第二章 研究規劃與設計
第二節 研究實施步驟和論文架構
國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
13
第二節 研究實施步驟和論文架構
本研究依據研究動機、目的、方法後，將訂定研究的流程如表所示，研究 的步驟將分成幾個階段，包含確立研究主題、文獻蒐集探討和分析、研究的實 施、完成研究結果等，如下所述:
一、 研究設計階段 (一)
規劃研究主題方向主要為擬訂研究主題和方向，尋找相關研究問題，確立研究的目的、研究 問題，並劃分出研究限制和範圍，以利於文獻分析的查找和撰寫。
(二) 文獻蒐集和探討
除了正文中的文獻分析之外，本部分也會進行文獻分析法，對國內外相關 的文獻紀錄進行整理再分析，了解從東西方裝幀、出版的差別外，以及書籍作 為文化傳播工具的意義，並依據整理後的結果擬定訪問大綱。
二、 研究執行階段
(一) 研究實施
本階段主要採取訪談法和文獻分析，將預先設計好訪談大綱，就研究對象 中的人士進行訪談，從平裝書革命為始，到後來針對美國利用平裝書籍出版進 行的文化傳播所採取的手段，和今日世界出版社在台灣過往的影響，整理出平 裝書革命所帶來的在各個層面的影響和後續的效應。
(二) 完成研究成果
整理訪談的相關資料，綜合所有受訪者的意見之後，將文獻分析和受訪者 們的想法一起分析後提出結論和相關建議。
相關流程如下圖一
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
14
圖 1：研究流程圖 擬定研究主題
擬定研究目的和問題中 心思想
文獻查找、蒐集、整理 並分析
確定研究方法和問題大 綱
和相關人士進行訪談確 定研究內容和文獻落差
計畫書撰寫
和相關人士進行訪談
進行相關書目分析和訪 談整理
論文總體撰寫
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
15
三、 論文架構
本論文的架構如下所示：
第一部分為序論，講述本論文為何而寫的原因和所研究的目的。
第二部分為本研究的規劃，包含流程和架構。
第三部分為平裝書發展和相關台灣研究的回顧，第一節為收集台灣現有相 關有對今日世界出版社、平裝書革命這兩個為主要研究標的的文獻並回顧之。
第二節為平裝書革命的來龍去脈，以收集到的文獻，完整的對 1930 年代艾倫．
蘭恩爵士在企鵝出版社開始進行的平裝書革命進行整理、介紹，之後討論漂洋 過海到了美洲大陸的平裝書革命對二戰的影響，此外也講述美國在冷戰時期，
在海外以書籍作為文化傳播手段的政策，在二戰結束後，東西兩強的冷戰對峙 局面下，美國利用了書籍作為手段，去對其有影響力的控制地區、盟邦等地推 行了相關的政策去宣揚美國的文化，作為對比，本章也會談及蘇聯的相關手 段。
第四部分回到台灣，1950 年代到 1980 年代之間，美新處在斷交前，曾在現 今南海路上的二二八國家紀念館作為據點之外，在台灣其他地方也有設立美新 處，在此同時作為美新處內部組織的今日世界出版社則在香港開始發行雜誌並 推出書籍，台灣作為美國對東南亞進行文化傳播的一個重要據點，自然也和該 出版社脫不了關聯，本章將探討今日世界出版社在台灣的影響，並以其目錄中 人文社會科學分類中的書籍作為研究對象，此外也將深入訪談相關研究者以及 經歷過當時的人士，從他們的口中得出一些重要的資訊。
最後一部份則是結論，總結本文研究所得的相關訊息，並舉出本文可能有 所缺漏的部分而得由未來的研究者去完成的可能研究方向。詳細分層狀況見圖 2。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
16
圖 2：論文架構圖 緒論
研究規劃
平裝書革命以及今日世 界出版社在台灣的研 究：兼論美國以平裝書
做為文化傳播的情形
今日世界出版社人文社 會科學書籍在台灣
結論與建議 平裝書革命
今日世界出版社
閱讀史和西方書籍裝 幀
平裝書革命
二戰時期平裝書的多 樣表現
冷戰時期美國以圖書 作為媒介的文化傳播
冷戰時期美蘇之間的 今日世界出版社 文化衝突
和美國的關係
冷戰期間台灣特 殊的出版狀況
學者和相關人士 的訪談、翻譯書 目和譜系分析
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
17