第六章 結論
第四節 研究侷限
國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
戲曲史、劇場史上不可抹滅的一筆，值得深入探討。
第四節 研究侷限
本論文由於筆者能力有限，許多京、崑劇之外的小劇場型態無法具體掌握，
故在重建臺灣戲曲小劇場生態時恐有疏漏，而且至筆者撰文當下，戲曲小劇場之 創作仍在持續進行中，但礙於時間壓力，無法將後來作品納入本文，實為遺珠之 憾。期望未來有志者能共同投入欣賞、研究此一新興戲曲表演形式，建立起專屬 的學術譜系，則不失為支持創作者的一種後盾。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
參考書目
古籍
臺〔明〕湯顯祖著，徐朔方、楊笑梅校注，《牡丹亭》（臺北：里仁，1986）。
〔明〕湯顯祖，《南柯記》，見〔明〕毛晉編，《六十種曲》（北京：中華，1958）。
〔明〕湯顯祖，《邯鄲記》，見〔明〕毛晉編，《六十種曲》（北京：中華，1958）。
〔明〕袁于令，《西樓記》，見〔明〕毛晉編，《六十種曲》（北京：中華，1958）。
現代專書
1/2Q 工作小組，《一桌二椅不見了——記 1/2Q 實驗崑劇》（1/2Q 劇場，民國 97 年 4 月）。
王永健，《湯顯祖與明清傳奇研究》（臺北：志一出版社，1995 年 12 月）。
王安祈，《傳統戲曲的現代表現》（臺北：里仁書局，1996 年）。
王安祈，《臺灣京劇五十年》上下兩冊（臺北：國立傳統藝術中心，2002 年）。
王安祈，《當代戲曲》（臺北：三民書局，2002 年 9 月）。
王安祈，《為京劇表演體系發聲》（臺北：國家出版社，2006 年 1 月）。
王安祈，《絳唇珠袖兩寂寞》（臺北：印刻出版社，2008 年 2 月）。
王安祈，《光照雅音》（臺北：相映文化事業股份有限公司，2008 年 4 月）。
王安祈，《性別、政治與京劇表演文化》（臺北：國立臺灣大學出版中心，2011 年 12 月）。
田本相主編，《臺灣現代戲劇概況》（北京：文化藝術出版社，1996 年 8 月）。
田根勝，《近代戲劇的傳承與開拓》（上海：上海三聯書店，2005 年）。
白先勇，《遊園驚夢三十年》（香港：迪志文化出版有限公司，2007 年 5 月）。
石光生，《現代劇場藝術》（臺北：書林出版有限公司，1986 年初版）。
石光生，《跨文化劇場：傳播與詮釋》（臺北：書林出版有限公司，2008 年）。
余光中等人，《雲門舞話》（臺北：雲門舞集基金會，1993 年）。
吳靜吉，《蘭陵劇坊的初步實驗》（臺北：遠流出版社，1982 年 10 月）。
李小華，《劉鳳學訪談》（臺北：時報出版社，1998 年）
李立亨，《我的看戲隨身書》（臺北：天下遠見，2000 年）。
李惠綿，《戲曲表演之理論與鑑賞》（臺北：國家出版社，2006 年）。
沈惠如，《從原創到改編——戲曲編劇的多重對話》（臺北：國家出版社，2006 年）。
周傳家、薛曉金、杜劍鋒，《小劇場戲劇論稿》（北京：北京燕山出版社，2006）。
周寧，《西方戲劇理論史》（廈門：廈門大學，2008 年）。
孟濤，《電影美學百年回眸》（臺北：揚智出版社，2002 年）。
岳美緹口述，楊汗如編撰，《臨風度曲．岳美緹——崑劇巾生表演藝術》（臺北：
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
石頭出版，2006 年 12 月）。
林克歡，《戲劇表現論》（臺北：書林出版有限公司，2005 年）。
林克歡，《消費時代的戲劇》（臺北：書林出版有限公司，2007 年）。
林幸慧，《京劇發展 V.S.流派藝術》（臺北：里仁書局，2004 年）。
林鶴宜，《臺灣戲劇史》（臺北：空中大學，2003 年 1 月）。
林鶴宜、紀蔚然，《眾聲喧譁之後：臺灣現代戲劇論集》（臺北：書林出版有限公 司，2008 年）。
林鶴宜，《從戲曲批評到理論建構》（臺北：國家出版社，2011 年 9 月）。
侯雲舒，《戲曲敘事論述集——附劇本二種》（臺北：文史哲出版社，2013 年 3 月）。
姚一葦，《戲劇原理》（臺北：書林出版有限公司，1992 年 2 月）。
姚一葦，《戲劇與人生——姚一葦評論集》（臺北：書林出版有限公司，1995 年 10 月）。
柳天依，《郭小莊雅音繚繞》（臺北：臺視文化，1998 年 2 月）。
段馨君，《凝視臺灣當代劇場：女性劇場、跨文化劇場與表演工作坊》（臺北：Airiti Press Inc.，2010 年 4 月）。
胡勝妙，《充滿符號的戲劇空間》（臺北：文津出版社，2001 年）。
孫惠柱，《戲劇的結構與解構》（臺北：書林出版有限公司，2006）。
宮寶榮，《法國戲劇百年（1880-1980）》（北京：三聯書店，2001 年 12 月）。
徐桂峰主編，《藝術大辭海》（臺北：辭海出版社，1991 年 6 月三版）。
耿一偉主編，《「劇場事」特刊：劇場關鍵字》（臺南：臺南人劇團，2008 年）。
馬森，《馬森文集戲劇卷 2．東方戲劇．西方戲劇》（臺南市 : 文化生活新知出版，
1992 年）
馬森，《戲劇——造夢的藝術》（臺北：麥田出版股份有限公司，2000 年）。
馬森，《中國現代戲劇的兩度西潮》（臺北：聯合文學，2006 年）。
國立中正文化中心，《表演藝術年鑑 2003》（臺北：國立中正文化中心，2004 年）。 國家文化總會編著，《劃破時空 看見臺灣來時路》（臺北：前衛出版社，2008 年 10 月）。
張庚，《戲曲藝術論》（臺北：丹青圖書，1987 年）。
曹小容，《實驗劇場》（臺北：揚智出版社，1998 年）。
梁燕麗，《20 世紀西方探索劇場理論研究》（上海：上海三聯書店，2009 年 5 月）。 郭英德，《中國戲曲的藝術精神》（臺北：國家出版社，2006 年）。
陳亞先，《戲曲編劇淺談》（臺北：文津出版社，1999 年）。
陳芳，《「莎戲劇」：跨文化改編與演繹》（臺北：臺灣師範大學，2012 年 6 月）。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
傅謹，《戲曲美學》（臺北：文津出版社，2008 年 7 月再版）。
曾永義，《中國古典戲劇的認識與欣賞》（臺北：正中書局，1991 年）。
曾永義，《戲曲源流新論》（臺北：立緒文化，2000 年）。
黃在敏，《戲曲導演藝術論》（臺北：文津出版社，1999 年 10 月）。
黃克保，《戲曲表演研究》（北京：中國戲劇出版社，1992 年）。
楊孟瑜，《飆舞》（臺北：天下遠見，1998 年 10 月）。
廖炳惠，《關鍵字 200》（臺北：麥田出版股份有限公司，2003 年）。
廖燦輝，《平（京）劇檢場之研究》（臺北：中國文化大學，2002 年）。
劉彥君，《從傳統到現代——戲曲本質論集》（臺北：國家出版社，2009 年 11 月）。 劉慧芬，《京劇劇本編撰理論與實務》（臺北：文津出版社，2000 年）。
劉慧芬，《古今戲臺藝術與戲曲表演美學》（臺北：文史哲岀版社，2001 年）。
劉慧芬，《原創與實驗：戲曲劇本創作新實踐》（臺北：文津出版社，2010 年 3 月）。
劉慧芬，《戲曲劇本編撰三部曲——原創、改編、修編》（臺北：文津出版社，2010 年 3 月）
暮澤剛巳，《當代藝術關鍵詞 100》（臺北：麥田出版股份有限公司，2011 年 11 月 8 日初版二刷）。
蔡欣欣，《臺灣戲曲景觀》（臺北：國家出版社。2011 年 1 月）。
鄭懷興，《戲曲編劇理論與實踐》（臺北：文津出版社，2000 年 9 月）。
鄭明娳編，《當代臺灣評論大系 3／小說批評》（臺北：正中書局，1996 年）
盧健英，《絕境萌芽——吳興國的當代傳奇》（臺北：天下遠見，2006 年）。
蕭晴，《程硯秋唱腔選集》（北京：人民音樂出版社，1988 年 6 月）。
謝柏梁，《中國當代戲曲文學史》（北京：中國社會科學出版社，1995 年）。
鍾明德，《從寫實主義到後現代主義》（臺北：書林出版有限公司，1995 年）。
鍾明德，《臺灣小劇場運動史——尋找另類美學與政治》（臺北：揚智文化，1999 年）。
韓幼德，《戲曲表演美學探索》（臺北：丹青圖書有限公司，1987 年）。
鴻鴻，《跳舞之後，天亮以前——臺灣劇場筆記 1987-1996》（臺北：萬象圖書，
1996 年 6 月）。
魏子雲，《法國椅子中國席》（臺北：時報文化，1985 年 5 月 10 日）。
顧乃春，《現代戲劇論集》（臺北：柏室科技藝術，2005 年）。
欒冠樺，《戲曲舞臺美術概論》（北京：文化藝術出版社，1994 年）。
Christopher Balme，《劍橋劇場研究入門》（臺北：書林，2010 年 9 月）。
Eddie Wolfram，《拼貼藝術之歷史》（臺北：遠流，1992 年）。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
Eugenio Barba，《劇場人類學辭典》（臺北：國立臺北藝術大學，2012 年 10 月）。
Jean Genet、蔡怡怡譯，《女僕》（臺北：桂冠，1998 年）。
Keir Elam，《符號學與戲劇理論》（臺北：駱駝出版，1998 年）。
Ralph Mayer，《藝術名詞與技法辭典》（臺北，貓頭鷹出版社，2002 年 7 月）。
Robert L. Lee，《劇場概論與欣賞》（臺北：揚智文化，2001 年）。
學位論文
于善祿，《變與不變：一九七０年代臺灣現代戲劇研究》（國立藝術學院戲劇研究 所理論組碩士論文，1996 年 6 月）。
何元佳，《臺灣京劇的劇場溯源——京劇表演程式與展演空間之研究》（中原大學 建築研究所碩論，2004 年 6 月）。
李皇良，《李曼瑰和臺灣戲劇發展之研究》（文化大學藝術研究所碩士論文，1994 年）。
沈惠如，《現代戲曲編劇舉例探討》（東吳大學中文所博論，2005 年 6 月）。
林胤華，《臺灣新編京劇女性形象研究》（中央大學中文所，2010 年 7 月）。
林淑薰，《臺灣新編京劇的主題、敘事技法與舞臺呈現之探討》（政大中文所博論，
2010 年）。
林顯源，《傳統戲曲在臺灣現代化過程探討》（文化大學藝研所碩論，1997 年）。
柯曉姍，《當代傳奇劇場舞臺演出本之研究》（文化大學藝研所碩論，1999 年）。
紀家琳，《劇場現代化對臺灣新編京劇表演藝術之影響》（文化大學藝研所碩論，
2003 年 6 月）。
倪雅慧，《臺灣新編京劇中現代劇場方法運用之研究——以「國立臺灣戲專國劇 團」為例》（成大藝研所碩論，2000 年）。
陳昱伶，《臺灣戲曲小劇場「1/2Q 劇場」的實驗之路（2004-2013）》（臺灣大學戲 劇研究所，2013 年 7 月）。
戴君芳，《臺北地區小劇場之文化生產場域分析（1986-1995）——從收編論談起》
（政大新聞所碩論，1996 年 7 月）
韓仁先，《臺灣當代新編京劇劇作藝術之研究》（文化大學中文所博士論文，2006 年 5 月）。
單篇論文
尤麗雯，〈幽微的聲音——論王安祈四部新編女戲的藝術價值〉，《劇說戲言》第 7 期（2010 年 4 月），頁 63-79。
王于菁，〈評江之翠劇場《朱文走鬼》〉，《表演藝術》第 169 期（2007 年 1 月），
頁 38。
王友輝，〈休妻羞妻．休戚與共莫相欺——評國立國光劇團《王有道休妻》〉，《表
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
演藝術》第 137 期（2004 年 5 月），頁 87。
王友輝，〈戲曲現代化的嘗試—評戲點子工作坊《誰都有秘密》和西田社戲曲工 作室《情書》〉，《表演藝術》第 151 期（2005 年 7 月），頁 51。
王友輝，〈京劇元素在臺灣現代戲劇中的碰撞與融合〉，《傳藝》第 104 期（2013 年 2 月），頁 111。
王安祈，〈姓不姓「崑」,不重要——談上海崑劇團的小劇場崑劇「傷逝」〉，《表 演藝術》第 133 期（2004 年 1 月），頁 37。
王安祈，〈減輕程式負擔，翻掘前衛因子——談北京京劇院《閻惜姣》〉，《PAR 表 演藝術》第 133 期（2004 年 1 月），頁 35-37。
王安祈，〈戲曲小劇場的獨特性—從創作與觀賞經驗談起〉，《戲劇學刊》第九期
（2009 年 1 月），頁 103-124。
王海燕，〈何妨常演常改——小劇場《馬前潑水》觀感〉，《中國京劇》2009 年第 3 期，頁 38-39。
布南，〈古老戲曲煥發現代青春——記中國首例小劇場京劇《馬前潑水》〉（上）
（下），《南國紅豆》2002 年第 5 期，頁 33、39-40；2002 年第 6 期，頁 41-42。
田國平，〈《三探東風》要抽煉京劇肢體的抽象質感－打造不一樣的東方風〉，《PAR 表演藝術雜誌》第 147 期（2005 年 3 月），頁 35-37。
田國平，〈讓小劇場與傳統戲曲熱烈擁抱—2005 新點子劇展〉，《表演藝術》第 149 期（2005 年 5 月），頁 66-68。
成長，〈京劇如何小劇場〉，《中國文化報》第五版（2010 年 1 月 7 日）。
老楊，〈大有希望的小劇場戲曲〉，《大舞臺》2004 年第 1 期，頁 52。
吳佩凌，〈試論實驗京劇《青塚前的對話》的女性意識〉，《臺藝戲劇學刊》第 4 期（2008 年 9 月），頁 109-128。
李大朋，〈探索‧回歸——2000 年小劇場戲劇展的啟示〉，《吉林藝術學院學報》
2001 年第 2 期，頁 13。
李佩倫，〈新的突破，本體回歸——評小劇場京劇《馬前潑水》〉，《中國京劇》2000
李佩倫，〈新的突破，本體回歸——評小劇場京劇《馬前潑水》〉，《中國京劇》2000