• 沒有找到結果。

五、臺灣本土教育與政治意識型態

(一)臺灣本土教育與政治意識的臍帶應予切斷

教育原本就容易受到政治力量的介入,加上臺灣過去獨特的歷史背景與文 化、政治意識型態的導引、經濟自由化、及社會結構轉變等因素影響,致使人們 一談到臺灣本土教育就直覺認為與政治意識型態是掛勾的,甚至與臺獨主張有 關。然而,「意識型態一旦形成教育政策之後,影響的層面就會很深遠。」(訪 G20050430)有受訪者表示,過度泛政治化是不必要的,兩者間的關係必須截然 劃分,臺灣本土教育的內涵應切除任何帶有政治意味的價值或信念,否則將失去 其在教育中應有的重要性,例如:

根據目前觀察,政治已稍微退燒,本土已經滲透到教育和課程之中,

這點是可喜的,本土化的政治操作反而不是教育之福。(訪 A20050415)

我們那個(本土課程)沒有意識型態,有的大概只是一般教育的問 題,是一般課程結構的問題,跟意識型態無關,像是跟我一起做這種課 程的校長、主任,他們很多在政治上的想法也都跟我不一樣啊,甚至天 壤地別,可見本土教育是無關意識型態的,…不會有政治的問題。(訪 J20050505)

本土教育應該是教育的東西,而不是政治的東西,所以我是覺得帶 著政治意義的本土教育,不是一個核心價值了。(訪 K20050505)

有的人講到本土教育會好像覺得混身不自在,他馬上把本土教育掛 勾到政治立場上去,但是那個我覺得要劃分來看。(訪 I20050505)

那是泛政治的,基本上應該是沒有臺獨的概念…即使是外國人來到 這塊土地深耕,也一樣可以創造自己的本土,…所以從這個角度來看,

本土這兩個字,其實沒有那麼複雜,只是常常被掛了標籤,是因為過去 他們被忽略的關係。(訪 K20050505)

基本上所謂的臺灣本土教育我絕不否認它的重要性,它的意義絕對 是有,可是我的看法是,你太強調這個東西之後,會產生一種排擠的效 應。(訪 G20050430)

其實研究者認為,每個人都可以有不同的政治立場,也有支持不同政黨的權 力,然而在推動本土教育時必須具備的觀念是「就事論事」,只要是符合學生的 需求就應該教導,而非「就人論事」,否則教育將永無寧日,誠如一位受訪者表 示:

這邊的政治色彩就會很明確,大部份的人都很明確,像我比較主張 本土教育,他們要把我劃等號變成那樣,我是覺得很不以為然。可是他 們跟我交往久了,就會發現其實我是就事論事啊,他們的議題如果是對 的,我也是會支持啊,我不會說你是顏色是什麼,我就不跟你支持,我 不會這樣子啊。(訪 J20050505)

(二)臺灣本土教育與「去中國化」沒有絕對的關聯

從訪談中得知,現今國內許多人均將臺灣本土教育視為「去中國化」。究其 原因可能在於,過去的教育經驗或背景裡只有大中國的存在而缺乏臺灣,或是在 教育領域裡有關臺灣的內容所占的比例實在少得懸殊,即使有志之士想從事臺灣 相關領域的研究也屢遭壓抑。現在這些人終於起而抵抗,所運用的手段之一就是

「去中國化」。例如:

在臺灣,一開始就是用中國的歷史來作為歷史教育,這在全世界來 說是很奇怪的,不是用臺灣歷史來作為歷史教育的主軸,這就好像你叫 日本人不用日本的歷史,不談明治天皇,不談過去的德川家康,反而叫 他們直接談蘇聯、談中國的道理是一樣的,這樣的教育是與本土完全沒 有連結的。(訪 C20050418)

因為我們每一個人的背景都不一樣,所接受的中華文化教育的程度 也不一樣,至於為什麼中文系沒有辦法去認同這個東西,是因為他們把 臺灣本土窄化了,相反的也有人把它當成要「去中國化」,這兩個都是極 端的。…換句話說,凡是搞臺灣文學的多半都是小眾,是被壓抑,但這 些人又不甘被壓抑,於是產生反抗,從這個角度去看,本土要能成功,

眼 前 的 教 育 要 能 突 破 , 就 是 要 把 這 些 中 國 封 建 的 思 惟 去 掉 。( 訪 K20050505)

訪談結果發現,雖有少數受訪者認為臺灣本土教育與「去中國化」的意涵相 關,但即使持有這樣看法的人,也不認為「去中國化」即與臺灣本土教育可以劃

上等號,例如:

你可以說我們現在推動的本土教育有「去中國」的意涵,有它的背 後的動機,但它不等於是本土教育的定義或是全額,應該只是它的動機 而不是效果的部份,應該從這個角度去看,本土基本上還是從這塊土地 開始,去認識自己的地理、歷史和人文等等(訪 K20050505)

我覺得本土教育或教育的本土化,基本上它跟所謂的「去中國化」

不是對等的,也就是說本土化不應該是絕對的「去中國化」。我們現在有 很多人用這個觀點來看本土化,包括過去這段時間,大概有十年以來,

有關於政治意識型態的一些論文,其實都有這樣的觀點,認為本土化就 是「去中國化」,但我個人不這樣認為,我認為它裡頭多多少少有這樣的 涵意,但絕對不是一個等號。(訪 M20050513)

大多數的受訪者認為,臺灣本土教育與「去中國化」是無任何相關性的,之 所以要重視臺灣本土,乃是因為過去人們都忽略了在這個土地上應該共有的認知 與認同,尤其在教育上更是嚴重,例如:

好像推動本土教育就會被牽扯到「去中國化」,這是一些思辯性的問 題,其實我們在談本土教育和「去中國化」是完全兩回事,…最主要是 我們對這塊土地的認知才是造成可能。(訪 C20050418)

另外,也有受訪者(訪 K20050505)認為臺灣與中國在許多方面原本就具有 密切關聯性,因此在談論臺灣本土教育內涵的時候,是無須刻意迴避這種關係 的。一位受訪者表示:「你絕對要肯定本土教育有它的意義和重要性,尤其是相 對於過去一切中華文化的時候,它絕對有意義。」(訪 G20050430)另一位受訪 者(訪 E20050425)則以音樂教育為例,說明在談論臺灣本土音樂內涵的時候,

根本不需要刻意排斥提及中國音樂的內涵,因為兩者的出發點或許不同,但終有 相銜接的時候,因為兩者原本就存有某種程度的關聯性。

那就是把本土教育當作手段了,本土教育應該是教育的東西,而不 是政治的東西,所以我是覺得帶著政治意義的本土教育,不是一個核心 價值了,你就算不拿「去中國化」,就算只有從臺灣出發,結果是一樣的,

你不要加「去中國化」嘛,其實哪個地方不是中國化。(訪 K20050505)

就以我來說,本土音樂是我生活周遭的音樂,以此做為出發點,慢 慢地會像同心圓那樣的擴張,在音樂教育上來說,當然教學上應該是由 近而遠,現在講本土音樂由近而遠,終歸會有一天會擴及中國的範圍,

然後會擴張到亞洲,擴張到全世界,所以我們對於中國音樂是不會加以 排斥的。(訪 E20050425)

綜上,臺灣本土教育與「去中國化」之間確實不存在絕對且必然的關聯性。

然而,既然重視臺灣本土教育,也就是要在教科書和課程裡提高臺灣本土所占的 比例,畢竟我們就生存、生長在臺灣這塊土地,對它認識、暸解多一點,也可增 進它和人們間的感情,這是無可厚非的,不需要連與中國的臍帶都切斷,意即教 育內容沒有必要去掉中國。一位受訪者認為:「把中國的東西全部拿掉之後,對 於我們未來的發展怎樣,這才是爭議所在。」(訪 G20050430)另一位受訪者更 明白指陳:

本土化就是應該把臺灣這塊土地,好吧,用更重的份量去取代過去 我們在教科書或課程裡頭,對中國的那個敘述也許我們更多的用臺灣來 敘述它,這樣子的一個敘述它並不表示說絕對的去掉中國,而是說我生 長就是在這塊土地嘛,所以我對這塊生長土地當然應該瞭解得更多一 點,因為我有感情,我也必須要培養這種感情,這個就是我所謂的本土 的意思,那也就是說我認為,培養學生的愛鄉、愛這塊土地的本土意識 這是絕對必要的。(訪 M20050513)