• 沒有找到結果。

第二章 文獻探討

第四節 倉頡輸入法

一、倉頡輸入法

綜合前面幾章節對於國內各種識字教學法的研究,可以得知 在提昇其識字能力的同時,對學生的書寫能力也具有其效果。

集中識字策略的教學,是藉由大量生字的呈現,讓學生來掌 握漢字的規則或在教學時,強調中文字相同特徵的部份,讓學生 能 熟 悉 同 一 個 特 徵 可 以 出 現 在 不 同 的 中 文 字 中 的 部 件 識 字 策 略,能增進識字困難學習障礙學生對於中文字部件與組字規則的 瞭解,減少字形上的錯誤。因此,研究者試以朱邦復先生所創倉 頡 輸 入 法( 註 2), 係 根 據 漢 字 的 字 形 結 構 和 組 字 原 理 , 共 歸 納 出 四 大類、二十四個「倉頡字母」及七十六個由這些基本字母所衍生 出來的「輔助字形」(部件),集兩大中文識字教學法的優點,來 協助書寫困難學生掌握中文字形,辨識字形的殊異。故以倉頡輸

「 倉 頡 輸 入 法 」2 由 於 中 國 文 字 先 天 上 的 不 同 , 的 確 造 成 拓 展 電 腦 資 訊 化 的 困 擾 , 故 由 朱 邦 復 先 生 開 始 著 手 歸 類 分 析 中 國 文 字,於 1978年 發 展 出 一 套 利 用 26個 英 文 鍵 盤,便 能 輸 入 及 產 生 中 國 文 字 的 輸 入 法 , 並 由 蔣 緯 國 將 軍 取 名 為 「 倉 頡 」, 始 是 倉 頡 輸 入 法 源 起

入識字策略應用在書寫困難的學生上,以提升其識字之成效。以 下將就倉頡輸入法的原則與教法做介紹:

倉頡字母所用到的二十四個鍵,都分別被配對到英文打字的 26個 字 母 鍵 當 中 ( X及 Z鍵 除 外 ), 所 以 輸 入 起 來 非 常 快 捷 方 便 。 倉頡輸入法碼數不超過五個,更重要的是只要看到字形就可以取 出倉頡碼。目前,差不多所有中文系統都有提供倉頡輸入法。

倉頡字母(輔助字形) 共有二十四個,依其特性共分四大類:

(一)人身類:是用來表達人的行為,分別有人、心、手、口。

(二)字形類:是用來表達中國字的字形,分別有尸、廿、山、

女、田、卜。

(三)筆劃類:是用來表達中國字使用較密的筆劃,分別有竹、

戈、十、大、中、一、弓。

(四)哲理類:是用來表達中國陰陽五行的觀念,分別有日、

月、金、木、水、火、土。

倉頡字母表如圖 2-4-1 所示。

圖 2-4-1 倉 頡 字 母 表

資 料 來 源 : 香 港 中 文 大 學 教 育 學 院 何 萬 貫 教

二、倉頡輸入法的取碼規則

取碼的順序:由上到下,由左到右,由外到內。中國字可分 為連體字和分體字兩種:

(一)連體字:字的筆劃相連而不能分開的字,例如:鳥、馬 等。

取碼規則如下:

1.依先上至下,後左至右的取碼規則。

2.若在四碼或以下,就可全取所有碼;若是五碼,就取首、

次、三和尾碼。

例如:「卡」字拆成:卜一卜;「鳥」字拆成:竹日卜火 (二)分體字:可割為兩個或多個部分的字,可依下列原則分

為字首及字身。

1.字首:字體能依外內,上下或左右完整分離,最外面,

最上面或最左面的字形,皆為字首。

2.字身:字首以外的所有部份皆為字身。

一般可分為以下六種:

(1)外內形

a.可分為外內兩部分的字為外內形分體字。

b.字 首 (外 )最 多 取 兩 碼 (首 碼 和 尾 碼 ), 字 身 (內 )最 多取三碼(首碼,次碼和尾碼)。

例如:「國」字拆成:田戈口一

(2)並列形

a.可分為左右兩部分的字為並列形分體字。

b.字首(右)最多取兩碼(首碼和尾碼),字身(左)最多 取三碼(首碼,次碼和尾碼)。

例如:「媽」字拆成:女尸手火 (3)多列形

a.可分為左中右三部分的字為多列形分體字。

b.字首(右)最多取兩碼(首碼和尾碼),字身(中)最多 取 兩 碼 ( 首 碼 和 尾 碼 ) , 字 尾 ( 左 ) 就 取 一 個 碼 ( 尾 碼)。

例如:「樹」字拆成:木土廿戈 (4)上下形

a.可分為上下兩部分的字為上下形分體字。

b.字首(上)最多取兩碼(首碼和尾碼),字身(下)最多 取三碼(首碼,次碼和尾碼)。

例如:「昌」字拆成:日日 (5)多層形

a.可分為上中下三部分的字為多層形分體字。

b.字首(上)最多取兩碼(首碼和尾碼),字身(中)最多 取 兩 碼 ( 首 碼 和 尾 碼 ) , 字 尾 ( 下 ) 就 取 一 個 碼 ( 尾 碼)。

例如:「意」字拆成:卜廿日心 (6)組合形

a.可 分 為 右 , 左 上 , 左 下 三 部 分 的 字 為 組 合 形 分 體 字。

b.字 首 (右 )最 多 取 兩 碼 (首 碼 和 尾 碼 ), 字 身 (左 上 ) 最 多 取 兩 碼 (首 碼 和 尾 碼 ), 字 尾 (左 下 )就 取 一 個 碼(尾碼)。

例如:「語」字拆成:卜口一一口

三、倉頡輸入法的省略原則

包含省略:前面曾提到碼數過多就保留尾碼,但如果此尾 碼的三或四面被包圍,而取包圍在外的字碼,保留原本的字形 特徵。

例如:「敵」字拆成:卜月人大;「腦」字拆成:月女女田

四、倉頡輸入法的例外字

(一)複合字

因使用率十分高,方便起見,所以用首尾碼代表。

例如:「目」字拆成:月山;「阝」字拆成:弓中 (二)特殊字

大 、 木 、 火 三 種 字 形 , 當 有 其 他 筆 劃 貫 穿 時 , 該 先 取 該 字 形 而 不 須 分 割 , 後 取 重 疊 的 字 形 而 達 到 減 少 碼 數 和 保 持字形特徵的目的。

例如:「束」字拆成:木中;「末」字拆成:木十 (三)難字

無標準字形可取,便用「難」字取代。

例如:「臼」字拆成:竹難;「齊」字拆成:卜難