• 沒有找到結果。

(二)mangayaw 儀式歌謠:pahirahiraw

mangayaw 儀式歌謠主要是專屬男性吟唱的〈pahirahiraw〉。從少年

mangayangayaw 開始是訓練階段,〈pahirahiraw〉的吟唱是由男性長老帶領領唱 與訓練。一直到大獵祭 mangayaw,是整個男性年齡階級對於部落主權的宣示、

隱含著男性階級制度的傳承、訓練與考驗,因此〈pahirahiraw〉的吟唱隨著 mangayaw 儀式運作不同階段性的任務有不同內容,因著不同的時機地點,各有 不同的歌謠吟唱對象及目的。主要在整個大獵祭中有五個儀式場合,每個場合

〈pahirahiraw〉的演唱形式相同,但歌詞方面則針對不同的場合與功能而有不同

206 根據 2005 年 12 月 30 日的田野紀錄,耆老陳德清認為,在 70 年代以前,整個大獵祭只能 pa’ira’iraw,直到家戶除喪完畢後回到 palakuwan 時跳傳統舞 trimilatrilaw 才能加入一般歌謠,也 就是「senay」。但是,不知從何時開始,在山上除喪及家戶除喪後,年輕人總會加入一般歌謠來 緩和氣氛,讓哀傷的情緒紓解。

134

文本。〈pahirahiraw〉儀式歌謠是專屬於男性,在歌謠中更是顯現了男性的年齡 社會階級,以文本〈Venanvan 解憂之歌〉歌謠為例:

【譜例 3-07】歌謠〈pahirahiraw—Venanvan 解憂之歌〉

從歌謠的演唱形式來看,可區分四個演唱角色:引詞者、起調者、應詞者及 和腔。

135

【引詞】是由部落中受尊敬、善演唱的長老來擔任,此為卑南古語,只專用於歌 唱時,因此在古謠〈pahirahiraw〉在大獵祭各階段起頭吟唱時,第一句的歌詞中 常以此詞起頭,表示呼應眾人開始吟唱〈pahirahiraw〉。引詞者吟唱音域較為低 沉,旋律前半部是虛詞、後半部為實詞,因此歌詞的陳述主要是在引詞者。古謠

〈pahirahiraw〉的歌詞,每一句都是成對的同義詞,引唱者在實詞部分每次只吟 唱對詞中的前詞或後詞,如引唱前詞,則應詞者可呼應前詞,或是吟唱後詞作為 應對。例如以〈孫大山手抄本-Venanvan〉為例,上譜例中引詞者僅吟唱第一句 的前詞。

前詞 後詞

01 man uyayan man tehayan 什麼 唱 什麼 起唱 02 na kurekuret na risarisan

同伴 同期少年

03 na kemay wakaL na kemay deLan 從 足跡 從

04 na kemay revek na kamay WahuT 從 獵場 從 狹路

「起調」則是由青壯年組(Vansaran),演唱者為青壯年組中領導者或是善 吟唱者,是未來傳承吟唱古謠〈pahirahiraw〉的預備人選,因此演唱時由一人或 兩人代表將旋律吟唱出來,屬於歌謠式旋律,且旋律音域高亢,與引唱者吟誦式 低沉音域形成明顯對比,雖然歌詞皆為 i-ye-i-ya-a-i-ye-i-yo 等虛詞,但此角色主要 是為應詞者指引旋律。

「應詞」是接續起調者的旋律,前半部為虛詞,後半部則回應或重複引詞者 的歌詞,如果是重複引詞者歌詞常常不會完整呈現,而如何回應引詞者歌詞則是 考驗應詞者的文學功力,除了解引詞者的所吟唱的歌詞,並且在短時間內必須回 應相對應的同義詞,且必須考慮詞句的對仗、押韻等要素,所以此角色常由部落 中深諳卑南古語且文學造詣高、音樂功力頗深的長老來擔任。然最近幾年,為了 讓傳統文化能延續,因此長老們會鼓勵年輕一輩、勤於學習的青壯年組青年,來 嘗試擔任此重任,而這些青壯年組大多是經常擔任起調者,其音色、旋律等歌唱 都掌握的讓長老們信任,因此下一階段就是訓練成為應詞者。由此,更可以看到 卑南族人在於音樂傳承上,循序漸進、長幼有序且選賢與能,這可以說是另一種

136

社會階級運作秩序的表現。

「和腔」族語稱為 zemirahon,rahon 常用來形容聲音宏亮,on 取其”嗡嗡”

作響之意,因此和腔則是由青壯年組的眾青年同聲和鳴。主要是在起調者與應詞 旋律的下方、在低八度音域演唱持續式移動低音,歌詞則配合上方旋律歌詞以 a-i-a-i-a-u-a 等虛詞演唱。最後則由全體一起以虛詞 ya 低沉的呼喊聲作為樂段的 結束。從下列譜例一可明顯看出其層次分明。

整個男性祭儀都是以〈pahirahiraw〉儀式歌謠為主,但不同時機則演唱不同 的內容,且儀式歌謠演唱對象除了男性還有女性,雖專屬男性歌謠,但為了彌補 生者與死者的鴻溝,撫慰的對象則是受創傷的族人而不再限於男女的區別了。