• 沒有找到結果。

擬人形象中「鳥能言、獸能語」是童話中最大的特色,但是擬人的形象 不僅是鳥、獸等動物,更擴及大自然現象、生物、非生物(張清榮,1998)。安 徒生是首位將「物性」的擬人的角色塑造於童話中,使現代童話有別於傳統的童

話。所謂的擬人形象,可以區分為「動物」、「植物」、「無生物」(陳景聰,2003)。

編號 屆

編號 屆

編號 屆

編號 屆

編號 屆

編號 屆

編號 屆

編號 屆

編號 屆

編號 屆

編號 屆 別

主角人物 動物 植物 非生物 微生物 故事發展 背景、故 事特質 179 14 貓頭鷹太

太、小老鼠阿 奇、小女孩小 喬

貓頭 鷹、小老 鼠(一般 動物)

常人與動 物一起演 出

(資料來源:研究者賴秀芬整理)

陳景聰(2003)將擬人形象的歸類,再區分為「動物」、「植物」、「無生物」,

同時,研究者也在文本中發現,無法納入前三者的「微生物」合計共四類,加以 統計如表 4-1-3-2,在文本中發現主要角色不只一個而跨兩種物性,則在表中的 以()框出編號,以為識別,並一併列入統計。此外,再從較複雜的三類中再細 分成「動物分類表」表 4-1-3-3、「植物分類表」表 4-1-3-4、「無生物分類表」

表 4-1-3-5,其中的微生物只有 1 篇,故不列表討論。

表 4-1-3-2 台灣省兒童文學創作獎歷屆童話得獎作品擬人形象分類統計表 擬人形象

分類

動物 植物 無生物 微生

物 篇目編號 2、3、6、10、13、17、18、19、

21、22、27、33、38、41、43、

46、47、48、52、53、54、55、

58、60、(61)、63、65、66、68、

71、73、74、75、76、77、84、

85、86、88、89、91、95、96、

97、98、100、103、104、105、

109、111、114、117、121、123、

(124)、125、126、129、130、

131、(132)、133、(135)、136、

139、140、142、144、145、146、

147、150、151、158、159、163、

164、166、172、175、(177)、

178、179

15、25、

(26)、32、34、

35、36、42、44、

50、51、56、

(61)、72、79、

92、93、107、

173、176、(177)

1

以下將就擬人形象中的動物形象、植物形象以及無生物形象再細加區分,進一步 了解擬人形象的創作趨勢。

一、擬人形象中的動物類

劉勝雄(2002)將動物型童話分成三類,包含蟲魚鳥獸的「一般動物」,貓、

狗…等「寵物」以及會飛行的,如鳥、蝴蝶的「飛行動物」。陳景聰(2003)則 將擬人形象的動物分類較細,共分為七類,依比例由高至低包含「鳥類」(32.47

﹪)、「昆蟲」(18.42﹪)、「家禽」(13.15﹪)、「魚類」(9.65﹪)、「野獸」、「家 畜」、「爬蟲」(8.77﹪)、研究者則參酌以上兩種分類方式以及文本中的特殊篇目 分成八大類,即「昆蟲」、「爬蟲」、「水生動物」、「鳥類」、「野生動物」、「家禽」、

「家畜」、「傳說典型動物」,統整如下表 4-1-3-2。其中「傳說典型動物」則是以 傳說中的動物如:龍,或是很難歸類,但大眾卻耳熟能詳的動物如十二生肖,以 及非地球的外星動物以及虛擬科幻的動物,歸為此類。在魚類的分類上,文本中 的角色,並非僅有魚類,故區分為「水生動物」,兩棲類動物也歸為此類。「野生 動物」則包含野獸以及在童話中往往以森林的動物群為主角,並非只有單一動 物,在分類上將歸為此類,以外,有些一般被視為家畜的動物,若並非由人豢養,

也將歸為此類以示區別,而非人類豢養的家禽則歸為鳥類。

表4-1-3-3台灣省兒童文學創作獎歷屆童話得獎作品擬人形象動物分類統計表

109(貓)、114(袋鼠)、121(小熊)、125(未明確點出,

從故事其他角色判斷)、131(鹿)145(花豹、小山雀)146

(松鼠、小鷲鷹)、150(熊)、151(小犀牛)、158 (老鼠)、

1、「單一動物的擬人故事」:僅以一種類動物為故事中的主要角色,共有 20 篇 如下:2<獅子阿比>的獅子阿比、13<合力救難>的蝙蝠達達、22<阿忠進 城去>的猴子阿忠、52<杜拉的旅途>的黑熊杜拉、54<都是尾巴惹的禍>

的小貓咪林普、58<仙島奇兔>的兔子一家人(雖主角為兔子一家人,但以 動物種類而言,仍歸類為單一動物)、65<賴瑞、莫德與黑皮>的三隻小老鼠 賴瑞、莫德與黑皮、86<長頸鹿-奇奇>的長頸鹿奇奇、89<愛心免疫球蛋白

>的山羊博士(雖然故事中,敘述許多動物,但是山羊博士為拯救動物的最 主要角色)、96<挖地道高手>的老鼠歡歡、109<一個藍色背包>的貓爸爸、

貓媽媽、114<袋鼠胖胖的三個口袋>的袋鼠胖胖、袋鼠爺爺 121<花香巷裡 的故事>的小熊哈哈、131<穿輪鞋的小鹿>的小鹿歡歡、150<掌中的光芒

>的熊吉吉、151<犀牛海頓之歌>的犀牛海頓、158<出地球記>的老鼠、

159<發現竇格二 00 一>的狗、163<我好想吃山葡萄>的金毛猴阿聰、175

<叮咚、咚叮、叮叮咚、叮叮咚咚>的小豬叮咚。

在這些童話中,有些是同一種類,但不是只有一隻動物所塑造而成的,如:

58<仙島奇兔>的兔子一家人(雖主角為兔子一家人,但以動物種類而言,

仍歸類為單一動物)、65<賴瑞、莫德與黑皮>的三隻小老鼠賴瑞、莫德與 黑皮、109<一個藍色背包>的貓爸爸、貓媽媽 114<袋鼠胖胖的三個口袋>

的袋鼠胖胖、袋鼠爺爺 158<出地球記>的老鼠、159<發現竇格二 00 一>

的狗。

2、「眾多動物的擬人故事」:兩種以上的動物種類為故事中的主要角色,共有 9 篇,如下:27<唐阿姨的金蛋>的黑猩猩、狒狒和塘鵝;60<水晶罐子>的 森林動物(山羊、水鹿、松雞、山豬、大鳥、北山大熊、貓頭鷹);61<消 失的聲音>的森林動物(熊、麻雀、小猴子、小鹿、山羊、小青蛙、土撥鼠、

貓頭鷹、大象、大野狼、狐狸);66<吶喊森林>的森林動物(大眼猴、小 松鼠、多嘴兔、虎老大、貓頭鷹、三色鹿、老鼠、狐狸、黑猩猩);76<誰 是森林之王>的森林動物(獅子、烏鴉、羊、小熊、狐狸、貓頭鷹、豹、羊、

鴨);84<通天塔>的森林動物(無毛猿、羊、鴨、豬、雞、牛、馬、狗、

貓、鵝);145<花豹、山雀與牠的媽媽>的花豹、小山雀;146<丁丁,明 年見>的松鼠毛利、小鷲鷹丁丁;179<貓頭鷹茶凍>的小女孩小喬、小老 鼠阿奇、貓頭鷹太太。

以上各篇中,以森林眾多動物為主角的共有 5 篇:60<水晶罐子>、61<消 失的聲音>、66<吶喊森林>、76<誰是森林之王>、<通天塔>的森林動 物,內容皆是森林動物一起解決牠們所面臨的問題和挑戰。27<唐阿姨的金 蛋>的黑猩猩、狒狒和塘鵝則是讓愛惡作劇的黑猩猩、狒狒獲得教訓而得到 行為的修正。145<花豹、山雀與牠的媽媽>的花豹、小山雀;146<丁丁,

明年見>的松鼠毛利、小鷲鷹丁丁,則是敘述原是敵對的物種,卻能和平相

處並培養深厚的情感。179<貓頭鷹茶凍>的小女孩小喬、小老鼠阿奇、貓 頭鷹太太,則敘述人類與動物間,一同相處、工作沒有隔閡。

3、背景中以野生動物為主,但主角未點出為何種動物:125<美麗森森國>

中的主角為總統登登,故事背景座落在一大片的樹林裡,總統底下的官員 以部長相稱,故事中還出現啄木鳥先生、昆蟲部長、蝗蟲、蚯蚓小姐,然 而卻沒有明確點出登登總統為何種動物,給讀者相當大的想像空間。

(二)鳥類:在鳥類的擬人動物形象中,共有 21 篇,可以從文本中細分成「鳥 類與自然環境的衝突」、「鳥類與自我的衝突」、「鳥類對自我的省思」、「鳥 類間的互動」、「由人轉換成鳥」、「鳥類與其他動物的互動」、「鳥類與非生 物的互動」、「鳥類與植物的互動」八類,分述如下:

1、鳥類與自然環境的衝突:受到自然環境改變或人為的殘害,影響其生活 的擬人故事,如:6<消失的白花>中因河川污染而快消失的白鷺鷥、18

<飛行日記-伯勞鳥的故事>中因遭遇人為濫補殺候鳥的伯勞鳥。124<苦 苓出走計畫>中為了整治污染嚴重、山坡地被破壞而展開「苦苓出走計畫」

的燕子南南。

2、鳥類與自我的衝突:對自我的期待、突破自我或追尋夢想的擬人故事,

如:21<小白鳥的天空>追尋自己的夢想的小白鳥。38<依依的彩虹島

>中克服天生翅膀畸型的小燕鷗依依。74<小鴨露露>中天生聽覺障礙

的小鴨露露,卻藉由畫畫的天份突破自我獲得新生。75<阿翔的考驗>

中的麻雀阿翔,為追尋保衛將軍的夢想而努力。85<鴨媽媽的孩子>中 不能生育的鴨媽媽,為了擁有自己的寶寶,到處求偏方,甚至將別人的 孩子佔為己有,直到垂死的鵝媽媽將鵝寶寶托付給牠,終於可以當媽媽 了。166<鶴舞大賽>因自己說大話而必須突破自我,贏得鶴舞大賽的 鶴丹丹。

3、鳥類對自我的省思:43<咕嚕的秘密>中,巧合獲得冠軍受之有愧的小 雨燕咕嚕、177<美麗的倒影是誰的>中,和小河和桃樹爭論河中美麗 倒影是誰的綠繍眼,最後受到太陽的引導,才覺悟倒影美麗就好,爭論 是誰的並沒有意義。

4、鳥類間的互動:47<老鷹帶小雞>顛覆傳統老鷹抓小雞的血腥場面,故 事中的老鷹飛行員友善的帶著三隻小雞,前往探望生病中的母雞。130

<鳥的大選舉>中,各種鳥類爭取百鳥之皇。

5、由人轉換成鳥:73<獵人鳥>中的鳥,原是快樂神不要獵人殘害生靈而 將獵人變成鳥。

6、鳥類與其他動物的互動:88<一九九五水鴨旅程>中,帶領水鴨先鋒預 警隊飛向南方的水鴨隊長向南飛,在艱辛的旅途中拯救一個小女孩,而 締造人與鴨間的交流。91<夢神羅羅鴨>中,製造夢的夢神羅羅鴨,受

到貪心鼠的干擾使得動物的夢變得很貪心,所幸貪心鼠最後自食惡果。

98<小烏鴉的笑聲>中的小烏鴉,因為自己的笑聲而受其他動物的排 擠,但最後也因為牠的笑聲,免去森林大火的災難,拯救了大家,同時 也被接納。103<大圈圈的灰面鷲>中,小男孩宗德拯救了受傷的小灰 面鷲小凌,灰面鷲家人們為了感謝他,也幫她找到失蹤的母親。164<

白頭翁與木棉樹>中,白頭翁為了拯救木棉樹和實現自己的夢想試圖與 市長表達心願。

7、鳥類與非生物的互動:132<麻雀的稻草人>描述小麻雀和稻草人默默 間的互動,由對立產生深厚的情感。

8、鳥類與植物的互動:135<鳳凰木與燕子>中,燕子幫助被人斷送生機 的鳳凰木,將其子孫送到南方去播種。

(三) 家畜:由人所豢養的四腳動物,歸為家畜類,擬人形象文本中共有 9 篇,

可分成「家畜自我突破與成長」、「家畜與人的互動關係」兩類,分述如下:

1.家畜自我突破與成長:遭人豢養的家畜,難免如溫室中的花朵,但經歷 一些挑戰或見聞後,自我突破也獲得成長。如 19<小貓咪長大了>的小 貓咪,出去和黑貓學了本領,不再只是一隻會撒嬌的小貓咪。33<無尾 貓傑西>的貓傑西學會接納沒有尾巴的自己。95<找一隻老鼠>的貓米 奇,遇到了三隻老鼠,卻不知道牠們是老鼠,最後,牠終於知道真相,

卻很高興自己終於抓到老鼠。117<老黑炭的心願>的水牛老黑炭,因害

卻很高興自己終於抓到老鼠。117<老黑炭的心願>的水牛老黑炭,因害