清末歷經鴉片戰爭、英法聯軍到甲午戰爭一連串外來刺激，從寥寥無幾到少 數地方大吏感受西器的重要性，乃至全國上下深刻意識到學習西學的急迫，這股 思潮匯集成大浪，終於推進朝廷，而有戊戌變法的產生，儘管政變使得新政名義 上被革除，但是廣西學、興學堂已成為時代主流，無法遏抑。
而出版業的發展和整個時代的大環境有密切的關聯，必須緊扣住時勢潮流，
出版人們感興趣的主題。所以在甲午戰爭後西學大盛這種情形下，它一方面承續 中國舊式出版業的基礎，另一方面融合西方新式出版業的特長，在對於新知需求 急切的中國社會有不小的回應，於是在沿海城市北京、上海，或者廣州，甚至內 陸的某些城市也開始興起設立編譯所、書局的風潮。56在這批印刷出版近代化的 風潮中，極需的技術專業人才，其中有不少重要人物或從業人員的背景是來自清 心書院，而這當中又多半在美華書館或商務印書館工作歷練過，之後再轉往其他 新式出版印刷機構，因此以下分為甲午戰爭前後，並以重要出版發行機構為縱 軸，說明清心校友如何參與其中，這些機構對當時或後來的影響與意義何在。
一、甲午戰爭以前
近代中國出版發行業發展變化的過程可以分為兩個階段，可以甲午戰爭作為 分界線。甲午戰爭以前，中國的出版發行是以官辦書局與外資創辦的書局(包括 教會、傳教士、外商)為主。甲午戰爭以後，中國新興的民營出版發行機構大批 湧現，逐漸取代了傳統的出版機構。整個民營書業取得了書業界的主要地位，尤
56劉曾兆，〈清末民初的商務印書館─以編譯所為中心的研究(1902-1932)〉，(潘美月、杜潔祥主 編，《古典文獻研究集刊 初編》第十二冊)，臺北縣：花木蘭文化工作坊，2005 年 12 月，頁 61。
其是發行「新學書籍」的新書局在各地紛紛湧現。這一時期，官辦書局和外資書
名稱 姓名 籍貫 信仰 入行 時間 離職 工作內容
62 字林西報館：字林西報(North China Daily News)，於一八六四年(同治三年)七月一日創立，
因船舶及商業消息增多，乃增刊《字林西報》，每日發行，該報為純英國式報紙，代表英國 利益，為上海工部局之機關報，其立論常與華人相反，對中國政治極有影響力。中日戰爭前 銷數約有五千份，發行至一九四九年停刊。謝然之，《報學論集》，臺北市：中國文化學院 新聞研究所，中華民國五十四年十一月初版，頁 258。
63 即《文匯報》(The Shanghai Mercury)，一八七九年(光緒五年)四月十七日，為英人克拉克 (J D Clark)、李溫登(C Rivington)所創辦，為上海重要英文晚報之一。民國十一年(一九二 三年)其股份大部為日人所有，言論傾英袒日。民國十九年(一九三○年)該報倂於大美晚報 (Shanghai Evening Post)。謝然之，《報學論集》，臺北市：中國文化學院新聞研究所，中 華民國五十四年十一月初版，頁 258。
名稱 姓名 籍貫 信仰 入行 時間 離職 工作內容 筆巴爾福(Frederic Henry Balfour)商得該報同意，乃戴譜笙、蔡爾康為主筆，於一八八三 年(光緒九年)四月二日創刊「滬報」。內容雖多譯自西報與轉載京報及港報消息，但因此時
「字林西報」已取得「路透社」電訊之獨佔使用權，故有關國際新聞，「滬報」可與英文報 同日刊出。惜當時讀者並不重視國際新聞，故於一九○○年，因營業不振售予日人之東亞同 文會，易名「同文滬報」。謝然之，《報學論集》，臺北市：中國文化學院新聞研究所，中 華民國五十四年十一月初版，頁 247-248。
發行時間久、影響力大的報刊。65參與上述機構的清心校友皆為教友身分，工作 內容從出版印刷的基本流程排字、印刷，到辦事、營業、跑業務等都有，在職時 間都幾乎超過 3 年已上，且多參加過清心職業教育的培訓，由此可見清心職業教 育出版印刷類中培育出來的人才素質良好，而這些人當中更有人吸收相關經驗、
累積資本，開創曾經是中國近代新式出版業中規模最大的商務印書館。
二、甲午戰爭後
在中日甲午戰爭後，根據《馬關條約》清政府允許外國人在中國投資，由此 中國人也紛紛設立工廠和企業，這也給民營出版事業的發展提供機會。66維新運 動後，新學書籍的需要量大增，木刻業無法適應，鉛、石印刷迅速躍居前列，新 式民營出版業就隨之興盛。清心校友在甲午戰後仍然陸續有人參與中國近代新式 出版印刷機構，上海商務印書館也在甲午戰後成立，以下按照時間先後順序，先 介紹上海商務印書館的成立，再說明清心校友所參與的其他機構。
(一)上海商務印書館的成立
曾經參與清心書院工讀制度中的學生，如高鳳池等，或是另外經由清心書院 推薦，輾轉進入當時重要的出版機構─美華書館的校友，如鮑咸昌、高鳳池等，
後來憑藉著他們習得的近代新式印刷專業技術，創辦曾是中國近代最高資本額、
市場占有率，全盛時期還擁有數千名員工及海外分店的商務印書館，以下簡要從 商務印書館的成立背景、發展概況與幾位重要創辦人的生平來介紹。
1、成立背景
1897年2月11日(清光緒二十三年農曆正月初十)，夏瑞芳、鮑咸恩
、
鮑咸昌、高鳳池、張桂華、郁厚坤等6人，在上海江西路德昌里末弄3號，成立印刷作坊─
商務印書館(The Commerical Press)。67商務印書館的出現並非偶然，成立的背景 是結合外在遠因─天時、地利，內在近因─人和與動機，這三方面匯聚而成的，
65謝然之，《報學論集》，臺北市：中國文化學院新聞研究所，中華民國五十四年十一月初版，
頁 257。
66高信成，《中國圖書發行史》，上海：復旦大學出版社，2005 年 12 月第一版第一刷，頁 113。
67 史春風，《商務印書館與中國近代文化》，北京：北京大學出版社，2007 年 4 月，第一版第 二刷，頁 20。
以下分別介紹其內涵。
外在遠因─天時方面。商務印書館能夠立足近代中國，與時勢的發展有著密 切的關聯。甲午戰敗後，讓中國朝野有變法改革的想法，此時正是維新的時代。
由於變法之議論高漲，在宣傳新制度方面，印刷書刊的需求大增，所以才會「廣 集資本，組織偉大之印刷公司，以應時需」。68這種轉變對中國出版業產生相當大 的變化，因為宣傳理論需要書刊的媒介，而民眾對於知識有大量的需求，再者新 式教育的推動，讓教科書的出版更為刻不容緩。所以在以往以西方教會印書局與 中國官書局為主的出版者之外，結合中西技術的新式出版業有了發展的條件。69 外在近因─地利方面。商務印書館創立於19世紀末的上海，亦即開埠後差不 多40年。當時的上海，政治方面是中外合治、社會方面是華洋雜處、文化風尚是 中西碰撞與交流。這種獨有的政治和社會條件製造出上海鮮明的文化特性─現代 性，令上海成為晚清以來最重要的中國城市之一，亦為文化事業提供了充足的發 展養分。70在商務印書館創立前，上海已有掃葉山房、廣益書局、著易堂、文瑞 樓、會文堂書局等老字號的書店，加上胡開文、曹素功、周虎臣、榮寶齋等筆墨 莊林立，所以書卷氣息極重，並且也有了出版業的基礎。71上海的生活水準較中 國其他城市來說，都顯得比其他地方優越，所以在生活品質的需求上，特別是知 識的追求與接受程度方面，遠遠超過其它地區的民眾。因此在新舊交錯的情形 下，刺激許多新式出版業發展，並且出版的種類也呈現多元化的特色。72
內在因素─人和方面。商務印書館的創辦人有許多相似的宗教、學歷、印刷 工作背景，甚至有的後來還彼此結為親家，這些因素結合在一起，便成為商務印
68 莊俞，〈鮑咸昌先生事略〉，《商務印書館九十年》(北京：商務印書館，1987 年 1 月第一版)，
頁 6~7。
69 劉曾兆，〈清末民初的商務印書館─以編譯所為中心的研究(1902-1932)〉，(潘美月、杜潔祥 主編，《古典文獻研究集刊 初編》第十二冊)，臺北縣：花木蘭文化工作坊，2005 年 12 月，
頁 11。
70 李家駒著，《商務印書館與近代知識文化的傳播》，北京：商務印書館，2005 年 2 月，頁 29。
71 關鴻，〈福州路與商務印書館〉，《中國時報》(台北：中國時報社，民國 86 年 6 月 6 日)，
第 27 版。
72 劉曾兆，〈清末民初的商務印書館─以編譯所為中心的研究(1902-1932)〉，(潘美月、杜潔祥 主編，《古典文獻研究集刊 初編》第十二冊)，臺北縣：花木蘭文化工作坊，2005 年 12 月，
頁 11。
書館早期創辦得以成功的基礎。所以當夏瑞芳與鮑咸恩說到：在上海捷報館工作 時，館中的英文編輯Mr. O’Shea生性急躁，對於工友，每多輕視侮慢之事，感到 極為痛苦。他們謀求解決的辦法，便是自行創辦印書房。73以下再從創辦人的資 金來源、生平簡歷加以說明創立的詳細過程：
2、創辦人
關於商務印書館創辦人出資金額說法不一，此處根據蔡佩玲在《商務印書館
─中國圖書館發展的推手》，74彙整各家考證後的說法為準，列表如下：
表 4-3-2 商務印書館創立資本表 股東姓名 股份數 洋元 身份 附註 沈伯芬 2 1,000 任職電報局
夏瑞芳 1 500 捷報館排字工人 娶鮑咸昌的二妹 鮑咸昌 1 500 美華書館排字工人 娶郁厚坤的大姊 鮑咸恩 1 500 捷報館排字工人
徐桂生 1 500 天主教徒
高鳳池 1/2 250 美華書館賬席 與前述三人有同窗、同鄉、
同事之誼
張桂華 1/2 250 電報學堂教員 開始僅出資，1909 年進入 商務印書館。娶鮑氏為妻。
郁厚坤家75 1/2 250 與夏、鮑有姻親關係 合計 7.5 3,750
資料來源：高翰卿，〈本館創業史〉，《商務印書館九十五年》，頁2~3。76蔡佩玲，
《商務印書館─中國圖書館發展的推手》，頁59。《清心中學堂五十年歷史》中〈同 學錄〉，頁24-78；〈同門歷史〉，頁1-25。
73 轉引自張蟾芬，〈余與商務初創的因緣〉，《商務印書館九十五年》，頁 14。
74 蔡佩玲，《商務印書館─中國圖書館發展的推手》，臺北：臺灣商務印書館，2009 年 9 月，初 版一刷，頁 58-61。
75 郁厚坤所持的股份，實際上是其祖母的錢，所以將之列為郁家所擁有。
75 郁厚坤所持的股份，實際上是其祖母的錢，所以將之列為郁家所擁有。