第一章 遇見「成長」、遇見兒童劇團
第一節 要去幼兒園教書,何必讀到大學?
第一章 遇見「成長」、遇見兒童劇團
1984 年初,大學畢業半年的我,進入「成長兒童學園」,在此園擔任幼教 師,體驗了第一次為孩童演戲驚嚇,展開了尋找戲劇為何?孩童與戲劇之間 的關係為何?探索身為教師的我在孩童與戲劇之間該如何自處?以及何去何 從的生涯探問。
第一節 要去幼兒園教書,何必讀到大學?
大學聯考時,我選填的志願只有兩個我非常興趣的科系,生物系和心理 系,即使知道自己程度不好卻志在必得。這是後來促使我念輔仁大學家政系 的時候,面臨營養組、幼教組、一般家政組三組的選擇組別時,毅然選擇了 當時冷門的幼教組。我媽媽知道我的選擇之後,說了一句話:「要去幼兒園教 書,何必讀到大學?!」從小到大,她對於我的決定始終給予很大的自由,
這是我印象中第一次她對我的決定表示反對。這句話有其當時的社會脈絡,
原因不外是,當時擔任幼兒園教師只需要高中職或專科畢業,更重要的是幼 兒園教師的社會地位不受重視,薪資和工作時間也不成比例。
其實,對於孩童我並不了解,也沒有特別的興趣,這樣的選擇,只是因 為我想孩童是小的人,人是一種物種,跟生物,以及心理兩個我於聯考錯失 的學門應該比較有相關吧!果然,我的想法是對的,幼教組的學習讓我理解人 成長過程,也回溯自己的成長,我從中產生了很大的興趣。畢業時,自然認 為擁有現場教學經驗非常重要。雖然對於媽媽的那句話,在當時的大環境我 也認同,但是,打著先有現場教學經驗之後,再轉往高職幼保科任教,與大
8
部分的學姐和同學的職涯,就成了我義無反顧,尋找幼兒園2工作的動力。
那一年(1985 年)的夏天,甫自大學畢業的我,按照自己對於未來的規劃進 入一所幼稚園擔任教師。有一天,在成長兒童學園3任教職的大學同學林慧瑾,
問我要不要去看他們的兒童劇彩排,於是,那天,八月 10 日,下班後,我就 順道去成長兒童學園,看他們排練的《神秘泉水》和《受氣筒》,隔天,這齣 戲就要開放給社區居民一起來看。
記得,那個晚上位於安和路某棟公寓 2 樓的成長兒童學園大廳「大草原」
燈火通明,非常熱鬧。一進門就可看到掛著黑色布塊,佈置成的表演區,以 及教師們以紙繪製成的佈景。最令我印象深刻的是,或掛、或吊,卡在天花 板的一座座檯燈,這些檯燈有的包了藍,有的包了綠,有的穿上紅色玻璃紙,
將表演區營造出不同的色光,「喔!原來可以這樣做燈光效果呦」真令人訝異 的創思。一切就緒,只見大家在一位老先生扮相的男生口號之下,後來知道 他是這次演出的導演夏學理先生,場燈暗,『兒- 童-劇-場-開鑼了!』(鑼響---)。
那是我第一次這樣看到一齣兒童劇,近距離的、在一所幼兒園裡佈置出 的劇場,是教師們共同打造,一起參與為孩童所演出的兒童劇,從她們身上 我感受到一種工作的樂趣,我的印象是:「很有趣!」,也蠻羨慕他們有這麼 一個劇場在幼兒園裡。
沒想到,過完年後,隔年,我獲得進入「成長兒童學園」擔任教師的機 會,成為該園的教師4,踏上了人生與兒童劇場的旅途。
上班的第二天就和孩子一起觀賞學園裡定期的週五兒童劇場,那是我第 一次和孩子一起看戲,那日我的日記寫著:「今天好興奮!早上有兒童劇 場,
2本研究的場域為幼兒園,指的是托兒所及幼稚園。民國 101 年幼托整合正式實行之後,所有 政府立案的公私立托兒所或幼稚園皆統稱為幼兒園。本文中名稱以當時該園所的名稱 稱之。
3 成長兒童學園是當時我們都很期待進入的幼兒園,該園教師學歷要求大學畢以上,其創 立的理念和發展過程,參見林思嫻(2008)。
4 當時兩人帶一班,研究者的搭班教師為張秀卿,即論文之後提到的新樓幼稚園園長。
9
跟小朋友的感情也逐一建立。」
那時,每週五是我這位新教師的快樂時光,忙碌一週的教學工作得以在 週五兒童劇場輕鬆的氣氛當中,獲得舒緩,與全園的孩子和教師享受看戲的 樂趣。只見平時相處的同事,一忽兒是公主,一忽兒是飛禽走獸,張老師的 巫婆、柯老師的王小二、楊老師的排骨獅等等,穿梭於古往今來。這種異於 生活的戲劇變化,常逗得我哈哈大笑,忘了一週工作的辛苦。尤其,觀看著 孩子專注看戲的眼神,更讓人體會到一種,說不上來是什麼的,戲劇是吸住 他們的魔力!?
如此見習一個月後,新進教師的劇場豁免權已屆,我必須開始輪流上場 演戲了。
一、戲前戲--只有劇本,沒有對白,如何演出,自己揣摩
剛到「成長兒童學園」擔任教師時,帶的是小班企鵝班,對於一位新手 教師而言,那絕對是生存期的考驗,離得心應手有甚為遙遠的距離,而每週 週五的兒童劇場正好提供了娛樂和喘息的機會,因為那一天不用設計教案、
不用教學,而且看戲很好玩,孩子也很開心。
那是我第一次為孩子演戲,也算是第一次「正式」演兒童劇,演出的劇 碼是《中國童話故事》《賣香屁》,當時負責劇場的教師分配我演故事中的狗。
狗的戲份不多,或許是考慮到我是初次登台。狗半途就被強勢的兄嫂打死,
傷心的弟弟將狗埋在田裡,後來長了棵樹,這棵樹結的豆子吃了以後,讓人 放出的屁是香的。
拿著那篇已分好場的「劇本」大綱,沒有對白,也非劇本的格式,只是 一張影印自漢聲中國童話故事的故事,我又驚又喜的問:
「什麼時候要排戲?」
「上去(臺)就會了,自由發揮!」有經驗的教師如此向我保證 由於幼兒園的教師每日工作不少,大家平日的時間實在太有限了。
10
天哪!我可從來沒有演過話劇耶!沒有台詞,沒有角色之間的演練,只 憑大家知道要在台上演出的一個故事而已,就要演出!?
「好在,只是演一隻狗罷了」我試著安慰自己,不用說太多話,「甚至可 以不說話」,而且按照劇情內容,此狗死於非命,中場即夭折,可以提前下台!
狗,對我而言,並不陌生,由於我從小就喜歡狗,時時抱著狗,跟狗玩,
甚至與狗說話。但是,這次演《賣香屁》的狗,事前準備,仍令我非常的頭 痛。由於沒有劇本,沒有排練,不能照本宣科,當時全部要靠自己一手包辦。
因此,怎麼扮演狗﹖穿什麼?戴什麼?如何打扮?在台上的我(狗)要做什麼?
類似的問題害我焦慮了好幾天。
猶記得自己仔細的研讀了那幾頁影印自《漢聲童話故事》的「劇本」,揣 摩著如何演那隻狗?以及演怎樣的一條狗?我是四足爬動嗎?還是像史奴比 (Snoopy)以兩隻後腳站著呢?這是怎樣的一隻狗呢?除此之外,我的打扮要怎 樣像一隻狗呢?這隻狗要說人的話?還是只有汪汪叫的狗話呢?這些問題絕 對足以讓一位沒有戲劇背景,第一次要為孩童演出的教師反覆的琢磨,我焦 慮了好幾天,演出的前一天,仍然沒有把握,一晚沒有睡好。
二、戲中戲--上台即興的恐懼,如同上刑場,手腳冰冷
上台演戲,果然很不一樣,第一次的經驗如同上戰場?刑場?!
由於缺乏演戲經驗,又沒有事先排練,是照本宣科,而是採即興台詞貫 穿故事。所以,角色何時上場?何時下場?大家看著辦。所以,那次上場是 被同事從後台推出去的,之後,台上所發生的事情,完全沒有印象,除了汗 流浹背的感覺之外,也不知道自己表演了甚麼。
猶記得當天帶著我的裝扮準備上陣,上台前在幕後看著其他參與演出的 教師披被單、畫鬍子、紮頭髮的創意巧扮的過程,中間夾雜著隨意商討待會 兒演出的點子,非常有趣,也隱約聽到孩童聚集入場準備看兒童劇的笑聲,
我對於於接下來在台上的表現非常緊張。
11
那是個我永遠記得的「感覺」:我手腳冰冷的被推上台,目中無人,觀眾 通通在我緊張、害怕的情緒中,視而不見。只憑直覺反應的演完了那隻狗的 一生。肢體動作、聲音表情,完全反射自我從小與狗為伍,有「狗癡」知覺 的心得。
那次上場之後,台上發生的事情我一點兒也沒有印象,除了汗流浹背的 感覺之外,事後怎麼努力的回想也撈不出一點記憶。但是,卸了裝扮回到企 鵝班(小班),倒是發生了一件令人永遠不會忘記的事情。
三、戲外戲--人不如狗,但狗拉近了我與孩子的距離
下場後,我像只虛脫了的氣球,回到企鵝班準備招呼孩童洗手、排隊去 餐廳用午餐,一進到教室,還沒有開口,只見巧吟、揚揚等兩三位孩童放下 手邊的玩具跑過來,抓著我的褲子,揪著我的圍裙說:「小狗,你剛才好可憐 喔!」
愣了一下,下意識注意到教室突然的安靜,其他的幼兒隱約也應和著或 注視著這一幕。
這是怎麼回事呀?來不及有太多時間的思考,自己竟然冒出一句:「小狗 看誰最快收拾好玩具來排隊?」,只見原本不愛收拾的孩童,充滿興致的收拾 手邊的玩具,飛奔來排隊,這簡直是過去一個月師生相處的經驗中,不曾有 過的奇蹟!於是帶著不可思議的疑惑,那一下午的教室不斷的聽到狗說:「小 狗看誰最快把飯吃完?」原本對這句話不為所動的孩童,竟然開始扒飯,以 往痛苦的表情代之以看著狗的微笑,欣然的一口接著一口。
「小狗跟妳們說再見!」這一下午,就在「狗與小孩」的劇碼中落幕。
對於一位剛滿月的新手教師,以及沒有戲劇背景的人,這絕對是一個再 神奇不過的經驗。怎麼就這樣在不費吹灰之力之下,所有的指令都百分之百 被孩童接收與完成,尤其,對於才三歲多的孩童,這絕非易事。
為什麼會這樣呢﹖從此,我就開始留意劇場和孩童之間的關係,開始摸
12
索與嘗試在兒童劇如何與教學活動之間做連結,然而,大多是在失敗中慢慢
索與嘗試在兒童劇如何與教學活動之間做連結,然而,大多是在失敗中慢慢