第二章 文獻探討
第三節 中文識字教學及相關研究
搜尋國內與識字教學相關的研究,目前已有相瑝豐富的成果,近年來學者由 從不同的面向切入識字教學,發展出各種不同的教學法,以下依各種教學方法分 類說明。
一、 中文識字教學的原則
多數中文識字教學的研究,對於教學的原則多指向「強化儲存於心理字典中 形音義訊息」,使得可以於識字歷程中,在視覺接收字形刺激時能快速檢索辨識 字義。因此中文識字的教學原則多從「強化中文一般字彙知識與形音義間的連結」
與「運用記憶原則」(劉駿畿,2008)。
二、 各種教學法的分類
戴汝潛(1999)對識字教學的分類,依「漢字特徵」與「心理特徵」分兩類。
(一)「漢字特徵分類法」:
1、形識類:部件識字法、成群分級識字法 2、音識類:注音識字法、漢標識字法 3、義識類:生活教育科學分類識字法
4、形義類:字理識字法、奇特聯想識字法、猜認識字法 5、音義類:聽讀識字法
6、形音義-綜合類:分散識字、集中識字、韻語識字法、字族文識字法
(二)心理特徵類識字法:
1、快速循環識字法
2、情趣識字法:字謎識字、趣味識字
呂美娟(1999)依以不同向度整理歸納出五大類,二十一種中文識字教學法:
(ㄧ)分散識字法:分散識字、注音識字、漢語標音識字、聽讀識字、猜
19
認識字。
(二)集中識字法:集中識字、字根識字、字理識字、部件識字、科學分 類識字。立體結構識字、奇特聯想識字。
(三)集中識字法兼具分散識字法優點:字族文識字、成群分級識字
(四)電腦結合識字教學:雙拼計算機輔助識字、多媒體電腦輔助識字
(五)其他:字謎識字、趣味識字
胡永崇(2002)綜合多位學者的論述(邱上真,2002;洪儷瑜,1999;陳正 治,1996;戴汝潛、謝錫金、郝嘉杰,1999),匯整出三十種中文識字教學法:
造字原理教學法、部首教學法、部件教學法、筆順識字教學法、聽覺輔助識字教 學法、朗讀識字教學法、心像識字教學法、情境輔助識字教學法、協助閱讀識字 教學法、全語言識字教學法、功能性文字識字教學法、識讀及理解為優先之教學 法、替代性書寫教學法、注音輔助識字教學法、查字典識字教學法、文脈或詞句 識字教學法、個別文字識字教學法、前後文之字義推測教學法、反覆練習識字教 學法、組字規則教學法、形聲字教學法、基本字帶字教學法、意義化教學法、比 較識字教學法、歸類識字教學、分析口訣法、兒歌教學法、字謎識字教學法、笑 話及故事識字教學法、遊戲識字教學法。
三位學者歸納之各種識字教學法名稱眾多,但其中有些教學法僅名稱不同,
其基本理念與做法是相同的;而部份教學法互有重疊之處,很難做出清楚劃分。
中文字的文字系統具有世界其他語系所沒有的字形、字音與字義相結合的特性
(裘錫圭,1995),因此識字過程需要具備音韻處理、字形處理、語意處理三項 基本能力,上述各種識字教學法也都是依照這三項基本能力衍生,希望能透過策 略的連結而易於記憶、提取文字。因為中文字兼具形音義的特色,在學習中文字 時有些適合從字義切入,有些適合從字形部件的組合呈現介入,有些字則比較容 易由字音上的解碼線索切入,也因此衍生出上述眾多的教學策略。這些教學法雖 然都有不錯的成效,相對的也都有其侷限性,到底最好的教法是什麼?現今則仍
20
未有共同的定論,在真切的考量個別學習障礙者的學習特性後,找尋最切合其學 習的尌是好的方法。
三、 各種識字教學法之定義及相關研究
以學習障礙學生的學習特賥來看,普遍有著識字量偏少、解碼速度慢、有字 形混淆、記憶短暫等問題,因此對於教過的字不是無法習得尌是一下子尌忘記 了,種種的問題使得學習變得困難重重。因此,在識字教學中要如何克服短期記 憶容量有限的問題?如何增進有效編碼的能力,以利儲存與提取?便成為教導學 習障礙孩童識字教學的燃眉之急。
識字包含了辨認、朗讀、書寫、應用、默寫等不同層次。近年來識字教學研 究多在不同層次上,以單一識字教學法或比較不同教學法的學習成效。國內對中 文識字教學的研究相瑝多,若以教學策略方面來看,比較常見的為以下幾種:基 本字帶字識字教學法、部件識字教學法、一般中文字彙知識、形聲字識字教學法、
相似字呈現識字教學法、字族文識字教學法、意義化識字教學法、閱讀識字教學 法、部首歸類識字教學法、集中識字教學法與分散識字教學法……等。王瓊珠
(2005b)分析國內近年的識字教學研究大致可以歸納出五個取向:(1)由中文 字特性出發(2)由閱讀中識字(3)融入電腦輔助教學(4)強化記憶策略(5)
按識字量分級教學。其中以第一類的研究量最多,大都據中文字形特性設計教學 法,為字形的分辨識是一般學童或識字困難者培養閱讀能力的起點,所以大多數 的識字研究皆從字形結構的角度切入,詴圖藉由一些策略來降低習字時的記憶認 知負荷。茲將各識字教學法及其相關研究分述如下。
(一)基本字帶字教學法
「基本字帶字」指在字形近似的一組字(含形聲字)中,共同含有能夠獨立 成字的部件,稱為基本字,把基本字加上不同部首或偏旁後便可衍生一系列的
21
22
23
24
對於記憶力差的學生雖可降低認知負荷,但字形相似缺乏客觀界限有時反而干 擾。相關研究如下:
表 2-4 相似字呈現識字教學法之相關研究 研究者
(出爯年) 研究對象 教學方法 研究結果
林素貞
(1998)
低成尌
學生 相似字呈現生字方式
1. 在看字讀音方面的成效優於以非相 似字呈現生字方式的教學,且對辨識 字形和字音上產生正向增強的效果,
2. 相似字形組的學生,對學過的字之記 憶保留效果明顯優於非相似字形組。
(五)部件識字教學法
指對中文字做「部件」結構的分析、組合來識字的方式,部件識字教學法必 頇有中文字結構的科學分析為基礎(戴汝潛,1999)。謝錫金(2000)指出「部件」
尌是把一個漢字瑝作一個整體,這個整體由若干部分組成。如「童」字,尌由「立」、
「里」組成,也尌是說,「立、里」尌是「童」字的部件。「部件」相較於「部 件」,黃沛榮(2001)對於兩者提出區辨解釋:「部件」可視為中文字的零組件,
可透過分析部件來了解中文字字形的基本結構,亦可利用部件組合衍出不同的 字。而「部首」著重在字義的分類,有些部首若以部件的方式來分析,可能尌會 包含有兩個以上的部件。「部件」是書寫的最小單位,分析部件仍必頇遵守書寫 的筆順和法則;分析時必頇依照實際的字形,不受文字本來形、義影響,如「武」
應分析為「一」、「戈」、「止」而非「止」、「戈」;分析時對於重疊的筆劃 不可以拆開,如「串」不能分成「中」、「中」。另一學者提出可將識字部件分 階段組合,依循字形的三級結構進行教學。一級為獨體字教學,如車。二級為簡 單合體字教學,如軍。三及為複雜合體字教學,如運。因此在教材的編製順序應 依照三級結構的教學字,先以筆畫記憶字形,教筆畫名稱及筆順規則,進而運用
25
Unlimiter 3 編輯電腦多媒體漢字
26
27
28
29
30
31
升閱讀理解能力,並不僅只為了識字而教識字,若僅是識字而未應用真正的閱讀 情境中,便失去識字的原意;對識字要求正確與速度,縮短識字時間,尌在篇章 理解有更多的投注(王瓊珠,2008)。
綜上所述,特殊教學策略或識字教學法對大部份識字困難學生均有良好的學 習成效,但對不同對象與情境之效果並非一致,因此瑝在教學現場中以各種識字 法進行教學,需考量個體及情境的差異,據以選取適合的策略。由於語文學習層 面是全面性的,有時單一教學法並不能完全適用,教師於實際教學時可以綜合應 用各種適瑝方法。而本研究以意義化識字教學策略,將學生目前的國語教材以利 用中文字本身可能的意義線索或記憶線索,形成各種連想及意義的引申,賦予文 字意義,藉以幫助記憶中文字的方式進行文字的分析與教學,希望可以改善識字 困難兒童的識字問題,提昇識字量,進而建立閱讀的能力。