• 沒有找到結果。

截至此時為止,授戒儀式中梵唄運用的研究資料仍付諸闕如,但有關梵唄的 研究成果,仍可讓筆者從不同角度思考授戒儀式梵唄的相關議題,拓展本論文思 考視野與面向,因此本論文研究亦須有其它梵唄文獻資料以資補充。以下文獻資 料,筆者乃從各種不同的參考角度列出回顧。

(一)專書、專文

王昆吾、何劍平編著,《漢文佛經中的音樂史料》,39這是一本純粹記載梵唄 出於何原典的集錄專書,編著者用心良苦地將經典中和梵唄相關的原文擷錄並作 分類編排,藉由此專書索引可以很快找到跟梵唄相關的原文。值得一提的是,名 為〈原始佛教的音樂及其在中國的影響〉的序文,雖說未直接探討中國佛教儀式 中的梵唄,而以闡述梵唄的哲學理論為主要,此點對筆者進行梵唄宗教義涵的探 討時,在一切法門不悖離佛制精神的原則下,提供了理論依據參考,因而筆者將 之列為重要參考文獻資料。

袁靜芳,《中國漢傳佛教音樂文化》,40此書分上、下二篇,是比較完整對梵 唄進行解析的專書,其中下篇關於佛教音樂文化專題研究,與本文無直接關聯,

在此略而不談。上篇進行的是中國漢傳佛教音樂概述,包括佛教法事類別、梵唄 的類別、運用、曲式結構類型、法器搭配等介紹,提供讀者瞭解梵唄的相狀,由 於缺少理上說明,正和上文提到的文獻資料--〈原始佛教的音樂及其在中國的 影響〉一文,是關於梵唄的理、體解說有了互補關係,是為一項不可或缺的參考

38 佛教編譯館主編,〈傳戒〉《佛教的儀軌制度》(台北:佛教出版社,民 75)。 39 王昆吾、何劍平編著,《漢文佛經中的音樂史料 》(成都:巴蜀書社,2002)。

40 袁靜芳,《中國漢傳佛教音樂文化 》(北京:中央民族大學出版社 ,2003)。

資料。

全佛編輯部,《佛教的法器》,41台灣戒壇梵唄運用大都要與法器搭配,因而 法器在梵唄的展演上佔有舉足輕重地位,此書內容客觀的介紹佛教法器的意義、

由來、起源、應用及形狀材質,就內容的性質而言,是非學術性的,可說是屬於 佛教文物介紹的專書。但是在授戒儀式進行中,很多時候必須以法器和梵唄搭配 的組合形式展演,此時法器將不再只是個體角色功能,而是化約說明儀式進行之 目的,呈現另外一種功能意義,這正是本論文站在此書客觀基礎上,欲更加深入 探討之處。

釋昭慧,〈從非樂思想到音聲佛事〉《如是我思》一文,42作者引經據典整理 出佛教音樂的需求與開展,並且述及梵唄之功能及其特色,同時對當今的儀式音 樂審慎檢討一番。筆者在本論文欲探討的梵唄與歌詠法言有關,而形成當今台灣 佛教各類儀式的儀式音樂,正與歌詠法言有密切關係,不過作者在對當今儀式音 樂進行檢討時,未論及何以梵唄會與儀式結合的最初形成關係,筆者以為是此文 可再具體論述之處,但因此文文脈架構層次有序,伎樂供養與歌詠法言二者的分 界概念表達清晰令人易於理解,一掃筆者多時來對佛教非樂政策中伎樂供養與歌 詠法言的混淆觀念,因此對筆者在梵唄的基礎概念建立上有莫大助益,是一篇極 具參考價值的文獻資料。

谷響,〈談梵唄〉《現代佛學大系》第 47 冊,43此文作者針對梵唄的本質(特 質)、體裁、起源及印度佛教時期的梵唄歌者作了論述與介紹,強調梵唄的本質 是根源於佛教利樂眾生的思想出發,乃融和五種清淨之聲,具有藝術性和通俗性 的涵義,並對二種涵義作詳盡說明,是一篇從不同面向來探討梵唄的論文,不過 文中並未對五種清淨之聲與二種涵義的關係加以說明,只是一語帶過,但是從探 討梵唄功能性發揮的角度來看,能先就梵唄本質這點作一詳盡探討,無疑是為梵 唄的立足點找到背後的指導思想,是故成為一篇值得參閱的文獻資料。

梁蟬纓,〈佛教音樂觀--音樂功能與修行之關係〉《2000 年佛學研究論文 集》,44此文在於研究梵唄音樂與修行的關係,主要是從梵唄音樂可以達到「一心

41 全佛編輯部,《佛教的法器》(台北:全佛出版社,2000)。

42 釋昭慧,〈從非樂思想到音聲佛事 〉《如是我思》(台北:法鼓文化,2002)。 43 谷響,〈談梵唄〉《現代佛學大系》第 47 冊,(台北:彌勒出版社,民 73)。

44 梁蟬纓,〈佛教音樂觀--音樂功能與修行之關係〉《2000 年佛學研究論文集》(高雄:佛光文 教基金會,2001)。

不亂」之修行境界面向切入,作者舉出以《淨土五會念佛略法事儀讚》中,平聲 緩念、平上聲緩念、非緩非急念、漸急念、四字轉急念的五會念佛聲為理,說明 如何進入一心不亂的境地。針對此點,大乘思想中把梵唄視為趣入三摩地的前方 便觀點不容小覷,但筆者以為達到一心不亂的功夫,除了技巧性操作之外,宗教 情操引發的宗教心靈作用是不容忽視的元素之一,宗教性靈配合技巧性的引導以 達到修行最高境界的關係論述,是此文可再斟酌之處。

高雅俐,〈佛教音樂傳統與佛教音樂〉《2000 年佛學研究論文集》45, 此文含 括佛教音樂傳統探討,以及佛曲新聲發展可能性二大論述方向,其中佛教音樂傳 統探討方面提到,佛教音樂從原始佛教以來的演變發展、佛教音樂的分類、功能 以及特質等,此等皆有助於筆者深入理解梵唄可能涉及的層面,再次深化梵唄應 有概念。

文中作者提到佛教傳統音樂的特色,以行腔及經咒讀誦時產生的異音現象說 明,當然梵唄的特色不僅於此,就作者的觀點而言,以為誦者能達到一心不亂是 因唱誦速度表現使然,針對此點,筆者已在梁蟬纓的〈佛教音樂觀--音樂功能 與修行之關係〉一文中提出看法;繼而作者以為經咒讀誦時產生的異音現象,是 非偶發現象,而是僧眾於儀式中為引發特殊宗教氣氛及宗教經驗的有意識行為。

46在筆者的經驗中,經咒讀誦是沒有既定旋律可依據,因而唱誦者可以自己為中 心自由地唱誦,唯應注意的是要注意己身與群體的和諧關係,在這樣的情境下,

被音樂學界詮釋為異音現象,與唱誦者為了要營造特殊宗教氣氛及宗教經驗而有 刻意行為,從動機來說,筆者以為是值得再商榷的,刻意有所為去達到某種目的,

往往淪為技巧性操作,不同於梵唄所蘊涵的宗教意義。

(二)期刊論文

陳碧燕,〈梵唄與佛教音樂〉《香光莊嚴》第 72 期,47此文一開始即道出中國 佛教在急遽轉變的社會關係與文化意識中,「梵唄」的概念被「音樂」所取代。

文中,作者即以梵唄的音聲特質、涵示的意義、音樂結構及諷誦形式等面向,論 述在佛教宗教傳統與確實性的連續上,梵唄與音樂是有別的。還有,〈凡聖之界

45 高雅俐,〈佛教音樂傳統與佛教音樂〉《2000 年佛學研究論文集》(高雄:佛光文教基金會,2001)。

46 高雅俐,〈佛教音樂傳統與佛教音樂〉《2000 年佛學研究論文集》(高雄:佛光文教基金會,

2001),頁 44。

47 陳碧燕,〈梵唄與佛教音樂〉(上)《香光莊嚴》第 72 期,頁 136-150。

--中國佛教寺院制度之音樂及管理組織〉《香光莊嚴》第 63 期,48梵唄內涵傳 遞僧團制度的理論與實踐要義,這些論點正是筆者在本論文中應先掌握的重點,

也就是梵唄在音聲概念中的定位問題。三壇大戒授戒儀式不管從對象或性質來 說,都是與修行概念相連結的儀式,其中梵唄形式的運用,與儀式內涵和所要強 化的意義有關,定位清楚才能從儀式中探索梵唄的宗教意涵與具有之象徵意義。

(三)碩士論文

賴信川,《魚山聲明集之研究》,49此篇論文主要是研究收錄在《大正藏》第 84 冊的聲明曲,文中將梵唄源流,從印度佛教到中國佛教梵唄的形成,作了梗 概性介紹,尤其是對中國佛教梵唄,依朝代分期介紹,使筆者易於掌握梵唄流傳 的演變。此外,論文中並另闢一章專門探討梵唄的功能與角色,作者從自己歸納 出的四種佛教修行類別,作為梵唄素材來探討梵唄功能;而在角色方面的探討,

作者認為必須去分析儀式內的儀節結構,發現儀節在儀式中展現的意涵,才能了 解梵唄所扮演的角色所在。筆者今欲探討梵唄在授戒儀式中的角色功能,其研究 方法是筆者重要參考來源,以便作較深入性的探討。

此外,如邱鈺鈞,《慈悲道場懺法儀式與音樂的研究》50;施伊姿,《三時繫 念儀式及其於台灣實踐之研究》51;黃玉潔,《台灣佛光山道場體系瑜伽燄口儀式 音樂研究》52;何麗華,《佛教燄口儀式與音樂之研究》53;謝惠文《台灣彌陀佛 七之儀式與音樂研究》54。這五本論文都是由作者親自透過田野調查,及文獻探 討所獲得資料加以整理分析後的研究成果,列出這五本論著主要在於,作者對於 儀式結構的描述過程,有助於筆者進行三壇大戒授戒儀式儀軌分析論述的參考,

而且其研究內容成果,亦可協助本文對梵唄闡述方向的掌握與詮釋技巧。

上列有關授戒儀式及梵唄相關論著與書籍,大致分為以建立梵唄或傳戒的概 念而作概括性介紹,及先進們進行梵唄研究的理論方法參考二類,以上資料可作 為筆者掌握論文的基本知識,並為田野資料分析之參考,本論文將詳細分析授戒

48 陳碧燕,〈凡聖之界--中國佛教寺院之音樂及管理組織〉(上)《香光莊嚴》第 63 期,頁 138-155。

49 賴信川,《魚山聲明集之研究》(華梵大學東方人文思想研究所碩士論文,民 88)。

49 賴信川,《魚山聲明集之研究》(華梵大學東方人文思想研究所碩士論文,民 88)。