寬容理解，珍惜現有

M5 是家中長子，父親早期因為做貿易必須經常來往中國大陸、香港與台灣，因為開始得早，所 以算是小有成就。但也因為早期中國大陸封閉的關係，父親在彼岸擁有另一個家庭的事實，母親一直 到中國市場開放才知道，卻也只能默然接受。在母親以為自己的先生是在大陸打拼，所以一直母兼父 職的照顧家庭同時在市場做生意來幫助家計的那段時間，M5 在家中就是母親一個重要的幫手，幫忙 母親照料弟妹，照顧外婆。所以對 M5 來說，自己的照顧者角色，應該是與這段時間母親對他的依賴 息息相關的。與妻子邂逅於學生時代，一場轟轟烈烈的愛情讓自小與父母分離而渴望家庭生活的妻子 在大學一畢業就進入家庭，成為人妻。原先妻子還擔心傳統上婆媳相處的問題，會使得自己的浪漫愛 情因為婚姻而化為平淡。但婆婆體諒這位才剛從大學畢業就進入家庭的媳婦，將她當成自己的女兒一 般的疼愛，使得從小就渴望家庭溫暖的妻子，順利的融入了新家庭的生活。受訪者 M5 對太太的承諾，

是要給自小失去父母疼愛的她，最棒的家庭生活。有了幸福婚姻，母親退休養老，自己開展了貿易生 意，中年生活看似一切順利美好。但在媽媽因為早期的操勞與生理的老化，身體出現狀況，接受了接 連不同的手術之後，原本獨立快活的老人成為日常生活需要有人打點的受照顧者。這時，M5 義無反 顧的將對妻子的承諾、對事業的期許，都暫時放在照顧工作的排序之後，「理所當然」的成為了行動 不便的母親的主要照顧者。

一、與自我的連結

(一) 母親在最困苦的時候都照顧著嬤嬤，照顧著孩子們；她現在有需要，照顧她，再自然不過了，

這絕不會是個問題。

身為長子的 M5，是在高中畢業後就開始幫忙母親照顧家中嬤嬤與弟弟妹妹。因為有個不同的成 長故事，使得他對於照顧母親的重要與必要性，有自己的一種認定。父親是早期到中國大陸做生意的 生意人，生意成功的同時也在當地建立了另一個家庭。M5 看到了母親為了小孩、為了長輩，獨自支 持一個家庭的辛苦。對他來講，照顧母親，回報母親，似乎再自然不過了。

我想最重要的是我父親不在。

(長子是一個原因嗎？)

不是。(....) 因為我爸爸不在，所以我有這個責任去照顧我媽媽。((M5-R-Q-2)

99

沒有教忠教孝的大道理，對於不是生活在書香世家的 M5，照顧父母，好像少了那麼點「教育」的意 涵，但對他來說，仍是與「文化」有關。

(照顧父母)這怎麼是問題呢? 你看我們香港人、中國人、新加坡人、華僑……，好，就是有我們華 人的社會 (對，就把它定義在華人社會好了)，不對，應該是亞洲社會。你看他們老外，對他們來講 應該沒有這個問題。((M5-R-Q-1)

…應該不是教育的問題，而是思想的問題。

(自己認定)認為(照顧父母)這是中華文化的一部分，至少在這一代是理所當然的。

對 沒錯。因為教育他不會教你要照顧你的爸爸媽媽。而是說中國人的思想，是你應該要照顧你的爸 爸媽媽。因為在書本上，應該沒有教你說要怎麼樣照顧父母的。((M5-R-Q-5)

父親長年經商不在家的成長歲月裡，母親除了辛苦做生意持家、照顧小孩之外，家裡仍奉養著年 邁的嬤嬤。M5 從小就生活在中國人傳統家庭文化中，對他來講，母親不管一個人持家多麼辛苦，都 奉養著嬤嬤，這樣的身教，讓 M5 對於兒女照顧父母視為一種根深蒂固的應然。在自己成家之後，父 親生病被另一個家庭嫌棄，就算父親在年輕時曾經另組家庭，但在年老體衰的當下，M5 仍是將他接 回來，認真的照顧到他終老。甚至因為需要兼顧照顧與本身工作的疲勞，引發自己嚴重的青光眼，差 點就失明了。之後，又遇到母親手術，需要人照顧。要兼顧自己原有的生活步調，又要照顧到行動開 始不便的母親，M5 開始認真思考，自己需要哪些因應的調整。但就像 M5 自己所陳述的，只要調整 了心態，照顧媽媽從來就不會是一個「問題」。因為自己對母親的感恩勝過很多生活上的追求，所以 自己調整人生排序，照顧工作就不會是個壓力來源。

你說照顧我媽有沒有壓力？我覺得沒有耶！我想最主要是心態的問題。因為我媽媽對我來講，她以 前年輕的時候為了我(們)受了不少苦，所以這個對我也不算什麼苦，好好照顧她，這個是應該的啦！

我從來不會覺得照顧我媽媽是一件有壓力的事情。((M5-R-Q-14)

從小在母親的身上看到、學到、感受到孝親的重要與價值，這是一段學習的過程。步入中年，母 親生病需要照顧，因為感恩，因為孝順，所以願意調整自己的生活來照顧母親，這是自己所認同的一 種生活價值的傳承。如果自己不定義這是「問題」，也就沒有感受到壓力。

(二) 人生的幸福，是在一連串的取捨之後的一種生活最佳狀態；做不成跨國貿易的成功商人，也能 快樂自在地做個在地成功小老闆

與第一節的受訪者 M1 有著類似的體認，在訪談 M5 夫妻時，M5 談到自己是比較幸運，因為是 自己的生意，要擴大、要小本經營其實都掌握在自己的手中。在遇到家裡需要自己照顧的情況能夠調 整自己的工作成為自營小店的老闆，所以「自己認定本身就是事業的老闆是幸運的。」甚至 M5 將這

100

樣的縮小規模看成是老天給的福分，因為因此他躲過了 2008 年的金融海嘯，否則他現在可能連小店 都得賠進去了。這樣轉換角度定義生涯的轉變，是一種人生豁達。

基本上，一般來講的話我是比較幸運的因為我就是老闆嘛！就是說自己的生意嘛！然後其他的人可 能會說比較麻煩。在工作上面跟照顧父母在選擇上面是一個蠻困難的問題。這是一個原因啦。假如 說其他的話，什麼工作升遷異動就不會是問題。((M5-R-Q-6)

原先是家庭主婦的 W5，考量到家庭經濟，開始外出上班。對於這樣看似簡單的轉變，卻是妻子 對自己的一種支持。因為只有經濟不出問題，照顧工作才能沒有壓力。所以 M5 也強調因為自己這樣 的彈性工作時間，讓太太出外工作的同時，不用煩心家裏雜務及可能有的突發狀況。因為自己在店裡 工作同時也能待命來處理家務。太太的支持與體諒，讓自己的照顧工作能兼顧到自己的婚姻與家庭生 活。

…所以你說我是長子的話，這並不是一個很主要的問題。可能其他地方，像中國，可能思想更加 傳統。那我們這一代的話，我們就是說從小就會覺得要照顧父母，不分是年紀大還是小。沒有分長 子還是小兒子。

…所以會變成我是主要照顧者應該還是跟我自己是老闆比較有關係，時間比較能夠調配。((M5-R-Q-10)

受訪時能夠講出來的是，因為調整認知上的期許，自己是老闆，可以決定工作內容，可以彈性上下班，

所以可以沒有壓力的照顧到自己日趨老弱的母親。沒有講出來的是，原本的貿易商行，在照顧母親的 選擇下縮小營業範圍，這樣就不會需要出差到國外；原本期許自己是太太小孩的家庭支柱，也要調整 為「在家」支柱，因為不遠離家才能照顧到母親可能的臨時需求。

婚姻方面。這個是比較麻煩的。因為跟我太太也有談過，因為媽媽就是身體不好，我弟弟的工作是 需要常常出差的，所以說如果媽媽在的話，我跟妳們出去旅行的機會會比較小。這是我們(與太太) 已經有協調，也就是協議好的。也就是說媽媽在，真地沒辦法跟你出去，就是這樣子。然後就是婚 姻上面就沒有什麼影響，因為我太太也對我媽媽很好。那她就覺得媽媽在，她可以的話就自己跟小 孩子一起去旅行就好。就是我在家照顧媽媽，我覺得這是應該的，就這樣子。((M5-R-Q-7)

「覺得這是應該的，就這樣子」，一句簡單的結語，表達出運用「後形式思維」中的彈性思考來 面對自己生活中的角色期許。

我想最重要的還是心態的問題！而且就是心態上覺得父母就是應該去照顧，…然後不把照顧父母當 成是負擔的問題。…我們(全家)就是順其自然，其他的人可能有不一樣的狀況，我們也沒有覺得特 別去怎麼樣，就覺得是應該的。就是說自己都很自發的去做這件事，不是什麼特別或是很刻意去做。

只要你覺得是應該照顧她的啊，你心裡就會覺得，喔，應該是這樣子做，就這樣子做。((M5-R-Q-21)

以心的角度來看待，把照顧這件事視為自發的，應該的；將原本應該是外貿為主的事業經營轉變成了 店面型的業務為主。同時也影響了自己的太太，能夠認同自己照顧父母的選擇，無怨地支持配合自己。

妻子：而且是心存感激地做，知道父母以前是怎樣照顧自己的！

101

(M5)你有今天的話，不管你是怎麼樣，不管你是貧窮還是富有，都是父母把你養大的，怎麼樣也好，

也要感謝父母。因為我們的情況是比較自由，時間可以自己控制，就是說在這一方面已經比人家好 很多了！因為你在上班的話你要請假，有時候老闆可能會，就比較麻煩，老闆讓你去，就可以；不 讓你去，就比較麻煩。那這種時候可能會有愧疚心，那就一定會有的。所以說我的情況是比較不一 樣的。在亞洲地區可能照顧父母都是比較重要的一件事情！((M5-R-Q-21)

調整自己對事業發展的期許，認為自己能夠因為自營生意的身分來兼顧主要照顧者的工作是個福 氣，是個要感激的機會。原本因為照顧父母而必須縮小營業規模，卻因此讓他避過了金融海嘯；因為 他收入減少而必須重新二度就業的妻子，卻意外發現自己的另一專長，甚至能夠編寫教學書籍，出版

調整自己對事業發展的期許，認為自己能夠因為自營生意的身分來兼顧主要照顧者的工作是個福 氣，是個要感激的機會。原本因為照顧父母而必須縮小營業規模，卻因此讓他避過了金融海嘯；因為 他收入減少而必須重新二度就業的妻子，卻意外發現自己的另一專長，甚至能夠編寫教學書籍，出版