泰雅民族博物館之經營模式

一、烏來泰雅民族博物館定位與目標

烏來泰雅民族博物館企圖以生活博物館的模式定位，根據 2003 年新北市政 府文化局委託由馬騰嶽等人主持之《烏來泰雅民族博物館展示內容研究》中敘述 的定位內容包含：

(一) 是一座屬於泰雅族的民族博物館；

(二) 是以烏來區為主的社區生態博物館；

(三) 是屬於烏來區全體原住民文化藝術的公共領域。

透過博物館達到泰雅文化的保存與推廣，也能夠提升遊客對於烏來地區的人 文體驗與文化的發揚。而從烏來泰雅民族博物館的官方網站公開資訊中顯示博物 館的目標願景如下(新北市烏來泰雅民族博物館，2013)：

(一)拓展原住民在烏來區觀光發展的競爭力

烏來目前的溫泉產業中，原住民無法在資本與管理技術上與漢人經營者競爭，

原住民非但無法共享烏來觀光發展的成果，反而在發展的過程中急速邊緣化。因 此，烏來泰雅民族博物館應做為烏來區原住民部落的窗口與橋樑，將目前集中於 烏來街區與溫泉事業的觀光發展引導至部落生活場域，進而帶動全區部落的共同 成長。

(二)以泰雅族文化為展示主體的歷史觀與展示設計

基於民族文化與民族認同的需求，烏來泰雅民族博物館應堅持以泰雅族人為 主體的歷史觀與展示設計，顛覆以往的漢人霸權歷史觀點，為原住民長久被污名 化之形象提出反正，教育社會大眾真正認識原住民族與原住民族文化內涵。

(三)以烏來區當地原住民為主體的營運體系

烏來泰雅民族博物館不僅在學術上是一座人類學博物館，更是一座設置於原 住民傳統領域，涉及民族情感與民族認同的民族博物館，它的存在與展示直接影

61

62

博物館之功能與角色，其展示規劃也著重觀光資源的引入。

(三) 烏來的人文、產業與自然資源的呈現

傳統烏來的主體居民為泰雅族原住民，因漢人大量移入使得烏來居民的 文化呈現多元的現象，除了烏來地區之外，烏來其他村里仍以泰雅族人為主 體居民，在文化、語言上呈現不同於漢人社會的面貌。烏來區特有的自然資 源，以及當代特有的人文風貌，也應呈現於展示規劃中。

從烏來泰雅民族博物館的官方網頁所顯示其展示的規劃，展現了傳統泰雅族群傳 統文化與生活相關器物之展示，其展場規劃如下：

(一) 常態展

烏來泰雅民族博物館之常態展主要展示為泰雅傳統文化，透過文物、影像等 相關紀錄方式，分別展示於三個不同樓層，各樓層展示說明如下圖所示：

1.烏來山系水域 2.導論

3.多元的台灣原住 民

4.泰雅族的發源地 5.自然生態

6.溪流生態 7.生態影片 8.祖靈祭 9.狩獵 10.農耕 11.漁獵 12.建築 13.土地觀

圖 4-2 烏來泰雅民族博物館常態展示圖(一)

63

1.服飾 2.泰雅家屋 3.建築工法 4.織布

5.現代織品工廠 6.特展區

1.泰雅武器簡介 2.武器

3.樂器 4.多媒體室 5.生活用品 6.信仰 7.巫術

8.祖靈文化區 9.紋面

10.獵頭 11.魔幻劇場

圖 4-3 烏來泰雅民族博物館常態展示圖(二)

圖 4-4 烏來泰雅民族博物館常態展示圖(三)

64

活現 1900-1960 烏來人的生活

2006/06/11-2006/08/10  由順益博物館與台灣海報設計學 會共同策畫舉辦

65

2008/09/07-2008/10/31  由台北市政府原住民事務委員會

「凱達格蘭文化館」與台北縣政

2010/8/14-2010/10/31  泰雅族畫家鐵木亞沙具有烏來畢 卡索之稱

 以幻見祖靈為主題繪製共 58 件彩 繪瓷盤以及九件巨幅木板畫

 拼貼出泰雅族人生命之牆

66

 呈現泰雅族人之生活意象

「交織的記憶」

新生代女性創 作展

2010/11/13-2011/01/30  集結烏來、桃園、苗栗等地新一 代的泰雅族及太魯閣族藝術家

2011/11/19-2012/1/29  將烏來泰雅編織協會三代織女的 織物作品拼貼於展場，呈現各世 代織紋的變化與特色

 呈現三大主題：奶奶的壓箱寶、

母親的祝福、成長

華麗的貝珠衣 2013/02/11-2013/3/31  貝珠衣展示：展出 18 件貝珠衣、

67

2013/9/25-2013/11/10  透過文面耆老的容顏，看見文面 所象徵的榮譽與責任

資料來源：整理自王姿惠，2009；新北市烏來泰雅民族博物館，2014.6.15

68

從特展之展示主題來看，大部分將泰雅文化之生活模式、編織文化、傳統歌 謠、狩獵文化、繪畫、傳統產業等融入特展之展示重要元素中，並且配合活動的 舉辦帶動部落在地組織跟部落居民的共同策畫與參與，而活動辦理之模式以及社 區組織參與程度、參與人數與成效等，仍待深入研究。

從相關文獻上的彙整，初步了解烏來泰雅民族博物館之定位，已從初期規劃 之「生態博物館」轉變為「原住民族文化館」，本研究也試圖以生態博物館觀點 重新檢視烏來泰雅民族博物館的建構現況與想像，期望未來能嘗試朝向以部落共 生之合作協力經營的模式，達到強化烏來泰雅民族博物館與在地部落連結的目標，

將單一館舍的文化知識擴及到部落之日常生活的情境，也提升博物館文化主體性 的文化價值。

69