高中散文組 決審會議記實
時 間:2012年5月2日 下午三點
地 點:臺北.臺北市非政府組織NGO會館 決審委員:吳 晟、簡 媜、蕭 蕭
記 錄:李加尉
本屆全國學生文學獎高中散文組共收件425篇,初審通過78篇,複審通過26 篇,進入決審作品依編號羅列如下:〈自難忘〉、〈棋緣〉、〈好日〉、〈吾 鄉〉、〈獨角戲〉、〈憶仙境〉、〈變遷〉、〈未盡的菸〉、〈六色蒼穹〉、〈離 家〉、〈風箏〉、〈高三生的日常生活〉、〈舊照片的回憶〉、〈夜的殘影,時的 狂人〉、〈桂花〉、〈紀事,或一些碎片〉、〈站在沉日之上〉、〈島鄉〉、〈女 朋友〉、〈小傑〉、〈炮仔聲〉、〈寄〉、〈上善若水,潤物不爭〉、〈捷運記 憶〉、〈加分題〉、〈我那親愛的家居夥伴們——給S:共住在身體裡的我〉。
三位評審委員針對入圍作品進行第一輪投票,每人各選出十三篇,得票詳情如 後:
三票
〈棋緣〉、〈風箏〉、〈炮仔聲〉
二票
〈好日〉:吳、簡
〈獨角戲〉:吳、簡
〈六色蒼穹〉:吳、簡
〈夜的殘影,時的狂人〉:吳、簡
〈桂花〉:吳、蕭
〈站在沉日之上〉:吳、蕭
〈島鄉〉:吳、簡
〈女朋友〉:簡、蕭
〈捷運記憶〉:簡、蕭
〈我那親愛的家居夥伴們——給S:共住在身體裡的我〉:吳、蕭
一票
〈自難忘〉:蕭
〈吾鄉〉:簡
〈憶仙境〉:簡
〈變遷〉:簡
〈離家〉:蕭
〈舊照片的回憶〉:蕭
〈小傑〉:蕭
〈上善若水,潤物不爭〉:吳
〈寄〉:蕭
〈加分題〉:吳
零票
〈未盡的菸〉、〈高三生的日常生活〉、〈紀事,或一些碎片〉
會議開始,蕭蕭老師建議,獲得三票與二票者恰好十三篇,若獲一票的作品沒 有老師特別推薦,便就此十三篇討論名次。吳晟老師附議,簡媜老師則薦舉〈吾 鄉〉、〈變遷〉。
〈吾鄉〉寫鄉園景緻,從日出到夜晚,情景交融,文字能力頗高,有其典雅清 新的部分。雖然沒有令人眼睛一亮、具有創意的地方,但終究是一篇平實的文章。
〈變遷〉描述新店大坪林一帶十年來的更迭,寫「變遷」並非從一般常見的鄉 村變為都市,而是寫老社區搖身一變成為新店地區的核心商業地帶,相對老社區的 人文風景隨之消失殆盡。簡媜老師認為本篇像極一部樸素的文字記錄片,平穩地呈 現今昔變貌。尤其目前「都更」議題正盛,在這股社會主流中,作者正好提出另一
決審會議記實
個觀看市容的角度,有足以深思之處。
吳晟老師認為,就以上兩篇相較,〈變遷〉的視角的確特殊,反觀〈吾鄉〉的 描述就顯得舊式、傳統。
蕭蕭老師推薦〈寄〉。〈寄〉從寄車開始,先認識「車」字、到「寄」字,再 到媽媽將自己寄託給婆婆看顧,進而了解婆婆的故事,文章緊扣著「寄」,由小處 發想,最終帶出「人生如寄」的寓意,值得鼓勵。吳晟老師頗有同感。
吳老師另外提出〈上善若水,潤物不爭〉與〈加分題〉二篇。
〈上善若水,潤物不爭〉敘述一位平凡的母親,有感人處,但典雅的篇名與內 文不甚切合。文中的確點出母親的「不爭」,但沒有扣合「水」的特質。蕭蕭老師 看法相同。
〈加分題〉繁複的心緒轉變,有藝術上、文學上的充沛想像,若與〈變遷〉、
〈寄〉二篇相比,吳晟老師則較認同後二者。
初步討論結果,三位老師除原本二票以上的十三篇外,將〈變遷〉、〈寄〉加 入,針對此十五篇進行第二輪討論。
〈站在沉日之上〉
簡媜(以下簡稱「簡」):若以小說發展,寫來會較自然。這篇與兩年前第二名的 作品〈職業欄〉太像,〈職業欄〉寫爸爸的失業問題,顯然當時有中年失業的 社會議題。這篇有點從那裡延伸而來,或是參酌那樣的寫作手法,但完全無法 和〈職業欄〉相比。另外一個疑慮是,當問及爸爸的職業,媽媽的反應、回覆 是很怪異的,留了許多疑問的空隙。如果爸爸真是中年失業,其實媽媽不必要 這麼神祕,因為女兒是高中生不是小學生,需要隨便編一個故事矇騙。寫法上 不需要有懸疑存在,而給人太大疑惑,去掉這點就不會有評選的問題。另外,
形式上對話較多,明顯是以小說呈現。
蕭蕭(以下簡稱「蕭」):沒錯!爸爸職業為什麼這麼神祕?為什麼不揭示謎底?
父女後來感情變好的轉折點又是什麼?是什麼疑惑讓媽媽也沒辦法處理?
吳晟(以下簡稱「吳」):我原先也認為應揭示謎底,但後來想一想,也不全然一 定,或許謎底就是沒有特定工作,這是眼前臺灣中年失業常見現象。這篇的確
記實
和〈職業欄〉相近,但整體情景是不一樣的。所謂懸疑性也還好,有時媽媽的 確也不知道怎麼回答。
〈捷運記憶〉、〈女朋友〉
吳:這兩篇我沒有選,並不是排斥同性戀題材,而是處理手法太單薄,尤其〈女朋 友〉的寫法很單一,並沒有特殊的地方,看不出有感動性。
蕭:這次寫同性的篇章不算少。以〈女朋友〉來講,通篇呈現媽媽與女朋友的回應 落差,把女朋友的位階提升到母女,同志間的愛近似於母女的愛。正面肯定同 志如天性般自然的情感,這點很不錯。〈捷運記憶〉也是,藉由捷運車行帶出 情感、人生的流轉,結構設計很好。唯一的缺點是,板南線並不經過淡水河,
而是基隆河。
簡:〈女朋友〉氣氛營造很成功,游移的情絲、暗戀的情愫,淡淡地既期待又怕受 傷害,很符合現在年輕學生的情感狀態,也寫活了同志戀情內心起伏的樣貌。
不見得那麼肯定,但她已經出發,而非宣示。這種起伏的樣貌作者掌握到了,
難度頗高。蕭蕭老師講到,女朋友和媽媽有很多連結,作者這部分也有她的設 計,但是否暗示戀母情節?或有另外的指涉,沒有完善的支撐。〈捷運記憶〉
的氛圍營造不如〈女朋友〉,可是它很棒的一點是,友情與情愫是一線之隔,
期待與傷害是一體兩面,作者娓娓訴來,字句誠懇真摯,讓我讀起來很感動、
讚許。文中兩人因失戀而相互同情、安慰的朋友關係到跨越界線,最終敘述者 知道自己不是而退回那條界線,胸襟是帶著溫柔的,文末「彼此遞上誠摯的歉 意與祝福的那一天。」,有柳暗花明之感,雖然彼此情感路上各自選擇,但給 予祝福的胸襟是動人的。
討論至此,為提昇會議效率,吳晟老師建議,三人先票選前三名,二位老師附 議。票選結果如下:
蕭:〈風箏〉、〈棋緣〉、
〈我那親愛的家居夥伴們——給S:共住在身體裡的我〉
簡:〈好日〉、〈六色蒼穹〉、〈島鄉〉
吳:〈好日〉、〈桂花〉、〈島鄉〉
決審會議記實
三位評審針對結果暫訂由〈好日〉、〈島鄉〉名列一、三,並自〈風箏〉、
〈棋緣〉、〈我那親愛的家居夥伴們——給S:共住在身體裡的我〉、〈六色蒼 穹〉、〈桂花〉等篇選出第二名。
〈風箏〉
吳:題材平凡無奇,但敘述結構完整,讀來很順,算是完滿的一篇,若要進來,我 沒有意見。
〈六色蒼穹〉
蕭:我比較不能了解「六色」的意義,所以沒有給它前面的名次。
簡:這篇有幾個安排很可取,病床上的爺爺、兩個來自高壓家庭的少女、大考的壓 力,這三塊糾結成幾乎要窒息的氛圍。整篇文章的閱讀感很沉重,這種沉重恰 巧與「蒼穹」的意象對比。我覺得作者在氣氛營造與情節鋪敘方面不急不徐,
寫出生活無望之感。比較動人的是,文末爺爺病危,家人發簡訊通知,作者卻 不到,在家人眼中,他是不孝的。可是最後醫院裡卻只有他與爺爺,且爺爺顯 然病情並不樂觀。這兩個無望的人,一個是生病即將步入生命的末段,一個是 在青春、考試、生活、家庭壓力下的少女,文末卻歸結到一個「團圓」想像,
收束極好。
吳:同志的標誌是「六色」。
簡:其中有一段說到「A專下六色的詛咒」,A本身就是一個同志。
吳:兩個蒙受家暴和家庭衰弱的十五歲少女,彼此間相互依靠,近乎曖昧的關係。
整體來看的確氣氛經營非常好,可是我有個疑問,作者看到父母對待爺爺的態 度所下的判斷未免輕率。例如:「如此諷刺,我默默看著母親驚醒,看著她瞄 了一眼手錶後失聲驚呼,扔下一句『爺爺就交給你了』之後被大門吞噬,留下 不及反應的我獨自面對變得好小好小的爺爺。」小孩或許會覺得大人偽善,就 我歷盡社會經歷的角度來看,是太獨斷。主角敘述家人、親戚對爺爺的照顧,
有鄙夷的眼光。「雨傘已然是注定被拋棄的孔乙己……這場雨原來並不只是爺 爺一個人的解脫」比擬得並不貼切。
討論至此,因第二名的意見分歧,蕭蕭老師提出〈好日〉第一、〈島鄉〉晉升
記實
第二,原議第二名候選文章改列第三。吳晟老師、簡媜老師同意。
〈島鄉〉、〈棋緣〉、〈桂花〉
簡:〈島鄉〉整個思維與開闊度是滿好的。
蕭:我覺得很單純,一個曾經被囚禁在那邊的人,反而萌生出一種落地的感情。
〈棋緣〉的文字是這次競賽中最好的。以下棋作引,敘述那麼形象化的文字,
真的很不錯!
吳:〈棋緣〉的敘述技巧很厲害,而且可以把下棋的術語運用得如此自然,與棋友 既競爭又惺惺相惜的情境描述得非常深刻。所以我比較傾向以〈棋緣〉作為第 三。另外,〈桂花〉也是可以參考一下。
簡:我喜歡〈棋緣〉,因為〈桂花〉的親情題材比較好寫,兩篇相比,〈棋緣〉難 度較高。
蕭:〈桂花〉有個缺陷,在生活中對於桂花的應用其實沒有被加入文章中,桂花有 許多處理方式,比我們長一輩的會把桂花納入吃、喝、用的範圍,即使目前自 己並沒有這樣的生活經驗,但寫作上還是要表現出它的象徵意義。
吳:我中意的是代代相傳的情境,現在很多年輕人難以體會這樣的情感。
三位評審協調後,確定前三名為〈好日〉、〈島鄉〉、〈棋緣〉,另外十二篇 將淘汰兩篇,決定佳作得主。
簡:〈夜的殘影,時的狂人〉是寫高中課業壓力的題材代表。
吳:題目下得不好,但內容不錯。
蕭:可是我覺得它沒有連貫性。
吳:〈變遷〉去掉有點可惜,〈捷運記憶〉、〈女朋友〉、〈六色蒼穹〉三篇都是 寫同志,可以去掉一篇。
簡:〈寄〉我有點小意見,雖然它存在一個有趣的推衍,但是「由於民國初期部分 外省官員貪汙腐敗,對外省人留下刻板印象、偏見……」這裡犯了錯誤,不是 民國初期。
決審會議記實
吳:應該是光復初期。
簡:〈站在沉日之上〉實在太像小說。
吳:如果〈寄〉、〈變遷〉都去掉,等於回到我們最初的投票結果。
三位老師商議後,決定第三十屆全國學生文學獎高中散文組得獎作品分別 是——
第一名:〈好日〉
第二名:〈島鄉〉
第三名:〈棋緣〉
佳作:〈獨角戲〉、〈六色蒼穹〉、〈風箏〉、〈夜的殘影,時的狂人〉、
〈桂花〉、〈站在沉日之上〉、〈女朋友〉、〈炮仔聲〉、〈捷運記 憶〉、〈我那親愛的家居夥伴們——給S:共住在身體裡的我〉。
會後,吳晟老師特別提出,本屆作品文字都很不錯,但題目似乎下得差強人 意,太過簡易者如〈桂花〉、〈風箏〉,太過坳口難解者如〈我那親愛的家居夥伴 們——給S:共住在身體裡的我〉。文章由裡到外,從題目扣合、段落結構安排、
文字運用等細節都需看顧。以上意見供同學參考。