第五章 創意廣播劇化的圖畫書教學
第一節 圖畫書教學與廣播劇結合的創意向度
一、 廣播劇啟發兒童的創意
(一)廣播劇的特性
所謂廣播劇,是指創作意識清楚以廣播為媒材、經由播演員透過聲音所演出 的劇作;排除戲曲與舞臺劇的轉播節目,與以戲劇對話方式進行的廣告或宣導性 的節目。 (陳韻文,1995:12)廣播劇因為沒有舞臺,也沒有螢幕,所以任何有 關「形象表現」、「畫面表現」的,如服裝、布景、動作、色彩、光線、位置的 演出,都無法利用。唯一的工具和特性就是「聲音」。如果說廣播劇是一座房屋,
那麼人物就是房屋的樑柱,故事便是構架,主題則是這座房屋的用途。而廣播劇 這座房屋的地基,就是「聲音表現」了。於是你刻畫劇中人物的性格,靠他們的 言語和對話;你描繪一種氣氛,靠音樂的襯托;你介紹劇中人的動作,靠效果的 運用,言語、對話、音樂、效果,都是聲音。從開始到劇終,除了聲音表現之外,
就別無其他任何憑藉了。廣播劇演員的想像力要特別豐富,人的七情六欲、喜怒 哀樂……都要在他的一條聲帶振動出來,對著麥克風,拿著廣播劇本演播,是廣 播劇演員特殊演出法,比較影、劇、電視演員表現更困難,因為他們沒有任何形 象去幫助他。(姜龍昭,1183:253)因此,學生為了要演出一齣精采的廣播劇,
將會在言語、對話、音樂、效果聲音上表現更多情感和美感。
1. 言語和對話
劇中人物的言語和對話,需要聲音用技巧來表達,並且以戲劇聲音訓練中的
「聲音表情」做的基礎練習,培養情緒、精神集中、想像豐富、生活體驗、人物 心理、性格、關係……都是一個廣播劇演員應該習慣的。崔小萍在《表演藝術與 方法》特別寫了十八個例句,題示演員如何把握聲的急、緩、快、慢、強、弱,
以何種語調表現何種劇詞。初學者先練習如何說出來,等有了基礎,再揣摩每一 段劇詞的原因;等有了心理過程,就會說得像真有其事了。(崔小萍,2008:59~133)
用聲音來表達內心的感情,才能達到審美要求。由於每個學生聲音的美是不同的,
又受到天賦優劣條件的限制,所以只要鼓勵學生能勇敢的鍛鍊多種聲音,有時化 身媽媽、老師、老闆……等長輩的角色,有時可忽男忽女,同一人分飾同學、兄 弟姊妹多種角色;運用創意將自己不同角色的臺詞,配合劇情,想像場景,發音 清楚,讓聲音多變化,可以很適切的表達劇中人物的個性與心情,使一齣廣播劇 會因為不同人參與演出,而讓聽眾可以聽到不同的表演效果。這就是廣播劇能啟 發學生的原因;並運用創意將自己的聲音表情表達出來,才能呈現最好的演出效 果。
2.音樂
音樂在廣播劇稱為橋樂,是場與場的間隔與連接,也是戲劇動作的前奏,或 氣氛的烘托。一個廣播劇的導演,音樂知識不一定要非常豐富,但需要明白每一 段音樂所表示的情感,以便在劇本內容中分別運用。由於上一章舞臺劇已經談過 指導學生在戲劇的演出時如何運用配樂和音樂,所以他們對用電腦如何製作配樂 與音樂已有一定的程度,但是要將音樂使用在場與場的連接,就需要多加練習,
才不會讓聽眾覺得像是在聽一個多幕的舞臺劇。(姜龍昭,1983:265~266)因此,
可以請他們練習在學校晨光、午餐、放學時間,或在家、別的場景所聽到的歌曲,
都可以聯想這些音樂適合在那個場景出現。由於每一個學生聽到音樂,有不同的 感受力,也會聯想到不同的場景,當然會帶給聽眾有不一樣的聽覺饗宴。
3.聲效
聲音效果可以單獨表現一個場面,一種情感,或是人物的特殊心理。當我們 收聽廣播劇,時常聽到劇中人們緩急的腳步聲,關開的門窗聲,以及汽車發動、
狂風暴雨、雷電交加……等種種生活化的聲音,在日常生活中,我們已經習以為 常,但在廣播劇,都要把這些聲音「意識的運用」「意識的再創造」使劇情與人物 相互配合協調到恰到好處,所以負責製作效果的人員,一定得有豐富的想像力和 創造力。請學生平時研究「何種」聲音像「什麼」聲音,手、腳、口、鼻都可作 效果的工具,無論是敲打、摩擦、走、摔、跑……經他選「做」出來的聲音,必 須「聽」起來「像真」,才能達到任務。否則聲音只是聲音,沒有情感,那就會與 劇情脫節,而破壞聽眾的想像,變成了「雜音」。在廣播劇中,不能發生某一種作 用的聲音,便是雜音。相信學生為了讓各種效果聲配在一起「像真」,將會大大的 激發他們的藝術創造動力。(崔小萍,2008:62~63)
(二)廣播劇的導演
廣播劇的「導演」與舞臺劇的導演一樣,照字面上解釋都是「指導創作」。舉 凡選劇本、設計角色(聲音)、設計音效、設計背景配樂、聲音排演、麥克風彩排、
正式錄音及對各種聲音的要求等工作,都包括在內。簡單的說,「導演」就是專指 訓練播演員的聲音、聲調、彩排,製作一齣完整的廣播劇,將廣播劇呈現「藝術 化」的工作。但是課堂上無法花這麼多時間訓練學生,只得將重點放在學生劇本 創作、聲音排演、設計音樂、聲效。可以請導演排演時向學校借錄音筆錄音或用 錄音機錄音,發現缺點,再予以改進。正式演出時,則由學生協助錄影,因為錄 影就有錄音的效果,將可呈現廣播劇的精神。
二、劇本的來源:圖畫書
廣播劇屬於聽覺藝術。劇情人物的外形、動作都要靠聽視轉移、表象聯想引 發的想像在腦中浮現。和其他戲劇相同的地方,就是必須要有一個主題,有一個 故事,還得有許多人物;有人物的性格、有人物與人物間的關係、衝突、高潮……
因此,綜合以上兩點,季高德主張,廣播劇的劇本劇情越簡單越好;簡單的故事,
聽眾聽起來易懂。因為聽眾在收聽廣播劇時,免不了會被一些瑣事所打擾,要是 劇情過於複雜,只要忽略其中一個小細節或重要對話,有時劇情就會接不上。(姜 龍昭,1983:252)而圖畫書正好符合簡單的故事,它可以讓學生根據累積的生活 素材和所要表達的思想進行戲劇構思;也就是設計人物關係、組織戲劇情節和安 排場景都有開端、發展、高潮、結局。有的圖畫書還可以呈現序幕和尾聲。在這 種情況下,圖畫書廣播劇化的教學,它的創意就顯現在廣播劇本身的聲情美的特 性,只要利用這項特性,就可以豐富圖畫書的教學。
總括來說,選擇適合的圖畫書,編織創意的故事,提取感人的細節,精配音 樂音響,認真錄製,這就是廣播劇藝術的優勢和它獨特的聲音的審美特徵所在。