• 沒有找到結果。

在國際服務的過程中,同儕必須互相合作、團結精神才能使夠順利完成所有 的服務任務。志工們彼此之間的從意見溝通、討論決定、付諸行動、反思檢討、

再次出發等過程都能培養出志工的團隊精神,這樣的精神與服務學習特質中的協 同合作策略不謀而合,也是促使志工透過服務來學習社會團體生活的歷程。

Tuckman 提出著名的團體發展歷程的循序階段論,他認為團體發展的歷程共 分為五個階段:形成期、風暴期、規範期、執行期、解散期,團體在不同的階段 各有其關注的特定議題,並進而影響團體的成員(引自任凱,2005)。從研究資 料中可以發現,「再見家鄉服務隊」的發展歷程也是依循 Tuckman 所提出的五階 段歷程。

回顧 2008 年「再見家鄉服務隊」的團體發展歷程,其歷程大致可分為五個階 段,分別是「從無到有的跨文化背景團隊成形」、「衝突考驗團隊的溝通默契與能 力」、「訂定規範讓團隊可以走得更長遠、「服務執行中的人際互動與學習」、「曲終 人不散」;此外,五階段的團體發展歷程也可以大致歸納研究參與者學習歷程之相 關因素,以下分別說明之。

(一)從無到有的跨文化背景團隊成形

在團體形成階段,團員的來源分為台灣籍與緬甸籍兩個部分。「個人興趣與熱 忱」是台灣籍團員參與的原始動力,「開闊視野與認識自我」也讓這群大學志工珍 惜這樣難得的服務機會,盡心參與也努力學習,「他人的鼓勵與支持」更是這群大 學志工能夠心無旁騖,放手參與服務的一股重要的支持力量。對於緬甸學籍團員 而言,「回饋家鄉的心意」彷彿是一條無形的引線透過「他人的鼓勵與支持」連繫

在緬甸籍成員的心上,這種甜蜜的負荷督促著他們返鄉「傳遞服務的精神」,播下 改變的種子,希冀有一天改變的精神能夠慢慢成長茁壯。

經由長達半年的培訓過程,台灣籍志工與緬甸籍志工彼此互相熟識,也建立 起彼此的信任感。

(二)衝突考驗團隊的溝通能力與默契

2008 年「再見家鄉服務隊」從正式出團之前到服務過程中面臨過多次艱難的 挫折與挑戰。A 生的反思日誌中記錄了團隊服務歷程中的各項問題以及解決策略,

以下是反思日誌中所摘錄出的一段文字:

光是準備計畫的過程,我們就遇到了緬甸五月初的風災、募款資源分配問題、

甚至七月初原本談好的三所華文學校又遇到了軍政府的刁難,把服務時間大 幅的縮短,種種的問題,團隊常常必須開會討論安全與傳染病的問題如何克 服、對於給風災或大雨托兒所抑或團隊的捐款如何做分配與交代、如何和電 話很難打通的緬甸華僑學校進行溝通以爭取更多的時間,我們是多麼想要創 造與學生相處的機會!最後當然還有我們所設計的課程該如何符合學生的程 度與需求,也讓教學組有了多次的辯論。但這些困難都讓我們成為危機處理 相當成熟的合作夥伴,是一個難得的學習過程。(AJ0907)

 進到服務場域之後,褪去初參與服務的理想願景,很多原本預想不到的問題 紛紛浮現出來,團員之間因為想法的差異也出現了嚴重的爭執,這個階段的團員 焦點聚焦於產生衝突的問題所在,並試圖解決問題。

在當地我們有場爭執,讓我體認到團隊的溝通合作很重要,要怎麼樣信任隊 友,相信隊友是可以溝通很重要,我自己本來的行事作風如果遇到爭執的時

候常常都直接算了,那時候看到這個爭執的狀況,兩邊不同立場的人彼此僵 持、落淚,當下我不知道該怎麼辦才好,不過後來我們有達成一些共識,現 在回想起來覺得那樣也滿好的,大家能夠走過來有那樣的經驗也滿好的,改 變了我一些處理事情的方式和態度。(B:2008/11/10)

 由 B 生的訪談資料中我們可以得知,溝通是一個團體運作最重要的基礎之一,

透過溝通成員可以釐清彼此的想法,互相交換不同的意見,進而才能夠產生一致 的合作行動,因此,如何進行有效的溝通是團體順利運作的基本條件。

(三)訂定規範讓團隊可以走得更長遠

衝突的出現讓這群大學志工開始思索團隊合作的意義,以及如何放下自己的 成見達成有效的溝通,形成達成團隊的共識與規範。儘管這中間的過程讓人不甚 舒服,不過團隊領導者的決策風格對於達成決議、產生決策也有很大的影響力。B 生認為「再見家鄉服務隊」的決策風格是屬於共識型的決策,領導者會耐心聆聽 每一位成員的意見,把每一個人納入決策中,並且鼓勵所有的成員都能夠參與其 中,雖然這種情況往往會耗費很多時間。

我們每天晚上都會開檢討會,每次開會的時間都很長,因為隊長總希望可以 聽到每一位團員的意見,特別是有爭執的時候,剛開始我會比較不耐煩,因 為已經到了睡覺的時間了,不過後來慢慢可以體會隊長這樣做的用心,對於 解決爭執還滿有幫助的。(B:2008/11/10)

因為我本身是緬甸來的學生,除了我必須要負責教育與田野調查之外,其實 我還有一部分是要負責台灣團員的安全,台灣的團員對於那樣的環境比較不 熟悉會很好奇,剛開始會隨便出入,對於我來說會覺得是很大的困擾,因為

我覺得在那邊出入都要特別小心應該要先跟我們報備一下比較好,那時候是 我們比較擔心的地方,當時在溝通上有一些問題,後來是慢慢大家對緬甸開 始熟悉之後也比較能體會我們的擔心。(E:2008/11/7)

Kelley & Thibaut 認為團體規範往往是團體成員之間直接行使權力的替代方 案,團體規範控制了高權力成員和低權力成員的行為,並對權力的行使設限(引 自任凱,2005)。從 E 生的訪談資料中可以發現,透過溝通後產生的規範,雖 然不能滿足所有人的意思,不過,適度的規範可以幫助團隊維持秩序,並且確保 成員在國外的安全。

(四)服務執行中的人際互動與學習

服務團隊經歷了形成、磨合、規範三個時期之後,團體成員建立起穩定的信 任基礎,在貧困的環境中服務,雖然物質資源相當缺乏,不過簡單的生活更加凝 聚團員間的情感,彼此合作為著服務的信念而努力著。

C 生談到了這趟服務中與緬甸籍志工共事的想法,緬甸籍僑生離開家鄉遠渡重 洋來到台灣就學,身為班級、學校中的少數相對於台灣籍學生來說在各方面都屬 於弱勢的情況下,難能可貴的是緬甸僑生間有強烈的團體意識和凝聚力,總是不 吝於給予身邊的人所有的支持,這點和 B 生在服務過程中看到樂天知命的百姓一 樣,給人很多的溫暖與關懷。

我覺得僑生給了我們很大的幫助,一方面是他們提供給我們不管是在事前準 備或是到了當地一些很有幫助的資訊,再來就是很有趣,僑生嘛,他們在台 灣相對來說是比較弱勢的,所以其實他們有一個很強烈的團體意識和凝聚 力,所以你和他們相處會覺得很愉快、很溫暖,他們總是會給他們的朋友支 持不管是在物質上的或是精神上的。(C:2008/11/21)

如果不要只是從進步史觀的角度來看的話,其實我們不大有權力擅自說”緬甸 是個如何落後的國家”,因為在緬甸的這幾週,我感覺到那裏的人民其實不太 需要像台灣或已開發國家的人那麼憂慮,沒有手機干擾,加上宗教的影響導 致認命樂天的個性,在佛塔中可見許多虔誠的信徒,在環境方面緬甸除了亂 丟垃圾之外沒有什麼汙染,路邊可見美麗的稻田,我想如果將快樂視為最高 價值,緬甸的人其實過的生活不一定是不好,這摒除了許多守時、守法等等 現代化的至高概念,我想這有一點吊詭,可是我看到的是人的彈性和無限的 可能,這個在充滿競爭的台灣社會是無法見到的。(BJ0906)

F 生的反思日誌中談到了到大雨托兒所教學的情況,大雨托兒所是一個在雨 季期間(5 月~10 月),提供因農忙而無法在家照顧幼兒的家庭,免費的專業照顧 的機會。服務隊成員本來以為照顧幼稚園小朋友是最輕鬆的工作,沒想到完全不 受控制的小朋友才是磨練耐心的工作,成員們從托兒所老師的身上學到了很多教 導幼兒的方法。

不同於華僑學校是托兒所服務的三天,讓我有很多感觸。那裡的小朋友多數 是一歲多至不到五歲左右,每天早上八點半就要到托兒所開始念佛經,他們 雖然不懂但還是會跟著僧侶念一遍,吱吱喳喳的可愛極了,然後就是他們自 由玩樂的時間。有兩位老師會陪同他們一起玩,同時也是管制小朋友。二十 幾個小朋友只有兩位老師其實是不夠的,有時小朋友玩的太盡性不受控制,

我很想用嚴肅的表情瞪他們,可是老師們都很有耐心的在旁說服,我看了很 佩服。我說老師“你很有耐心,這樣好好”,他告訴我只要你想小朋友只能在 托兒所時玩,回去沒有人可以陪他們玩,吃飯洗澡都得自己來,這樣你就捨 不得罵他們了,他們只有在這裡有同伴陪他們玩,可以享受童年的樂趣。

(FJ0816)

(五)曲終人不散

 為期 21 天的服務計畫終於進入尾聲,台灣籍的團員準備返回台灣,而緬甸 籍同學藉此機會可以回家一解思鄉之情,儘管 2008 年「再見家鄉服務隊」在緬

 為期 21 天的服務計畫終於進入尾聲,台灣籍的團員準備返回台灣,而緬甸 籍同學藉此機會可以回家一解思鄉之情,儘管 2008 年「再見家鄉服務隊」在緬