• 沒有找到結果。

身材與皮膚的描寫

第四章 花譜中的身體書寫…

第二節 身材與皮膚的描寫

皮膚在花譜身體美的描寫中,是相當受到重視的一面著重的層面之一。雖然 中國傳統戲劇中有畫濃妝的傳統,亦即在舞臺上,演員原本的皮膚顏色深淺,不 會明顯影響展現的樣貌。但由花譜中為數不少對於皮膚的描寫,仍可看出文人對 於演員皮膚的重視。在皮膚的相關描寫中,「雪」、「凝脂」、「玉」、「瑩」等等都 是最常用以描寫皮膚的比喻。

「雪」即強調皮膚之白,如四喜官「雪膚蘭質」44;王福壽「雪膚花貌」;45 王桂林「肌膚似雪」46等等。凝脂則典出自《詩經.衛風.碩人》中的「膚如凝 脂」,常用於描寫比喻演員皮膚潔白柔潤的用語。如《日下看花記》中描寫陳二 林「膚若脂凝,貌如玉瑩。」47

玉和瑩,則都是以寶石來形容比喻皮膚光潔透明。例如錢元寶「姿膚亦瑩潔 不同浮艶」48、飛來鳳「玉肌瑩潔」49、張雙林「允膚萃玉,十三女子之容。」50 早期描寫女演員的《青樓集》中即有類似的形容方式,如形容演員賽天香

「玉骨冰肌」51

除了這些比喻之外,也多見直接以白形容皮膚的方式。如嚴秀林「白皙嬌 妍」;52小翠林「肌理白皙」;53 張發林「白皙清臒」54等等。

44 安樂山樵,《燕蘭小譜》,卷 4,《清代燕都梨園史料》,頁 34。

45 留春閣小史,《聽春新詠》,〈西部〉,《清代燕都梨園史料》,頁 185。

46 留春閣小史,《聽春新詠》,〈別集〉,《清代燕都梨園史料》,頁 204。

47 小鐵笛道人,《日下看花記》,卷 1,《清代燕都梨園史料》,頁 60。其他例子如安樂山樵,《燕 蘭小譜》,卷2,《清代燕都梨園史料》頁 19,描寫劉二官;眾香主人,《眾香國》,《清代燕都 梨園史料》,頁1024,描寫唐吉祥。

48 小鐵笛道人,《日下看花記》,卷 4,《清代燕都梨園史料》,頁 92。

49 留春閣小史,《聽春新詠》,〈別集〉,《清代燕都梨園史料》,頁 205。

50 小鐵笛道人,《日下看花記》,《清代燕都梨園史料》,卷 2,頁 73。

51 夏庭芝,《青樓集》,頁 32。

52 安樂山樵,《燕蘭小譜》,卷 4,《清代燕都梨園史料》,頁 37。

天生皮膚不夠白的演員,因為這種崇尚白的標準而受到批評,因此試圖藉妝 扮而使頗膚變白。如有狀元夫人之稱的長春「允膚不甚白皙,當時輕薄者有煤炭 捏成一聯。」55毛二官:「靨輔不甚白,而假脂粉妝,俳徊於晨月夕,豐神韶秀,

腰折回風。」56《消寒新詠》作者問津漁者評宜慶班的戲,評論到「人多面目黧 黑,丑惡可怖,猶以花粉飾其妝而不知愧。」57這裡不僅看出臉白的審美價值影 響到演員自身的妝扮,同時也看到對於「天生」白面的重視,因而天生面黑又想 假裝為白的演員,反而受到更嚴厲的批評。

強調皮膚的白,符合中國傳統對女性身體的審美眼光。58如清初李漁《閒情 偶寄.聲容部》就強調「婦人本質,惟白最難。常有眉目口齒般般入畫,而缺陷 獨在肌膚者。」即強調白作為女性美的要素之一。

類似這樣形容膚白的用語,雖然以描寫美女為多,但早期及同時代也用於描 寫面貌好的男性,例如在重視男性形貌的魏晉時代的《世說新語》中,即描寫男 子杜弘治「面如凝脂」59。而在明清的才子佳人小說中,也有所謂「白面書生」

的形象,以面白為男性的美的表現。如《品花寶艦》中,主人翁梅子玉「貌如良 玉,質比精金。」60都是這種外貌形象的展現。這些男性並非如花譜中男旦一般,

常作為男性慾望的對象,也非少數的特例,而是特定一種人物類型;因此皮膚白 這項特質,不僅僅是女性特質,同時也是特定類型男性特質的展現。

演員身體身材的描寫中,最被推崇的身材是小而細瘦。例如謝玉林因「身材 纖小」,被喻為「懷中婀娜袖中藏」61、馬雙全「體質輕盈」62、趙翠林「體態娉

53 留春閣小史,《聽春新詠》,〈徽部〉,《清代燕都梨園史料》,頁 173。

54 眾香主人,《眾香國》,《清代燕都梨園史料》,頁 1031。

55 蕊珠舊史,《辛王癸甲錄》,《清代燕都梨園史料》,頁 298。

56 鐵橋山人等,《消寒新詠》,卷 1,頁 24-25。

57 鐵橋山人等,《消寒新詠》,卷 4,頁 78。

58 參見劉巨才,《選美史》(上海:上海文藝出版社,1997),頁 251。

59 劉義慶著,余嘉錫撰,《世說新語箋疏》,〈容止十四〉,頁 620。

60 陳森,《品花寶鑑》,第 1 回,頁 2。

61 安樂山樵,《燕蘭小譜》,卷 3,《清代燕都梨園史料》,頁 31。

62 眾香主人,《眾香國》,《清代燕都梨園史料》,頁 1024。

婷」63等,而許雙喜被稱為「嬌小堪憐」64,其中「憐」雖亦有同情之意,但同 時有「喜愛」之意,這樣的形容,可以看到身材嬌小與「憐」「弱」等特質相結 合,這些特質在中國宋代以後常被視為理想的女性特質,對於男性有一定的吸引 力。65

此外,《眾香國》中替演員分類時,特別開了「小有香」一欄,其中多數為 身材較廋小的演員(但也有部分指年齡較小),事實上,當時的演員大多年紀較 輕,可能發育尚未成熟,因此有不少身材較小的演員,但也可見廋小的身材在花 譜作者心目中,是作為旦角演員很重要的一環。66

由於重視身材的細瘦,因此身材較胖的演員多以較負面的方式形容。例如葛 玉林「體幹豐肥,色亦中等,然頗饒柔媚姿致。」67雖強調他仍有其他吸引人的 特質,但也反映出肥胖是外貌的缺點。高月官則被評為「體幹豐厚、顏色老蒼」,

68可看出身材的瘦是當時審美觀中的正面要素。金福壽官「時人僉議其體膀而 短,不勝婦女妝。」69更因為身體過寬,而被認為不適合扮演女性,亦即將身材 廋小與女性特質相連結。

此外,也有許多強調身材肥瘦剛好的描寫。例如:戴慶林「腰肢豐約得宜,

身材修短合度。…」70雖然這樣的描寫不偏於胖或瘦而是強調剛好,但整體而言,

花譜中對身材的描寫,幾乎看不到任何因為過於瘦小,而成為負面評價的描寫,

也可見當時的評價中,仍以旦角演員瘦小為優。

如上段引文中對戴慶林的描寫,在提及他的身材時,常會特別強調瘦的「腰」

以及其衍伸出的姿態。另如唐吉祥「腰肢瘦削」、71雙鳳「腰肢嬝娜」、72劉慶瑞

63 留春閣小史,《聽春新詠》,〈西部〉,《清代燕都梨園史料》,頁 183。

64 眾香主人,《眾香國》,《清代燕都梨園史料》,頁 1030。

65 劉巨才,《選美史》,頁 194-198。

66 眾香主人,《眾香國》,《清代燕都梨園史料》,頁 1030。

67 小鐵笛道人,《日下看花記》,卷 3,《清代燕都梨園史料》,頁 84。

68 小鐵笛道人,《日下看花記》,卷 4,《清代燕都梨園史料》,頁 103。

69 鐵橋山人等,《消寒新詠》,卷 1,頁 26。

70 小鐵笛道人,《日下看花記》,卷 3,《清代燕都梨園史料》,頁 88。

71 眾香主人,《眾香國》,《清代燕都梨園史料》,頁 1024。

72 留春閣小史,《聽春新詠》,〈西部〉,《清代燕都梨園史料》,頁 186。

「腰支約素」73、王琪官:「腰一捻,輕於綠柳」74等等,可看出身材的瘦小可以 帶給文人們許多相關的身體部分美感的想像。

此外,也有部分對高眺身材演員的正面描寫,如劉二官「長身玉立」75;張 才林「其體裁長大,氣宇軒昂。」76等等,但遠不及身材嬌小的形容為多,且這 兩個例子中,提及身材高大時,相關的形容包括較偏向男性特質的「氣宇軒昂」,

以及男性或女性都很常見的「長身玉立」,均可看到身材廋小與女性特質連結,

而身材高大則偏向中性或男性特質。

對於演員的身材描寫,有關「骨」方面的描繪也很常出現,並且最常以「秀」

來形容。但其中的「秀骨」一詞,並非總是用來描寫身材,有時則與肌膚甚至氣 質品格的描寫較有關。類似的描寫,如劉慶瑞「秀骨亭亭」77、福壽「秀骨豐肌」

78、桂寶「秀骨天成」79、玉慶「骨秀神清」80 等等。

進一步從上下文較豐富的描寫來看,巧齡「面白而無華色,瘦骨嶙嶙,其秀 在目。」81汪貴笙「神清骨秀,雖艷粧而無脂粉氣,詩之詠美人謂『清揚婉兮』,

清揚在眉目之間,地無些子,非細心領略,則天然之韻致不出。」82郝桂寶:「姿 獨絶,秀骨天成。瓊樹一枝,英英玉立。」83相較於其他身體的描寫,「秀骨」

是脫胎於身體本身所延伸出的更抽象、廣泛的氣質形象描寫。

「秀骨」在中國傳統書寫中,是男女皆常用的形容詞語。如唐孤獨及〈尚 書右丞徐公寫真圖讚〉以「美目方口,和氣秀骨」形容男性的徐公84。李白的〈贈

73 小鐵笛道人,《日下看花記》,卷 1,《清代燕都梨園史料》,頁 57。

74 鐵橋山人等,《消寒新詠》,卷 2,頁 43。

75 安樂山樵,《燕蘭小譜》,卷 2,《清代燕都梨園史料》,頁 18。

76 眾香主人,《眾香國》,《清代燕都梨園史料》,頁 1021。

77 眾香主人,《眾香國》,《清代燕都梨園史料》,頁 1025。

78 留春閣小史,《聽春新詠》,〈西部〉,《清代燕都梨園史料》,頁 185。

79 留春閣小史,《聽春新詠》,〈徽部〉,《清代燕都梨園史料》,頁 161。

80 四不頭陀,《曇波》,《清代燕都梨園史料》,頁 398。

81 小鐵笛道人,《日下看花記》,卷 4,《清代燕都梨園史料》,頁 95。

82 小鐵笛道人,《日下看花記》,卷 2,《清代燕都梨園史料》,頁 70。

83 留春閣小史,《聽春新詠》,〈微部〉,《清代燕都梨園史料》,頁 161。

84 董誥等編,《全唐文》(台北:大通書局,1979),卷 389,頁 5001。

張相鎬二首〉其中的「秀骨象山嶽,英謀合鬼神」。85也是形容男性。但如與直 接描寫身體的「豐肌」等詞相連,則較多描寫花或女性,如宋代袁去華〈山花子〉

詞:「霧閣雲窗別有天,豐肌秀骨淨娟娟。獨立含情羞不語,總妖研。」因此秀 骨的形容,並不特別偏重於男性或女性身體的描寫。

整體而言,花譜中對身體描寫和評價方式,包括皮膚白,身材細瘦等,主 要是文人心目中的女性美與女性特質,對應了男旦在舞台上的女性扮演,但部分 特質如面白,亦與當時的美男形象相近。