• 沒有找到結果。

一、 《認識臺灣》教科書

一位受訪者直指:「如果說近十年來臺灣本土教育課程改革有一個重要的里 程碑,那麼應該算是《認識臺灣》教科書的編纂。」(訪 L20050513)隨著 1980 年代初期國內外局勢的急遽變化,促使臺灣本土意識日益高漲,臺灣本土的歷 史、地理、社會文化逐漸受到社會各界的重視。1993 年 6 月 28 日教育部國民中 學課程標準修訂委員會舉行第五次全體委員會議,由當時的教育部長郭為潘主 持,討論有關新修訂之國中課程標準總綱草案,會中決議:基於「立足臺灣、胸 懷大陸、放眼世界」的原則,於國中一年級起開設「認識臺灣」一科,分歷史篇、

地理篇、社會篇,每週三節(每篇各一節),以取代原來開設的一年級歷史、地 理、公民與道德三科。深究其目的在於使國中生對自己生活周遭環境(包括臺、

澎、金、馬)有整體及更深一層的瞭解,進而培養愛鄉愛國的情懷(黃秀政,1996)。 其各篇課程目標如下(教育部,1994):

《認識臺灣--歷史篇》之課程目標如下:

1.認識各族群先民開發臺、澎、金、馬的史實,加強承先啟後,繼往開來的 使命感,並培養團結合作的精神。

2.認識自己生活周遭環境,培養愛鄉愛國的情操。

3.增進對臺、澎、金、馬文化資產的瞭解,養成珍惜維護的觀念。

《認識臺灣--地理篇》之課程目標如下:

1.認識臺、澎、金、馬之鄉土地理環境,以培養愛鄉愛國的情操。

2.明瞭臺、澎、金、馬的發展條件及其在世界所居的地位,以陶冶具備宏觀 素養的國民。

3.明瞭地理概念與技能,以奠定銜接地理課程的基本能力。

《認識臺灣--社會篇》之課程目標如下:

1.加強對於臺、澎、金、馬社會環境的認識。

2.擴展多元文化的視野,培養愛鄉愛國的情操。

3.培育心胸寛闊的人文素養,凝聚生命共同體的共識。

4.促進良好社會生活規範的實踐能力。

1994 年教育部修正公布《國民中學課程標準》,其修訂重點之一在於:國中 教育階段增列「鄉土藝術活動」,以及在國中一年級增設「認識臺灣」科目。於 是國立編譯館隨即在 1995 年 6 月下旬分別成立認識臺灣歷史篇、地理篇、社會 篇等教科用書編審委員會,展開教材研發工作,並預計於 85 學年度起正式實施

(訪 M20050513)。

的高中歷史教科書修訂,相關爭議已於前述討論,在此不再贅言;另一則是在 1997 年 6 月左右引爆爭議,據杜正勝(1998:158)指出,當時許多在政治立場 上支持統派的學者和政客突然召開公聽會,批評「認識臺灣」課文內容反對中國、

美化日本、宣揚臺獨,於是在一時之間社會輿論有關「認識臺灣」的討論,初步 估計在新聞報導上有超過二百五十則、社論十八篇、專欄一百篇,還有讀者投書 也將近有二百篇左右,這些尚且不包括電視廣播評論、call in、個別信函及傳單 等在內。

另外,在許南村主編「認識臺灣教科書評析」一書中,更是大篇幅地針對「歷 史篇」進行評議,認為該篇內容涉入大量的主流政治意識型態干預、民族分離主 義的宣傳及新殖民地的觀點,書中提出的批評有:臺灣原住民都是南島民族嗎?

臺灣是中華文化還是多元文化?「延平王國」存在的史實?史實的正確性?日據 後期臺灣工業化的問題?是殖民主義還是經濟發展等。由於相關批評的文獻資料 在數量上十分龐大,本研究實無法一一加以整理分析,故研究者僅就當時針對「認 識臺灣」教科書所召開的幾次重要座談會內容據以分析其爭議情形,因為這些座 談會中可以看見不同立場的人士所發表的意見,內容較之個人論述更加豐富可 觀,包括有:1997 年 6 月 22 日由當代雜誌社召開「認識臺灣座談歷史教育」,

與會者包括金恒偉、周樑楷、杜正勝、吳密察、李孝悌等;1997 年 10 月 25 日 由鵝湖月刊社召開「認識臺灣教科書問題評議座談會」,會中參與人士包括吳展 良、尹章義、黃麗生、潘朝陽、李明輝、陳昭瑛、林安梧、石之瑜、陳癸淼等。

茲將當時所引發的爭議處加以闡述如下:

(一)爭議處

1.對「同心圓理論」的質疑

杜正勝(1998:159-160)解釋所提「同心圓理論」的特色有二:其一,奠 基於「由近及遠」的教學理論,針砭過去的歷史教育不重視臺灣的弊病;其二,

植基於文化多元的角度,檢討過去只知有中國而不知有臺灣的迷思,他說:

同心圓理論並未阻絕臺灣人去瞭解中國的歷史和文化,它是基於「由 近及遠」的教學原理,而對過去的歷史教育提出補救之處,…五十年來 臺灣的歷史教育以中國為主軸,臺灣居於極其卑微的附屬地位,但最近 十年來,「臺灣主體性」的意識普遍覺醒,…就是統派政客或學者也不敢 說不愛臺灣,而且一再辯解不反對認識臺灣,只反對教材內容,由此可 見我的同心圓理論正擊中過去歷史教育的弊病。…同心圓的另一特色,

是注重國家與國家,和族群與族群之間的關係。過去臺灣的歷史教育只 知有中國,不知有亞洲;只知有漢族,不知還有其他民族…我的同心圓 理論即針對過去中國歷史一元化,歷史教育也一元化的思潮提出檢討…

同心圓理論的提出,雖然與臺灣的處境有關,但它不是獨立宣言的基礎,

也不以國家認同為主要的考量。(杜正勝,1998:159-160)

因此,杜正勝主張的歷史教科書的課程設計及依循「由近及遠、從今溯古」

的原則,從學習者所處的時空環境做為起始點,然後一圈圈地向外推移,由詳內 後詳外,由此導出教科書的課程設計架構即為:第一圈是鄉土史,第二圈是臺灣 史,第三圈是中國史,第四圈是亞洲史,第五圈是世界史。搭配實施年級階段分 別是:國小一至四年級為第一圈,國小五、六年級為第一、二圈,國中為第二、

三圈,高中為第二、三、四圈,大學則為第三、四、五圈(杜正勝,1998:141-142)。 國內批評同心圓理論的論述相當多,惟受限於篇幅,僅就較受爭議及誤謬處 加以說明。例如,吳密察認為,同心圓理論就一般教育理念來說蓋不成爭議,但 實際上在歷史教育中卻有它的困難,因為通常歷史是一種時序的思考,而此正與

「由近而遠」學習互相矛盾。意即學習歷史往往是依古代、中古到近代的時間順 序學習下來的,在時間的距離上並非由近及遠,反而是由遠及近的(當代雜誌社,

1997)。例如:

我不贊成你的同心圓的看法。你說以前是兩條平行線,現在要以臺 灣為圓心擴大出去,但是,顯然這裡有一個很麻煩的問題,如果我們還 是要寫通史的話,顯然還會是幾條平行線,否則你必須去想一套怎樣以 臺灣為中心擴散出去的同心圓…這牽涉到我們用通史的方式去寫歷史這 種意識型態的問題。(吳密察發言,當代,1997:60)

另外,李明輝亦批評同心圓理論者認為具有幾項誤謬,例如:首先,同心圓 史觀把地理學和歷史學的特性混淆了,地理認知是由近而遠,但是歷史的認知卻 不是如此;其次,就歷史意識而言,並非由近及遠的,例如當吾人在談論鄭成功、

荷蘭人的歷史時,與臺灣的關係是無法脫離的,是以,認識臺灣必須透過認識更 大的中國或亞洲周圍環境的關係,也惟有藉此方能意識到自己是一個臺灣人,因 此,同心圓理論是不符合歷史認知的(鵝湖月刊社,1998a)。

2.是否應該合科?

國中一年級新設「認識臺灣」一科,其實是將原來的國一歷史、地理、公民 與道德合併,根據受訪者指出,從名稱上來看就有非常大的問題,因為既然是為 了實施本土教育課程,既是為了認識自己國家的歷史、地理和社會,何以「認識 臺灣」加以命名,這在世界上來說是十分罕有的事,例如:

在當時,舊體制和勢力很難剷除,那時候是要扭轉一下,可是在妥 協的前提之下,卻創出一個不倫不類的科目,加入原有的地理、歷史、

和公民與道德,用特殊的名稱來設科。你自己本身國民是這裡的人,怎 麼還需要教育學生去認識你的國家,認識國家的社會、地理、和歷史,

認識臺灣地理、社會和歷史,啊你就是這裡的人啊,日本也沒有叫日本 史啊,在教歷史的時候就是教導認識世界中的日本史。(訪 L20050513)

3.是否不合乎教育學理,不尊重學術教育專業?

吳展良以認識臺灣社會篇為例指出,該篇教科書編者並非真正研究臺灣歷史 與社會的專家(鵝湖月刊社,1998a)。潘朝陽則指出,認識臺灣教科書並不是一 個根據獨立學術領域而建立的教育科目,例如歷史科是根據歷史學來建立的,地 理科則是根據地理學來建立的,公民課則是根據社會學、人類學、法政學等學術 來建立的。由此足見認識臺灣教科書全然無視於教育學的基本原理,只是為了迎 合近年「臺灣本土化」或是「臺灣獨立化」趨勢所拼湊出來的一種奇怪的教學科 目(鵝湖月刊社,1998a)。

4.是否牽涉意識型態與立場?

譚光鼎(2000)曾針對「認識臺灣」課程進行分析,結果認為「認識臺灣」

雖然反映多元社會的價值觀,但它也是國家政府拿來做為一種政治社會化的工 具,是霸權意識型態下的一種產物,其目的在於顛覆「以大中國為主軸」的脈絡,

企圖建構一種新的覆權文化。

尹章義指出,知識份子應該知道所追求的是恆久的真理,是歷史的事實,而 不是為某一政黨或某一執政者服務。然而批評者潘朝陽則認為,認識臺灣教科書 是因為某種狹隘的政治意識形態而刻意搞出的東西,是一種極不尊重學術教育專

業的怪物。陳昭瑛則指出,認識臺灣教科書歷史篇所聘請的委員名單中,傾向臺

業的怪物。陳昭瑛則指出,認識臺灣教科書歷史篇所聘請的委員名單中,傾向臺