一般而言,內容分析法中的分析工具包括分析單位與分析類目(歐用生
,民83),以下分別就分析單位與分析類目加以說明:
一、 分析單位
計算內容分析最小的單位稱為「單位」(Unit Of Analysis),. 歐用生(1991)
提到一般教科書中的內容分析單位,大多採「章」、「節」、「單元」、「課」、「段」、
「詞」、「句」、「字」、「頁」等。本研究分析單位,你採用「篇」為單位。誠如上 述文獻所提及,每一篇作品皆呈現不同的人物形象,但每篇作品中人物形象所組 成的型態,可以判別童話的類型;每篇中雖有許多人物形象,但卻有主要貫串全 文的靈魂主角;同時在每篇中的主要人物形象的表現手法、所表達出的象徵主 題,也呈現該篇童話之特色。故所謂的「人物形象」分類,是依「篇名」來取決 欲分析的對象,包括兒童文學創作獎的第一、二、五、六、九、十、十三、十四 屆等八屆,總共一百七十九篇作品。
二、 分析類目
內容分析成敗的關鍵在於內容分析歸類的基本單位稱之為「類目」。王石番
(1989)認為,類目常是因特殊研究主題與內容而設計的,因此,建立一個標準 的類目(standard category)放諸四海皆準,目前仍有困難;建構類目的過程則為 就研究問題的本質尋求線索、類目和研究假設或目標密切配合、釐清類目類別、
界定類目定義、預測。一般而言,建構類目有其原則:必須符合研究目的、反映 研究問題、窮進、互斥、獨立、單一分類、功能性、可操縱性、並且合乎信度與 效度。
內容分析的類目有兩類,分別是實質類目與形式類目。前者是說什麼(What is said),後者則為如何說(How is said),內容分析類目可以整理成下表 3-1:
表3-1 內容分析法之分析類目表 說什麼:實質內容 如何說:形式 主題(subject) 傳播形式
方法(method) (form or of communication)
特性(trait)
主角(actor) 敘述形式
權威(authority) (form of statement)
來源(origin)
目標(target) 強度(intensity)
標準(standard)
方向(direction) 策略(device)
價值(value)
(資料來源:引自呂芊霈,2000:65;張惠玲,2003:78;整理自王石番,
1989:190-197)
但是,王石番(1989)也認為研究者可從文獻中歸納出類目,但更可以啟發 思維,超越前人的桎梧,發展出適用於自己研究主題的具體類目,本研究基於解 答研究問題中的第一題及第四題,擬採用「說什麼」中的實質內容類目,並參酌 陳景聰(2003:61-125)及張清榮(1998:266-271)之文獻,針對本研究需要
編製「台灣省兒童文學創作獎童話人物形象類型及安排手法類目表」進行探究。
第四節 研究工具
本節首先說明本研究之「台灣省兒童文學創作獎童話人物形象類型及安排手 法類目表」,其次說明信度及效度的問題,最後敘述資料處理過程。