第三章 研究方法
第二節 研究工具
因本論文的語料來源為網路影音平台《YouTube》，第一小節介紹用 Python 篩選頻道時會使用到的媒介——YouTube API，第二小節簡介幫助篩 選語料的工具——《YouTube》影片播放介面。
一、影片篩選媒介—YouTube Data API
以《YouTube》為語料庫的好處是有無限的影片資源可供使用，當中含 有有無限的口語語料可供研究，但平台上雖然擁有大量且即時的口語語料資 源，然而以全世界每分鐘五百小時的上傳量來說（YouTube, 2018），若沒 有設定適當的篩選條件就沒辦法有效地在眾多的影片當中找到符合研究目 標的語料，因此為了能以客觀且有效率的方式得到語料，就須使用能有效設 定範圍的搜尋工具。如本章第一節所述，研究的第一個流程是先篩選平台上 的頻道，如圖三-3 中的圓圈 1 所示，可以看到在影音平台的首頁上方設有 預設的搜尋欄，但在當中輸入所欲搜尋的影片關鍵字後，僅可以得到影片標 題與關鍵字符合的影片。在搜尋欄右邊可以看到在圖三-3 中以圓圈 2 所標 出的篩選器圖示，打開篩選器後可以設定較細的影片搜尋條件，然而篩選器 裡的選擇相當有限，依舊無法精準的設定符合本研究所欲尋找的影片類型和
17 感謝口試委員洪嘉馡教授、張金蘭教授提供之修改建議。
條件，例如發布的時間範圍、影片類別、頻道訂閱數範圍、觀看次數範圍等。
因 此 本 研 究 需 要 使 用 程 式 語 言 Python ， 並 應 用 YouTube Data API
（Application Programming Interface）。
圖 三-3 《YouTube》網頁介面篩選器選項
API 為應用程式介面，例如 Google、Twitter、Amazon 等公司皆提供這 類服務，這些公司提供API，讓非公司內部人員也可以透過 API 免費或是有 條件的取用他們公司內部的資源，譬如 Google 開發的圖片辨識、情境辨識 等功能，透過 Google 提供的 API，外部的程式開發者得以利用這些功能，
將其應用到新的產品開發上。在分享資源的同時 Google 也因此擴展和深化 他們的服務，藉由這樣的方式雙方都互得利益。隸屬於 Google 公司底下的
《YouTube》也同樣提供 API 讓外部人員使用，當中就包含可以自訂搜尋條 件查找目標頻道與影片的功能，《YouTube》提供的這種服務讓我們得以在 YouTubeAPI18的幫助下深入搜尋平台內部的巨量影音資源，設定更多層次 和更精細的篩選條件，以得到更符合研究目標的頻道結果。研究流程在這個 步驟透過 YouTube API 取得指定條件下的目標頻道，讓本研究在之後的流
18 網址：https://developers.google.com/youtube/v3/。(引用日期:2019 年 06 月 28 日)
程中得以從有限的範圍內查找目標影片，而非直接於平台無限的影片資源中 雜亂無序地選擇，因此藉著 YouTube API 的協助不但大大縮小了影片的搜 尋範圍，同時根據設定的條件取得的頻道結果也更客觀，由此可知在頻帶搜 尋的步驟中使用 YouTube API 具有其必要性。詳細的頻道搜尋與篩選方式 於本章第三節中說明。
二、《YouTube》網頁使用介面介紹
前面使用 YouTube API 取得目標頻道後，就可以輕易在個別頻道中得 到可能的目標影片，從目標影片中查找語料需要使用平台上的影片播放介面，
在本小節中僅介紹播放界面中和本研究相關的基本功能。如圖三-4 所示，
在《YouTube》的使用介面中的圓圈 1 為時間軸，時間軸可以調整影片播放 的起始點，時間軸右下方的圓圈2 為字幕與設定功能，方框內的左側為開啟 字幕的圖示，右側為設定功能的圖示，點擊設定選項後，就可以調整影片播 放的速度和字幕語言，以上完善的功能介面皆有助於更快速地搜索目標語料，
而目標影片當中，部分擁有字幕的影片也可以直接下載字幕檔案，減少逐字 轉錄的手續。在影片下方的圓圈4 為資訊欄，第一列為影片的標題，標題下 方圓圈5 為觀看次數，本影片截至圖片擷取當下，擁有 761858 次的觀看次 數，此數值可視為影片熱門程度的重要指標；接著橫線下方可以看到左邊圓 圈6 為創作者的頻道圖示和名稱，其下方為影片發布日期，以本影片為例，
發布日期為2017 年 12 月 20 日，每部影片的日期也為本研究目標影片之重 要篩選條件，可幫助將語言使用的時間劃分界線。頻道名稱右邊可以看到圓 圈7 所標出紅色的實心方框，方框內的數值為頻道訂閱數，以本頻道為例，
此頻道在圖片擷取當下擁有 99 萬的訂閱人數。在《YouTube》平台中，若 是觀眾對該創作者的影片有興趣，就可以訂閱創作者的頻道，藉此可以在創 作者發布新影片時立即收到通知，掌握所喜愛的創作者的最新動態，而訂閱 數的提高，除代表閱聽者對作者影片內容的肯定外，也作為《YouTube》平 台的系統是否會自動推薦影片給潛在閱聽者的依據之一，若透過平台的推薦，
影片曝光的次數和觀看次數也可能隨之增加（YouTube, 2018），因此訂閱 數也是與本研究高度相關的重要頻道篩選條件之一。
圖 三-4 《YouTube》平台影片播放界面與基本資訊示意圖
在圖三-4 中這些基本資訊之下，創作者可以放置想要提供給觀眾的相 關訊息，如：影片中出現的商品品牌和名稱、贊助廠商、影片使用的音樂等 資訊，但這些資訊與本研究無關因此圖三-5 只呈現資訊欄最下方的影片類 別標記。創作者根據自身影片的內容，標註影片的主題類別，如圖三-5 中 用方框所標註的圓圈1 處，顯示本影片被創作者歸類為娛樂類。《YouTube》
平台上的影片根據創作者的設定，可將影片根據《YouTube》平台提供的主 題標籤進行標記，主題分別有「電影與動畫」、「各類交通工具」、「音樂」、
「寵物與動物」、「運動」、「旅行與活動」、「遊戲」、「人物與網誌」、
「喜劇」、「娛樂」、「新聞與政治」、「DIY 教學」、「教育」、「科學 與技術」、「非營利組織與行動主義」，共十五類，影片的類別與目標頻道 的篩選條件有關，相關內容於本章第三節詳細說明。而播放介面上在語料篩 選時會使用到的功能僅有兩項，一為影片時間軸的控制，二為影片播放速度 的調整，這兩項功能幫助目標語料的查找更方便與快速，而網頁介面上其他 未提及的功能因和本論文無關，則不在此另外說明。
圖 三-5 《YouTube》平台影片播放介面資訊卡底部示意圖