ネットニュース見出しにおける読点の用法

本節では 4.1.1 の読点の使用方針を元にし、ネットニュース見出 しの実例を見て、記事本文と照らし合わせて、読点の用法について 分析する。

分析した結果、ネットニュース見出しにおける読点の用法として、

以下の 11 種類が見出された。

①主語や主題の後ろに

手引きと同じように、ネットニュース見出しにおいても、読点は 主語や主題の後ろに打たれている場合がある。以下に例を挙げる。

(例 1) スー・チーさん、上下両院補欠選挙に出馬表明 （A1201094）

記事本文:ミャンマー（ビルマ）の民主化運動指導者アウン・

サン・スー・チーさん（６６）が３０日、来年に予定されて いる上下両院の補欠選挙に立候補する意向を正式に表明し た。米シンクタンク主催のビデオ会見で、朝日新聞の質問に 答えた。（後略）

(例 2) 東日本、この冬一番の冷え込み…被災地も氷点下（Y1202082）

記事本文:真冬並みの寒気と放射冷却の影響で、東日本各 地は２日、この冬一番の冷え込みとなった。（後略）

(例 3) 野田首相：税と社会保障の一体改革、年内に大綱(M1201020) 記事本文:野田佳彦首相は１日、首相官邸で記者会見し、 消 費増税を含む税と社会保障の一体改革について「素案を野党

57

に提示し議論してもらいたい。その議論を経て、最終的に成 案としてまとめるのが大綱だ」と述べ、政府・与党による素 案をまとめた上で与野党協議に臨み、最終案となる大綱を策 定する考えを示した。大綱などに税率と増税時期を書き込む かは「なるべく明示したい」と述べるにとどめた。（後略）

（例 1）では、スー・チーさんという主語の後ろの「が」を読点 で代用し省略している。

（例 2）、（例 3）では、主題の後ろの「は」、「～について」を省略 し、読点を使っていることが分かった。

ネットニュース見出しにおいて読点は、主語や主題の後ろに使わ れる場合があり、その際には「が」や「は」や「～について」など が省略されていると考えられる。

②並列や対立を表す

手引きと同じように、ネットニュース見出しにおいても、読点は 並列や対立を表す場合がある。以下の例で示す。

(例 4) ＭＶＰ セは中日・浅尾、パはソフトバンク・内川（A1201035）

記事本文:プロ野球の今季の最優秀選手（ＭＶＰ）が１日、

発表され、パ・リーグは首位打者となったソフトバンクの内 川聖一外野手（２９）、セ・リーグは登板７９試合で防御率 ０．４１だった中日の浅尾拓也投手（２７）がともに初受賞 した。ソフトバンク勢、中日勢とも２年連続（昨年はソフト バンク・和田、中日・和田）の獲得で、中日から２年続くの

58

は球団初。（後略）

(例 5)ＩＲＢ理事に矢部氏、徳増氏 （Y1201045）

記事本文: 日本協会は１日、都内で理事会を開き、国際ラグ ビーボード（ＩＲＢ）の理事に、日本協会の矢部達三専務理 事と徳増浩司理事が就任したことが報告された。（後略）

(例 6)ＦＤＡ：名古屋空港を拠点「増便、路線新設進める」（M1201118）

記事本文: フジドリームエアラインズ（ＦＤＡ）＝静岡市＝

の内山拓郎副社長は３０日、愛知県営名古屋空港（同県豊山 町）を同社の拠点空港と位置付けることを表明した。内山副 社長は「基本的には本拠地は名古屋。今後も増便や路線の新 設などを進めていく」と述べた。（後略）

（例 4）では、ＭＶＰについて、セ・リーグは中日の浅尾拓也投 手、パ・リーグはソフトバンク・内川聖一外野手であり、この二つ の文は並列し、対立していると考える。

（例 5）では、矢部氏と徳増氏が並列し、「と」が省略されている。

（例 6）では、増便と路線が並列しており、「や」が省略されてい る。

③同格を表す

手引きで書かれていない読点の用法としては、同格を表す場合が ある。例は、記事本文で明確に同格を表す「の」があるものと明確 に表わされていないものに分けられる。

59

まず、記事本文で明確に同格を表す「の」が見られる例を以下で 示す。

（例 7）立命館大女子陸上部監督、井元章夫氏が死去 （Y1203085）

記事本文:１０月の全日本大学女子駅伝対校選手権大会で 優勝を飾った立命館大女子陸上部の井元章夫（いもと・あ きお）監督が２日、循環器不全のため奈良県内の自宅で亡 くなった。（後略）

（例 8）元ブラジル代表主将、ソクラテス氏が死去 （Y1204012）

記事本文:サッカーの元ブラジル代表主将のソクラテス氏

（本名ソクラテス・ブラジレイロ・サンパイオ・ジ・ソウ ザ・ビエイラ・ジ・オリベイラ）が４日、サンパウロの病 院で死去した。（後略）

（例 7）と（例 8）は、ともに訃報の記事で、読点の前は死去した 人の肩書きで、後ろは死去した人の名前である。

見出しと記事本文を照らし合わせたところ、記事本文内に同格を 表す「の」が確認できた。

このことから、見出しにおける読点は同格の「の」が省略されて いると考えることができる。

60

次に、記事本文で同格を表す「の」が明確に表わされていない例 を示す。

（例 9） 国内最高齢、１１５歳の長谷川チヨノさん死去 佐賀 （A1202028）

記事本文:国内最高齢で佐賀県基山町の老人保健施設 「あ おぞら」で暮らしていた長谷川チヨノ（はせがわ・ちよの）

さんが２日午前８時２８分、老衰のため死去した。１１５ 歳だった。（後略）

（例 10） 公明元幹事長、冬柴鉄三氏死去…自公政権で活躍

（Y1205005）

記事本文:元国土交通相で、公明党幹事長を務めた冬柴 鉄三（ふゆしば・てつぞう）氏が５日、兵庫県尼崎市内 の病院で急性肺炎のため死去した。７５歳だった。（後略）

（例 11）初の東大出身Ｊリーガー、久木田選手が人身事故

（Y1205016）

記事本文:サッカーＪ２・ファジアーノ岡山は５日、Ｆ Ｗ久木田紳吾選手（２３）が乗用車を運転中、ミニバイ クと接触する事故を起こし、運転していた男性に軽傷を 負わせたと発表した。･･･（中略）･･･久木田選手は、史 上初の東大出身Ｊリーガーとして岡山に入団した。久木 田選手は「けがをされた方に深くおわびし、１日も早い 回復を心からお祈り申し上げます」とコメントを出した。

61

（例 10）は、（例 7）と（例 8）と同じように訃報であるが、記事 本文では「公明党幹事長を務めた冬柴鉄三」と連体修飾で社会的地 位を示しており、同格の「の」は表わされていない。

以上の 3 例では、記事本文内で同格を表す「の」が明確に表され ていないが、見出しの読点の後ろには人名、読点の前にはその人に 対する属性や社会的地位という特徴がある。このことから、見出し の読点が同格であると認められ、「の」「である」の省略であると推 測できる。

④場所の後ろに

手引きで書かれていない読点の用法としては、場所の後ろに打た れている場合がある。例は、記事本文で場所の後ろに明確に「で」

があるものと明確に表わされていないものに分けられる。

まず、記事本文で場所の後ろに明確に「で」が見られる例を以下 で示す。

（例 12）東海第二原発、線量計をずさん管理 「意識薄かった」

(A1201014) 記事本文:経済産業省原子力安全・保安院は１日、日本原 子力発電東海第二原発（茨城県東海村）で、作業員が補 助的に使う線量計や読み取り装置の管理がずさんだった と発表した。実際には線量計は使用されていなかったた め「放射線管理上の影響はなかった」としている。 ･･･

（中略）･･･日本原電は、「使用頻度が低い線量計だった ため、必要数を確保する意識が薄かった」と説明してい

62

る。

（例 13）五輪博物館ショップ、元店長１億円超の横領容疑

（Y1202093）

記事本文:国際オリンピック委員会（ＩＯＣ）が管轄す る五輪博物館（スイス・ローザンヌ）内の「博物館ショ ップ」で、元店長が、１０年以上にわたって総額約１８ ５万ドル（約１億４５００万円）を横領した容疑で、ス イス警察に逮捕されていたことが、１日明らかになった。

（後略）

（例 12）と（例 13）について、見出しと記事本文を照らし合わせ たところ、見出しの読点は、事件が起こった場所の後ろに打たれて いることが分かった。

このことから、見出しにおける読点は場所の後ろの「で」の省略 であると考えることができる。

次に、記事本文で場所の後ろに「で」が明確に表わされていない 例を示す。

（例 14）ＪＲ柏駅前、乾杯と「レイソル」コール （Y1203005）

記事本文:Ｊ１復帰初年度で悲願の初優勝を成し遂げた 柏レイソルの地元・千葉県柏市では３日午後、ＪＲ柏駅 前広場に設置された大型スクリーンで観戦していた約５ ００人のファンが勝利の瞬間、バンザイをして喜びを分 かち合った。

63

駅前の商業施設には「柏レイソルＪ１優勝おめでとう」

の垂れ幕がかかり、夜には、試合会場のさいたま市から 戻ったサポーターらも合流。缶ビールで乾杯したり、「レ イソル」コールを繰り返したりした。

（例 15） 韓国は原発２基新設…日本海沿い、福島事故後初

（Y1205101）

記事本文:韓国大統領直属の「原子力安全委員会」は、日 本海沿いの慶尚北道蔚珍ウルチンに２基の原子力発電所 を新設することを許可した。

決定は２日に行われ、東京電力福島第一原発の事故後、

韓国での新規の建設許可は初めて。原発の輸出拡大を目 指す韓国は、国内でも原子力利用を推進する構えを堅持 している。（後略）

（例 16）屋外リンク：寒空の下、安藤美姫選手らと初滑り 福岡 (M1201004) 記事本文:西日本最大級の屋外プラスチックスケートリ

（例 16）屋外リンク：寒空の下、安藤美姫選手らと初滑り 福岡 (M1201004) 記事本文:西日本最大級の屋外プラスチックスケートリ