研究設計與方法

本研究從筆者在台南市舊城區都市空間變遷經驗出發，提出舊城空間隨市府 都市政策轉移有關的現象觀察，並由此衍生出研究提問。筆者以台南舊城區為背 景脈絡，希望藉以梳理台南舊城區於千禧年後，城市面貌的轉化與其不斷進行中 的文創化過程。本研究將延續最初擷取田野經驗的地點——文創大道路線與藍晒

圖文創園區作為本研究的田野起點，後續以公部門操作的三座文創園區/聚落—

—臺南文創產業園區、321 巷藝術聚落、藍晒圖文創園區為比較案例，最後將落 到核心田野『藍晒圖文創園區』做討論。

其次，本研究希望透過次級資料梳理、現地觀察與深度訪談，作為本研究主 要的資料收集方法。首先透過次級資料與現地觀察，從空間規劃面向上初步掌握 文創大道計劃的討論與執行，以及三座文創/藝文空間的空間發展歷程與現狀；

從政策面向上初步掌握都市政策的轉型、現行台南文創產業發展形態以及老屋再 利用爭議等，並初步形構出公部門、學術部門與私部門的運作架構和互動關係。

為更深入了解文創政策的發展脈絡、台南公部門、學術部門與私部門之間跨 域合作的互動網絡與運作機制，以及文創空間具體的經營模式與發展現狀等，筆 者將進一步採取深度訪談的方式，透過不同立場的受訪者，更知悉多方面資訊。

以下說明研究計劃採取的研究方法：

一、次級資料整理與分析

本研究的第一部分是談市府都市政策的『文創化』，本研究將納入台南市的 都市發展計劃、文創政策內容，配合舊城區（中西區）周邊的都市發展與社會轉 型的過程，作為研究的主要背景脈絡。後續除了透過台南市府以往的都市政策內 容，還會藉由相關的新聞報導、書籍、台南文化局與創意中心網站資料等，梳理 台南舊城區近20 年的都市空間變遷以及政策的轉化、初步掌握產官學合作關係 與大學角色的轉型，並整理出現行台南文創產業類型與發展趨勢、老屋以『文創』

手法再利用爭議等議題。再藉由相關理論探討台南的『文創』是什麼？藉以了解 市府建立文創空間的目的與其經營動向等。

二、現地觀察與深度訪談

在研究先驅期間（2016 年 12 月至 2017 年 8 月）先做一段時間的田野觀察 與側寫，針對文創大道現狀、文創園區再利用狀況、空間呈現等大致勾勒出現行 台南市府推動文創政策的地方文創產業現狀、閒置空間再利用狀況與園區內業者 的營運模式。筆者於2017 年 9 月至 2018 年 6 月駐點於 C-Hub 成大創意基地工 作，試圖了解學術部門在台南文創產業育成工作的輔助成效，以及從田野中接觸 相關參與者獲得訪談機會，進一步了解公部門、學術部門與私部門在文創經營上 的互動關係和經營立場。

經過一段時間的田野觀察與文本資料查閱，逐漸形成本研究的問題意識與研

究架構雛形，對於訪談對象已有較明確的計劃。後續將藉由深度訪談法，了解『文 創大道』現行實行階段與『文創園區/聚落』經營管理、活動形態、行動者之間的 互動關係等。其中包括公部門參與者譬如政策參與者、園區主辦方負責人、學術 部門相關執行者，以及進駐文創業者與文創工作者等，透過深度訪談能夠使研究 者更深入了解受訪者的經驗與認知。但在後續筆者進入田野欲對三座園區/聚落 的參與者進行深度訪談時，基於筆者未能成功獲得『臺南文創產業園區』經營者 的訪談機會，故對於臺南文創產業園區的討論，筆者將主要從二手資料與現場觀 察的資料予以分析。

（一）田野地點範圍

田野基地如圖 1-5 所示，本研究起初以文創大道與三座文創/藝文空間為田 野地點，並以藍晒圖文創園區為本研究核心基地。以文創大道為例，探討市府如 何藉由『文創』作為打造台南城市新形象的元素，並以三座由公部門操作的文創 /藝文空間之討論審視市府對台南執行『文創/創意城市』的想像。爾後，進一步 以藍晒圖文創園區為例，從舊第一司法宿舍再利用為文創園區為題，探討閒置空 間再利用為文創園區的發展議題，並嘗試探詢地景被文創化，承載著市府什麼目 的與用意？文創園區的成立又是否帶動了台南城市創意經濟環境的發展，或是給 予文創工作者更友善的平台與發展空間？

圖1- 4：研究空間區域範圍

筆者繪製；參考：國土規劃地理資訊系統

圖1- 5：本研究田野範圍——藍晒圖文創園區與文創大道

筆者繪製；參考：新世紀台南文創大道行動論壇-台南 2024 文化與創意大道圖

如圖1-5，『文創大道』為橫跨台南東區、中西區與安平區的一條橫越大道，

『文創大道』的構想與路徑是由國立成大建築系傅朝卿教授所提出，從東區大學 路上的『窮理致知』門樓，穿越台南火車站進入中西區，沿著中山路轉經民生綠 園（現名『湯德章紀念公園』）銜接中正路到達路底的『運河盲端』，再由此沿著 運河往西北進入安平。根據《新世紀台南文創大道行動論壇》所顯示的『文創大 道』，雖然主幹是從東區大學路直達安平的路線，但也延伸納入周邊一些地景範 圍（見圖2-13），如研究提及的三座文創/藝文空間亦有在內。

藍晒圖文創園區座落於台南市中西區的西門路上，位於新光三越對面。如圖 1-6 所示，新光三越過去曾經是日治時期所建台南舊監獄，現已遷移到歸仁區，

對面的文創園區則是舊司法宿舍，也被稱為『第一司法新村』，部分為日治時期 興建之木造日式建築，部分則是1962 年所建的老式連排宿舍。司法宿舍現已成 為台南的文創聚落，曾經的台南舊監空間現已成為台南時尚地標——大億新光商 圈，聚集了飯店、酒店與百貨商場，平日吸引大量人流。環境分佈請見圖1-7。

圖1- 6：1980 年以前台南舊監與舊司法宿舍

筆者改繪；資料來源：http://blog.xuite.net/linchunsheng/lincs/21891481-刑務所系列之三《台南刑務所》

台南舊監獄（現為新光三越）

臺南文創產業園區

藍晒圖文創園區

321 巷子藝術聚落

圖1- 7：藍晒圖文創園區與周邊環境

筆者改繪；資料來源：國土規劃地理資訊系統

（二）訪談對象