斷為糖尿病時,應依其年齡和其認知來評 估疾病診斷類型、目前治療情況、糖尿病的認知、血糖檢測、服 藥或胰島素注射、酮酸試驗、高低血糖的辨識和處置等狀況的了 解程度。因此,期望能發展具信度和效度的個案管理模式,提供 學校參考和使用,並與父母、主要照顧者、醫療相關小組團隊等 取得密切聯繫,並請醫師提供診斷證明和醫療處置等注意事項,
以提供後續所需的校園照護,並達成一致性。
確診為糖尿病時,應給予慢性病個案管理照護,期能連結家 庭、學校和醫院的溝通,ㄧ起照護糖尿病學童及青少年。例如,
新診斷個案或控制不佳者的加強照護,提供糖尿病衛生教育或相 關訊息、治療或監測血糖的技巧與認知、處理低血糖或酮酸中毒 等突發事件時的參考資料。
二、衛生教育
良好的血糖控制是重要的,所謂良好的血糖控制是指維持穩 定的血糖,以降低未來併發症的威脅,也能有較好的生活品質;
另外,糖尿病學童及青少年照護,不僅有血糖控制的問題,尚需 考量心理和社會人際互動等。透過與父母或主要照顧者,了解糖 尿病學童及青少年的狀況,依其個別需求提供所需的照護,通常 會依年齡、罹病時間的長短、個人的主動參與和自我照顧的意願 等因素,提供適切的、漸進性的校園照護計畫。透過衛生教育及 適切的工具輔助,例如:衛教單張、衛教影片或相關的資源系統
,或參與相關的夏令營活動,由大哥哥、大姐姐的現身說法,分 享罹病心路歷程,使父母和糖尿病學童及青少年感受一路走來不 孤單,大家攜手並進,並面對未來;並可加強彼此間互動,更可 提供個案支持系統和其所需的衛教內容。衛教活動可依不同年齡 層來設計,以漸進方式使其能自我照顧外,也能有支持系統來關 懷他們在家庭、學校和醫院間的連結。
建議須達成糖尿病照護認知和技能的衛教內容如下:
(一) 何謂糖尿病及其分類。
(二) 糖尿病與血糖控制的重要性。
(三) 如何監測血糖。
(四) 糖尿病與胰島素治療的關係與重要性。
(五) 學習如何正確用藥,如注射胰島素等。
(六) 糖尿病與飲食營養的關係與重要性。
(七) 學習如何計算飲食熱量、食物的選擇和替換等。
(八) 糖尿病與規律運動的關係與重要性。
(九) 訂立個人的運動計畫,依個別喜好選擇適當、可行的運動。
(十) 糖尿病併發症的預防。
(十一) 關懷同儕互動與人際關係。
(十二) 其他:隨時依個別需要提供所需的照護和應變。
三、血糖的檢測與紀錄
血糖檢測的監控,除每日數次的血糖檢測外,建議每 3 個月 追蹤糖化血色素(A1C),以了解最近 3 個月血糖的控制情形,
一般建議糖化血色素應低於 7.0%為佳。學校應備有血糖機,以 便不時之需;有關血糖的檢測,需經過訓練及學習,方可由其自 行檢測血糖,並在旁提供必要的協助與指導,注意事項如下:
(一) 檢測血糖前,事先準備好血糖機、試紙、酒精棉片及採 血針器。
(二) 以溫水及中性肥皂(或洗手乳)洗手。
(三) 以酒精棉片消毒欲檢測的手指尖。
(四) 以採血針器刺指尖的側面,立即將血滴入試紙中央或由試紙 側邊吸入。
(五) 以酒精棉片按壓針扎處,將試紙插入血糖機,同時等候血糖 值出現,即完成血糖檢測。
(六) 按時記錄血糖值於紀錄表,以便調整治療和提供醫師參考。
(七) 有任何疑問可請教學校護理師或受過訓練的教職員工,或打 電話請教主治醫師或糖尿病衛教師等醫療團隊成員。
四、常規藥物治療(包括注射胰島素或口服抗糖尿病藥)
第 1 型糖尿病以終生注射胰島素為主要的治療,而第 2 型糖 尿病通常可以使用口服抗糖尿病藥來控制,除非有特殊的情況(
例如:生病時或口服抗糖尿病藥控制不佳時),也有可能需暫時 注射胰島素。
(一) 注射胰島素
有關注射胰島素應遵守醫師指示,並配合當時的血糖 值來進行調整,注意的相關事項如下:
1.依照醫師處方注射胰島素。
2.每日應攜帶所需的胰島素、注射輔助器或針筒、消毒酒 精棉片等物品。
3. 注射部位的選擇通常以腹部、手臂、大腿、臀部等部位 輪替,以免發生脂肪肥厚及萎縮。因此,注射前要觸診 檢查注射部位組織是否有肥厚或硬塊。建議輪換部位要 有一定的注射方式,例如:上午注射臀部,下午注射大 腿,較不易遺忘,而導致重複注射。同時,胰島素的作 用也比較穩定。注射部位的注意事項如下:
(1)腹部:在肚臍二側約一個手掌寬的距離內注射,即使 是肥胖者,愈往外側的部位,其皮下脂肪組織也愈薄
,因此,針頭也愈容易扎到肌肉。
(2) 大腿:注射大腿時,只能選擇前面或側面的皮下脂 肪組織,因為大腿的血管和神經分布於內側。
(3) 手臂:注射部位應選擇上臂外側四分之一處,此部位 的皮下脂肪組織較厚,針頭扎到肌肉的風險較低。
(4) 臀部:注射部位應選擇臀部外側四分之一處,此部位 的皮下脂肪組織較厚,針頭扎到肌肉的風險較低。
(5) 速效和短效胰島素注射部位以腹部為佳,而中效和 長效胰島素注射部位以大腿和臀部為佳。
4.注射的步驟:
(1) ㄧ手固定注射部位的皮膚,另ㄧ手持注射器,手腕 置於皮膚固定,防止注射時滑動。
(2) 依針頭長短及脂肪厚度的不同,以 45-90 度迅速刺入 皮膚(若較瘦體型者可將皮下脂肪組織捏起,再行 注射)。
(3) 將藥物注入皮膚中。
(4) 注射完畢後,待 5 秒再迅速拔出針筒,若為筆型針 器,注射後需要停滯 15-30 秒,再拔出針器,以免胰 島素漏出。
(5) 再以酒精棉片輕按於注射處,切勿搓揉注射部位。
5.如何減輕注射部位的疼痛:
(1) 待消毒部位的酒精乾燥後,再行注射(可確保消毒
的完整性和減少酒精隨針刺入皮膚組織的疼痛)。
(2) 注射前確定注射器內沒有氣泡。
(3) 深呼吸,放鬆肌肉。
(4) 扎針的速度愈快愈好。
(5) 順著扎針時的方向拔出。
(6) 切勿重複使用針頭。
6. 當血糖有變動時,須與醫師討論胰島素增減的問題。
7. 使用胰島素的注意事項:
(1) 胰島素的保存:胰島素在未開封時,可置於 4-8℃的 冰箱保存至包裝上標示的有效期限;開封後的胰島 素可儲存於室溫(25-30℃),但室溫保存不應超過 一個月為原則,因藥效可能會減弱,故於開瓶時,
建議藥瓶上註明開封日期。
(2) 注意藥品的有效期限。
(3) 避免置放於極度的高低溫(例如:低於 2℃或高於 30℃)或劇烈的震盪。
(4) 使用中的胰島素卡管置於筆型注射器中,在室溫下 避免日照,可使用 28 日。
(5) 澄清胰島素變成混濁或顏色改變,或胰島素懸浮液 凝結或結霜,都表示胰島素已經變質,此時不應再 使用。
(6) 短效胰島素通常在餐前 30 分鐘注射,速效胰島素通
常在餐前 5 分鐘注射。二者若在餐前 30-60 分鐘注射
,可能在餐前即會引起低血糖的發生。
(7) 多數中、長效胰島素為白色混濁,每次抽藥前,需 將藥瓶平放在手心來回滾動 10 次,均勻混和後再行 抽取;如果是使用筆型胰島素注射器,建議混濁的 胰島素使用前至少上下 180 度搖勻 20 次;或是置於 手心滾動、再上下 180 度搖勻至少 10 次,才能確保 從開瓶到最後一次使用都是同樣濃度的胰島素。
(8) 避免觸及使用過的廢棄針頭,可將其丟棄至密封式 的針頭收集桶或胰島素針頭專用剪針器,並依照規 定丟棄。
(二) 口服抗糖尿病藥
1. 按照醫師的指示服藥,切勿任意停藥或增加劑量。
2. 若有任何不適症狀,要立即告訴醫師或回診。
3. 發生低血糖時,須立即食用快速吸收的糖,例如:150 ml 含糖的果汁、15 g 裝的葡萄糖膏。
4. 隨身攜帶方糖或葡萄糖,以預防低血糖的發生。
5. 口服抗糖尿病藥的介紹:詳閱第二章糖尿病的分類及 治療。
五、飲食衛教
飲食調整應以個人化為主,透過主要照顧者所提供的完整飲
食史紀錄,並考量其生活型態、飲食習慣、食物喜好、和活動量 等因素而異。以期達到控制血糖、維持正常生長發育、和預防或 延緩糖尿病相關併發症的發生。
(一) 營養素需求 1.熱量:
(1) 熱量需求以年齡為依據;通常以出生時所需的 1,000 kcal 為基礎,之後每增加 1 歲則增加 100 kcal 直到 10-12 歲。
(2) 實際需求則應考慮其活動量和維持正常生長。若出現 體重減少,則依其食慾和體重減少的程度,每日可增 加 200-700 kcal 的補充。
(3) 12 歲後,女童通常需降低總熱量,除非有特別活動時 再額外增加;男童若有非固定性的長時間運動而需較 高的熱量供應,但每日以不超過 2,500 kcal 為限,若學 童每日有規則且長時間的有氧運動,則需另行計算。
(4) 應記錄個人的身高、體重、和生長速度等,以作為調 整熱量需求的參考。
2.醣類:
(1) 醣類一般約佔總熱量的 50-65%,其需要量依學童及青 少年的飲食習慣、血糖和血脂而調整。
(2) 應分配於 3 餐及 2-3 次的點心中,以配合其注射胰島素 或活動量。餐次中的分配方式則是因人而異,需同時
考量平時的活動量、同一餐次中所攝取的醣類和食物 量是有其必要的。
(3) 限制蔗糖和含有蔗糖食物的攝取。
(4) 有額外的運動(除了平時運動外)時,維持血糖的方 式可以事前食用點心或調整胰島素的劑量來控制。
3. 蛋白質:蛋白質需求量約佔總熱量的 15-20%。
4. 脂肪:
(1)脂肪的攝取隨預設的血糖、血脂和體重等控制目標而調 整。為維持正常的生長、發育,總脂肪建議攝取量以不 超過總熱量的 30%為原則,飽和脂肪低於 10%為限。
(2)膽固醇攝取量,每日不超過 200 mg。
5.纖維質:
(1) 一般的學童及青少年飲食中膳食纖維攝取量,為其
「年齡加 5」,即為適當量(至成年為止)。「年齡 加 5」即為學童及青少年所需膳食纖維的克數,例如:
4 歲的幼兒,每日應攝取 4 + 5 = 9 g 的膳食纖維。平均 而言,半碗蔬菜、八分滿碗的水果、或每份全穀主食 類(例如:半片的全麵吐司),約可提供 1.5-2.0 g 的 膳食纖維。
(2) 高量的纖維質攝取,可能伴隨熱量攝取不當或是礦物 質吸收不耐等問題。
6.鹽:高血壓應限制鹽分的攝取,減少鹽分的攝取,可降
低使用量、使用代鹽產品、選用低鈉的加工食品和減少 使用含鹽的調味料。
7. 維生素及礦物質:除了每日限制熱量攝取至 1,200 kcal 以 下,否則維生素和礦物質的攝取,不須作額外的補充。
少部分的學童及青少年在特別的年齡時,會建議補充維 生素 A、C、鐵、鈣或氟。
8.人工甘味劑:
(1) 果糖和糖醇(例如:山梨糖醇、甘露醣醇、木糖醇等
)代謝時不需藉由胰島素來調控,和蔗糖相比,果糖 會引發較低的血糖與胰島素反應;但由於果糖對血脂 代謝有不利的影響,因此果糖也不宜過度攝取;目前 市售的手搖飲料大多是以果糖調味,部分瓶裝果汁和 飲料也有添加,因此在選購時,應注意產品說明與營 養標示。而糖醇類則普遍添加在糖果、口香糖或清涼 含錠中。
(2) 山梨糖醇食用過量,容易引起腸胃不適、脹氣和滲透 性腹瀉,學童攝取 5-10 g 的山梨糖醇或食用 3-4 顆含山 梨糖醇的硬糖,均可能引起滲透性腹瀉。
(3) 阿斯巴甜常被做為非營養性的甜味劑,經常被添加於 低熱量或低糖飲料、口香糖中,另市售的代糖糖包也 多以阿斯巴甜為主要成分。依美國食品暨藥物管理局 所建議,每日容許攝取量為 50 mg/kg,以體重為 15 kg
的學童為例,每日容許攝取量為 750 mg,相當於 21.4 包阿斯巴甜甜味劑或是 3.75 瓶 12盎司(360 ml)的代 糖可樂。
(二) 低升糖指數(glycemic Index,GI)飲食與糖尿病的關係 升糖指數,可作為糖尿病人飲食選擇的參考依據。許多的研 究指出,低升糖指數的飲食可減少胰島素的需求,改善胰島素阻 抗的情形,因此有利於糖尿病人血糖的控制。另外此種飲食還能 降低總膽固醇、三酸甘油酯和低密度脂蛋白膽固醇的含量,對於 血脂異常和心血管疾病的病人都有改善的現象。升糖指數是比較 所吃進去的食物與含同等量碳水化合物的標準食物(通常為葡萄 糖或是白麵包),經過 2 小時後的血糖變化百分比。食物的升糖 指數愈低時,就表示這種食物在食用後對於血糖的反應愈低,因 此對於胰島素的反應及其分泌也愈少﹙表三﹚。
表三、國人常用食物的升糖指數對照表:
以白麵包(GI=100)作為GI食物對照之參考指標
分 類 食物名稱 GI 食物名稱 GI 食物名稱 GI
五穀根莖類
全麥早餐榖類 義大利麵 燕麥片粥 烤馬鈴薯 玉米脆片 即食麥片粥 豌豆(仁)
薯條
43±3 60±4 83±5 85±4 90±15 94±1
68±7 107±6
皇帝豆 速食麵 通心粉 甜玉米 烏龍麵 白米飯 糯米飯
46±13 67±2 67±3 78±6 79±10
91±9 132±9
山藥 粉絲 米粉 綠豆 芋頭 甘藷 貝果
53±11 56±13 87±9 76±11
79±2 87±10 103±5
蔬菜類 大豌豆(夾)
扁豆
56±12 41±1
胡蘿蔔 68±23 菜豆 39±6
豆類 黃豆 25±4
水果類
無糖蕃茄汁 無糖鳳梨汁 葡萄柚汁 草莓果醬 小紅莓汁 葡萄柚 蘋果汁 柳橙汁
54 66±3 69±5 73±14
80 36 57±2
74±4
櫻桃 梨子 蘋果 奇異果 木瓜 鳳梨 西瓜 李子
32 47 52±3 75±8 84±2 84±11
103 55±21
草莓 柳橙 桃子 葡萄 芒果 香蕉 杏
57 60±5 54±3 66±4 73±8 74±5 82±3
乳製品類 全脂牛奶
冰淇淋
87±1038±6
優格 豆奶
5163
布丁 優格
62±5 51
烘培食品類 蛋糕(蛋糕粉)
糖霜雞蛋糕
54-60 104
海棉蛋糕 天使蛋糕
95±766
鬆餅 甜甜圈
108±1077±8
零食點心類 巧克力
洋芋片
61±4 77±4
爆米花 腰果
103±24 31
花生 21±12
碳酸飲料類 可樂 83±7 汽水 97
糖類 木糖醇
乳糖
11±1 66±3
葡萄糖 蜂蜜
141±4 78±7
果糖 蔗糖
27±497±7
(三)運動與營養素需求
1.學童及青少年平日、額外時和計畫外的活動量都會影響血 糖,因此飲食計畫應配合活動及血糖等的變化。
2.血糖嚴格控制的學童及青少年可能會發生立即性或延遲性 的低血糖。而平時血糖控制不佳的學童及青少年,在運動 時或運動後,則可能會發生血糖更高或酮酸中毒。
3.有酮酸中毒的情形,須停止運動。
4.當運動時間延長時,每間隔 30-60 分鐘應補充等滲透壓或 低滲透壓的葡萄糖飲料,以預防低血糖的發生與改善耐 久力。
5.運動會減少儲存在肝臟的肝醣,所以運動後數小時內發生 低血糖的風險會增加,且肌肉會增加胰島素的敏感度,至 少維持 8-10 小時,有時甚至能維持 24 小時。因此,在高 度的劇烈運動後,可能會發生夜間低血糖,為避免低血糖 的發生,則應在睡前 1 小時補充額外的點心。
(四) 生病時與營養素需求
1.發生急性感染,例如:中耳炎、有嘔吐症狀的疾病、流行 性感冒等,都可能導致血糖上升或酮酸中毒。若因短暫的 生病期,而無法進食時,可暫時給予少量多次的含糖飲料
(例如:含糖汽水、含糖果汁、果凍等),以預防可能發 生的低血糖或酮酸中毒。
2.若出現鈉、鉀離子快速流失的情形時,則可補充市售的電 解質補充液。
(五) 低血糖的處理(詳閱第六章糖尿病的急症處理)
(六) 高血糖的處理(詳閱第六章糖尿病的急症處理)
六、運動
糖尿病學童及青少年若無特殊狀況,在血糖控制良好的情況 下,應該要有規律的運動,他們可以和同學ㄧ起上體育課,但要 注意運動時或運動後的血糖變化,尤其要注意低血糖的發生。並 可於回診時,諮詢專業人員,共同擬定適合的運動計畫,血糖超 過 250 mg/dl 時,建議要暫停運動,若血糖過低或運動中發生血 糖降低的現象,則可在運動前先食用ㄧ些點心,以預防低血糖的 發生;並注意運動時千萬勿單獨ㄧ人運動,應先做暖身後,採漸 進性的增加運動時間和強度(詳閱第五章糖尿病的體能活動)。
七、審慎評估和處理併發症
除了低血糖、高血糖高滲透壓狀態和酮酸中毒等急性併發症 外,尚有慢性併發症,例如:大血管病變和小血管病變,其對糖 尿病所造成的威脅,需要長期的評估。大血管病變,例如:腦、
心臟和足部的動脈硬化,會造成腦中風、心肌梗塞和足部病變等
;小血管病變則是指眼睛、腎臟和神經病變,眼病變會導致白內
障、視網膜病變、黃斑部水腫、青光眼、甚至失明;腎病變會出 現蛋白尿、血壓上升、慢性腎衰竭,最後形成尿毒症,而需終身 洗腎,國內目前近二分之一洗腎個案是因為糖尿病所致,可見其 嚴重性;而神經病變包括自主神經或周邊神經損傷,導致心悸、
腹脹、便秘、腹瀉、小便困難、失禁、姿勢性低血壓、性功能障 礙、手足發麻、刺痛或感覺遲鈍等問題。
學校護理師的工作職責應提供糖尿病學童及青少年照護,減 少上述急性或慢性併發症發生的最佳方法是維持穩定的血糖、早 期診斷和治療是重要的措施。因此,應做好個案控制指標(表四
),和定期篩檢併發症的相關指標(表五),以作為評估血糖控 制和防範併發症的發生,並建議在固定的醫療院所就診,由固定 的醫療團隊照顧,較能了解和掌握血糖的控制。
表四、糖尿病個案控制指標
檢查項目 單位 正常值 目標值
餐前血糖(AC)
餐後血糖(PC)
睡前血糖 糖化血色素 血壓
總膽固醇 三酸甘油酯
低密度脂蛋白膽固醇 高密度脂蛋白膽固醇
mg/dl mg/dl mg/dl
% mmHg
mg/dl mg/dl mg/dl mg/dl
<100
<140
<110
<6.0
<130/80
<160
<150
<100 男≧40;女≧50
80-120 140-180 100-140
<7.0
<130/80
<160
<150
<100 男≧40;女≧50 備註:以上數據為參考值,尚須依個人情況與醫師討論。
表五、定期篩檢併發症的相關指標
檢查項目 檢查意義 檢查時間
血糖 了解血糖控制情形,做為調 整治療的參考依據之ㄧ。
依個人需要,愈常 檢查愈好。
糖化血色素 了解個案2-3個月的血糖平
均值。 約 3 個月ㄧ次。
血壓 早期篩檢高血壓。 愈常檢查愈好。
血脂
篩檢血中總膽固醇(Total cholesterol)、三酸甘油酯(
Triglyceride)、低密度脂蛋 白膽固醇(LDL Cholesterol
)、高密度脂蛋白膽固醇(
HDL Cholesterol)的指數。
正常時約每年一次
,異常時約每 3-6 個月一次。
檢查項目 檢查意義 檢查時間 眼底檢查 早期發現視網膜病變,預防
失明。
每年一次,當有病 變 時 , 須 視 情 況 增 加檢查次數。
微 量 白 蛋 白 尿檢查
及早發現腎病變,預防腎衰 竭。
正常時約每年一次
,異常時約每 3-6 個月一次。
足部的檢查 保護足部。
每年一次,除了醫 護 人 員 評 估 外 , 衛 教 個 案 和 主 要 照 護 者 學 習 檢 查 評 估 及 保護。
八、精神支持
截至目前為止,尚無完全治癒第 1 型糖尿病的方法,所以
,須早期適應『與病共存』,在身、心和社會適應方面尋得一平 衡點,以達良好血糖控制和生活品質為最高目標。在不同年齡層 的心理社會發展階段,加上個人生長背景、罹病經驗和特質等,
可能會伴隨不同的挫折與壓力。因此,需透過評估和深入了解,
提供個別化的心理支持,尤其需要和父母或主要照顧者密切連繫 溝通,以了解其需要。通常在較小的學齡前期和學齡期學生可能 會遇到較多的問題,例如:如何面對每日多次血糖的檢測、注射 胰島素、害怕針扎、擔心住院或受同學排擠等,還要忍受食物的 諸多限制,並對未來有不可預期和感到不確定感。到了國高中青
表五、定期篩檢併發症的相關指標(續)
少年期學生,除了課業壓力外,又擔心同儕對糖尿病的不了解或 異樣眼光,因此,常會隱瞞病情,甚至自認可獨立檢測血糖和注 射胰島素等自我照護,而希望不被校方知道。此時,更須要小心 低、高血糖或酮酸中毒等嚴重併發症的發生,若延誤判斷和處置
,可能會造成更大的傷害或加速併發症的產生。
總之,在照護糖尿病學童及青少年時,最好在初診斷時,就 能灌輸個人和家庭正確的觀念,並做好醫院和學校間的聯繫,共 同營造糖尿病個案生長和學習的環境,降低風險,以提升更佳的 生活品質。因糖尿病的控制,不僅是疾病的治療和生理指標的監 測,更要知道如何強化心理調適,參考方法如下:
(一) 維持良好且穩定的血糖,可避免心情與血糖一樣起伏不定。
(二) 規律的運動,有助心理或壓力的調適,並可控制血糖。
(三) 正向的處事態度,例如:不是什麼食物都不可以吃或是被嚴 格限制,而是任何食物都可以吃,但要知道選擇可吃的數量 與種類。
(四) 行動不是被限制,而是血糖控制良好時,皆可與正常人一樣 的出遊、餐敘。
(五) 學習適應疾病,面對困難,而不是逃避問題。
(六) 學習放鬆技巧、幽默和多保持微笑,使心情更愉悅。
(七) 做好時間管理,降低時間緊迫的壓力。
(八) 建立良好關懷的支持系統,多與他人互動,切勿自我隔離。
發生問題時,可尋求家人、朋友、同儕或醫護人員的協助。
(九) 可參與相關糖尿病團體的活動,例如:病友團體,該團體可 提供照護知能的學習、情緒支持、同儕或病友間的認同、健 康行為的重塑、正向的態度和爭取相關權益等功能。
(十)建構積極的人生觀,接受他人與自己。
以上對糖尿病學童及青少年照護,絕不是少數醫師、具醫護 專業背景的人員就能夠擔任,所需的是一個健康照護團隊,成員 包括護理師、營養師、導師、輔導諮商人員、任課老師和有興趣 服務糖尿病的教職員工等,透過學習訓練後,以分工方式進行照 護和關懷糖尿病學童及青少年(詳閱第三章學校人員的角色及功 能),同時亦須學校行政主管的支持,共同營造適合之慢性病防 治環境。
第二節 糖尿病急症和慢性併發症護理及營養的照護 一、 個案自我照護
糖尿病學童及青少年須儘早建立良好的生活習慣,學習和 控制血糖相關的自我照顧,包括:適當飲食、規律運動、監控血 糖、血壓、血脂、注射胰島素和足部照護等。糖尿病學童及青少 年接受治療後,即應有階段性、漸進性的介入衛生教育和技巧的 指導,學習自我照顧與獨立,從開始多為生理照護漸漸轉為心理 關懷為主的型態,因此,了解糖尿病自我照顧是重要的議題。
(一) 血糖控制
常有初診斷的學童及青少年會疑惑為何我要檢測血糖、
注射胰島素、注意飲食和運動等,且要面對因血糖控制不佳
,所衍生的急慢性併發症問題。
1.為何要檢測血糖
若只依賴門診時檢測血糖是不足的,血糖自我監測 有助於了解血糖變化外,更是調整胰島素或藥物劑量、運 動、飲食的依據,更重要的是防範發生低血糖、高血糖等 急性併發症,或未來可能發生大、小血管的慢性併發症。
血糖檢測的目的如下:
(1) 為了安全警覺,尤其是夜間發生不自知的低血糖。
(2) 調整胰島素劑量。
(3) 生病或手術後治療的依據。
(4) 了解食物、運動、壓力對血糖的影響。
(5) 了解身體的不適,可能是低血糖或高血糖所致。
(6) 評估和了解血糖控制的情形。
2.判定檢測血糖和注射胰島素的頻率
醫師通常會依個人的血糖控制情況,調整血糖得測量 次數,以及注射胰島素的時間與次數,一般初診斷的不穩 定時期,監測次數可能較多,目的是要能掌握病情變化。
3.如何減少檢測值誤差的影響
一般市面上的血糖機種繁多,若誤差值在±20%之內
,是可以接受的,若差距過大,則需檢討操作過程的正確
性與否,必要時可請廠商校正,請注意下列事件會影響檢 測結果:
(1) 檢測的試紙與機種是否符合。
(2) 試紙是否完整(凹折或撕裂)、過期、潮濕、或試紙 的編號是否一致等。
(3) 正確的操作流程。
(4) 足夠的採血量。
(5) 酒精消毒後,須待其揮發後,方可採血。
(6) 定期校正血糖機。
(7) 當有疑問時,需和醫院的數值(血糖和糖化血色素)
進行比對。
4. 何種情況血糖控制不佳
除了未按時注射胰島素或飲食、運動不當導致血糖控 制不佳外,通常在生病、感冒或身體不適時,皆可能導致 血糖上升;且在嘔吐、腹瀉或無法進食時,都可能使血糖 控制變差。因此,當身體不適且血糖大於 240 mg/dl時,
需多喝水和改用流質飲食,並進一步檢測尿酮,當有下列 現象時,務必立即就醫。
(1) 嚴重腹瀉、嘔吐。
(2) 體重急速下降。
(3) 呼吸困難。
(4) 頭暈、全身無力。
(5) 喪失意識,例如:休克或昏迷。
(二) 足部護理
足部照顧是糖尿病重要的議題之ㄧ,因血糖無法控制在 理想範圍時,易導致神經病變,造成足部發生病變而不自知
,若能早期做好足部自我照護,選擇適合的鞋襪,養成經常 檢查足部的好習慣,可預防足部傷害所導致的不良後果,將 傷害降到最低。當有下列問題時,應尋求醫師診治。
1. 皮膚或傷口呈現紅、腫、熱、痛的發炎徵象。
2. 傷口癒合太慢、變黑、惡臭或化膿等現象。
3. 長出雞眼或硬繭。
4. 趾甲內生或嵌趾。
5. 對溫、熱感覺變差。
平時如何做好足部照護,最重要的是控制血糖在理想範 圍內,但還應注意下列事項:
1. 每日以溫水清洗雙足,並仔細檢查足底、足縫等位置,也 可以請他人協助檢查。
2. 適當的乳液按摩,並穿棉襪保護。
3. 穿著適合的鞋子,切勿穿拖鞋、涼鞋或潮濕的鞋子。
(1) 新鞋子第一日只穿 1 小時,逐漸每日增加 1 小時的方 式來適應。
(2) 穿鞋前要檢查鞋內,是否有異物、皺摺或龜裂現象,
因受壓不平整,而易產生壓瘡。
(3) 選擇鞋頭較寬的鞋子以可容納整個腳掌,鞋的深度可 讓足趾自由伸展為考量。
(4) 鞋子的材料以能透氣、防水的為主,應備兩雙,每日 替換,以保持鞋皮的乾燥。
(5) 選擇吸汗、透氣佳的襪子,鬆緊度要寬鬆,顏色要淡
,且縫線不可太粗。
4.勿輕忽足部傷口,若小於 1 cm,可用生理食鹽水或燒開後 的冷開水清洗患部,仔細觀察修復期的進展,若大於 1 cm
,且長期無法癒合修復,建議就醫。
5. 可利用看電視或零散時間多做足部運動,例如:甩腿、屈 膝、轉動足部關節、提高足跟、墊足尖、足趾收縮和放鬆 等動作,可訓練足部柔軟度和加強下肢血液循環。
6. 修剪趾甲時,宜沿著趾尖剪平,勿修為弧形或太短,以免 嵌趾的發生。
7. 若有厚皮或厚繭,可泡溫水,當厚皮軟化後,再以浮石磨 皮,不建議使用剪刀修剪。
8. 冬天宜注意足部保暖,可著棉襪、溫熱毯暖被、蓋被保 暖、電熱氣提高室溫或運動。不可直接使用電熱器(電熱 毯或熱水袋等)接觸足部,以免燙傷。
9. 不宜翹腳或盤腿,因其會影響血液循環。
10.尤其注意夜間、冬天、下雨或喝酒時,下肢循環變差,
更應注意足部的評估與照顧。
二、 急性併發症照護
糖尿病急症的原因、機轉、症狀和處置請參閱第六章,然而
,最佳的措施是『預防』急症的發生,注意事項如下:
1. 規律的睡眠和適當的休息。
2. 了解血糖控制的重要性。
3. 按時檢測血糖和按時注射胰島素,必要時要增加檢測的次數。
4. 了解高、低血糖發生的原因和症狀,以提高警覺。
5. 能認知適當飲食和規律活動的重要。
6. 隨身攜帶識別卡,以供辨識。建議攜帶糖尿病護照(包括緊急 聯繫的家人、醫院的電話和相關血糖控制情形),發生緊急狀 況時,可供他人能儘早掌握狀況。
7. 隨身應備糖果或餅乾,以備不時之需。
8. 切勿擅自增減藥量或停藥,要依照醫師處方服藥或注射胰島 素。
9. 『壓力』是誘發急症的重要因素之ㄧ,因此應常保持心情愉 快。
10.發生高、低血糖急症後,應檢討原因,以避免再次發生。
三、慢性併發症照護
常見的慢性併發症可分為大血管和小血管病變。
(一) 大血管病變
腦、心臟和足部的動脈硬化,會造成腦中風、心肌 梗塞和足部病變等。
1.腦中風:腦部動脈硬化會使腦部血流變差,管壁變厚 或變硬,會增加血管阻力,二者皆會減少血流供應腦 部組織,早期會出現暫時性的腦部缺血,若未加強血 糖控制和進一步治療時,可能會衍生更嚴重的腦梗塞 或腦出血,引起更多不可逆的腦部功能缺損,例如:
意識不清、視力障礙、語言障礙、感覺功能不良和運 動功能不良等問題。
2. 心血管疾病:當供應心血管營養的血流降低時,可能 會發生心絞痛、突發胸痛、手臂或頸部酸痛等,若不 改善,可能會發生心肌梗塞。
3. 足部病變:當足部血液供應減少時,會造成間歇性跛 行、足部冰冷、感覺異常、易感染、傷口不易癒合等 症狀,約有一半截肢的病人罹患糖尿病。
(二) 小血管病變
1. 眼病變:常見的眼病變有白內障、視網膜病變、黃斑 部水腫、青光眼,甚至失明,糖尿病是成人失明的主 要原因。
2. 腎病變:高血糖易造成泌尿道感染外,尚會引起容易 疲倦、食慾不佳、四肢水腫、蛋白尿、血壓上升、慢 性腎衰竭、尿毒症,最後需要終身洗腎,近 1/2 洗腎 的病人罹患糖尿病。
3. 神經病變:神經病變包括自主神經或周邊神經的損傷
,容易引起心悸、腹脹、便秘、腹瀉、小便困難、失 禁、姿勢性低血壓、性功能障礙、手足發麻、刺痛和 感覺遲鈍等。足部刺痛和灼熱感是初期的徵象,尤其 是在夜間發作的下肢疼痛和不適症狀,更是長期血糖 控制不佳的結果,最後可能發生麻木感,不易感覺到 足部有切割、燙傷或其他傷害。