附錄十二 附錄十二 附錄十二 附錄十二
G-4 逐字稿（官方）
Q：首先很感謝您接受訪談，今天最主要請問您對於運動夏令營活動指導員專業能 力之看法？
A：好，李同學這次訪談有一些題目，接下依序來做一個簡單回答。
A：第一題你提到說有關貴單位在夏令營施行現況是如何？這個我做簡單說，第一 個以體育處往年來在寒暑假，配合學校寒暑假都有育樂營活動，那這些育 樂營大部分服務的對象，大多是國中小的小朋友，所以一般活動項目，例 如說羽毛球、桌球、樂樂棒球、游泳，一些小朋友比較偏好，或是能夠跟 學校體育活動結合的活動。當時因為地緣的關係，有一段時間都是請臺北 體院的師生協助規劃跟參與，另外少部份則是透過民間的社團或單項協會 來協助。但是目前來講，因為臺北體院遷校的關係，有一部分的銜接工作 有點調整，其次，台北市有別於其他縣市，它有運動中心的規劃設置，目 前已經有六座運動中心完工，包括北投、中山、中正、士林、萬華跟南港，
都已經完工啟用，已經有一半。那這樣運動中心，扮演一個很重要的功能 跟角色，它等於把我們運動場館的據點增加了，而且把體育運動的平台延 伸了，所以現在活動的場域上，多了很多機會。也就是說，運動中心在一 個委外 OT 的狀況下，我們透過合約管理，是允許他們對外招生的，加上 地緣上的關係，很多都比鄰學校。例如說，現在的中正運動中心，就是以 前東門游泳池改建，剛好就在東門國小隔壁，所以它有相對的優勢跟條件，
也提供學校在辦理體育活動或者是育樂營等等的奧援。可是相對來講，所 謂育樂營當然是由運動中心這邊來規劃的，那跟學校有一些合作的機制，
大概是這樣的狀況，跟以前有點不太一樣。
Q：嗯嗯。
A：那有關於第二題，您認為夏令營師資篩選的條件是怎麼樣，我想個人來講，當 然專業知識跟它的所謂的態度很重要。如果認真來講，客觀的標準，應該 是要有一些認證。所謂認證，我要表達並不是證照，並不是像建築師、醫 師這樣子。而是我們都知道，運動休閒產業它也在轉型，它結合了包括行 銷、觀光甚至企管的很多知識。當然它本身的運動體育專業不能偏廢，可
是目前來講，在國內的大環境下面，大家都非常重視。可是相對方面，有 一些客觀的條件沒辦法配合，所以嚴格來講，要以證照的制度來實施，有 它的困難。除了必要的像現行的救生員，那很特殊的條件之外，這樣所謂 的培訓師資，有它正面跟前瞻性的作法，可是如果能夠透過課程的設計、
訓練跟認證，當然是可以做為一個很客觀的指標，應該不失為一個可行的 方式。
Q：對。
A：第三題，訪談裡面提到說，希望對運動指導員應該具備哪些專業知識跟重要性，
來做些建議。我想因為你的問卷裡面，提示了一些重要的項目，因為如列 得很清楚，我個人覺得重要的項目做一些篩選，提供給你參考。例如說在 運動指導員的知識部份，我個人覺得會有幾項比較重要，例如說運動科學、
體適能、緊急事件、體育概論、技術指導跟運動禮儀，這幾項我個人覺得 比較重要。另外在指導員的知識部份，我想生態跟教育，以及環境覺察跟 倫理，可能是滿基本的。至於在個人特質部份的話，因為活動是一個過程，
面對是的一群小朋友或一群學員，我覺得他個人的協調能力是滿重要的，
那當然這是一個很繁累的工作，身體狀況要好，那是根本不用講，是首要 條件。至於專業態度上的話，雖然工作態度、處事態度都很重要，可是我 覺得人際，因為是多面向的處理事情，相對而言，人際關係跟他的責任，
專業責任會很重要，這兩項遠比那其他來的更重要，這是第三題給你的意 見。
Q：好，謝謝。
A：那第四題應具備的行政管理能力，你問卷裡面提列的東西也都很好，不過以我 個人的看法，我認為有些是比較基本的。當然電腦資訊處理現在也是種工 具，行銷跟財務這個也相當重要。相對來講，行銷可能比財務更重要，我 是指運動指導員的角色來講，財務可能他很專業，可是 prmotion 的東西，
你怎樣讓一個很好的活動賣得出去或者行銷出去，這是很重要。另外這整 個工作當中，我們都知道，育樂營既然是寓教於樂，它的效益是透過活動 的設計跟導入，整個對於學員的學習成效，透過訪談跟評估，我覺得是滿 重要。第三個是人際關係的部份，我想積極的參與是毋庸置疑的。我一直
強調說很多事情是否能夠成功，就個人來講，他的態度跟方法，是最基本 的；其次，做事情的習慣也會影響成敗。所以態度、方法，方法就是 know-how，另外習慣的話會讓你事情變得比較有效率。所以態度、方法跟 習慣。為什麼有些人能夠做事情很有效率，可能早睡早起，可能長話短說，
或能化繁為簡，或能異中求同，這東西都是做事情好的習慣，或者是隨時 保持潔淨，或隨時保持清醒，都會讓事情變得很有效率。所以態度、方法 跟習慣都很重要。
Q：對對。
A：另外，第五題的話，在這個專業技能的部份，skill 的部份，我想語言的部份當 然是很重要啦，可是這個東西在特殊的狀況 depends，基本上來講，更重要 的，就是本質上所有東西要注意的就是溝通。其實你帶領的對象是一群小 朋友，那小朋友他們參加這個夏令營或育樂營的話，基本上它除了來玩，
他是來學習的。他面對不是你跟他，而是一群人，除了你跟他之外，師資 老師之外，他還有跟一群小朋友。所以你在整個團體活動的帶領過程當中，
如何讓小朋友，就是能比較體貼跟細心顧及到每個小朋友的感受跟他的體 驗，透過溝通，比如有些個案，或有些小朋友比較內向有些比較外向，這 個都必須透過一些細心的溝通跟觀察，才能夠做的更好。至於在相關技能 部份，我個人會覺得，基本的心肺復甦急救的訓練，這是最基本的。當然 通則性的一些訓練跟教練技術是必備的，至於其他的輔助性的露營操作或 者是教學體育技能，因為這個範疇很大，可能就是要看狀況，也是 depends。
最後的話，它也對於整個活動實施的成效，有一些專業的評估，應該也是 必備的。
Q：對。
A：第六題的話，其他的專業能力重要性如何。我提供一些我個人看法，我想所有 的不管是體育、教育或者是我們辦活動，尤其是針對學生跟青少年來講，
我想都有一個很重要的目的，它的目的性跟功能性要先釐清，最重要的我 想活動只是一個手段跟過程，最重要目的是學到些什麼，或關心些什麼，
或者是你要傳達些什麼。那這幾年來講，環境的議題很重要，不管是生態、
環保，簡單來講就是一個永續經營的概念，這種東西都發酵，不管在各行
各業，其實都做的到的，它的效益慢慢去累積的話，其實不僅止於在於減 少二氧化碳。那實際上每個小朋友都是一個種子，我們透過訓練的目的，
都是希望他們能夠以後去發酵、去發芽，以現階段運動休閒也好，以學術 一個領域來講，我想環境的觀念，環境觀跟環保的這些東西，都應該有所 具備，而且應該被活動所導入。另外，退而求其次，現在的活動，要求的 安全、衛生、舒適。所謂舒適並不是一定小朋友要吃得好或睡得好，我所 想要表達或強調的是一個體驗的過程，要讓他 enjoyableb、有 achivement，
他是很享受的、充滿樂趣的、而且是有成就感的。要達到這樣子的一個意 境或境界，很重要的是不要發生意外事件。所以相對來講，整個活動過程 當中，事前、事中、事後的危機處理跟風險管理的概念，在現階段來講很 重要，我們也希望說，我們運動休閒產業，尤其是在如果活動的這個區塊，
應該也著重在這方面的訓練跟養成，以上大概是我的建議，提供給你參考。
Q：好，謝謝您今天提供的寶貴意見。
整體結束共 12 分：42 秒