主要內容的回顧

地圖就是圖形的一種，有時本來就是圖畫。就像圖畫難以用言語置換一樣，

地圖也只是訴諸視覺，但其內涵卻可以遠遠超過語言所能表現的範圍。（王妙發，

2002：6） 每張地圖都是經過妥協、省略和詮釋後的產物。雪域大學（Syracuse University）的地理學家 Monmonier 就說：「即使一份好地圖，也說了一些小謊言。」

（陳二紅等編，2001）而地圖這一詞，倘若是要嚴格分類的話，應該有陸圖、海 圖、世界地圖、國土圖、行政用圖及旅行用圖等等，各自的運用目的、表現內容 都各不相同，因而討論時也難以一言以蔽之。（王妙發，2002：7）

然而，就像如蟄所言「世界上唯一百看不厭的圖就是地圖」（如蟄，2001），

我也頗有同感。地圖帶給人一種夢想，徜徉在地圖裡悠遊想像旅行的自由，即便 是時間未到還無法出門旅行，又或者是距離太遙遠未能馬上實現，待在這個平面 卻能於腦海中產生無限的立體空間和影像幻想的國度，無異是種怡然自得的快 樂。

在第一章緒論部分，將研究動機、研究目的與方法和研究範圍與限制設定清 楚以後，架設出一個理論建構圖以對本研究整理出一個粗略的概要。本研究的目 的不外乎希望讓尚未有人研究的「網路地圖中的文學性」發展出一套新的理論體 系，作為認知網路地圖的新的依據，並藉由研究成果回饋於相關的語文教育；研 究方法則有將能力範圍內所蒐集到的關於網路地圖文學性的相關文獻資料加以 整理分析和批判的「現象主義方法」、探究網路地圖的源流及其產出的不同類型 的「發生學方法」、探討網路地圖的文學性範圍以及網路地圖文學性的呈現方式 的「美學文學方法」、處理網路地圖的文化背景中的各個文化系統差異「文化學 方法」，以及試為規模網路地圖如何運用在實際教學上的閱讀與說話、寫作創新

和語文繪圖等才能夠達到改善或創意地圖的效果的「社會學方法」。

本研究範圍主要是第三章至第七章，第三章先探討網路地圖的源流及其類 型，看看自古至今流傳下來的「手繪」地圖是如何演變至今日的「網路」地圖，

在這傳承過程中是如何保存與轉型，並且透過科技還能分門別類，不僅有一般 的，更有多元化的網路地圖。第四章是界定網路地圖在文學性中的範圍，不同的 搜尋結果所造成的地圖呈現怎麼樣的文學性？或是在不同的繪圖風格下以及在 不同型態的地圖裡，又如何去尋找出網路地圖中獨有的「意象」式文學性與「事 件」式文學性？第四章當中的另一個議題是「事件」，事件可由意象延伸而來，

由地圖影像中的意象，推測回溯以往可能所發生的任何事件或狀況。第五章將討 論網路地圖文學性的呈現方式，從第四章的意象和事件研究，延伸至探討文學性 如何有力地展現在地圖上？以及拜科技發達所賜，形成的靜態式與動態式網路地 圖要如何結合「多元」或「多元互動」意象與事件的運用？第六章為網路地圖文 學性中的各個不同文化系統下所產生的差異，先探討不同的文化系統，再選取每 個不同的文化系統下的地圖比較它們的文化背景，看是怎麼樣的文化背景造成不 同國家的發展差異，進而呈現在當今地圖中？綜合以上各章研究成果，再延伸到 語文教學上，第七章就是提供怎樣利用研究成果來設計不同的教學活動運用在閱 讀與說話、寫作及語文繪圖教學上。研究限制則是不同的網路地圖科技公司會自 行研發電子地圖，會使用不同的符號標示有些許差異，這些都關係著繪圖者本身 的喜好或是在繪製地圖過程中所發生的種種心理因素干擾，是本研究較無法掌握 的情況，只可由地圖直接呈現給人的感覺推論文學性。再者，我們相信繪圖者所 使用的繪圖軟體都是比較品質優良的，但每一廠牌的工具各有其優缺點，而且對 於一個繪圖者在使用上的便利性、上手度都是我們無法預期的，我們只能在網站 上看到繪圖者繪製完畢所呈現的地圖樣貌，由我們親眼所見以後去觀察網路地圖 中的文學性。以上都是有可能會影響網路地圖呈現的因素，因不在我所能控制範 圍，所以會暫且略過；也許來日科技業會有更專業詳盡的專題研究。

第二章文獻探討就先處理與網路地圖有相關的文獻、期刊論文，作探究、分

析和批判。在蒐集文獻資料的過程中發現，「電子地圖」由於較早問世，比起本 研究的「網路地圖」資訊較為豐富許多，因此也有稍對相關的「電子地圖」文獻 作探討。只是不論是「電子地圖」或「網路地圖」，相關於網路地圖文學性的研 究少之又少，資料幾乎是零，只能就稍有觸及本研究的文獻討論。因為大多數的 地圖研究不外與最新的科技發展結合，探討其新功能和如何應用，並且重視使用 者的使用心得再將它改善，其餘的就是對企業造成的影響，以及如何融入教學上 研究和影響。因此希望我研究的網路地圖文學性，能是個新穎的研究及突破。

第三章是網路地圖的源流及其類型，先針對紙面地圖的演變研究，傳統紙張 地圖記載著地表上的各種地理現象及其位置與範圍，隨著網路科技發展迅速，近 幾年來網路上許多應用逐日普遍，再加上網路寬頻的發達，在網路上傳送檔案的 速度越來越快，使得網路地圖的應用層面也更加廣泛，進而延伸至現代科技處理 當今的網路地圖製作來由與過程。因為網路地理資訊技術的提升，越來越多對地 理環境有興趣的專家建立了各類專業的網路地圖，加上網頁的操作介面日益便 利，讓這些網路地圖逐漸融入日常生活中，潛移默化地改變著人類的生活方式。

而航空和攝影技術在第一次世界大戰時開始結合，加快了繪製地圖的速度，也使 製圖者得以繪製無法進入的蠻荒地區的地圖。這同時預告了今日的地圖革命，主 要動力則來自冷戰時期軍事科技。大地衛星和法國的史波特（SPOT）衛星影像 現在都運用在一般地圖的繪製上。另外，還有美國民間的公司計畫發射並經營小 型的商用衛星。他們認為這類影像每年具有數十億美金的市場潛力，可用在都市 計畫、農業與環境監測、地圖製作與修訂，甚至廉價的間諜活動。近一、二十年，

地圖的繪製正經歷一項快速而重大的轉變。隨著數位化的趨勢，地理資訊系統

（GIS）廣泛地應用於各個領域，解決人們日常生活中的問題，並修正了許多傳 統地圖的繪製概念與方法。網路地圖能吸引人們的不只是地理方面的資訊提供，

使用者針對不同的資訊服務使用經驗會回饋意見與看法，可作為網路地圖改善的 考量因素。目前與網路地圖較常見的整合類型有生活資訊、交通狀況查詢、房地 產租售等，這些服務與網路地圖結合不但提升實用性，更為人們帶來許多便利。

然後將從網路地圖能夠提供的靜態式與互動式類型進一步分析，了解網路地圖的 靜態式與互動式類型究竟是如何呈現以及其在系統上的差異。

由於第三章已對網路地圖作了初步的分類，所以在第四章就先針對文學性作 一個清楚的界定，再帶入網路地圖中屬於文學性部分的「意象」和「事件」細談。

意象有一種「暗示性」，在藝術的表達上，作者在有意識或無意識之中將意象加 諸在作品中，使意象以比喻、象徵的樣子存在藝術之中，讓觀賞者去摸索，藉由 自身相關或外來的經驗去分析意象，進而得到一種文字繪的圖畫，藉此去了解一 個藝術的內涵，讀懂網路地圖的文學性。而如果把網路地圖當作一項藝術品來看 待，那麼我們便可以用藝術的角度觀看網路地圖在藝術中的審美位置。網路地圖 既然是因應時代所需而繪製，那麼它真正要引導應用者有個重新的認知。因此，

發掘玩味網路地圖中隱含的「事件」式文學性，也可以回過頭來刺激繪圖者更精 於處理此類事件而為他自己取得較為有利的位置，兩相稱便。

第五章則承接上一章，將意象與事件並用，研究靜態式和互動式網路地圖之 間的呈現方式有何差異性。5-1 的例子可以得知，事件是隱藏在地圖之中的。然 而，經由繪圖者繪製的線條、構圖和標的物呈現出了各種意象進而達成間接表意 的目的，當今中西學界對於「意象」的定義和使用，往往言人人殊莫衷一是，很 難有共通一致的看法。但文學與其他藝術一樣，都使用意象來表情達意，其首要 標的在形成具體可感的形象，讓讀者（使用者）憑藉此一文字繪的圖畫而產生審 美聯想，這點是無庸置疑的。而在網路地圖的呈現中，線條、構圖和標的物所能 顯現的不僅是著實呈現出實際的樣貌，其內幕更隱藏著攸關繪圖者的構想，因此 這些隱含於網路地圖中的，大多都只屬於比喻中的隱喻，因為網路地圖並無法用 文字敘述達成明喻、換喻或借喻等修辭，就連諷喻也是僅在繪圖者要暗中諷喻時 事才會刻意出現，一般情況下並無諷喻，且網路地圖不具獨立的象徵含意，它是 融合了多種物件，彼此相互牽連完成的象徵物。關於靜態式網路地圖的差異性可

第五章則承接上一章，將意象與事件並用，研究靜態式和互動式網路地圖之 間的呈現方式有何差異性。5-1 的例子可以得知，事件是隱藏在地圖之中的。然 而，經由繪圖者繪製的線條、構圖和標的物呈現出了各種意象進而達成間接表意 的目的，當今中西學界對於「意象」的定義和使用，往往言人人殊莫衷一是，很 難有共通一致的看法。但文學與其他藝術一樣，都使用意象來表情達意，其首要 標的在形成具體可感的形象，讓讀者（使用者）憑藉此一文字繪的圖畫而產生審 美聯想，這點是無庸置疑的。而在網路地圖的呈現中，線條、構圖和標的物所能 顯現的不僅是著實呈現出實際的樣貌，其內幕更隱藏著攸關繪圖者的構想，因此 這些隱含於網路地圖中的，大多都只屬於比喻中的隱喻，因為網路地圖並無法用 文字敘述達成明喻、換喻或借喻等修辭，就連諷喻也是僅在繪圖者要暗中諷喻時 事才會刻意出現，一般情況下並無諷喻，且網路地圖不具獨立的象徵含意，它是 融合了多種物件，彼此相互牽連完成的象徵物。關於靜態式網路地圖的差異性可