第三章 洄游
第六節 研究品質
Smith (1984)認為「對詮釋性、質性的研究進行評估,乃完全違背了 學術研究的基本特性和價值。」質性研究的研究者所關注的不是「客觀 分類計量」、「普遍法則的尋找」、「因果假設的否證和統計推論」,而是
「社會事實的建構過程」,以及「人們在不同的、特有的文化社會脈絡 下的經驗和解釋」。換句話說,質性研究著重脈絡情境、互動過程、意 義解釋,對於其研究價值和判定標準,無法以量化研究的「信度」、「效 度」來作為研究嚴謹度檢核的指標(引自姚美華、胡幼慧,1996)。
敘事研究的產出需要經過一個詮釋性、個別性、動態性的互動過程,
每個故事的內容、歷程和本質都是獨特的,異常豐富且多樣化的資料就 是敘事研究的特色。換句話說,敘事研究不需要像傳統研究方法,經由 研究結果複製來取得最終評價,也不需要奠基於統計推論,提出系統性 的推理過程,反之,敘事研究更加著重於研究者的能力、技巧、直覺和 真誠,透過不斷反覆的檢視文本資料,在綜合性、通盤的了解基礎上,
以自我覺察、自我規訓的直覺歷程來詮釋文本。因此,敘事研究者並不 直接探究敘事研究的真實價值(truth-value),而是站在足以立證的基礎 上,將研究視為一個共識形成的過程,藉由相關人員彼此分享、互動,
至終產生可理解的觀點或結論。
多數的質性研究者以 Lincoln (1995),所提出的建構主義觀點,確實 性(credibility)、可轉換性(transferability)、可靠性(dependability)、可確 認性(confirmability),來作為質性研究內容嚴謹度的衡量標準。在我的 研究中我想以 Lieblich、Mashiach 和 Zilber (1998),從詮釋性的觀點提出 的四個規準來評估敘事研究:
一、 廣度(Width):
指的是證據的綜合全面性。此一面向指的是訪談或觀察的品質,以 及其分析和詮釋的品質。在敘事研究中引述受訪者的言詞,且提供可以 選替的解釋,可以讓讀者自行判斷和詮釋這些證據。在我的研究中,我
83
透過以下方法來增加研究的廣度。
(一)提升訪談和觀察的品質:我為了在研究中提升研究內容廣度,維持 證據的綜合全面性,確保訪談和觀察品質便成了我的第一要務。因此,
首先我先和受訪者以及相關重要參與者,建立彼此信任的夥伴關係,以 傾聽和同理的態度建立良好的互動模式,並且讓所有的研究參與者感受 到我的真誠與關心;而不是讓他們扮演一個被研究者、被動參與者的工 具角色。如此良性循環和互動之下,我相信能蒐集到研究參與者最深層、
原始的經驗故事;也能從中觀察到研究參與者最真實、純淨的樣貌。接 著,我搭配訪談錄音、訪談紀錄摘要以及省思札記,將這些資料不斷反 覆的檢視和對話,讓自己更深入每一次的訪談內容,也能使自己在下一 次的訪談、觀察時,能更切入受訪者的內心世界,具備更敏銳、細膩的 觀察能力以蒐集到更深入、全面、豐富的內容資料。
(二)提升分析和詮釋的品質:我將所蒐集到的文本資料審慎地轉換成文 字敘述,將其中的經驗脈絡、內心感受、認知行動轉換成文本資料,並 且客觀地將研究受訪者的背景資料、生命故事、經驗脈絡詳盡深厚的描 繪出來,並且不過度詮釋或推論文本內容。我也會不斷透過研究檢核函,
將我所整理好的逐字稿給受訪者檢核,向研究受訪者確認我的文本資料 是否有遺漏或未盡之處,也將我最後的研究結果初稿給受訪者檢核,懇 請他們將我所分析的內容予以確認,並不吝給予修改或是補充,以確保 研究內容的分析和詮釋的品質。
二、 一致性(Coherence):
意指對不同部分的闡釋,組成了一個完整且有意義的圖像。研究內 容的一致性可以分為內在和外在來進行評估,內在是指故事的各個部分 如何整合在一起,外在是指以現存的理論和先前的研究來加以檢驗。在 我的研究中透過下列方法可增加研究的一致性。
(一)內在一致性:一個無一致性、不連貫的生命故事,就如同觀看破碎、
片段、間斷的影片,人物角色的行動和想法都變成無意義的存在了。所
84
以我除了要盡可能的將故事內容加深、加厚、加廣,還需要藉由受訪者 以及其他重要他人所提供的資料,將故事中的不同片段加以整合與連貫。
我在本研究第五章的結論中,會繪製並且說明這段「魚洄游的歷程」,
期盼我可以藉此來呈現研究的內在一致性。
(二)外在一致性:我的研究是採敘事的方式探究一位穩定就業的自閉症 者,為了尋求外在一致性的共鳴,研究進行前我會先閱讀相關文獻和理 論,在有理論根據的基礎上依據我的研究主題與我的指導教授定期討論,
以確保我的研究過程和研究品質具有一定的合理性與說服力。我也會將 我研究的結果提供給相關參與者做為參考,從眾人對研究結果的回應與 建議說不定就開啟了另一扇理論的窗,讓研究結果能分享成為他人面對 問題時的另一個思考方式。
三、 洞察力(Insightfulness):
即在呈現故事與分析時,有革新性與原創性。換句話說,當閱讀「另 一個人」的生命故事分析時,是否能引起讀者對自身生命有更大的理解 與洞察。細膩的洞察可以釐清先前的文獻有哪些缺乏意義或是無法理解 的部分,亦會發現先前還未發現的連結。此外憑著我在大學特教系四年、
研究所三年以及教職生涯六年的淬鍊,我有信心能深入了解故事主角的 內在、主觀世界,以及他是如何思考自身的經驗、處境和生活困境。期 許在我的研究中能原汁原味地將每一次訪談內容完整呈現,且言之有據 地將文本內容進行編碼與分析,賦予故事生命和聲音,讓生命故事再一 次活靈活現。相信當我深化對故事主角的同情和同理之後,在每一位讀 者的深處都會發出共鳴,產生深淵與深淵的響應,感動與感動的呼應,
這就是敘事的魅力所在。
四、 精簡性(Parsimony):
以少量概念來提供分析的能力,且能展現優雅美學吸引力。在我的 質性研究課堂中,教授不斷提醒我們要保持寫作的手感和美感,讓讀者 能舒適的藉由我們的眼睛認識世界。在我的研究過程中,我會不斷提升、
85
精進自己文學素養和寫作能力,期盼能有效地描繪出故事人物所居住、
生活的社會和歷史世界,且深刻的闡明相關事件、經驗脈絡的原因和意 義,期許自己最終能呈現給讀者流暢的故事內容與清晰的故事架構,讓 故事的點點滴滴使人身歷其境、引人入勝、動人心弦。
第七節 研究倫理