第二章 《賽德克.巴萊》的拍攝背景
第一節 臺灣電影的發展狀況
2008 年魏德聖的《海角七號》創下了許多國片影史的奇蹟,在國片低迷的年 代,這些奇蹟代表的意義令人好奇。據小野的觀察:
從時代背景來看,二○○八年和一九八二年竟然神似。當時也是全球經濟 大衰退。那一年全球經濟成長率僅百分之零點七、通膨達百分之十三點七,
情況相當悽慘。一九八二年,台灣戰後嬰兒潮長大了,當他們有機會能用 電影來說故事時,他們說出了許多童年的往事,這些電影由個人的記憶,
漸漸擴大成集體的國族記憶,這正是八○年代之前國片所缺乏的部份。八
1 引自瓦歷斯.尤幹:《想念族人》,頁 82。
38 魏德聖《賽德克.巴萊》研究
○年代之前的國片除了功夫和武俠之外,文藝愛情或是健康寫實多少有點 逃避現實的味道,一方面是滿足新馬市場,一方面是電影檢查下的犧牲。2
在全球性的經濟不景氣影響下,臺灣的電影卻開始由谷底爬升,連續創造了兩次 的奇蹟,小野指出對照八○年代之前的電影,一九八二年後所攝製的臺灣電影充 滿著集體的國族記憶,這也是當時「臺灣新電影運動」能夠開始的原因。一九八 二年《光陰的故事》、《小畢的故事》因為票房及口碑俱佳,被認定為「臺灣新 電影運動」的開始,侯孝賢與楊德昌也成了這場運動的指標性人物;二○○八年 的《海角七號》以其「相信」的力量,讓觀影的眾人「相信愛情、相信夢想、相 信任何人都值得被尊重,相信人與人之間最原初那種共同的情感,是來自於人性 的脆弱。」3給予苦悶的大眾有了解救自我的動力。相似的時代背景,造就了兩代 電影人不同的呈現,從個人記憶到國族記憶,從國族記憶再回歸到個人內在的欲 望及私密表達,是臺灣電影的傳承與再突破。
有鑑於臺灣電影所呈現的時代重要性,早期有呂訴上編纂的《臺灣電影戲劇 史》,呈現日治時期到民國五十年的臺灣電影發展狀況,其後有王唯、黃仁編纂
《臺灣電影百年史話》,書中蒐羅各時期珍貴電影史料及發行資料,將臺灣百年 來的電影發展與時期做了詳細的分類與說明,書中蒐集的資料經過王唯、黃仁謹 慎嚴格的考證,楊光友認為「這部可稱為空前的鉅著,幾乎涵蓋了臺灣電影的全 部,包括電影的文化、政策、製片、發行、教育、影評、金馬獎、代表性人物及 作品、新電影的掘起與沒落、國臺影片總片目,是一部最佳的電影工具書。」4近 期有徐樂眉的《百年臺灣電影史》,故在本節中筆者參考三書裡的臺灣電影發展 分期,再佐以他人在臺灣電影史上研究的成果,如葉龍彥的《日治時期臺灣電影 史》、《光復初期臺灣電影史》及《正宗臺語電影史》、焦雄屏編的《臺灣電影 90 新新浪潮》及《2000 臺灣電影文化地圖》、陳儒修的《臺灣新電影的歷史文化
2 引自小野、陽光衛視合著:《翻滾吧,臺灣電影》,臺北:麥田,2011 年,頁 5-6。
3 引自林淑芬:〈難道,你不期待彩虹嗎?──魏德聖與《海角七號》〉,《新使者》第 110 期,
2009 年 2 月,頁 48。
4 引自王唯、黃仁編:《臺灣電影百年史話上》,臺北:中華影評人協會,2004 年,序言頁。
第二章 《賽德克.巴萊》的拍攝背景 39
經驗》、聞天祥的《書寫臺灣電影》及《過影──1992-2011 臺灣電影總論》等,
將臺灣電影百年來的發展做一簡單敘述,以了解魏德聖的電影作品在臺灣電影發 展中所代表的意義:
一、日治時期(1899-1945)
臺灣首次的電影放映紀錄是在 1899 年,廣東人張伯居在臺北大稻埕放映愛迪 生發明的電影《美西戰爭》等紀錄短片,51900 年大島豬市引進法國盧米埃的電影。
61903 年高松豐次郎應當時民政長官後藤新平之邀約,來臺放映電影以宣傳日本統 治臺灣宣撫之事,高松是臺灣最早經營映演業的人,在之後十四年間建立起自己 在臺灣電影王國的地位。7當時的電影是日本政府推行皇民化政策的工具,1907 年 高松豐次郎的《台灣實況の紹介》成為台灣第一部紀錄片,在全臺灣的北、中、
南共一百多處取景,內容涵蓋了城市建設、電力、農工業、鐵路、教育、民俗、
征討原住民等題材,簡而言之,此片是日本政府十一年來治臺建設的成果紀錄片。
8雖然在紀錄片上有所成就,但在劇情片製作上就與當時上海出品的影片相差甚 遠,所以當時劇情片的大宗除了日片進口之外,也由廈門進口所謂的上海製國片。
臺灣本地 因技術及人才問題,純臺灣人自製的影片不多,根據呂訴上的統計,在 日臺和日滿合作的臺灣電影製作下,日治時期臺灣共拍攝了十六部劇情片9,其中 只有兩部《誰之過》、《血痕》由臺籍人士自己掌控製作。雖然電影製造並不發 達,但是電影的放映卻十分受到歡迎。
5 詳見王唯、黃仁編:《臺灣電影百年史話上,頁 4。
6 詳見王唯、黃仁編:《臺灣電影百年史話上》,頁 11。
7 詳見葉龍彥:《日治時期臺灣電影史》,臺北:玉山社,1998 年,頁 62。
8 詳見吳昆財:《一九五 0 年代的臺灣》,臺北:博揚文化,2006 年,頁 239-240。
9 以下依製作年份順序列出:《大佛的瞳孔》(1922 年)、《老天無情/原名看牛漢》(1923 年)、《誰之 過》(1925 年)、《情潮》(1926 年)、《阿里山俠兒/原名滅亡路上的民族》(1927 年)、《血痕/又名巒 界英雄》(1929 年)、《義人吳鳳》(1932 年)、《怪紳士/原名七星洞地圖》(1932 年)、《嗚呼芝山巖》
(1936 年)、《君之代少年》(1936 年)、《翼之世界》(1936 年)、《南國之歌》(1936 年)、《望春風》(1937 年)、《榮譽的軍夫》(1937 年)、《海上的豪族》(1942 年)、《沙鴦之鐘》(1943 年)。(詳見呂訴上:《臺 灣電影戲劇史》,臺北:銀華,1961 年,頁 19-30。)
40 魏德聖《賽德克.巴萊》研究
葉龍彥將日治時期的臺灣電影發展略分為四期:萌芽時期(1986-1919)、興起時 期(1920-1930)、興盛時期(1931-1941)、太平洋戰爭時期(1942-1945),在四期中詳細 的述說日治時期的臺灣電影發展,臺灣電影從政治的宣傳工具、文化抗爭的工具 到因經濟發展而興盛、因戰爭而受管制的種種狀況。10 由於當時日人掌握器材及 技術,呂訴上分析:當時電影製作不振的原因有以下三點:沒有固定資金、沒有 好的劇本、臺灣有嚴格的審查制度存在。11葉龍彥則是以製片的過程需要投入大量 的人、物力及資金,12製片業的維持本就不是易事,再加上當時殖民政府的控制,
因此臺灣電影要有所發展實在不是容易的等原因,來解釋當時不振的電影製作狀 況。本時期臺製的電影較少,均倚賴日本或是其他地區的輸入,但對民眾而言,
看電影一事已漸漸變成生活中的娛樂之一。
二、光復初期(1945-1950)
這個時期指的是日本投降後,國民政府接收到遷臺的五年間。由於社會政治 尚未穩定,經濟蕭條、通膨嚴重,此階段可說是「臺灣史上是最光明、也是最黑 暗的時期。」13經過日本的殖民統治,當時的臺灣是東南亞最進步的地區,但是在 太平洋戰爭過後,歷經美軍轟炸的臺灣百廢待興,不過在政權移轉後,當權者施 政不佳造成省籍的衝突、社會不安,為了在這苦悶晦暗的時代尋找出路,當時的 酒家、舞場、餐館、電影等的生意特別興旺,葉龍彥指出當時電影會成為經濟凋 蔽下的娛樂寶座有其原因:電影是文學、藝術、戲劇、科技等之綜合產物,足以 反映人生之悲歡離合,能引起大眾共鳴;社會動盪不安,看電影成為現實的避風 港;電影反映現實,使民眾獲得心靈上的調劑;電影既可提供個人感官的聲色之 樂,又可重溫人群相聚的熱鬧氣氛。14由葉龍彥的研究可以看出,在這個時期的民 眾由於社會的動盪及不安,於是透過電影的觀賞來調解跟填補生活中的匱乏及不
10 詳見葉龍彥:《日治時期臺灣電影史》,頁 34-36。
11 詳見呂訴上:《臺灣電影戲劇史》,頁 6。
12 詳見葉龍彥:《日治時期臺灣電影史》,頁 162。
13 引自葉龍彥:《光復初期臺灣電影史》,臺北:國家電影資料館,1995 年,頁 23。
14 詳見葉龍彥:《光復初期臺灣電影史》,頁 23-24。
第二章 《賽德克.巴萊》的拍攝背景 41
滿,電影可說是民眾調解心理狀況的工具。
1945 年臺灣文化界的菁英以日治時期的「臺灣映畫演劇配給會社」為基礎,
組成「臺灣電影戲劇股份有限公司」,15白克於 1946 年創設臺灣電影攝製場,這是 臺灣興建第一間較完整的攝影棚。161947 年由國民黨財政委員組成「臺灣電影事業 股份有限公司」(簡稱臺影),價購接管臺灣全省日產戲院,作為黨營事業。臺影主 要以拍攝新聞片為主,雖然設備齊全,但在這幾年間卻沒有一部劇情片出品,當 時主要的國片來源是上海跟香港。17因國片少,臺影為了維持營業,與美國方面簽 訂長期條約後,在全年的好檔期都必須上映美片,國片僅能在一兩家二輪戲院上 映。時年有許多金像獎好片上映,如《浮生若夢》、《魂斷藍橋》、《翡翠谷》、
《金石盟》等,都是叫好又叫座的佳片。181949 年因上海戰局失利,中國電影製片 廠(簡稱中電)遷臺,以拍攝軍事新聞和軍事教育片為主。19此時期的臺灣電影影片 的來源多是美國或是大陸方面,也有蘇聯片。在日治時期被禁映的影片也一律可 以上映,是電影史上難得一見的清律空檔期。20除此之外,從大陸過來的軍隊中也 帶了大批的演員來演出,成為日後臺灣話劇、電影、電視的主力,21陳果夫籌設的 農業教育電影公司(簡稱農教)在 1950 年遷臺後,培訓了不少本土優良的電影人才。
22此時期的臺灣電影因政治、社會動盪,雖然成了民眾的情緒紓發管道,但在具體 拍攝的成果上卻僅止於新聞紀錄片的產出,拍攝技巧也依舊停留在日治時期的程 度,除此之外,當時的政府將電影視為宣傳工具,對於電影藝術的文化功能並不 重視,而民間也將電影視為娛樂品,並未投資人力及金錢於其中;此外,也沒有 好的劇本出現,因此當時的電影製作是停滯不前的。
15 詳見王唯、黃仁編:《臺灣電影百年史話上》,頁 88。
16 詳見王唯、黃仁編:《臺灣電影百年史話上》,頁 84。
17 詳見葉龍彥:《光復初期台灣電影史》,頁 37-43。
18 詳見王唯、黃仁編:《臺灣電影百年史話上》,頁 103-104。
19 詳見葉龍彥:《光復初期臺灣電影史》,頁 44。
19 詳見葉龍彥:《光復初期臺灣電影史》,頁 44。