國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
76
實踐更顯困難，年輕女性可憑藉科技素養而得以逃遁至線上，但這也讓母親鞭長 莫及，難以管教。
母職的焦慮，可從受訪者 I(26 歲)描述父母進入臉書的原因窺知一二：
他們(指父母)基本上不發文的，他們基本上都是看，我覺得我有點不想 要加的原因是因為他們就只是想要偷看你在幹嘛，你猜得到他們的目的 就是這樣，他們只是想要偷看你在幹嘛而已，然後他們也不會發文。在 (臉書)上面其實有一點像是資訊交換的感覺是，你朋友 PO 了甚麼東西，
你也 PO 了甚麼東西，我們分享了甚麼東西；但是父母親的心態就是我 要看我的小孩在幹嘛，然後不 share 任何東西。(受訪者 I，26 歲) 不只受訪者 I(26 歲)，受訪者 B(26 歲)與受訪者 H(23 歲)同有此感──例如受訪者 H(23 歲) 對於母親進入臉書有諸多防備，因為她認為「媽媽比較會看自己的小孩 做了甚麼事情，然後阿姨應該就還好。」(受訪者 H，23 歲)。受訪者 B(26 歲)更 清楚地描述母親使用臉書的習慣，「一個禮拜一次，她會點我跟我弟弟的來看，
還有我小阿姨，只要是家人都會特地點，我媽媽是個很喜歡看家人動態的人。」
(受訪者 B，26 歲)，B 的母親雖然不常使用臉書，但若登入臉書，多是直接點選 超連結進入兒女的個人頁面，觀看每一則動態，並非藉由臉書動態消息的篩選機 制取得兒女近況。相比於年輕女性為社交目的而進入臉書，母親使用臉書的原因 顯得乏味──為了徹底實踐母職，她們追隨女兒的腳步進入臉書，方便時時看顧。
縱然年輕女性已成年獨立，但母職的束縛未見消退，臉書此一新場域讓母親陷入 更大的焦慮，就像初訪 I(25 歲)的親友轉述初訪 I 在臉書上的戀愛宣言，實隱隱 然地暗示初訪 I 的母親在教養責任上的失職。因此可以這麼說，年輕女性在臉書 上尋找自由的同時，母親反而因此身陷另一性別權力結構中，在母職的壓力下，
無怪乎母親在線下耳提面命、在線上時時監看了。
第三節、因權力而生的不禮貌行為
從 Culpeper(1996)的不禮貌理論來看，受訪的年輕女性在臉書上甚少遇到 Culpeper 所說的未經修飾的不禮貌(bald on record impoliteness)或者是表面禮貌、
實則諷刺嘲笑的不禮貌(sarcasm or mock politeness)。在訪談時，當詢問年輕女性 是否在臉書上遇過這兩類不禮貌時，常引來一陣發笑，受訪者 I(26 歲)就直言「我 的臉書非常 peaceful」，受訪者多認為這樣的行為過於尖銳，在臉書上不太會發 生這麼激烈的衝突。推測原因，或許是因為臉友在線下本就互相熟識，甚少會有
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
77
如此強烈傷害對方面子的舉動，除非彼此交惡，否則皆會顧及人情，給對方面子 (黃光國，2000)。再者，若彼此的友好關係破裂，年輕女性多選擇一併斷絕線上 的聯繫，不會讓彼此有近用臉書的機會，減少衝突的可能。例如受訪者 D(24 歲) 提及若姊妹淘與她吵架，姊妹淘會刪除彼此的臉友關係，待和好如舊後，才會重 新架起臉書上的關係。
初訪 I(25 歲)也有類似的舉動。她曾與同事要好，但隨著共事時間加長，心 有芥蒂，初訪 I(25 歲)起了斷絕臉友關係的念頭，不過她考量同事關係仍在，因 此不採取刪除臉友這類可讓對方可察覺到、帶有強烈負面暗示的社交舉動，最後 初訪 I 選擇取消追蹤同事：
他(指同事)那時候叫我加(臉友)了，但是後來我們工作上有一些不愉快 的地方，我們就不好了。我就會覺得說我想要刪他，可是又覺得好像你 刪了他之後，他一定會感受到你刪了他，但是我們又在同一個空間裡面 上班。那時候我就問我朋友說，有沒有甚麼方法，那時候只知道說可以 做一個設定是讓他的動態不會出現在你的首頁，所以我就設了那個設定，
就是眼不見為淨，反正你的存在跟我沒有關係。(初訪 I，25 歲)
年輕女性會避免跟有社交嫌隙的人在臉書上碰頭──不是讓對方沒有接觸自己 的機會，就是盡量讓自己不去接觸對方，以降低社交衝突的發生機率。也因此，
臉書上的朋友多是友善的，年輕女性甚少在互動上會碰到直接、顯當的不禮貌行 為。
縱使是有權者，也甚少在臉書上以如此尖銳、明顯的方式對待年輕女性，從 訪談中發現，年輕女性在臉書上最常遇到的不禮貌行為多是有權者干涉年輕女性 的自主，或是破壞年輕女性所營造的空間氛圍等等，屬於 Culpeper 所說的積極 的不禮貌(positive impoliteness)及消極的不禮貌(negative impoliteness)。以下分點 一一敘述年輕女性在臉書上的所面臨到的不禮貌行為。
壹、傷害年輕女性的自主
回顧文獻，消極面子指的是個人對於自我領域的基本宣稱，不希望受到他人 的干涉，但在訪談中，卻有不少年輕女性提到自己使用臉書時曾被有權者干涉的 經驗，無法自在地書寫。有權者的干涉，可以分成兩個層面，第一個層面指的是 限制年輕女性在線上的行動自由；另一個層面是限制年輕女性在線下的活動，連
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
78
帶影響年輕女性在臉書上的書寫。有權者消極的不禮貌行為，使得年輕女性對於 臉書的領域宣稱難以維持，礙於權威，年輕女性甚至主動讓渡出臉書空間的主導 權。
年輕女性所遭受到的限制，常常不離用詞、交友等規範，這些干涉，其實與 前一節所提的「性別角色的再現」環環相扣，綜觀有權者所給予的限制，無非是 有權者期望年輕女性可以扮演好他們心目中「好女孩」的角色。但被限制的這幾 個面向恰恰是年輕女性最常在臉書上展演的內容，在有權者刻意的干涉下，年輕 女性在臉書領域中的使用自主屢受侵擾。
先從第一個層面談起。例如受訪者 D(24 歲)被母親告誡不准在臉書上張貼暴 露身體的照片，受訪者 D 的感受相當不舒服的，她認為「心裡會想為什麼要這 樣管我」(受訪者 D，24 歲)。其實 D 未曾在臉書上張貼過分裸露的照片，即使母 親不出口管束，D 仍知曉該如何保護自己，「該遮的地方都有遮就好」(受訪者 D，
24 歲)。雖然 D 與母親的想法雷同，不會在臉書上張貼裸露的照片，但母親的管 教言論一出，實奪走了受訪者 D 在臉書上決定張貼與否的選擇權，意味著臉書 形象的尺度拿捏乃是由有權者審核，臉書的主控權並非掌控在年輕女性的手中。
事實上，受訪者 D 在尚未與母親成為臉友之前，曾在臉書上張貼過泳裝照，母 親的言語讓她心生防備，即使受訪者 D 認為自己與母親的互動就如朋友一樣，
但是這類的貼文依舊會將母親放至限制名單中，阻絕母親觀看，「還是會 PO 啊，
但是就是按限她(指媽媽)不能看」(受訪者 D，24 歲)，受訪者 D 畏懼母親，即使 她不認為自己所張貼的泳裝照片裸露，但卻擔心照片可能引來母親斥責，於是只 好隱瞞母親、不讓觀看。
初訪 I(25 歲)的經驗，更驗證了文獻探討所指，雙方間價值觀的衝突，易引 發權力的介入。相比於長輩對於臉書的防備與謹慎，年輕女性多視臉書為可與朋 友互動交流的社交場域。雖然初訪 I 因為臉書的公開性質，使用臉書會有所疑慮：
臉書太公開了，它不是一個很私密的，雖然算是私人空間，可是太公開 了啦！就是你所有朋友都會看到，可能朋友、同事跟家人全部都會看到。
就是我覺得它不是一個可以盡情揮灑的空間，就是你ＰＯ文會有顧慮。
(初訪 I，25 歲)
即使年輕女性認為臉書是個公開場域，初訪 I 就明言「不想要把全部自己的 生活都放在上面」(初訪 I，25 歲)，但在信任臉友之下，年輕女性並未如長輩一
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
79
般對臉書保有高度警戒，她們願意將部分的生活細節分享給眾人。例如有一次初 訪 I(25 歲)在男朋友家中發燒，男朋友載她到醫院打點滴時，初訪 I 便拍了張照 片上傳臉書。殊不知，母親隔天上班時，某位與初訪 I 為臉友的母親同事就臉書 內容向初訪 I 母親探問。初訪 I 的母親相當生氣，「她感覺說她都不知道我的近況，
反而我都把這東西 PO 在網路上，她就覺得我在網路上太不節制自己的私人事情」
(初訪 I，25 歲)。
從初訪 I 的轉述，可以明顯感受到年輕女性與母親之間的價值觀差異──臉 書之於初訪 I 等年輕女性而言，是個人生活的紀錄本，初訪 I 就直言，她喜愛在 臉書上分享生活的體悟；但在初訪 I 母親的認知裡，網路是一個眾人皆可視的空 間，臉書上不宜有太過私密的內容。其實，初訪 I(25 歲)對於臉書的公開性質，
已比其他受訪者保有更高的警覺，但即使如此，初訪 I 的母親仍不滿她在臉書上 揭露過多，尤其，這些揭露內容竟是透過他人轉述才得知，權力鬆散讓初訪 I 的 母親感到不安，憤怒之餘，母親轉而干涉初訪 I 在臉書上的展演，禁止初訪 I 在 臉書上書寫過多線下生活的細節，初訪 I 因此無奈地說「她就會誤會說我甚麼事 情都會 PO 在網路上，我就會覺得很不開心。」(初訪 I，25 歲)。
另一層面的干涉乃是指有權者對於年輕女性的線下行為有諸多限制，隨著有 權者進入臉書，這些限制也被帶至線上空間。在有權者尚未使用臉書前，年輕女 性可保有「化外之地」，縱使在線下遭受諸多管束，但到了線上仍可自在書寫，
免受權力侵擾。但在有權者進入後，被管束的範圍蔓延至線上，年輕女性頓失遮 掩，所展現出來的形象必須一致。像是受訪者 A(25 歲)的經驗：
我阿姨就比較省，像她其實經濟能力很好，但她很省，所以她就會在意，
我就會避開。然後我也不會說我去吃了甚麼很貴的，我就不由自己地不 要跟她們講到，比如說聊天話題就絕對不會提起，然後臉書也完全不會 寫，知道她們會在看。(受訪者 A，25 歲)
身為家族大家長的大阿姨生性節儉，家族中若有人行為奢侈，會惹來阿姨一 頓罵，受訪者 A(25 歲)相當清楚大阿姨的規範界線，因此她在線下聊天時會避免 提到吃喝玩樂的話題，唯有進入臉書，A 才可以放鬆地展現這部分的自己：
身為家族大家長的大阿姨生性節儉，家族中若有人行為奢侈，會惹來阿姨一 頓罵，受訪者 A(25 歲)相當清楚大阿姨的規範界線，因此她在線下聊天時會避免 提到吃喝玩樂的話題，唯有進入臉書，A 才可以放鬆地展現這部分的自己：