第三章 研究方法
第二節 研究對象
國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
31
參與偶像活動的經驗切入，藉此拉近與受訪者的距離。本研究採半結構式訪問 法，使受訪者能在開放的問題之中自由表達想法；以本研究的研究問題作為訪談 大綱的主線，並根據訪談的具體情況調整程序與內容，以掌握更多的資料（陳向 明，2002）。
三、 觀察法
觀察法係指在自然的情境或控制的情境下，根據既定的研究目的，對現象或 個體的行為做有計劃與有系統的觀察，並依觀察的記錄，對現象或個體的行為做 客觀性解釋的一種研究（郭生玉，1991；黃光雄、簡茂發，1991）。觀察法最大 的特點是能直接至現場觀察事件，不必透過受訪者的轉述。因此，藉由研究者曾 參與偶像文本的經驗，能更完整地記錄迷與偶像的互動內容，並補充其未見之處。
第二節 研究對象
一、 韓流的中心
美國有線電視新聞網 CNN 在 2010 年 12 月 31 日「韓國將成為東洋的好萊 塢」的報導中提及：「韓流的中心就是 Super Junior！」並表示 Super Junior 無論 是音樂、電影、戲劇及遊戲方面，皆在亞洲的年輕人當中引起迴響。25事實上，
Super Junior 的世界舞台，得從「韓流」說起。根據韓國官方機構「韓國觀光公 社」(KOREA TOURISM ORGANIZATION)解釋「韓流」一詞，「韓流」肇始於二 十世紀晚期兩岸引進韓劇所帶起的收視風潮，進而帶動音樂、電影、電玩和時尚 等韓國流行事物，並在亞洲各地受到廣泛歡迎（汪佩蓉，2004）。以台灣而言，
自 2001 年《火花》一劇成功打開韓流大門，各家電視台爭相引進韓劇，造就車
25mjoymtae@PTT_SJ 翻譯。（2010 年 12 月 31 日）。《Daum 新聞網》。
‧
Super Junior 為韓國演藝經紀公司 SM Entertainment 旗下的男子演藝團體，
簡稱 SJ 或 SUJU，2005 年 11 月 6 日於韓國 SBS 電視台所製播的音樂節目《人氣
‧
在台灣的音樂排行榜上，Super Junior 屢創佳績：《SORRY, SORRY》一曲蟬 聯《KKBOX 數位音樂風雲榜日韓榜》36 週冠軍（總計奪得 38 周冠軍），其後第 四張專輯《美人啊》(BONAMANA)更創下 63 週有史以來蟬聯冠軍的最長紀錄，
而第五張專輯《Mr. Simple》延續攻占 37 週冠軍，截至 2012 年九月，Super Junior 已經連續居座 121 週冠軍；另外，亦獲《2010 Yahoo! Asia Buzz Awards（台灣）
海外演唱團體獎》。2010 年 2 月，Super Junior 首次在台灣舉辦演唱會30，歌迷搶 立 Super Junior 活動下的子團體，包含 Super Junior 三位主唱所組合、專攻 R&B 情歌的”Super Junior-K.R.Y”、充滿活力的詼諧韓國傳統音樂”Super Junior-T”、主 打華語市場的”Super Junior-M”、以現代輕快舞曲為主的青春歡樂氣息”Super Junior-Happy”、以及復古曲風團體”Super Junior-Donghae & Eunhyuk”（詳見【附 錄二】Super Junior 及子團成員列表）。自 2005 年至今，持續活躍於韓國、日本、
中國、香港、台灣、馬來西亞、新加坡、泰國等亞洲國家，在歐美及中南美洲國 家亦擁有高人氣35，除多次在韓國獲得歌曲大獎，也在 2008 年進入華語流行音
http://chinese.joins.com/big5/article.do?method=detail&art_id=37454。
29團員希澈於 2011 年 9 月 1 日入伍，自此 Super Junior 以 9 人身分活動。
30為《SUPER JUNIOR The 2nd Asia Tour SUPER SHOW 2 In Taipei》。
31江芷稜（2009 年 12 月 12 日）。〈Super Junior 門票秒殺 協調再加場〉，《聯合報》，C3 版星火線。
32為《SUPER JUNIOR The 3rd Asia Tour SUPER SHOW 3 In Taipei》。
33為《SUPER JUNIOR The 4th Asia Tour SUPER SHOW 4 In Taipei》。
34王郁惠（2011 年 1 月 9 日）。〈粉絲超額搶票 SJ 門票瞬殺〉，《聯合報》，C3 版星火線。／鄭宜 熏（2012 年 1 月 2 日）。〈SJ 開唱搶翻天 3 萬張票秒殺〉，《自由時報》，D05 國際娛樂版。
35陳穎（2011 年 6 月 13 日）。〈SJ 挾《Sorry, Sorry》紅到歐洲 巴黎吸金 4600 萬〉，《蘋果日報》，
‧
Pearl sapphire blue。
站在舞台上，當盡是寶藍色氣球海洋映入眼簾時，於是 『我們有了永遠堅強的 後盾』的感動便油然而生」37
E.L.F.( [ɛlf])，為 Ever Lasting Friends 縮寫，意指永遠的朋友，由 Super Junior 隊長利特所命名，指稱 Super Junior 的歌迷。單就英文字面義而言，”E.L.F.”為「精 靈」之意，因此部分歌迷亦自稱「妖精」。歌迷擁有個別的稱呼這樣特殊是韓國 偶像常見的迷文化，和其獨特的包裝手法有關：每個團體或歌手定位其自身特質 的同時，也訂下專屬的代表顏色或物品，並以各種來由為迷命名以區分他我。如 韓國偶像東方神起的代表色和歌迷名稱為珊瑚紅／仙后、少女時代為玫瑰粉／
Sone、BIGBANG 的代表物則是頭巾和皇冠手燈，歌迷名稱為 V.I.P。
Super Junior 的代表顏色為寶藍色(sapphire blue)，歌迷則統稱為 E.L.F.。這類 名稱和以往為方便指認的稱呼，如「華仔迷」（劉德華）、「mei 迷」（張惠妹）或 JUNIOR The 2nd Asia Tour SUPER SHOW 2 In Taipei】。節取自
http://www.youtube.com/watch?v=h7PqgvZoFK8&feature=related。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
35
經歷和使命感，這份支持偶像「責無旁貸」的使命感從何而來，以及如何形成，
且是否存在於 Super Junior 之間的想像關係，則是本研究欲探討的結果之一。