國立嘉義大學附設實驗國民小學 108 學年度 12 年國教素養導向教學單元設計(參考格式)
領域/科目 語文/閩南語 設計者 謝佳鳳 楊秀珍
實施年級 高年級 總節數 共__4__節,_160_分鐘 單元名稱 迎媽祖
設計理念說明(簡要說明設計此份教案的主要構想、理由、或特色)
迎媽祖是台灣普及且重要的宗教文化活動,從『三月痟媽祖』這句俗諺就可知人民投入 的程度。藉由『迎媽祖』的祭典介紹,進而引導學生運用資訊科技認識更多的本土文化及其 相關的語詞、孽譎仔話的閩南語,進而習得查找資訊的素養能力及尊重多元文化的態度。
教學研究(可朝向:教材分析、差異化教學、學生背景經驗分析)
一、學生對於閩南語的聽、說能力差異很大,因對象是高年級學生,在同儕互動方面也很有 自己的想法,因此在分組時採用異質社交分組的方式。
二、迎媽祖為宗教性活動,學生中有不同的宗教信仰,因此在本單元教學時,會以介紹本土 文化概念的方式進行,避免造成傳教的意向。
核心 素養
總綱 領綱/科目 呼應核心素養之教學重點 溝通互動
社會參與
閩- E -B2 具備透過科技、
資訊與各類媒體,蒐集閩 南語文相關資料,並能認 識其正確性,進行整理與 運用,以從事閩南語文的 學習。
閩- E -C3 透過閩南語文的 學習,培養尊重與包容各 種語言與文化多元性的精 神。
一、運用平板查找民俗活動資料、正確 閩南語讀音及錄製紹介單聲音檔,提 升閩南語文學習之成效。
二、透過迎媽祖祭典認識及多元民俗活 動之探究,培養尊重及包容多元文化 之態度。
學習 重點
學習表現
4-Ⅲ-2 能運用閩南語文媒材、工具書或線上字、辭典檢索系統以輔助 書寫。
2-Ⅲ-5 能以閩南語口語表達對多元文化的初步認識。
3-Ⅲ-3 能從閱讀閩南語文過程中認識在地的文化特色。
學習內容
Aa-Ⅲ-1羅馬拼音 Ab-Ⅲ-1語詞運用 Ab-Ⅲ-2句型運用 Bh-Ⅲ-2區域人文 議題
融入
實質內涵 無 所 融 入 之
學習重點
無
與其他領域/科目 的連結
無
教材來源 真平版第 10 冊、自編 教學設備/資源 平板電腦、網站資源 學習目標
一、認識迎媽祖之文化內容、語詞及相關俗諺。
二、認識在地多元民俗活動。
三、使用行動載具查找資訊並協助閩南語文念讀。
四、小組成員合作使用行動載具完成指定任務。
五、積極參與課堂活動。
教學活動設計
教學活動內容及實施方式 時間 備註
一、準備活動
(一)引起動機
觀看迎媽祖新聞報導 二、 發展活動
(一)課文念讀
(二)解釋課文內容、語文解釋,並進行練習 1. 造詞練習:拼、威、保
2. 句型練習:…舉……綴…….
(三)介紹迎媽祖的相關文化、禮俗、故事、俗諺 1. 報馬仔
2. 俗諺:「大道公風,媽祖婆雨」、「大媽 鎮殿,二媽吃便,三媽愛人扛,四媽閹尻 川」、俗諺:「三月痟媽祖,四月痟王爺」
3. 孽譎仔話:台南迎媽祖『無奇不有』
第一節課完
(四)介紹台灣常見的民俗活動
(五)閱讀文本或運用平板上網查找民俗活動之源 由、特色及相關內容
(六)配對相關俗諺、儀典、特色、活動
民俗活動 相關俗諺、儀典、特色、活動 燒王船 王爺公,興外地
做十六歲 童工、七娘媽 普渡 農曆七月、燈篙 炸寒單爺 台東、榕樹枝葉 燒王船 火燒、王爺公
5 分
2 分 8 分
25 分
5 分 10 分
5 分
先進行組內練習,接 著以抽籤的方式請學 生上台發表
閱讀文本後,正確配 對出不同民俗活動之 特色語詞或內容
放天燈 孔明、平溪 搶孤 頭城、孤棚 蜂仔炮 鹽水、瘟疫 做醮 大拜拜、不定期
三、綜合活動
(一)小組小組挑選一個活動。運用(5W1H)的 原則完成活動紹介單
第二節課完
(二)運用平板查找相關內容的正確閩南語語音 1.網站資源:愛台語、閩南語常用詞辭典
(三)小組錄製民俗活動紹介單聲音檔
第三節課完
(四)分享與討論
1.說明標準化本位評量單的評量向度
2.播放錄製聲音檔案,透過標準化本位評量單 的方式,進行小組互評
2.錯誤語音修正與指導,如變調原則 3.紹介單重新錄製並上傳邀交作業
第四節課完
20 分
20 分
20 分
3 分 17 分
10 分 10 分
依據老師提供的 5W1 H的提示,小組選定 一個要介紹的民俗活 動進行紹介單撰寫
運用平板上網查找撰 寫紹介單中語詞的閩 南語念法,並完成聲 音檔的錄製
依據標準化本位評量 單進行小組互評
修正錯誤語音,完成 語音檔錄製
試教成果:(非必要項目)
未進行實際教學
參考資料:(若有請列出)
http://www.jen-pin.com.tw/ 真平網
https://contest.cpmah.org.tw/award/2019/web/C2019b168/team.html媽呀~祝我好運 https://www.youtube.com/watch?v=CEdTY34cxpc台南迎媽祖
https://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/default.jsp台灣閩南語常用詞辭典 https://itaigi.tw/k/%E5%8F%B0%E8%AA%9E/ itaigi 愛台語
附錄: