故事敘述中心

以故事的敘事中心，可將所出現的角色分為三種：

（一）主角：指故事的敘事方式，以該角色的視角為主，並以該角色貫穿整個故 事。

（二）配角：主角周遭的其他角色，雖也參與故事本身或對故事情節有大或小的 影響，卻不是故事的敘事中心。

（三）間接：指並非故事情節中的人物，而是用以輔助說明或證明故事真偽的角 色，對故事情節幾乎沒有任何影響。

以故事敘事中心針對《中國經典童話》的神仙角色分析，其中屬於主角的神 仙角色有：

表 參­6《中國經典童話》中屬於主角的神仙角色

篇號 篇名 出處 人物名稱 備註

15〈河伯婿 〉 《搜神記》 河伯小女 河神眷屬 24〈白水素女〉 《搜神後記》 白水素女 仙女 32〈牛郎織女〉 《述異記》 牛郎 星宿

32〈牛郎織女〉 《述異記》 織女

星宿 仙女 44〈柳毅傳〉 《柳毅傳書》 柳毅 人成仙 69〈斐航遇仙〉 《傳奇（斐鉶）》 斐航 人成仙

89〈太虛司法傳〉 《剪燈新話》 馮大異 人成冥界神  101〈陸判官〉 《聊齋誌異》 朱爾旦 人成冥界神

屬於配角的角色有：

表 參­7《中國經典童話》中屬於配角的神仙角色

篇號 篇名 出處 人物名稱 備註

3 〈大人國與小人國〉 《列子》 五山仙人 仙人 3 〈大人國與小人國〉 《列子》 天帝 天帝

3 〈大人國與小人國〉 《列子》 禺強

北極神 風神 海神 9 〈李冰鬥江神〉 《風俗通》 江神 河神 14 〈董永 〉 《搜神記》 織女 仙女 15 〈河伯婿 〉 《搜神記》 河伯 河神 23 〈仙館玉漿〉 《搜神後記》 仙館大夫 仙人 28 〈天台仙女〉 《幽明錄》 二女 仙女 28 〈天台仙女〉 《幽明錄》 女子 仙女 32 〈牛郎織女〉 《述異記》 天帝 天帝 38 〈龍女招親〉 《大唐西域記》 龍女 河神 43 〈城煌鬥河神〉 《廣異記》 城煌之主 城煌 43 〈城煌鬥河神〉 《廣異記》 黃河之神 河神 44 〈柳毅傳〉 《柳毅傳書》 龍女 河神眷屬 44 〈柳毅傳〉 《柳毅傳書》 宮中 河神部屬 44 〈柳毅傳〉 《柳毅傳書》 龍王 河神 44 〈柳毅傳〉 《柳毅傳書》 錢塘 河神

篇號 篇名 出處 人物名稱 備註 44 〈柳毅傳〉 《柳毅傳書》 薛嘏 人成仙 51 〈杜子春護爐〉 《玄怪錄》 道士 道士 51 〈杜子春護爐〉 《玄怪錄》 閻羅王 冥界神 53 〈冥府雪冤〉 《玄怪錄》 田先生 冥界神 53 〈冥府雪冤〉 《玄怪錄》 田先生部屬 冥界神 54 〈葉天師救龍〉 《玄怪錄》 老父 河神 56 〈李靖行雨〉 《續玄怪錄》 夫人 雨神 56 〈李靖行雨〉 《續玄怪錄》 僮僕 雨神部屬 59 〈長鬚國〉 《酉陽雜俎》 龍王 海神 59 〈長鬚國〉 《酉陽雜俎》 龍宮人 海神部屬 59 〈長鬚國〉 《酉陽雜俎》 二使 海神使者 61 〈葉限姑娘〉 《酉陽雜俎》 有人 天神 62 〈崔玄微護花〉 《酉陽雜俎》 封十八姨 風神 68 〈陳鸞鳳鬥雷〉 《傳奇（斐鉶）》 雷公 雷神 69 〈斐航遇仙〉 《傳奇（斐鉶）》 樊夫人（雲翹夫人） 仙人 69 〈斐航遇仙〉 《傳奇（斐鉶）》 老嫗 仙人 69 〈斐航遇仙〉 《傳奇（斐鉶）》 雲英 人成仙 71 〈天使與夜叉〉 《博異志》 天使 天神使者 72 〈吳堪與螺女〉 《原化記》 白螺女 仙女 73 〈畫中真真〉 《聞奇錄》 真真 地仙 73 〈畫中真真〉 《聞奇錄》 兒 地仙眷屬 74 〈神筆廉廣〉 《大唐奇事》 神人 天神

78 〈田昆侖與天女〉

《（敦煌變文）田 昆侖與天》女

天女 仙女

篇號 篇名 出處 人物名稱 備註

78 〈田昆侖與天女〉

《（敦煌變文）田 昆侖與天》女

天公 天帝

88 〈群神爭強〉 《止齋文集》 羲和 太陽神 88 〈群神爭強〉 《止齋文集》 飛廉 風神 88 〈群神爭強〉 《止齋文集》 豐隆 雷神 88 〈群神爭強〉 《止齋文集》 屏翳 雲神 91 〈遼陽海神傳〉 《遼陽海神傳》 美人 海神 97 〈看花述異記〉 《虞初新志》 花姑 花仙 97 〈看花述異記〉 《虞初新志》 梅妃 花仙 97 〈看花述異記〉 《虞初新志》 蘇直 花仙 97 〈看花述異記〉 《虞初新志》 宋仲儒 花仙 97 〈看花述異記〉 《虞初新志》 袁寶兒 花仙 97 〈看花述異記〉 《虞初新志》 綠絲與醉桃 花仙 97 〈看花述異記〉 《虞初新志》 許永新 花仙 97 〈看花述異記〉 《虞初新志》 魏夫人 花仙 97 〈看花述異記〉 《虞初新志》 盧女 花仙 97 〈看花述異記〉 《虞初新志》 太真 花仙 97 〈看花述異記〉 《虞初新志》 薛瓊瓊 花仙 97 〈看花述異記〉 《虞初新志》 紅線 花仙 97 〈看花述異記〉 《虞初新志》 徐月華 花仙 97 〈看花述異記〉 《虞初新志》 弄玉 花仙 97 〈看花述異記〉 《虞初新志》 綠珠 花仙 97 〈看花述異記〉 《虞初新志》 阿紀 花仙 97 〈看花述異記〉 《虞初新志》 念奴 花仙

篇號 篇名 出處 人物名稱 備註 97 〈看花述異記〉 《虞初新志》 麗娟 花仙 97 〈看花述異記〉 《虞初新志》 絳樹 花仙 99 〈海天行〉 《觚賸》 官人 海神使者

99 〈海天行〉 《觚賸》 王 海神

99 〈海天行〉 《觚賸》 接貢官 天神使者

99 〈海天行〉 《觚賸》 玉 天帝

101 〈陸判官〉 《聊齋誌異》 陸判 冥界神 102 〈阿寶〉 《聊齋誌異》 王 閻王 103 〈翩翩〉 《聊齋誌異》 花城娘子 仙人 103 〈翩翩〉 《聊齋誌異》 翩翩 仙人 104 〈羅剎海市〉 《聊齋誌異》 東洋三世子 海神 104 〈羅剎海市〉 《聊齋誌異》 龍君 海神 104 〈羅剎海市〉 《聊齋誌異》 女 海神眷屬 104 〈羅剎海市〉 《聊齋誌異》 龍宮人 海神部屬 108 〈晚霞〉 《聊齋誌異》 龍窩君 河神 108 〈晚霞〉 《聊齋誌異》 解姥 河神使者 109 〈粉蝶〉 《聊齋誌異》 晏海嶼 人成仙 109 〈粉蝶〉 《聊齋誌異》 十娘 人成仙 117 〈夜光娘子〉 《夜語秋燈錄》 東海龍宮三世子 海神

其他未直接影響故事，僅只在故事中出現人名的間接角色有：

表 參­8《中國經典童話》中屬於間接角色的神仙

篇號 篇名 出處 人物名稱 備註

12 〈君山美酒〉 《博物志》 王母 王母

14 〈董永 〉 《搜神記》 天帝 天帝 24 〈白水素女〉 《搜神後記》 天帝 天帝 46 〈水怪無支祁〉 《李公佐傳奇》 大禹 人成神 46 〈水怪無支祁〉 《李公佐傳奇》 夔、龍 人成神 46 〈水怪無支祁〉 《李公佐傳奇》 桐柏千君長 人成神 46 〈水怪無支祁〉 《李公佐傳奇》 童律 人成神 46 〈水怪無支祁〉 《李公佐傳奇》 鳥木由 人成神 46 〈水怪無支祁〉 《李公佐傳奇》 庚辰 人成神 111 〈鮫奴泣珠〉 《諧鐸》 水晶宮瓊華三姑子 海神 111 〈鮫奴泣珠〉 《諧鐸》 珊瑚島釣鱉仙史 海神

由以上可整理出《中國經典童話中》的神仙角色中，在主角、配角與間接角 色的數量與比例：

表 參­9《中國經典童話》中的神仙角色中，在主角、配角與間接角色的數量比例

配角 間接 主角

數量  84  11  6 

比例  83%  11%  6% 

由此可以很明顯地發現到，在《中國經典童話》中成為敘事中心主角的神仙 角色並不多。表中出現的這六個角色，除了牛郎與織女原本就是天上的星宿之 外，其他如〈柳毅傳〉的柳毅、〈斐航遇仙〉的斐航、〈太虛司法傳〉的馮大異、

〈陸判官〉的朱爾旦六個神仙角色，其實原本都只是「常人」，是在經歷這一連 串神奇的遭遇之後，才成為仙人或司掌冥界官職的冥界神，而被歸類到「超人」

之中。

神仙角色之所以很少成為故事的敘事中心，不外乎是因為神仙與常人的距離

較遠。既然撰寫與聆聽、閱讀這些童話的是俗世一般的常人，他們本來就不能操 控雲雨，也無法騰雲駕霧或永生不死，自然會在閱聽時將自己投射到故事中與自 己身份樣貌相似的角色上，而這樣的角色多半會是故事中的「常人」，而很少會 是「神仙」，即使主角是超人，也多半會是在超人三種類型中最近似常人的「神 奇兒女」。

也因此，從故事的敘事角度來看，《中國經典童話》中的神仙角色大多是扮 演著「輔助」的角色，即使是故事中所想要描述的主要焦點，多半也會以常人的 觀點來描述所見所聞，而這也使得這些民間童話更貼近於閱讀者。